Baixe o aplicativo
educalingo
Pesquisar

Significado de "martyrisation" no dicionário francês

Dicionário
DICIONÁRIO
section

PRONÚNCIA DE MARTYRISATION EM FRANCÊS

martyrisation play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICAL DE MARTYRISATION

substantivo
adjetivo
verbo
advérbio
pronome
preposição
conjunção
interjeição
artigo
Martyrisation e um substantivo.
O nome ou substantivo é o tipo de palavras cujo significado determina a realidade. Os substantivos denominam todas as coisas: pessoas, objetos, sensações, sentimentos, etc.

O QUE SIGNIFICA MARTYRISATION EM FRANCÊS

Clique para ver a definição original de «martyrisation» no dicionário francês.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

definição de martyrisation no dicionário francês

A definição de martirização no dicionário é fazer com que o martírio sofra.

La définition de martyrisation dans le dictionnaire est faire souffrir le martyre.


Clique para ver a definição original de «martyrisation» no dicionário francês.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

PALAVRAS EM FRANCÊS QUE RIMAM COM MARTYRISATION


administration
administration
allocation
allocation
application
application
association
association
certification
certification
citation
citation
classification
classification
compensation
compensation
conservation
conservation
consultation
consultation
coordination
coordination
corporation
corporation
destination
destination
documentation
documentation
formation
formation
graduation
graduation
identification
identification
information
information
innovation
innovation
investigation
investigation

PALAVRAS EM FRANCÊS QUE COMEÇAM COMO MARTYRISATION

martin-bâton
martin-chasseur
martin-pêcheur
martinet
martingale
martinisme
martiniste
martre
martyr
martyre
martyrisant
martyrisé
martyriser
martyriseur
martyrium
martyrologe
martyrologie
martyrologique
martyrologiste
martyromanie

PALAVRAS EM FRANCÊS QUE TERMINAM COMO MARTYRISATION

accumulation
activation
animation
automation
aviation
circulation
limitation
location
nation
navigation
notification
obligation
observation
organisation
participation
population
publication
simulation
situation
station

Sinônimos e antônimos de martyrisation no dicionário francês de sinônimos

SINÔNIMOS

PALAVRAS EM FRANCÊS RELACIONADAS COM «MARTYRISATION»

martyrisation martyrisation accueil portail lexical corpus lexiques dictionnaires métalexicographie outils contact morphologie lexicographie synonymie nbsp définition anglais reverso conjugaison voir aussi martyrization martyrise martyr mastication expression exemple usage janv rama yade secrétaire état droits homme appelé hier arrêt gaza absent chooses suffer death rather than renounce religious principles makes great sacrifices suffers much order further belief cause define person beliefs greatly dies collins always noun faut cesse point normal demande déclaré française

Tradutor on-line com a tradução de martyrisation em 25 línguas

TRADUTOR
online translator

TRADUÇÃO DE MARTYRISATION

Conheça a tradução de martyrisation a 25 línguas com o nosso tradutor francês multilíngue.
As traduções de martyrisation a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «martyrisation» em francês.

