Baixe o aplicativo
educalingo
Pesquisar

Significado de "martin-chasseur" no dicionário francês

Dicionário
DICIONÁRIO
section

PRONÚNCIA DE MARTIN-CHASSEUR EM FRANCÊS

martin-chasseur play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICAL DE MARTIN-CHASSEUR

substantivo
adjetivo
verbo
advérbio
pronome
preposição
conjunção
interjeição
artigo
Martin-Chasseur e um substantivo.
O nome ou substantivo é o tipo de palavras cujo significado determina a realidade. Os substantivos denominam todas as coisas: pessoas, objetos, sensações, sentimentos, etc.

O QUE SIGNIFICA MARTIN-CHASSEUR EM FRANCÊS

Clique para ver a definição original de «martin-chasseur» no dicionário francês.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

definição de martin-chasseur no dicionário francês

A definição de martin-chasseur no dicionário é pássaro ao lado do martinho pescador, mas de hábitos terrestres, que vivem nos arbustos e na vegetação subterrânea da floresta.

La définition de martin-chasseur dans le dictionnaire est oiseau voisin du martin-pêcheur mais de moeurs terrestres, vivant dans les buissons et les broussailles des bois.


Clique para ver a definição original de «martin-chasseur» no dicionário francês.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

PALAVRAS EM FRANCÊS QUE RIMAM COM MARTIN-CHASSEUR


agresseur
agresseur
amortisseur
amortisseur
avertisseur
avertisseur
chasseur
chasseur
classeur
classeur
compresseur
compresseur
connaisseur
connaisseur
convertisseur
convertisseur
fournisseur
fournisseur
grosseur
grosseur
investisseur
investisseur
masseur
masseur
passeur
passeur
possesseur
possesseur
processeur
processeur
professeur
professeur
prédécesseur
prédécesseur
rafraîchisseur
rafraîchisseur
successeur
successeur
épaisseur
épaisseur

PALAVRAS EM FRANCÊS QUE COMEÇAM COMO MARTIN-CHASSEUR

martellière
martensite
martensitique
martial
martialement
martialité
martien
martienne
martin
martin-bâton
martin-pêcheur
martinet
martingale
martinisme
martiniste
martre
martyr
martyre
martyrisant
martyrisation

PALAVRAS EM FRANCÊS QUE TERMINAM COMO MARTIN-CHASSEUR

adoucisseur
assesseur
brasseur
bâtisseur
concasseur
dresseur
démolisseur
enchérisseur
envahisseur
finisseur
graisseur
guérisseur
lisseur
lotisseur
microprocesseur
redresseur
rousseur
turbocompresseur
vasseur
vibromasseur

Sinônimos e antônimos de martin-chasseur no dicionário francês de sinônimos

SINÔNIMOS

PALAVRAS EM FRANCÊS RELACIONADAS COM «MARTIN-CHASSEUR»

martin-chasseur martin chasseur géant dacelo novaeguineae laughing kookaburra mars fiche identification ordre coraciiformes famille alcédinidés gamaniak définition dans oiseau sauvons gambier polynésie trésor perchoir creusé tronc habitants conservation surveillance individus nbsp photo mythique appartient plus grand pêcheur monde touroparc tous martins chasseurs connu pour cris rauques semblables rires utilisés voisin mais moeurs terrestres vivant buissons broussailles bois classique sciences naturelles présentant buccoïde buccoiiles temm color parties supérieures côtés tète

Tradutor on-line com a tradução de martin-chasseur em 25 línguas

TRADUTOR
online translator

TRADUÇÃO DE MARTIN-CHASSEUR

Conheça a tradução de martin-chasseur a 25 línguas com o nosso tradutor francês multilíngue.
As traduções de martin-chasseur a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «martin-chasseur» em francês.

