Baixe o aplicativo
educalingo
Pesquisar

Significado de "mancenille" no dicionário francês

Dicionário
DICIONÁRIO
section

PRONÚNCIA DE MANCENILLE EM FRANCÊS

mancenille play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICAL DE MANCENILLE

substantivo
adjetivo
verbo
advérbio
pronome
preposição
conjunção
interjeição
artigo
Mancenille e um substantivo.
O nome ou substantivo é o tipo de palavras cujo significado determina a realidade. Os substantivos denominam todas as coisas: pessoas, objetos, sensações, sentimentos, etc.

O QUE SIGNIFICA MANCENILLE EM FRANCÊS

Clique para ver a definição original de «mancenille» no dicionário francês.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

definição de mancenille no dicionário francês

A definição de mancenille no dicionário é fruto do mancenillier, tendo a forma de uma pequena maçã.

La définition de mancenille dans le dictionnaire est fruit du mancenillier, ayant la forme d'une petite pomme.


Clique para ver a definição original de «mancenille» no dicionário francês.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

PALAVRAS EM FRANCÊS QUE RIMAM COM MANCENILLE


anille
anille
bastille
bastille
bataille
bataille
chenille
chenille
cochenille
cochenille
coronille
coronille
famille
famille
fille
fille
fournille
fournille
gitanille
gitanille
grille
grille
guenille
guenille
manille
manille
nille
nille
satanille
satanille
souquenille
souquenille
taille
taille
traîne-guenille
traîne-guenille
vanille
vanille
ville
ville

PALAVRAS EM FRANCÊS QUE COMEÇAM COMO MANCENILLE

man
mana
manade
manadier
management
manager
manant
mancelle
mancenillier
manche
manche-à-balle
manche-à-balles
mancheron
manchette
manchon
manchonnage
manchonner
manchot
mancienne
mancipation

PALAVRAS EM FRANCÊS QUE TERMINAM COMO MANCENILLE

aiguille
belle-fille
bille
bouteille
braille
castille
coquille
faille
feuille
maille
mille
oreille
paille
pareille
petite-fille
pille
portefeuille
tille
veille
vieille

Sinônimos e antônimos de mancenille no dicionário francês de sinônimos

SINÔNIMOS

PALAVRAS EM FRANCÊS RELACIONADAS COM «MANCENILLE»

mancenille définitions larousse retrouvez définition section_expression conjugaison homonymes nbsp mancenille dans fruit produit wiktionnaire tout partie article extrait langue française émile littré mais être modifié depuis reverso voir aussi mancenillier mancelle mancellien mancellienne expression exemple usage dict xmatiere selon étymologie espagnol manzenilla petite pomme manzano pommier commun mediadico notrefamille словари энциклопедии на академике mɑ̃s manzanilla dimin manzana aspect

Tradutor on-line com a tradução de mancenille em 25 línguas

TRADUTOR
online translator

TRADUÇÃO DE MANCENILLE

Conheça a tradução de mancenille a 25 línguas com o nosso tradutor francês multilíngue.
As traduções de mancenille a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «mancenille» em francês.

Tradutor português - chinês

mancenille
1.325 milhões de falantes

Tradutor português - espanhol

mancenille
570 milhões de falantes

Tradutor português - inglês

mancenille
510 milhões de falantes

Tradutor português - hindi

mancenille
380 milhões de falantes
ar

Tradutor português - arabe

mancenille
280 milhões de falantes

Tradutor português - russo

mancenille
278 milhões de falantes

Tradutor português - português

mancenille
270 milhões de falantes

Tradutor português - bengali

mancenille
260 milhões de falantes

francês

mancenille
220 milhões de falantes

Tradutor português - malaio

mancenille
190 milhões de falantes

Tradutor português - alemão

mancenille
180 milhões de falantes

Tradutor português - japonês

mancenille
130 milhões de falantes

Tradutor português - coreano

mancenille
85 milhões de falantes

Tradutor português - javanês

mancenille
85 milhões de falantes
vi

Tradutor português - vietnamita

mancenille
80 milhões de falantes

Tradutor português - tâmil

mancenille
75 milhões de falantes

Tradutor português - marata

mancenille
75 milhões de falantes

Tradutor português - turco

mancenille
70 milhões de falantes

Tradutor português - italiano

mancenille
65 milhões de falantes

Tradutor português - polonês

mancenille
50 milhões de falantes

Tradutor português - ucraniano

mancenille
40 milhões de falantes

Tradutor português - romeno

mancenille
30 milhões de falantes
el

Tradutor português - grego

mancenille
15 milhões de falantes
af

Tradutor português - africâner

mancenille
14 milhões de falantes
sv

Tradutor português - sueco

mancenille
10 milhões de falantes
no

Tradutor português - norueguês

mancenille
5 milhões de falantes

Tendências de uso de mancenille

TENDÊNCIAS

TENDÊNCIAS DE USO DO TERMO «MANCENILLE»

O termo «mancenille» é pouco usado normalmente e ocupa a posição 58.630 da nossa listagem de termos mais usados do dicionário francês.
0
100%
FREQUÊNCIA
Pouco usado
33
/100
No mapa anterior reflete-se a frequência de uso do termo «mancenille» nos diferentes países.
Principais tendências de pesquisa e usos comuns de mancenille
Listagem das principais pesquisas realizadas pelos usuários para acessar o nosso dicionário francês online e expressões mais usadas com a palavra «mancenille».