Tradutor português - chinês

martyrisation
1.325 milhões de falantes

Tradutor português - espanhol

martyrisation
570 milhões de falantes

Tradutor português - inglês

martyrisation
510 milhões de falantes

Tradutor português - hindi

martyrisation
380 milhões de falantes
ar

Tradutor português - arabe

martyrisation
280 milhões de falantes

Tradutor português - russo

martyrisation
278 milhões de falantes

Tradutor português - português

martyrisation
270 milhões de falantes

Tradutor português - bengali

martyrisation
260 milhões de falantes

francês

martyrisation
220 milhões de falantes

Tradutor português - malaio

martyrisation
190 milhões de falantes

Tradutor português - alemão

martyrisation
180 milhões de falantes

Tradutor português - japonês

martyrisation
130 milhões de falantes

Tradutor português - coreano

martyrisation
85 milhões de falantes

Tradutor português - javanês

martyrisation
85 milhões de falantes
vi

Tradutor português - vietnamita

martyrisation
80 milhões de falantes

Tradutor português - tâmil

martyrisation
75 milhões de falantes

Tradutor português - marata

martyrisation
75 milhões de falantes

Tradutor português - turco

martyrisation
70 milhões de falantes

Tradutor português - italiano

martyrisation
65 milhões de falantes

Tradutor português - polonês

martyrisation
50 milhões de falantes

Tradutor português - ucraniano

martyrisation
40 milhões de falantes

Tradutor português - romeno

martyrisation
30 milhões de falantes
el

Tradutor português - grego

martyrisation
15 milhões de falantes
af

Tradutor português - africâner

martyrisation
14 milhões de falantes
sv

Tradutor português - sueco

martyrisation
10 milhões de falantes
no

Tradutor português - norueguês

martyrisation
5 milhões de falantes

Tendências de uso de martyrisation

TENDÊNCIAS

TENDÊNCIAS DE USO DO TERMO «MARTYRISATION»

O termo «martyrisation» é pouco usado normalmente e ocupa a posição 55.511 da nossa listagem de termos mais usados do dicionário francês.
0
100%
FREQUÊNCIA
Pouco usado
37
/100
No mapa anterior reflete-se a frequência de uso do termo «martyrisation» nos diferentes países.
Principais tendências de pesquisa e usos comuns de martyrisation
Listagem das principais pesquisas realizadas pelos usuários para acessar o nosso dicionário francês online e expressões mais usadas com a palavra «martyrisation».

FREQUÊNCIA DE USO DO TERMO «MARTYRISATION» AO LONGO DO TEMPO

O gráfico expressa a evolução anual da frequência de uso da palavra «martyrisation» nos últimos 500 anos. A sua implementação baseia-se na análise da frequência de aparecimento do termo «martyrisation» nas fontes impressas digitalizadas do francês publicadas desde o ano de 1500 até ao momento.

Citações, bibliografia em francês e atualidade sobre martyrisation

EXEMPLOS

10 LIVROS EM FRANCÊS RELACIONADOS COM «MARTYRISATION»

Descubra o uso de martyrisation na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com martyrisation e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.
1
Réflexions géocritiques sur l'oeuvre d'Ahmadou Kourouma
De même que la négation du Dioula révèle son existence, son extermination affiche paradoxalement sa pérennité. 3.1. Martyrisation, bravoure et extermination du Dioula dans le paradoxe de sa pérennité Le narrateur du roman présente le ...
Bi Kacou Parfait Diandué, 2013
2
Le mouvement nsilulu dans le Pool ou les combattants de ...
Trois points nous semble nécessaires ici : la martyrisation du peuple opprimé, l' impasse politique du salut et enfin la terreur et l'imaginaire messianique. ** Martyrisation d'un peuple opprimé Au lendemain de la guerre de 1997, les populations ...
Etanislas Ngodi, 2013
3
Studia Albanica
La martyrisation d'Aste est décrite plus ou moins de la même manière dans le Ménologe grec aussi, à la différence que la date de sa martyrisation est notée non le 6 mais le 7 juillet. Dans le Ménologe grec, la martyrisation d'Aste est ...
4
Annales de médecine vétérinaire ...
M. Dupont repousse comme étant une martyrisation inutile. Ces motifs, un de plus, et j'en trouvais autant pour parler que M. Dupont en invoque pour se taire, ne seraient-ils pas fondés et scientifiques? Ne fallait-il pas, peut-être, se tenir coi,  ...
5
Qu'est-ce que la Bible ?: d'après la nouvelle philosophie ...
... à l'endroit même de leur martyrisation. Ces trouvailles se faisaient en 1286 ou 1287. Il emmena à Paris avec lui sainte Odilie et sainte Ida : un pouce et une côte seulement de sainte Odilie restaient renfermés dans une capsule d'argent au ...
Hermann Ewerbeck, 1850
6
Pour une psychanalyse de l'enfant adopté
Ce sadomasochisme entretient chez le jeune adopté une martyrisation de sa condition d'adopté, au sein du contexte plus global de victimisation accrue de ses parents adoptifs et de lui-même, victimisation générée par la société elle- même ...
Michel Schrooten, 2013
7
Le lien social du Nord au Sud: essai
Cette « martyrisation » est bien évidemment destinée à servir la cause des survivants en élevant des conflits et leurs tragiques conséquences au rang d' actes nobles. La violence et sa répression sont ainsi absoutes. Ni les uns ni les autres ne ...
‎1999
8
L'Univers israélite: journal des principes conservateurs du ...
En Bessarabie (province russe), on applique un nouveau genre de martyrisation aux pauvres israélites qui demeurent dans cette contrée. Il existe dans cet empire une ancienne loi qui défend aux israélites d'habiter une ville distante de moins ...
9
Séances des écoles normales: leçons
D'abord en plantant le jeune aibre destiné à cette martyrisation , on rabat sa tige à cinq ou six pouces de son extrémité, à l'effet de faire pousser tous les yeux qui se trouvent au-dessous de la coupe. A l'ébourgeonnage de cette même année, ...
Pierre Simon Laplace (marquis de), Daubenton (Louis-Jean-Marie, M.), Sicard (Roch Ambroise Cucurron, M. l'abbé), 1801
10
Le Génie de l'Art Chretien ... Deuxième edition
La peinture et la sculpture représentent fréquemment des sujets de martyrisation. Saint Grégoire de Nicée, dans le panégyrique de saint Théodore, exalte une peinture que l'on venait de dédier à ce saint, et qui représentait son martyre.
Victor GUIGOU, 1870