Tradutor português - chinês

翠鸟
1.325 milhões de falantes

Tradutor português - espanhol

martín pescador
570 milhões de falantes

Tradutor português - inglês

kingfisher
510 milhões de falantes

Tradutor português - hindi

एक प्रकार की पक्षी
380 milhões de falantes
ar

Tradutor português - arabe

الرفراف طائر
280 milhões de falantes

Tradutor português - russo

зимородок
278 milhões de falantes

Tradutor português - português

Kingfisher
270 milhões de falantes

Tradutor português - bengali

মাছরাঙ্গা
260 milhões de falantes

francês

martin-chasseur
220 milhões de falantes

Tradutor português - malaio

kingfisher
190 milhões de falantes

Tradutor português - alemão

Eisvogel
180 milhões de falantes

Tradutor português - japonês

翡翠
130 milhões de falantes

Tradutor português - coreano

물총새
85 milhões de falantes

Tradutor português - javanês

kingfisher
85 milhões de falantes
vi

Tradutor português - vietnamita

chim bói cá
80 milhões de falantes

Tradutor português - tâmil

மீன்கொத்தி
75 milhões de falantes

Tradutor português - marata

किंगफिशर
75 milhões de falantes

Tradutor português - turco

yalıçapkını
70 milhões de falantes

Tradutor português - italiano

martin pescatore
65 milhões de falantes

Tradutor português - polonês

zimorodek
50 milhões de falantes

Tradutor português - ucraniano

водомороз
40 milhões de falantes

Tradutor português - romeno

pescăruș
30 milhões de falantes
el

Tradutor português - grego

αλκυόνα
15 milhões de falantes
af

Tradutor português - africâner

Kingfisher
14 milhões de falantes
sv

Tradutor português - sueco

kungsfiskare
10 milhões de falantes
no

Tradutor português - norueguês

Kingfisher
5 milhões de falantes

Tendências de uso de martin-chasseur

TENDÊNCIAS

TENDÊNCIAS DE USO DO TERMO «MARTIN-CHASSEUR»

O termo «martin-chasseur» é pouco usado normalmente e ocupa a posição 49.731 da nossa listagem de termos mais usados do dicionário francês.
0
100%
FREQUÊNCIA
Pouco usado
43
/100
No mapa anterior reflete-se a frequência de uso do termo «martin-chasseur» nos diferentes países.
Principais tendências de pesquisa e usos comuns de martin-chasseur
Listagem das principais pesquisas realizadas pelos usuários para acessar o nosso dicionário francês online e expressões mais usadas com a palavra «martin-chasseur».

FREQUÊNCIA DE USO DO TERMO «MARTIN-CHASSEUR» AO LONGO DO TEMPO

O gráfico expressa a evolução anual da frequência de uso da palavra «martin-chasseur» nos últimos 500 anos. A sua implementação baseia-se na análise da frequência de aparecimento do termo «martin-chasseur» nas fontes impressas digitalizadas do francês publicadas desde o ano de 1500 até ao momento.

