Baixe o aplicativo
educalingo
Pesquisar

Significado de "martin-pêcheur" no dicionário francês

Dicionário
DICIONÁRIO
section

PRONÚNCIA DE MARTIN-PÊCHEUR EM FRANCÊS

martin-pêcheur play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICAL DE MARTIN-PÊCHEUR

substantivo
adjetivo
verbo
advérbio
pronome
preposição
conjunção
interjeição
artigo
Martin-Pêcheur e um substantivo.
O nome ou substantivo é o tipo de palavras cujo significado determina a realidade. Os substantivos denominam todas as coisas: pessoas, objetos, sensações, sentimentos, etc.

O QUE SIGNIFICA MARTIN-PÊCHEUR EM FRANCÊS

Clique para ver a definição original de «martin-pêcheur» no dicionário francês.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

Alcedinidae

Alcedinidae

Alcedinidae ou Alcedinidae formam uma família de pássaros mais conhecidos como martins pescadores e martins pescadores. Les alcédinidés ou Alcedinidae forment une famille d'oiseaux plus connus sous les noms de martins-pêcheurs et martins-chasseurs.

definição de martin-pêcheur no dicionário francês

A definição de martinho pescador no dicionário é um pequeno passereiro com plumagem brilhante que vive à beira de córregos e alimenta peixes.

La définition de martin-pêcheur dans le dictionnaire est petit passereau au plumage éclatant qui vit au bord des cours d'eau et se nourrit de poisson.

Clique para ver a definição original de «martin-pêcheur» no dicionário francês.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

PALAVRAS EM FRANCÊS QUE RIMAM COM MARTIN-PÊCHEUR


accoucheur
accoucheur
accrocheur
accrocheur
afficheur
afficheur
blancheur
blancheur
catcheur
catcheur
chercheur
chercheur
cracheur
cracheur
déclencheur
déclencheur
faucheur
faucheur
fraîcheur
fraîcheur
féticheur
féticheur
loucheur
loucheur
lécheur
lécheur
marcheur
marcheur
prêcheur
prêcheur
puncheur
puncheur
pécheur
pécheur
pêcheur
pêcheur
sécheur
sécheur
tricheur
tricheur

PALAVRAS EM FRANCÊS QUE COMEÇAM COMO MARTIN-PÊCHEUR

martensite
martensitique
martial
martialement
martialité
martien
martienne
martin
martin-bâton
martin-chasseur
martinet
martingale
martinisme
martiniste
martre
martyr
martyre
martyrisant
martyrisation
martyrisé

PALAVRAS EM FRANCÊS QUE TERMINAM COMO MARTIN-PÊCHEUR

aguicheur
arracheur
cheur
bêcheur
chevaucheur
coucheur
doucheur
défricheur
démarcheur
dénicheur
détacheur
empêcheur
gouacheur
moucheur
pleurnicheur
retoucheur
trancheur
ébaucheur
écorcheur
éplucheur

Sinônimos e antônimos de martin-pêcheur no dicionário francês de sinônimos

SINÔNIMOS

PALAVRAS EM FRANCÊS RELACIONADAS COM «MARTIN-PÊCHEUR»

martin-pêcheur martin pêcheur amérique restaurant fauvillers chant atelier adèle nargis alcédinidés alcedinidae forment famille oiseaux plus connus sous noms martins pêcheurs chasseurs europe alcedo atthis common kingfisher fiche identification ordre coraciiformes site auberge gastronomie terrasse été ambiance calme bord moselle action vidéo dailymotion janv rivières bretagne oiseau petite taille couleurs brillantes vives bleu turquoise dessus orange dessous ailes nbsp encyclopédie larousse ligne indissociable milieux aquatiques imagine difficilement sans présence discrète existe depuis pléistocène aujourd corif espèce alcyion anciens grecs mesure environ pour envergure poids grammes wiktionnaire définition prononciation anagramme libre aller navigation rechercher avis restaurants consultez noté tripadvisor guinguette ecluse équipe association insertion défi economique heureuse vous accueillir dans cadre lieu rencontre privilégié tous amateurs musique blues rock country endroit détente autour

