Baixe o aplicativo
educalingo
Pesquisar

Significado de "marcher" no dicionário francês

Dicionário
DICIONÁRIO
section

PRONÚNCIA DE MARCHER EM FRANCÊS

marcher play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICAL DE MARCHER

substantivo
adjetivo
verbo
advérbio
pronome
preposição
conjunção
interjeição
artigo
Marcher é um verbo e também pode funcionar como um substantivo.
O nome ou substantivo é o tipo de palavras cujo significado determina a realidade. Os substantivos denominam todas as coisas: pessoas, objetos, sensações, sentimentos, etc.

O verbo é a parte da oração que se conjuga e expressa ação e estado.

Veja a conjugação do verbo marcher em francês.

O QUE SIGNIFICA MARCHER EM FRANCÊS

Clique para ver a definição original de «marcher» no dicionário francês.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

andar

Marcher

Andar é uma violação das regras do basquete. Quando um jogador está na posse da bola, ele deve driblar, ou seja, rebentar constantemente a bola no chão com as mãos, para poder se mover. Se o jogador que detém a bola leva mais de duas corridas sem driblar, ou se ele faz um salto total enquanto mantém a bola no outono, ele é penalizado por uma caminhada e a bola é devolvida à equipe adversária por um lançamento. A regra é interpretada de forma diferente na NBA e de acordo com as regras internacionais da FIBA. ▪ Portal de basquete ... Marcher est une violation des règles du basket-ball. Lorsqu'un joueur est en possession du ballon, il doit dribbler, c'est-à-dire faire constamment rebondir le ballon sur le sol avec les mains, pour pouvoir se déplacer avec. Si le joueur qui possède le ballon prend plus de deux appuis sans dribbler, ou s'il fait un saut complet en conservant le ballon à la retombée, il est alors sanctionné par un marcher, et le ballon est rendu à l'équipe adverse par une remise en jeu. La règle est différemment interprétée en NBA et selon les règles internationales de la FIBA. ▪ Portail du basket-ball...

definição de marcher no dicionário francês

A primeira definição de andar no dicionário é pisotear um material maleável e, p. Anal. amassar à mão. Outra definição de andar é andar. Andar também anda a um ritmo.

La première définition de marcher dans le dictionnaire est fouler au pied une matière malléable et, p. anal. pétrir à la main. Une autre définition de marcher est faire des pas de marche. Marcher est aussi marcher d'un pas cadencé.

Clique para ver a definição original de «marcher» no dicionário francês.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

CONJUGAÇÃO EN FRANCÊS DO VERBO MARCHER

INDICATIF

TEMPS SIMPLES
Présent
je marche
tu marches
il/elle marche
nous marchons
vous marchez
ils/elles marchent
Imparfait
je marchais
tu marchais
il/elle marchait
nous marchions
vous marchiez
ils/elles marchaient
Passé simple
je marchai
tu marchas
il/elle marcha
nous marchâmes
vous marchâtes
ils/elles marchèrent
Futur simple
je marcherai
tu marcheras
il/elle marchera
nous marcherons
vous marcherez
ils/elles marcheront
TEMPS COMPOSÉS
Passé composé
j'ai marché
tu as marché
il/elle a marché
nous avons marché
vous avez marché
ils/elles ont marché
Plus-que-parfait
j'avais marché
tu avais marché
il/elle avait marché
nous avions marché
vous aviez marché
ils/elles avaient marché
Passé antérieur
j'eus marché
tu eus marché
il/elle eut marché
nous eûmes marché
vous eûtes marché
ils/elles eurent marché
Futur antérieur
j'aurai marché
tu auras marché
il/elle aura marché
nous aurons marché
vous aurez marché
ils/elles auront marché

SUBJONCTIF

TEMPS SIMPLES
Présent
que je marche
que tu marches
qu'il/elle marche
que nous marchions
que vous marchiez
qu'ils/elles marchent
Imparfait
que je marchasse
que tu marchasses
qu'il/elle marchât
que nous marchassions
que vous marchassiez
qu'ils/elles marchassent
TEMPS COMPOSÉS
Passé
que j'aie marché
que tu aies marché
qu'il/elle ait marché
que nous ayons marché
que vous ayez marché
qu'ils/elles aient marché
Plus-que-parfait
que j'eusse marché
que tu eusses marché
qu'il/elle eût marché
que nous eussions marché
que vous eussiez marché
qu'ils/elles eussent marché

CONDITIONNEL

TEMPS SIMPLES
Présent
je marcherais
tu marcherais
il/elle marcherait
nous marcherions
vous marcheriez
ils/elles marcheraient
TEMPS COMPOSÉS
Passé (1ère forme)
j'aurais marché
tu aurais marché
il/elle aurait marché
nous aurions marché
vous auriez marché
ils/elles auraient marché
Passé (2ème forme)
j'eusse marché
tu eusses marché
il/elle eût marché
nous eussions marché
vous eussiez marché
ils/elles eussent marché

IMPÉRATIF

TEMPS SIMPLES