Baixe o aplicativo
educalingo
Pesquisar

Significado de "marie-louise" no dicionário francês

Dicionário
DICIONÁRIO
section

PRONÚNCIA DE MARIE-LOUISE EM FRANCÊS

marie-louise play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICAL DE MARIE-LOUISE

substantivo
adjetivo
verbo
advérbio
pronome
preposição
conjunção
interjeição
artigo
Marie-Louise e um substantivo.
O nome ou substantivo é o tipo de palavras cujo significado determina a realidade. Os substantivos denominam todas as coisas: pessoas, objetos, sensações, sentimentos, etc.

O QUE SIGNIFICA MARIE-LOUISE EM FRANCÊS

Clique para ver a definição original de «marie-louise» no dicionário francês.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.
marie-louise

Mats

Marie-louise

O marie louise é um tipo de quadro intermediário colocado entre uma obra emoldurada sem uma janela e o quadro propriamente dito. Às vezes é considerado como parte integrante do quadro: a parte externa é então chamada de moldagem. O papel do marie louise é assegurar uma transição entre o trabalho eo quadro, que pode ser moldado, dourado, colorido de várias maneiras. O marie louise é plano, sem molduras ou ornamentos supérfluos, e de tons neutros, brancos, ecru ou pastel. Pode ser coberto com tela, ou simplesmente pintado. Sua espessura na parte visível, cortada em chanfro, nariz, é geralmente dourada, que é considerada a melhor solução para trazer brilho e luminosidade ao trabalho apresentado. O perfil da marie louise, internamente, é projetado para receber o trabalho, e sua periferia externa, por sua vez, recebe o quadro propriamente dito. O marie louise é geralmente feito de madeira coberta com lona ou pintada, mas também pode ser feita de materiais compósitos. La marie-louise est une sorte de cadre intermédiaire placé entre une œuvre encadrée sans vitre, et le cadre proprement dit. Elle est parfois considérée comme faisant partie intégrante du cadre : la partie extérieure étant alors appelée moulure. Le rôle de la marie-louise est d'assurer une transition entre l'œuvre et le cadre, qui peut être mouluré, doré, coloré de diverses façons. La marie-louise est plate, sans moulures ni ornementations superflues, et de couleur neutre, blanc, écru ou tons pastels. Elle peut être recouverte de toile, ou simplement peinte. Son épaisseur sur la partie apparente, découpée en biseau, le nez, est souvent dorée, ce qui est considéré comme la meilleure solution pour apporter éclat et luminosité à l'œuvre présentée. Le profil de la marie-louise, intérieurement, est conçu pour recevoir l'œuvre, et son pourtour extérieur reçoit à son tour le cadre proprement dit. La marie-louise est généralement en bois recouvert de toile ou peint, mais elle peut aussi être réalisée en matériaux composites.

definição de marie-louise no dicionário francês

A definição de marie-louise no dicionário é um recruta jovem de 1814, chamado a servir em antecipação. Jovem recruta de 1914-1915. Outra definição de marie-louise é uma borda usada para destacar um trabalho emoldurado, um cartaz.

La définition de marie-louise dans le dictionnaire est jeune recrue de 1814, appelée à servir par anticipation. Jeune recrue de 1914-1915. Une autre définition de marie-louise est bordure servant à mettre en valeur une oeuvre encadrée, une affiche.