Tradutor on-line com a tradução de martin-pêcheur em 25 línguas

TRADUTOR
online translator

TRADUÇÃO DE MARTIN-PÊCHEUR

Conheça a tradução de martin-pêcheur a 25 línguas com o nosso tradutor francês multilíngue.
As traduções de martin-pêcheur a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «martin-pêcheur» em francês.

Tradutor português - chinês

翠鸟
1.325 milhões de falantes

Tradutor português - espanhol

martín pescador
570 milhões de falantes

Tradutor português - inglês

Kingfisher
510 milhões de falantes

Tradutor português - hindi

एक प्रकार की पक्षी
380 milhões de falantes
ar

Tradutor português - arabe

الرفراف طائر
280 milhões de falantes

Tradutor português - russo

зимородок
278 milhões de falantes

Tradutor português - português

Kingfisher
270 milhões de falantes

Tradutor português - bengali

মাছরাঙ্গা
260 milhões de falantes

francês

martin-pêcheur
220 milhões de falantes

Tradutor português - malaio

kingfisher
190 milhões de falantes

Tradutor português - alemão

Eisvogel
180 milhões de falantes

Tradutor português - japonês

翡翠
130 milhões de falantes

Tradutor português - coreano

물총새
85 milhões de falantes

Tradutor português - javanês

kingfisher
85 milhões de falantes
vi

Tradutor português - vietnamita

chim bói cá
80 milhões de falantes

Tradutor português - tâmil

மீன்கொத்தி
75 milhões de falantes

Tradutor português - marata

किंगफिशर
75 milhões de falantes

Tradutor português - turco

yalıçapkını
70 milhões de falantes

Tradutor português - italiano

martin pescatore
65 milhões de falantes

Tradutor português - polonês

zimorodek
50 milhões de falantes

Tradutor português - ucraniano

водомороз
40 milhões de falantes

Tradutor português - romeno

pescăruș
30 milhões de falantes
el

Tradutor português - grego

αλκυόνα
15 milhões de falantes
af

Tradutor português - africâner

Kingfisher
14 milhões de falantes
sv

Tradutor português - sueco

kungsfiskare
10 milhões de falantes
no

Tradutor português - norueguês

Kingfisher
5 milhões de falantes

Tendências de uso de martin-pêcheur

TENDÊNCIAS

TENDÊNCIAS DE USO DO TERMO «MARTIN-PÊCHEUR»

O termo «martin-pêcheur» se utiliza regularmente e ocupa a posição 27.682 da nossa listagem de termos mais usados do dicionário francês.
0
100%
FREQUÊNCIA
Regularmente usado
69
/100
No mapa anterior reflete-se a frequência de uso do termo «martin-pêcheur» nos diferentes países.
Principais tendências de pesquisa e usos comuns de martin-pêcheur
Listagem das principais pesquisas realizadas pelos usuários para acessar o nosso dicionário francês online e expressões mais usadas com a palavra «martin-pêcheur».

FREQUÊNCIA DE USO DO TERMO «MARTIN-PÊCHEUR» AO LONGO DO TEMPO

O gráfico expressa a evolução anual da frequência de uso da palavra «martin-pêcheur» nos últimos 500 anos. A sua implementação baseia-se na análise da frequência de aparecimento do termo «martin-pêcheur» nas fontes impressas digitalizadas do francês publicadas desde o ano de 1500 até ao momento.

Citações, bibliografia em francês e atualidade sobre martin-pêcheur

EXEMPLOS

CITAÇÕES EM FRANCÊS COM «MARTIN-PÊCHEUR»

Citações e frases célebres com a palavra martin-pêcheur.
1
Massa Makan Diabaté
Le crapaud et tout ce qu'il contient, appartient au martin-pêcheur.

