Baixe o aplicativo
educalingo
Pesquisar

Significado de "marina" no dicionário francês

Dicionário
DICIONÁRIO
section

PRONÚNCIA DE MARINA EM FRANCÊS

marina play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICAL DE MARINA

substantivo
adjetivo
verbo
advérbio
pronome
preposição
conjunção
interjeição
artigo
Marina e um substantivo.
O nome ou substantivo é o tipo de palavras cujo significado determina a realidade. Os substantivos denominam todas as coisas: pessoas, objetos, sensações, sentimentos, etc.

O QUE SIGNIFICA MARINA EM FRANCÊS

Clique para ver a definição original de «marina» no dicionário francês.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

definição de marina no dicionário francês

A definição de marina no dicionário é um complexo turístico construído à beira-mar, especialmente no Mediterrâneo, com acomodação e instalações para passeios de barco.

La définition de marina dans le dictionnaire est complexe touristique construit en bord de mer, en méditerranée notamment, comportant des logements et des installations pour la navigation de plaisance.


Clique para ver a definição original de «marina» no dicionário francês.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

PALAVRAS EM FRANCÊS QUE RIMAM COM MARINA


casuarina
casuarina
deus ex machina
deus ex machina
gomina
gomina
jaina
jaina
kina
kina
médina
médina
ocarina
ocarina
pinchina
pinchina
quina
quina
quinquina
quinquina
salvé regina
salvé regina
spina
spina

PALAVRAS EM FRANCÊS QUE COMEÇAM COMO MARINA

marier
marieur
marieuse
marigot
marihuana
marijuana
marin
marinade
marinader
marinage
marine
mariné
mariner
maringote
maringotte
maringouin
marinier
marinière
marinisme
mariniste

PALAVRAS EM FRANCÊS QUE TERMINAM COMO MARINA

ana
dona
gitana
guarana
gymkhana
hosanna
kana
mana
marihuana
marijuana
na
nana
nirvana
prima donna
puna
ramona
sana
sauna
sunna
zona

Sinônimos e antônimos de marina no dicionário francês de sinônimos

SINÔNIMOS

PALAVRAS EM FRANCÊS RELACIONADAS COM «MARINA»

marina piscine feuilleton aquarium serie incroyable talent prénom chanson chaussures accessoires femme homme enfant marina vidéo france honneur déc foïs allociné débute carrière comédienne théâtre abord seule puis avec troupe comique royal imperial green rabit company rebaptisée nbsp amico voice plus belle voix mytf fait partie équipe mika retenue prime titre papaoutai stromae musique projet financer mymajorcompany choisi major pour vous associer prochaine étape prometteuse enregistrement premier album souvenez avait été finale janv jeune chanteuse vient passer dans finaliste factor depuis elle poursuit aleria camping corse bienvenue aimez calme propreté ambiance chaleureuse hotel saint raphael site officiel best western hôtel restaurant étoiles situé

Tradutor on-line com a tradução de marina em 25 línguas

TRADUTOR
online translator

TRADUÇÃO DE MARINA

Conheça a tradução de marina a 25 línguas com o nosso tradutor francês multilíngue.
As traduções de marina a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «marina» em francês.

Tradutor português - chinês

码头
1.325 milhões de falantes

Tradutor português - espanhol

marina
570 milhões de falantes

Tradutor português - inglês

marina
510 milhões de falantes

Tradutor português - hindi

मरीना
380 milhões de falantes
ar

Tradutor português - arabe

مرسى
280 milhões de falantes

Tradutor português - russo

марина
278 milhões de falantes

Tradutor português - português

marina
270 milhões de falantes

Tradutor português - bengali

মারিনা
260 milhões de falantes

francês

marina
220 milhões de falantes

Tradutor português - malaio

marina
190 milhões de falantes

Tradutor português - alemão

Yachthafen
180 milhões de falantes

Tradutor português - japonês

マリーナ
130 milhões de falantes

Tradutor português - coreano

마리나
85 milhões de falantes

Tradutor português - javanês

marina
85 milhões de falantes
vi

Tradutor português - vietnamita

bến du thuyền
80 milhões de falantes

Tradutor português - tâmil

மரீனா
75 milhões de falantes

Tradutor português - marata

मरिना
75 milhões de falantes

Tradutor português - turco

marina
70 milhões de falantes

Tradutor português - italiano

marina
65 milhões de falantes

Tradutor português - polonês

marina
50 milhões de falantes

Tradutor português - ucraniano

марина
40 milhões de falantes

Tradutor português - romeno

marina
30 milhões de falantes
el

Tradutor português - grego

μαρίνα
15 milhões de falantes
af

Tradutor português - africâner

marina
14 milhões de falantes
sv

Tradutor português - sueco

marina
10 milhões de falantes
no

Tradutor português - norueguês

marina
5 milhões de falantes

Tendências de uso de marina

TENDÊNCIAS

TENDÊNCIAS DE USO DO TERMO «MARINA»

O termo «marina» é muito utilizado habitualmente e ocupa a posição 2.911 da nossa listagem de termos mais usados do dicionário francês.
0
100%
FREQUÊNCIA
Muito usado
97
/100
No mapa anterior reflete-se a frequência de uso do termo «marina» nos diferentes países.
Principais tendências de pesquisa e usos comuns de marina
Listagem das principais pesquisas realizadas pelos usuários para acessar o nosso dicionário francês online e expressões mais usadas com a palavra «marina».

FREQUÊNCIA DE USO DO TERMO «MARINA» AO LONGO DO TEMPO

O gráfico expressa a evolução anual da frequência de uso da palavra «marina» nos últimos 500 anos. A sua implementação baseia-se na análise da frequência de aparecimento do termo «marina» nas fontes impressas digitalizadas do francês publicadas desde o ano de 1500 até ao momento.