Clique para ver a definição original de «marie-louise» no dicionário francês.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

PALAVRAS EM FRANCÊS QUE RIMAM COM MARIE-LOUISE


banquise
banquise
conquise
conquise
guise
guise
marquise
marquise
menuise
menuise
mouise
mouise
perquise
perquise
pseudo-banquise
pseudo-banquise

PALAVRAS EM FRANCÊS QUE COMEÇAM COMO MARIE-LOUISE

mariable
mariage
marial
marianisme
marianiste
mariant
marida
marié
marie-couche-toi-là
marie-jeanne
marie-salope
mariée
marier
marieur
marieuse
marigot
marihuana
marijuana
marin
marina

PALAVRAS EM FRANCÊS QUE TERMINAM COMO MARIE-LOUISE

aise
anglaise
crise
devise
entreprise
excise
expertise
franchise
française
grise
ise
lise
mauvaise
mise
noise
prise
promise
rise
surprise
église

Sinônimos e antônimos de marie-louise no dicionário francês de sinônimos

SINÔNIMOS

SINÔNIMOS DE «MARIE-LOUISE» EM FRANCÊS

As seguintes palavras no dicionário francês têm um significado semelhante ou idêntico a «marie-louise» e pertencem à mesma categoria gramatical.
sinônimos em francês de marie-louise

PALAVRAS EM FRANCÊS RELACIONADAS COM «MARIE-LOUISE»

marie-louise cadre encadrement marie louise zebulon tueuse pechbonnieu castel chanson fort paroles sorte intermédiaire placé entre œuvre encadrée sans vitre proprement elle définitions maries louises retrouvez définition section_expression nbsp daniel fait grise mine mais réjouit très vite papa voir rives parcourues nombreuses lignes delà chez restaurant cuisine traditionnelle paris néobistrot ouvert lundi vendredi réservation adresse assemblée nationale attire attention secrétaire état auprès ministre finances comptes publics chargé budget difficultés livres dérouler enfants éditions rollstory afficher moussy

Tradutor on-line com a tradução de marie-louise em 25 línguas

TRADUTOR
online translator

TRADUÇÃO DE MARIE-LOUISE

Conheça a tradução de marie-louise a 25 línguas com o nosso tradutor francês multilíngue.
As traduções de marie-louise a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «marie-louise» em francês.

Tradutor português - chinês

玛丽 - 路易丝
1.325 milhões de falantes

Tradutor português - espanhol

Marie-Louise
570 milhões de falantes

Tradutor português - inglês

Marie Louise
510 milhões de falantes

Tradutor português - hindi

मारी-लुइस
380 milhões de falantes
ar

Tradutor português - arabe

ماري-لويز
280 milhões de falantes

Tradutor português - russo

Marie-Louise
278 milhões de falantes

Tradutor português - português

Marie-Louise
270 milhões de falantes

Tradutor português - bengali

মারি-লুইস
260 milhões de falantes

francês

marie-louise
220 milhões de falantes

Tradutor português - malaio

Marie-louise
190 milhões de falantes

Tradutor português - alemão

Marie-Louise
180 milhões de falantes

Tradutor português - japonês

マリー・ルイーズ
130 milhões de falantes

Tradutor português - coreano

마리 - 루이스
85 milhões de falantes

Tradutor português - javanês

Marie-louise
85 milhões de falantes
vi

Tradutor português - vietnamita

Marie-louise
80 milhões de falantes

Tradutor português - tâmil

மேரி-லூயிஸ்
75 milhões de falantes

Tradutor português - marata

मेरी-लुईस
75 milhões de falantes

Tradutor português - turco

Marie-Louise
70 milhões de falantes

Tradutor português - italiano

Marie-Louise
65 milhões de falantes

Tradutor português - polonês

Marie-Louise
50 milhões de falantes

Tradutor português - ucraniano

Marie-Louise
40 milhões de falantes

Tradutor português - romeno

Marie-louise
30 milhões de falantes
el

Tradutor português - grego

Marie-Louise
15 milhões de falantes
af

Tradutor português - africâner

Marie-Louise
14 milhões de falantes
sv

Tradutor português - sueco

Marie-Louise
10 milhões de falantes
no

Tradutor português - norueguês

Marie-Louise
5 milhões de falantes

Tendências de uso de marie-louise

TENDÊNCIAS

TENDÊNCIAS DE USO DO TERMO «MARIE-LOUISE»

O termo «marie-louise» é bastante utilizado e ocupa a posição 15.568 da nossa listagem de termos mais usados do dicionário francês.
0
100%
FREQUÊNCIA
Bastante usado
83
/100
No mapa anterior reflete-se a frequência de uso do termo «marie-louise» nos diferentes países.
Principais tendências de pesquisa e usos comuns de marie-louise
Listagem das principais pesquisas realizadas pelos usuários para acessar o nosso dicionário francês online e expressões mais usadas com a palavra «marie-louise».

