Baixe o aplicativo
educalingo
Pesquisar

Significado de "matasse" no dicionário francês

Dicionário
DICIONÁRIO
section

PRONÚNCIA DE MATASSE EM FRANCÊS

matasse play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICAL DE MATASSE

substantivo
adjetivo
verbo
advérbio
pronome
preposição
conjunção
interjeição
artigo
Matasse e um substantivo.
O nome ou substantivo é o tipo de palavras cujo significado determina a realidade. Os substantivos denominam todas as coisas: pessoas, objetos, sensações, sentimentos, etc.

O QUE SIGNIFICA MATASSE EM FRANCÊS

Clique para ver a definição original de «matasse» no dicionário francês.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

definição de matasse no dicionário francês

A definição de matasse no dicionário é seda crua da Espanha usada para xvi.

La définition de matasse dans le dictionnaire est soie grège d'espagne servant au xvi.


Clique para ver a definição original de «matasse» no dicionário francês.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

PALAVRAS EM FRANCÊS QUE RIMAM COM MATASSE


azotopotasse
azotopotasse
basse
basse
boutasse
boutasse
bétasse
bétasse
classe
classe
demi-tasse
demi-tasse
feignantasse
feignantasse
grasse
grasse
impasse
impasse
lasse
lasse
masse
masse
passe
passe
potasse
potasse
pétasse
pétasse
savantasse
savantasse
sous-tasse
sous-tasse
strasse
strasse
tasse
tasse
terrasse
terrasse
tétasse
tétasse

PALAVRAS EM FRANCÊS QUE COMEÇAM COMO MATASSE

matabiche
matador
mataf
matage
mâtage
matagot
matagraboliser
matamore
matamorer
matamoriser
matassé
matassin
match
match-maker
match-play
matcher
matchiche
matchmaker
maté
mate

PALAVRAS EM FRANCÊS QUE TERMINAM COMO MATASSE

amasse
asse
bagasse
balcon-terrasse
biomasse
brasse
carcasse
casse
chasse
connasse
crasse
culasse
ducasse
dégueulasse
embrasse
nasse
parnasse
piasse
rasse
repasse

Sinônimos e antônimos de matasse no dicionário francês de sinônimos

SINÔNIMOS

PALAVRAS EM FRANCÊS RELACIONADAS COM «MATASSE»

matasse matasse wiktionnaire définition prononciation anagramme libre aller navigation voir aussi mâtasse nbsp définitions larousse retrouvez section_expression conjugaison homonymes reverso matassé maltase massé matassin expression exemple usage contraire chambres hôtes bérat barbara philippe vous reçoivent avec chaleur toulousaine rénovée beaucoup goût authenticité souhaitez faire halte chambre haute garonne location vacances gîtes france parmi midi pyrénées prononc matas étymol hist soie savary parfait négociant empr ital matassa pelote dicionário português tirar violentamente vida assassinar

Tradutor on-line com a tradução de matasse em 25 línguas

TRADUTOR
online translator

TRADUÇÃO DE MATASSE

Conheça a tradução de matasse a 25 línguas com o nosso tradutor francês multilíngue.
As traduções de matasse a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «matasse» em francês.

Tradutor português - chinês

matasse
1.325 milhões de falantes

Tradutor português - espanhol

Matasse
570 milhões de falantes

Tradutor português - inglês

matasse
510 milhões de falantes

Tradutor português - hindi

matasse
380 milhões de falantes
ar

Tradutor português - arabe

matasse
280 milhões de falantes

Tradutor português - russo

matasse
278 milhões de falantes

Tradutor português - português

Matasse
270 milhões de falantes

Tradutor português - bengali

matasse
260 milhões de falantes

francês

matasse
220 milhões de falantes

Tradutor português - malaio

matasse
190 milhões de falantes

Tradutor português - alemão

matasse
180 milhões de falantes

Tradutor português - japonês

matasse
130 milhões de falantes

Tradutor português - coreano

matasse
85 milhões de falantes

Tradutor português - javanês

matasse
85 milhões de falantes
vi

Tradutor português - vietnamita

matasse
80 milhões de falantes

Tradutor português - tâmil

matasse
75 milhões de falantes

Tradutor português - marata

matasse
75 milhões de falantes

Tradutor português - turco

matasse
70 milhões de falantes

Tradutor português - italiano

matasse
65 milhões de falantes

Tradutor português - polonês

matasse
50 milhões de falantes

Tradutor português - ucraniano

matasse
40 milhões de falantes

Tradutor português - romeno

matasse
30 milhões de falantes
el

Tradutor português - grego

matasse
15 milhões de falantes
af

Tradutor português - africâner

matasse
14 milhões de falantes
sv

Tradutor português - sueco

matasse
10 milhões de falantes
no

Tradutor português - norueguês

matasse
5 milhões de falantes

Tendências de uso de matasse

TENDÊNCIAS

TENDÊNCIAS DE USO DO TERMO «MATASSE»

O termo «matasse» se utiliza regularmente e ocupa a posição 23.411 da nossa listagem de termos mais usados do dicionário francês.
0
100%
FREQUÊNCIA
Regularmente usado
74
/100
No mapa anterior reflete-se a frequência de uso do termo «matasse» nos diferentes países.
Principais tendências de pesquisa e usos comuns de matasse
Listagem das principais pesquisas realizadas pelos usuários para acessar o nosso dicionário francês online e expressões mais usadas com a palavra «matasse».