10 LIVROS EM FRANCÊS RELACIONADOS COM «MARTIN-PÊCHEUR»

Descubra o uso de martin-pêcheur na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com martin-pêcheur e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.
1
Dictionnaire classique des sciences naturelles: présentant ...
239, f. 2; Ceix Meninting , Less. y. MABTIN-PÊCHEUR DU BEGAIE, variole première, dont il ne diffère point assez pour constituer une espèce. MARTIN- PÉCHEUR DE MER, AUX AILES LONGUES. Nom donné fort improprement à la Frégate.
Pierre Auguste Joseph Drapiez, 1853
2
Dernières nouvelles du martin-pêcheur
Mais une question demeure à laquelle nul n’échappe : qu’y a-t-il au bout du chemin ? Bernard Chambaz signe ici son livre le plus ambitieux, entre révélation du quotidien et quête des grands mythes.
Bernard Chambaz, 2014
3
Oeuvres complètes de Buffon, avec les supplémens: augmentées ...
Les grands Martins- Pêcheurs de l'ancien continent Le plus grand Martin - Pécheur , première espèce Le Martin-Pêcheur bleu et roux , seconde espèce Le Martin-Pêcheur crabier , troisième espèce Le Martin - Pécheur à gros bec , TABLE.
Georges-Louis Leclerc Comte de Buffon, Abel Ledoux ((París)), 1844
4
Oeuvres complètes de Buffon: Oiseaux
OISEAUX QUI ONT RAPPORT AU MARTIN-PÊCHEUR* GRANDS MARTIN- PÊCHEURS DE L'ANCIEN CONTINENT. I. Le plus grand martin-pécheur. Cet oiseau , le plu* grand de son genre , se trouve à la nouvelle Guinée ; il est long de ...
Georges Louis Leclerc comte de Buffon, 1822
5
Oeuvres complètes de Buffon
DU MARTIN-PÉCHEUR, OU ALCYON '. Le nom de martui-pëcheur vient de martinet-pécheur, qui était l'ancienne dénomination française de cet oiseau dont le vol ressemble à celui de l'hirondelle- martinet, lorsqu'elle file près de terre ou sur ...
Georges-Louis Leclerc Buffon, 1828
6
Oeuvres complètes de Buffon: Oiseaux 3
Les grands Martins-Pêcheurs de l'ancien continent Le plus grand Martin-Pêcheur , première espèce Le Martin-Pécheur bleu et roux , seconde espèce Le Martin- Pêcheur crabier , troisième espèce Le Martin - Pêcheur à gros bec , TABLE.
Georges Louis Leclerc comte de Buffon, Georges baron Cuvier, Abel Ledoux (Chez), 1844
7
Histoire naturelle generale et particuliere
Le plus grand martin-pêcheur j 1ere espece , 183- — Le martin-pêcheur bleu et roux , 2e espece , 185. — Le martin-pêcheur crabier, 3e espece , 1 88. - — Le martin-pêcheur à gros-bec , 4e espece, 19o. — Le martin-pêcheur pie, 5e espece, ...
Georges-Louis Leclerc Comte de Buffon, 1808
8
Oeuvres complètes
Martin-pêcheur ou alcyon. Le nom de martin-pêcheur vient de martinet-pécheur; raison de cette élymologie. T. vu, p. 578. — Cet oiseau ne fait point de nid, mais il dépose ses œufs dans des trous horizontaux de la rive des fleuves ou du ...
Georges-Louis Leclerc Buffon, Flourens, 1855
9
Histoire naturelle, générale et particulière
LE MARTIN-PÊCHEUR ÉGYPTIEN (i), PAR SONNINI. I l existe en Egypte deux espèces de martin- pêcheur , celle d'Europe , ou le martin- pêcheur proprement dit , et celle que l'on a distinguée par la désignation de martin- pêcheur pie ; je n' y ...
comte Georges Louis Leclerc de Buffon
10
Oeuvres complètes de Buffon: avec les supplémens augmentées ...
Le Martin-Pêcheur pie, cinquième Le Barbu àgorge jaune, première espèce. . . . . . . . . . . . . . id, espèce. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 86 Le Martin-Pêcheur huppé, sixième Le Barbu à gorge noire, seconde espèce. . . . . . . . . . . . . . 110 . espèce.
George Louis Leclerc Buffon, Jean Léopold Nicholas Frédéric Cuvier, 1844