FREQUÊNCIA DE USO DO TERMO «MARIE-LOUISE» AO LONGO DO TEMPO

O gráfico expressa a evolução anual da frequência de uso da palavra «marie-louise» nos últimos 500 anos. A sua implementação baseia-se na análise da frequência de aparecimento do termo «marie-louise» nas fontes impressas digitalizadas do francês publicadas desde o ano de 1500 até ao momento.

Citações, bibliografia em francês e atualidade sobre marie-louise

EXEMPLOS

10 LIVROS EM FRANCÊS RELACIONADOS COM «MARIE-LOUISE»

Descubra o uso de marie-louise na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com marie-louise e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.
1
L'acquisition du langage
Peu de domaines de la psychologie contemporaine ont connu, au cours des quelque dix ou quinze années écoulées, une profusion des recherches et une évolution des idées égales à celles qui ont marqué l'étude de l'acquisition du ...
Marie-Louise Moreau, Marc Richelle, 1997
2
Marie-Louise roi d'Espagne: 1751-1819
Biographie de Marie-Louise de Parme, reine d'Espagne de 1782 à 1819.
Jean Cames, 2004
3
Mémoires sur Napoléon, l'Impératrice Marie-Louise et la Cour ...
Avec des notes critiques faites par le prisonnier de St. Hélène Sophie Durand. Pag. lettres. — Le cierge. — Madame la comtesse de Montesquiou 73 CHAPITRE VII. Les trois fauteuils. — La médecine de l'Impératrice. — Les trois partis.
Sophie Durand, 1828
4
Sophie Devient Sage
Rien ne va plus pour Sophie: elle se sent mal aimée, elle se dispute avec ses frères, sa mère est partie et, au cours de théâtre, elle veut le premier rôle.
Louise Leblanc, Marie-Louise Gay, 1997
5
100 idées pour l'école maternelle
100 idées pour nourrir, renouveler, dynamiser les activités de l'Ecole Maternelle, lieu de vie et d'apprentissages, et pour accompagner les enfants dans leur métamorphose en écoliers.
Marie-Louise Bernard, Henri Berquin, Pierre Palenciano, 2009
6
Dans l'atelier de Henry Michaux
Marie-Louise Terray, dans cet essai très personnel, pénètre dans l'atelier du jeune Henry Michaux, non seulement pour comprendre comment naît un artiste, mais pour revivre avec sa propre sensibilité le cheminement de cette naissance.
Marie-Louise Terray, 2010
7
L'impératrice Marie-Louise, 1809-1815
Hésitations de Marie-Louise. — Influences qui s'exercent sur elle. — Défiances contre les Bonaparte. — Appels désespérés à son père. — Eveil d'une sorte d' ambition. — Velléité d'aller à Fontainebleau. — Arrivée d'un commissaire des ...
Frédéric Masson, 1906
8
Mémoires sur Napoléon, l'Impératrice Marie-Louise et la cour ...
CHAPITRE H. Arrivée de Marie-Louise à Braunow. — Sa maison. — Ma- □ dame Murat. — Renvoi de madame Lajenski et d'un petit chien. — Rencontre de Napoléon et de Marie- Louise à Soissons. Parmi le nombre des personnes qui ...
Sophie Cohonset, Napoléon, 1828
9
Clergés et cultures populaires
Hélène Millot Sexe, mensonges et vrais-faux dévots : l'anticléricalisme féministe de Marie-Louise Gagneur Aujourd'hui à peu près inconnue, Marie-Louise Gagneur (1832-1902) a pourtant bénéficié d'une réelle notoriété à la fin du XIXe siècle ...
Brigitte Le Juez, 2004
10
Histoire de la régence de l'impératrice Marie-Louise
Détails sur Marie - Louise 4 Archiduchesse . d'Autriche. Quelle foule d'idées se présente à l'esprit au nom de cette jeune princesse , si intéressante sous tous les rapports antérieurs et présens ! Le trône de son père est ébranlé ; la couronne ...
Étienne Lehodey de Saultchevreuil, 1814