Citações, bibliografia em francês e atualidade sobre martin-chasseur

EXEMPLOS

10 LIVROS EM FRANCÊS RELACIONADOS COM «MARTIN-CHASSEUR»

Descubra o uso de martin-chasseur na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com martin-chasseur e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.
1
Dictionnaire classique des sciences naturelles: présentant ...
MARTIN -CHASSEUR BUCCOÏDE. Dacelo buccoiiles , Temm., Ois. color., pi. 586 . Parties supérieures, côtés de la tète el du cou, ailes et queue rayés largement de noir et de roux vif; parties inférieures blanches, largement rayées de noir; ...
Pierre Auguste Joseph Drapiez, 1853
2
Dictionnaire classique des sciences naturelles, présentant ...
Martin - Chasseur buccoIde. JJficclo buccoUles , Temm., Ois. color., pl. 585. Parlips supérieures, côtés de la (été et du cou, ailes et queue rayés largement de noir et de roux vif; parties inférieures blanches, largement rayées de noir; gorge ...
Auguste Drapiez, 1841
3
Dictionnaire pittorosque d'histoire naturelle et des ...
ne-gang. Il n'est pas nombreux et* vit toujours isolé de ses semblables; il se nourrit d'insectes et quelquefois de graines. Son cri ressemble à un éclat de rire; son vol est vif , mais court; son plumage nullement lustré. Le Martin- chasseur a tête ...
4
Traité d'ornithologie: ou, Tableau méthodique des ordres, ...
Martin-Chasseur a tête blanche; Dacelo albicilla, Less. Bec noir et blanc; plumage blanc; ailes, manteau aiguë marine ; tarses noirs. Variété a. : Occiput vert ; collier blanc. Variété ß □□ Front et larges sourcils blancs sur le vert de l" occ¡put.
René Primevère Lesson, 1831
5
Le magasin pittoresque
C'est également son cri qui, dans la langue indigène, a servi à le désigner sous le nom de « Gogoberamot », qui, prononcé à la façon gutturale des naturels, devient l'onomatopée de son chant. Le martin-chasseur se montre surtout bruyant à ...
6
Dictionnaire pittoresque d'histoire naturelle et des ...
Le Martin- chasseur a tête crise , Alccdo senegalensis , Lalh.; B uff. , pi. enl. 5(j4- Ha huit pouces et demi ; la tête et le cou gris-brun ; une tache noire entre le bec et l'œil; la gorge d'une teinte plus claire que la tête; le dessus du corps d'un bleu  ...
Félix-Edouard Guérin-Méneville, Beyer (graveur du 19e s.), Sainson, 1837
7
Dictionnaire pittorosque d'histoire naturelle et des ...
Le MARTIN- CHASSEUR à TÊTE GRISE, Alcedo senegalensis , Lath.; Buff., pi. enl. 5<j4« Ha huit pouces et demi; la tête et le coït gris-brun; une tache noire entre le bec et l'œil; la gorge d'une teinte plus claire que la tête ; le dessus du corps ...
Félix-Edouard Guérin-Méneville, 1837
8
Les oiseaux de Sénégambie: notices et cartes de distribution
1974 tBT) ; région d'Oussouye, nid occupé en juin tAS). Gambie : juill. -oct. tMEJG). N° 331 Ceyx ilspidina) picta : Martin-Chasseur pygmée - Pygmy Kingfisher. Au N. statut douteux. sans doute peu commun et peut-être visiteur de saison des ...
Gérard J. Morel, Marie-Yvonne Morel, 1990
9
Voyage autour du monde: entrepris par ordre du roi ... ...
Martin-chasseur, genre indiqué par M. Levaillant et établi par M. Leach. On trouve ces oiseaux fort avant dans les terres, loin des ruisseaux, 30 et 112. Martin -chasseur à tête rousse, est commun aux Mariannes, sur- tout à Guam , où l'on croit ...
Louis Claude Desaulses de Freycinet, 1824
10
Dictionnaire classique d'histoire naturelle
Cet ordre comprend les genres Guêpier, Martin-Pêcheur et Martin-Chasseur. V. ces mots. Les Alcyons volent avec une grande rapidité; leurs mouvemens sont prompts et brusques ; ils ne peuvent ni marcher, ni grimper; ils saisissent leur ...
M. Bory de Saint-Vincent (Jean Baptiste Geneviève Marcellin), 1822

6 NOTÍCIAS NAS QUAIS SE INCLUI O TERMO «MARTIN-CHASSEUR»

Conheça de que se fala nos meios de comunicação nacionais e internacionais e como se utiliza o termo martin-chasseur no contexto das seguintes notícias.
1
19 animaux qui ont marqué de leur empreinte les séries télé
... est le chant trafiqué d'un oiseau d'Australie, le martin-chasseur (!); ensuite la célèbre marche arrière redressée qu'effectuait Flipper: un seul ... «L'illustré, mai 15»
2
THE EXPLORERS NETWORK - L'archipel des Tuamotu partie 1
Après Fakarava, l'équipe part pur un autre atoll, celui de Niau, où vit une espèce d'oiseau unique au monde : le Martin-chasseur. Sur l'atoll de ... «TNTV, abr 15»
3
Si jamais il le lache . . .
Bonjour, Je connaissais le Martin Pêcheur, et je viens de découvrir son cousin des antipodes : le Martin-Chasseur ... «VirusPhoto, abr 15»
4
Des cultures marquées par la plume
Je suis tombée sur une collectionneuse passionnée par les parures de cheveux en plume de martin-chasseur. » Cette connaisseuse, c'est ... «La Montagne, ago 14»
5
A Bamako, il y a plus d'un pêcheur qui s'appelle Martin
Si on y ajoute le martin-chasseur à poitrine bleue, le martin-chasseur à tête grise, le martin-chasseur strié et le martin-chasseur du Sénégal ... «Libération, mai 10»
6
Les oiseaux sont plus que jamais en danger d'extinction
... le Martin-chasseur des Marquises (Todiramphus godeffroyi), le Méliphage noir (Gymnomyza aubryana), le Géopsize modeste (Camarhyncus ... «Notre-Planète.Info, jun 09»

REFERÊNCIA
« EDUCALINGO. Martin-Chasseur [on-line]. Disponível <https://educalingo.com/pt/dic-fr/martin-chasseur>. Abr 2024 ».
Baixe o aplicativo educalingo
fr
dicionário francês
Descubra tudo o que está escondido nas palavras em
índice
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z