Baixe o aplicativo
educalingo
Pesquisar

Significado de "mariner" no dicionário francês

Dicionário
DICIONÁRIO
section

PRONÚNCIA DE MARINER EM FRANCÊS

mariner play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICAL DE MARINER

substantivo
adjetivo
verbo
advérbio
pronome
preposição
conjunção
interjeição
artigo
Mariner é um verbo.
O verbo é a parte da oração que se conjuga e expressa ação e estado.

Veja a conjugação do verbo mariner em francês.

O QUE SIGNIFICA MARINER EM FRANCÊS

Clique para ver a definição original de «mariner» no dicionário francês.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

definição de mariner no dicionário francês

A definição de mariner no dicionário é colocada em salmoura ou em um alimento líquido condimentado para mantê-los. Coloque um alimento de marinada para dar-lhes sabor ou amole-los. Macerar em uma marinada. Aguarde, fique em um lugar desconfortável ou numa situação desconfortável.

La définition de mariner dans le dictionnaire est mettre dans la saumure ou dans un liquide condimenté des aliments pour les conserver. Mettre dans une marinade des aliments pour leur donner du goût ou les attendrir. Macérer dans une marinade. Attendre, demeurer en un lieu inconfortable ou dans une situation désagréable.


Clique para ver a definição original de «mariner» no dicionário francês.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

CONJUGAÇÃO EN FRANCÊS DO VERBO MARINER

INDICATIF

TEMPS SIMPLES
Présent
je marine
tu marines
il/elle marine
nous marinons
vous marinez
ils/elles marinent
Imparfait
je marinais
tu marinais
il/elle marinait
nous marinions
vous mariniez
ils/elles marinaient
Passé simple
je marinai
tu marinas
il/elle marina
nous marinâmes
vous marinâtes
ils/elles marinèrent
Futur simple
je marinerai
tu marineras
il/elle marinera
nous marinerons
vous marinerez
ils/elles marineront
TEMPS COMPOSÉS
Passé composé
j'ai mariné
tu as mariné
il/elle a mariné
nous avons mariné
vous avez mariné
ils/elles ont mariné
Plus-que-parfait
j'avais mariné
tu avais mariné
il/elle avait mariné
nous avions mariné
vous aviez mariné
ils/elles avaient mariné
Passé antérieur
j'eus mariné
tu eus mariné
il/elle eut mariné
nous eûmes mariné
vous eûtes mariné
ils/elles eurent mariné
Futur antérieur
j'aurai mariné
tu auras mariné
il/elle aura mariné
nous aurons mariné
vous aurez mariné
ils/elles auront mariné

SUBJONCTIF

TEMPS SIMPLES
Présent
que je marine
que tu marines
qu'il/elle marine
que nous marinions
que vous mariniez
qu'ils/elles marinent
Imparfait
que je marinasse
que tu marinasses
qu'il/elle marinât
que nous marinassions
que vous marinassiez
qu'ils/elles marinassent
TEMPS COMPOSÉS
Passé
que j'aie mariné
que tu aies mariné
qu'il/elle ait mariné
que nous ayons mariné
que vous ayez mariné
qu'ils/elles aient mariné
Plus-que-parfait
que j'eusse mariné
que tu eusses mariné
qu'il/elle eût mariné
que nous eussions mariné
que vous eussiez mariné
qu'ils/elles eussent mariné

CONDITIONNEL

TEMPS SIMPLES
Présent
je marinerais
tu marinerais
il/elle marinerait
nous marinerions
vous marineriez
ils/elles marineraient
TEMPS COMPOSÉS
Passé (1ère forme)
j'aurais mariné
tu aurais mariné
il/elle aurait mariné
nous aurions mariné
vous auriez mariné
ils/elles auraient mariné
Passé (2ème forme)
j'eusse mariné
tu eusses mariné
il/elle eût mariné
nous eussions mariné
vous eussiez mariné
ils/elles eussent mariné

IMPÉRATIF

TEMPS SIMPLES