10 NOTÍCIAS NAS QUAIS SE INCLUI O TERMO «MARIE-LOUISE»

Conheça de que se fala nos meios de comunicação nacionais e internacionais e como se utiliza o termo marie-louise no contexto das seguintes notícias.
1
Son café était le rendez-vous des résistants communistes
Figure incontournable de la Résistance, Marie-Louise Troubat tenait un café à Buxerolles. Dès 1940, on y cache des armes et on y organise ... «la Nouvelle République, jul 15»
2
urbanisme Thionville se refait une beauté grâce aux travaux d'été
Sur la place Marie-Louise, le parking va être entièrement rénové. « Nous ... Place Marie-Louise, nous allons passer de 14 534 W à 6 316 W ». «Le Républicain Lorrain, jul 15»
3
Les pèlerins drôme-ardéchois sur le départ
Béatrice Balayn, secrétaire du service inter-dicocésain, Marie-Louise Bazelle, membre de l'équipe inter-diocésaine et Marie Gazaniol, ... «Hebdo de l'Ardèche, jul 15»
4
[Chronique] Joséphine, Désir et Ambition de Kate Williams
Joséphine inconsolable se réfugie à la Malmaison et l'empereur se remarie avec Marie-Louise d'Autriche. Ce livre nous dresse un portrait fort ... «Actualitté.com, jul 15»
5
Les cadavres dans le placard de Charly (9) celui de Ben Barka
Quand, en décembre 1965, le juge d'instruction chargé de « l'affaire Ben Barka » veut entendre Marie-Louise Boucheseiche, celle-ci rentre à ... «AgoraVox, jul 15»
6
Conférence Scion Original : la créativité sous la loupe à Zoofest
Tête d'affiche de l'événement, le réalisateur et acteur Xavier Dolan s'entretiendra avec l'animatrice Marie-Louise Arsenault à propos du ... «Le Journal de Montréal, jul 15»
7
Gewurztraminer 2010 - Frankstein
C'est à partir de 1956 que Charles et Marie-Louise Beck ont commencé à mettre leur vin en bouteilles à la propriété et à le vendre directement à une clientèle ... «CellarDuVin.com, jul 15»
8
Association patrimoine. Gildas Henry élu président
... vice-présidente ; Françoise Daniélou, secrétaire ; Jean-Claude Coulon, adjoint ; Marie-Louise Tertu, trésorière ; Monique Vrignaud, adjointe. «Le Télégramme, jul 15»
9
Les plus beaux jardins ont été visités, notés et récompensés par un …
... Jacquet, 2 e Pauline Fougeras, 3 e Marie-Christine Puigrenier, 4 e Georgette Renault, 5 e Marie-Louise Duvieux, 6 e Marie-Marguerite Roux, ... «lepopulaire.fr, jul 15»
10
Léon Lacombe, en avance sur le quatre-temps
En 1903, alors qu'il vient d'épouser Marie-Louise Servouze, il réalise une automobile « sans chevaux et à essence de pétrole », baptisée ... «Centre Presse, jul 15»

REFERÊNCIA
« EDUCALINGO. Marie-Louise [on-line]. Disponível <https://educalingo.com/pt/dic-fr/marie-louise>. Abr 2024 ».
Baixe o aplicativo educalingo
fr
dicionário francês
Descubra tudo o que está escondido nas palavras em
índice
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z