FREQUÊNCIA DE USO DO TERMO «MANCENILLE» AO LONGO DO TEMPO

O gráfico expressa a evolução anual da frequência de uso da palavra «mancenille» nos últimos 500 anos. A sua implementação baseia-se na análise da frequência de aparecimento do termo «mancenille» nas fontes impressas digitalizadas do francês publicadas desde o ano de 1500 até ao momento.

Citações, bibliografia em francês e atualidade sobre mancenille

EXEMPLOS

10 LIVROS EM FRANCÊS RELACIONADOS COM «MANCENILLE»

Descubra o uso de mancenille na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com mancenille e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.
1
Voyageurs anonymes aux Antilles
Des incommodités qui se trouvent aux îles de ces Sauvages [f°42v] Mancenille ou paraboucoul191 est un arbrisseau qui est plus abondant le long de la mer que dans le pays. Il produit certaines petites pommes si belles à voir et de si bonne ...
Bernard Grunberg, Josiane Grunberg, Benoît Roux, 2014
2
Dictionnaire universel des arts et des sciences, françois, ...
MANCENILLE. /. /. Fruit du mancenillier, tout semblable à une pomme d'Apis 8c fore doux , mais si venimeux , qu'il tue en fort peu de tems. _ MANCENILLIER./. m . Arbre des Mes Antilles. Ses feuilles ressemblent à celles des pot» riers ou des ...
3
Le magasin pittoresque
... 'se complaît dans le récit des narrations exagérées qu'il a entendu faire à ses chers Indiens. Lorsqu'il tente de prémunir le voyageur inexpérimenté contre l' aspect séduisant de la mancenille, il ne manque pas de sécrier: t Ces pommes sont ...
4
Le Magasin pittoresque
... d'ordinaire , se complaît dans le récit des narrations exagérées qu'il a entendu faire à ses chers Indiens. Lorsqu'il tente de prémunir le voyageur inexpérimenté contre l'aspect séduisant de la mancenille, il ne manque pas de s'écrier ...
Édouard Charton, 1858
5
Le Magasin pittoresque
La cuisson produite par cette érosion, ou, si on le préfère, par cette éruption. n'a duré que peu de temps. En 1806, M. ltloreaii de Jnnnés vit un jeune mousse qui avait pris une mancenille pour une pomme, et qui en fut cruellement puni sans ...
Edouard Charton, Euryale Cazeaux, Eugène Best, 1858
6
Histoire de l'île espagnole de St Domingue écrite ...
De Graff appareilla sur .l'heure , entra dans la Baye de Mancenille , 5( n'y trouva pas un seul Bâtiment : il fit quelques Prisonniers de qui il apprit que cinq jours après le combat , les Hollandois S'e'toient retirés avec leur prise à cinq lieuës de  ...
Pierre-François-Xavier de Charlevoix, Humblot, 1731
7
Histoire de l'isle Espagnole ou de S. Domingue, ecrite ...
Roy ris par lande, Il forma le dessein d aller enlever deux Navires de sh... mank! force de cette Nation , qu'on lui avoit dit être moüillés dans la Baye de Mancenille , à la Côte de Cuba. Mais comme il n'avoir pas un Equipage suffisant pour une ...
Pierre-Francois-Xavier de Charlevoix, 1731
8
Oeuvres de Champlain
... terre sans trouuer aucune personne sinon vn naigre qui se preparoit pour aller donner aduis; mais nous rencontrant, il ne passa pas plus outre, &7 donna aduis à nostre admirande qu'il y auoit deux vaisseaux françois au port de Mancenille, ...
Samuel de Champlain, Laverdière, 1870
9
Histoire de l'Isle espagnole ou de S. Domingue
Mancenille. La Baye de Mancenille dans l'Ille de Cuba» «. 177- La Baye de Mancenille dans ride de Saint Domingue. Ce qui s'y passe, a. 2.79. Sa situation, qualité de son Port, b. 347. Manchette. Sortes d'armes des Boucaniers, ce que c' est» ...
Pierre-François-Xavier de Charlevoix, 1733
10
Description des débouquements qui sont au nord de l'isle de ...
9 Baye de Mancenille , & les IJles des Sept Frères, Planche z 8. La Baye de Mancenille est au Nord du Port Dauphin deux petites lieues ; c'est une Baye ouverte de deux lieues sans Roches, &c pouvant approcher de Terre par-tout à un demi ...
Jacques Nicolas Bellin, France. Ministère de la marine, 1768

NOTÍCIAS NAS QUAIS SE INCLUI O TERMO «MANCENILLE»

Conheça de que se fala nos meios de comunicação nacionais e internacionais e como se utiliza o termo mancenille no contexto das seguintes notícias.
1
Haïti-R. dominicaine : Pour un accord global sur la gestion des …
Elle sert de frontière entre les deux pays, peu avant d'arriver à Dajabón, avant d'atteindre la mer dans l'embouchure de la Baie de Mancenille, ... «AlterPresse-Haïti, dez 07»

REFERÊNCIA
« EDUCALINGO. Mancenille [on-line]. Disponível <https://educalingo.com/pt/dic-fr/mancenille>. Abr 2024 ».
Baixe o aplicativo educalingo
fr
dicionário francês
Descubra tudo o que está escondido nas palavras em
índice
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z