10 NOTÍCIAS NAS QUAIS SE INCLUI O TERMO «MARTIN-PÊCHEUR»

Conheça de que se fala nos meios de comunicação nacionais e internacionais e como se utiliza o termo martin-pêcheur no contexto das seguintes notícias.
1
La richesse des bords de rivières
Celui-ci a notamment permis de relever des sites privilégiés par les espèces emblématiques de notre territoire, comme le martin-pêcheur ... «la Nouvelle République, jul 15»
2
VILLERS-LES-ROYE: Les marais se refont une beauté
Des espèces animales et végétales pourraient ensuite y être réintroduites, comme la gorge bleue ou le martin-pêcheur, deux oiseaux qui ... «Courrier Picard, jul 15»
3
The Witcher III : Wild Hunt : Premier Chef d'Œuvre de 2015
Ma Scène préférée du jeu reste la Ballade de Priscilla au Martin-Pêcheur. Je ne sais pas pourquoi, j'ai trouvé ce passage magnifique. «Gamekyo.com, jul 15»
4
Découvrir la Bretagne sans ma voiture, c'est possible !
... un bain de soleil. Sébastien Peillet fait passer les jumelles. Les observateurs les plus chanceux apercevront même le véloce martin-pêcheur. «Jactiv, jul 15»
5
AISNE Au bonheur des moucheurs à Coyolles
Un joli tableau d'un martin-pêcheur accueille le passionné. L'oiseau bleuté est aussi représenté à l'étage où sont aménagées deux chambres ... «Courrier Picard, jul 15»
6
Villeneuve-Saint-Georges et Champigny élisent leur miss Guinguette
À 15 heures à la Guinguette de l'île du Martin-pêcheur, au 41, quai Victor-Hugo à Champigny, et même heure à la Guinguette Auvergnate, 19, ... «Le Parisien, jul 15»
7
Croisière nonchalante au fil de la Charente
... les naturalistes en herbe: des canards qui s'ébattent, un héron cendré perché sur la crête d'un barrage, un martin-pêcheur qui cisaille le ciel. «Epoch Times, jul 15»
8
Champigny se met « sens dessus dessous » et dévoile ses coulisses
Rdv quai Victor-Hugo à la hauteur de la guinguette du Martin-Pêcheur. Piscine Auguste-Delaune, vendredi de 20 h 30 à 22 heures au 119, rue ... «Le Parisien, jul 15»
9
Vie et chasse à toute allure du faucon pèlerin
On lui doit déjà plusieurs documentaires sur les Alpes, le Jura, le castor, le pic ou le martin-pêcheur. Le faucon pèlerin – qui faillit disparaître ... «24heures.ch, jun 15»
10
Maison de l'estuaire. Yoan Raoult expose ses photos
On peut découvrir entre beaucoup d'autres, le prince noir, la flèche bleue, le martin-pêcheur, des oiseaux relativement fréquents le long des ... «Le Télégramme, jun 15»

REFERÊNCIA
« EDUCALINGO. Martin-Pêcheur [on-line]. Disponível <https://educalingo.com/pt/dic-fr/martin-pecheur>. Abr 2024 ».
Baixe o aplicativo educalingo
fr
dicionário francês
Descubra tudo o que está escondido nas palavras em
índice
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z