Citações, bibliografia em francês e atualidade sobre marina

EXEMPLOS

10 LIVROS EM FRANCÊS RELACIONADOS COM «MARINA»

Descubra o uso de marina na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com marina e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.
1
Marina
En rentrant au pensionnat, il s'aperçoit qu'il a gardé la montre. Tenaillé par les remords, il retourne quelques jours plus tard dans la grande maison. Il y fait alors la connaissance de Marina, fille du propriétaire.
Carlos Ruiz ZAFÓN, 2013
2
Marina Tsvetaeva
Henri Troyat, né en 1911 à Moscou, est membre de l'Académie française, romancier et biographe.
Henri Troyat, 2001
3
Sam Lawry - tome 5 - Vyshaya mera, marina... - Cycle 3 ...
Center Lane.
Hervé Richez, 2013
4
Hannah Arendt, politique et histoire: la démocratie en danger
Marina Cedronio analyse l'œuvre d'Hannah Arendt non seulement du point de vue de la philosophie politique mais aussi de l'histoire et des rapports politiques.
Marina Cedronio, 1999
5
Marinus et Marina
Après sa mort, l'Église la canonisa et elle fut honorée indistinctement ici sous le nom masculin de Marinus et là, sous le féminin de Marina.
Claude Louis-Combet, 2003
6
Vladimir ou le vol arrêté
C'est bien ainsi. Marina Vlady
Marina Vlady, 1987
7
De tempête et d'espoir -: Saint-Malo
Je m’appelle Anne de Montfort.
Marina Dédéyan, 2013
8
Organiser son mariage: Astuces petit budget - Adresses inédites
Vous vous êtes dit "oui" et vous avez fixé une date de mariage : préparez-vous à vivre un jour exceptionnel !
Marina Marcout, Inès Matsika, 2012
9
Ma Cerisaie
Marina Vlady a publié chez Fayard Vladimir ou le vol arrêté, Récits pour Militza, Le Collectionneur de Venise, Le Voyage de Sergueï Ivanovitch, la réédition de Babouchka (1979), ainsi que Du coeur au ventre.
Marina Vlady, 2001
10
Le Collectionneur de Venise
Dans ce roman de la gloire et de la solitude, sur fond de théâtre et de cinéma, entre Venise, Bayreuth et les rives sauvages du Pacifique, on retrouve, magnifiée, la poignante sincérité qui, avec Vladimir ou le vol arrêté, a valu à ...
Marina Vlady, 1990

10 NOTÍCIAS NAS QUAIS SE INCLUI O TERMO «MARINA»

Conheça de que se fala nos meios de comunicação nacionais e internacionais e como se utiliza o termo marina no contexto das seguintes notícias.
1
Equitation: Marina Martin est championne de France
À seulement 13 ans, Marina Martin est devenue, le 12 juillet dernier, championne de France en Poney 2C, catégorie minimes à La Motte ... «Charente Libre, jul 15»
2
Lilian, Marina d'Amico et Maximilien Philippe rendent hommage à …
Lilian Renaud, le grand gagnant de The Voice 4, accompagné de Marina d'Amico et Maximilien Philippe de la saison 3 de l'émission vont ... «TF1, jul 15»
3
On aime : Marina Rinaldi a choisi Patricia Arquette pour égérie
La marque de prêt-à-porter italienne Marina Rinaldi a demandé à l'actrice Patricia Arquette d'incarner son esprit pour cet automne. Et c'est le ... «lalibre.be, jul 15»
4
Marina Carrère d'Encausse et "La Citadelle" d'AJ Cronin
Après le journaliste Guy Birenbaum et l'humoriste Anne Roumanoff, c'est au tour de Marina Carrère d'Encausse, co-présentatrice du ... «Marie France magazine, jul 15»
5
Bénin : Houngbédji rencontre Yayi en tête-tête au palais de la Marina
Le président de la république, Dr Thomas Boni Yayi, a reçu ce week-end le président de l'Assemblée nationale, Me Adrien Houngbédji. «La Nouvelle Tribune, jul 15»
6
Jean-Michel Maire, Marina Kaye, Issa Doumbia,... Ils racontent leur …
Télé-Loisirs vous propose cet été de découvrir les meilleurs moments de notre émission, L'interview de Malika Ménard. Retrouvez aujourd'hui ... «Télé Loisirs.fr, jul 15»
7
Musique Neufchâteau : le concert de Marina D'amico en vidéo
En attendant la sortie prochaine de son second album dont un single est attendu dès le mois de septembre sous un nouveau label, Marina ... «Vosges Matin, jul 15»
8
Marina Kaye en concert à Lyon
La star ACTIV Marina Kaye, chanteuse d'Homeless, défendra son album Fearless en concert au Ninkasi Kao de Lyon, dans le cadre de sa ... «Activ Radio, jul 15»
9
Marina Carrère d'Encausse : 20 kilos de moins mais elle ne s'aime …
Marina Carrère d'Encausse, médecin et présentatrice du Magazine de la santé sur France 5, a confié son mal-être au magazine TV Grandes ... «Medisite, jul 15»
10
Marina Carrère d'Encausse : "J'ai perdu presque 20 kilos " [Photos]
A 53 ans Marina Carrère d'Encausse commence enfin à s'accepter. Femme de lettres, médecin, épouse et maman, la célèbre présentatrice du ... «Télé Star, jul 15»

REFERÊNCIA
« EDUCALINGO. Marina [on-line]. Disponível <https://educalingo.com/pt/dic-fr/marina>. Abr 2024 ».
Baixe o aplicativo educalingo
fr
dicionário francês
Descubra tudo o que está escondido nas palavras em
índice
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z