10 NOTÍCIAS NAS QUAIS SE INCLUI O TERMO «MARTYRISATION»

Conheça de que se fala nos meios de comunicação nacionais e internacionais e como se utiliza o termo martyrisation no contexto das seguintes notícias.
1
Le discours africain d'Abdelkader Messahel est-il pertinent ?
La notion mémorielle fait appel à une construction fondée sur une entité historique et territoriale de l'Azawad ainsi qu'une martyrisation de son ... «Le Matin DZ, jul 15»
2
Mamadou Koulibaly: « Les hôpitaux publics et le système de santé …
... la constitution avant les élections après qu'il a perçu que la question de l'article 35 ne mobilise plus les foules autour de sa martyrisation. «Linfodrome, mar 15»
3
Cameroun: Sociologie politique de la marche du 28 février en …
Si pareille opération de martyrisation avait lieu, elle se ferait soit en déclassant les héros nationalistes de nos luttes d'indépendance, soit par ... «camer.be, mar 15»
4
Hong Kong : à 17 ans, Joshua Wong entame son quatrième jour de …
En tout cas, le gouvernement ne cèdera pas à cette tentative de martyrisation même s'il a veillé à ne pas transformer les manifestants en ... «Le Figaro, dez 14»
5
Hong Kong: «La révolution des parapluies prend fin»
En tout cas, le gouvernement ne cèdera pas à cette tentative de martyrisation même s'il a veillé à ne pas transformer les manifestants en ... «20minutes.fr, dez 14»
6
CAMEROUN::Cameroun:Pr. Franklin Nyamsi, «L'heure est à bâtir un …
... nécessités au marché qu'ils vont se prendre la crise sur la tronche, bref, globalement, ils vivent la fiscalité sur le mode de la martyrisation. «Camer.be, ago 14»
7
«Il n'y a ni problème bamiléké ni problème anglophone au …
... ce qui conduira à la première guerre anticoloniale du Cameroun et, bien entendu à la martyrisation des populations autochtones. Le navire ... «Cameroonvoice, mai 14»
8
Fresque murale au Pont de Lescun.
C' est dans ce sens là que je parle de martyrisation et je pèse mes mots, notamment pour les riverains immédiats, car le profil géographique de ... «La République des Pyrénées, mai 14»
9
AFRIQUE::Afrique- Asie, Littérature: A TOUS CEUX QUI SONT NES …
Un mouvement qui les éloigne définitivement de la souffrance, de la martyrisation, des viols, des violences, des immolations et du silence. «Camer.be, mai 14»
10
Affaire Karim Wade : Le Sénégal otage d'une guerre interminable de …
Cette victimisation et cette martyrisation devaient s'obtenir par l'emprisonnement politique « injuste et injustifié » de Karim. Une façon ... «S'informer en temps réel, abr 14»

REFERÊNCIA
« EDUCALINGO. Martyrisation [on-line]. Disponível <https://educalingo.com/pt/dic-fr/martyrisation>. Abr 2024 ».
Baixe o aplicativo educalingo
fr
dicionário francês
Descubra tudo o que está escondido nas palavras em
índice
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z