FREQUÊNCIA DE USO DO TERMO «MATASSE» AO LONGO DO TEMPO

O gráfico expressa a evolução anual da frequência de uso da palavra «matasse» nos últimos 500 anos. A sua implementação baseia-se na análise da frequência de aparecimento do termo «matasse» nas fontes impressas digitalizadas do francês publicadas desde o ano de 1500 até ao momento.

Citações, bibliografia em francês e atualidade sobre matasse

EXEMPLOS

10 LIVROS EM FRANCÊS RELACIONADOS COM «MATASSE»

Descubra o uso de matasse na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com matasse e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.
1
Ricerche sulla fabbricazione dei fili di ferro negli Stati ...
specie di aspo di legno , il cui diametro è un po' minore di quello della caldaia; si lega in matasse , e si discende col mezzo di uncini nella caldaia (tav. n.° 4); si comprimono co' piedi le matasse le une sulle altre, e se ne riempisce la caldaia ...
‎1843
2
Le parfait negociant: ou, Instruction generale pour ce qui ...
-aé jx'I ' : r; Ay .v •„ • , L'on cire de Boulongne des satins plains , grand nombre, de soyes tputes aprestées ; c'est à dire moulinées , prestes à meure en teinture , que l'on appelle organsin de Bflulongne , des soyes greges & en matasse , des ...
Jacques Savary, 1679
3
Descrizione delle macchine e procedimenti per cui vennero ...
Il porta-matasse o naspo viene formato dai una grossa spranga di legno C, con taglio all'una delle estremità, nel qual taglio si erigono due grossi semiovali , i quali servono a tendere la matassa. Perché poi la matassa venga stretta ...
Italy. Ministero di agricoltura, industria e commercio, 1855
4
Le Parfait Negotiant
L'on tire de Boulogne des satins plains , grand nombre de soyes touter aprestées ; c'est à dire moulinées, prestes a mettre en teinture, que l'on appelle orginsin de Boulongne , des soyes greges & en matasse des crespes pour le deuil ; mais ...
Jacques SAVARY, 1697
5
Le Parfait négociant, ou Instruction générale pour ce qui ...
Il se retire de cet Estat un grand nombre de soye greges 8c en matasse ,s pour employer en nos Manusactïures de France , de toutes sortes de marchandises 3 il se fabrique a Reggio de tres-beaux velours quatre poils. LUC-QUEST. ll se tire  ...
Jacques Savary, 1697
6
Le parfait négociant ou instruction générale pour ce qui ...
E S. L'on tire de Genes des soies greges 8c en matasse, qui sont achetées particulièrement par les Tourangeaux propres pour leurs Manusactures , des velours plains , tant: noirs que couleurs , velours façonnés à fond de satin à grandes ...
Jacques Savary, 1752
7
*Oeuvres de Mr. Jacques Savary: tome 1. contentant le ...
... 8C autres sortes de marchandises de draps de soie qui sont fort belles.GENEI l L'on tire de Genes des soies greges 8c en matasse , som achetées particulierement par les Tourangeaux propres pour leurs Manufactures , des velours plai-ns ...
‎1752
8
Dictionnaire oeconomique
'on tire de Gcnnes des soyes greges Sc en matasse, qui font achetées particulièrement par les Tourangeaux,propres pour leurs Manufactures : des velours pleins , tant noirs que de couleur , velours façonnez à fond de satin , à grandes fleurs ...
Noël Chomel, 1718
9
Le Parfait Negociant Ou Instruction Generale Pour Ce Qui ...
B O U L 0 G N Ev- L*on tire de Boulogne des satins plains , grand nombre de soies toutes apprêtées; c'est-à-dire moulinées prêtes à mettre en teinture j que l' on apelle organsin de Boulogne , des foies greges 8c en matasse , des. crêpes ...
Jacques Savary, Jacques Savary des Bruslons, 1726
10
Le parfait négociant
II se tire de cet Estât un grand nombre de soyes greges & en matasse , pour employer en nos Manufactures de France , de toutes fortes de marchandises ; il se fabrique à Reggio de tres-beaux velourá quatre poils. L V C QJV ES. II se tire de ...
Jacques Savary, 1675

4 NOTÍCIAS NAS QUAIS SE INCLUI O TERMO «MATASSE»

Conheça de que se fala nos meios de comunicação nacionais e internacionais e como se utiliza o termo matasse no contexto das seguintes notícias.
1
Marc Wilmots: «Je suis libre de faire ce que je veux»
Il le dit et le répète : «Ce n'est pas matasse de thé. » C'est, aussi, une façon de se faire désirer. L'homme est malin en affaires. « Je suis libre ... «lavenir.net, dez 13»
2
Justine Sagot championne de Dordogne
es titres départementaux de tennis de table par catégories ont été décernés au gymnase de Larche. Rémi Matasse, Thibaut Chauprade et ... «Sud Ouest, jun 13»
3
Audrey Tautou sans cérémonie
... la finance doublée d'une espionne, je le ferais avec plaisir, même si, au fond, le monde du pouvoir et de l'argent n'est pas matasse de thé… «Le Figaro Madame, abr 13»
4
Association Femmes élues du Puy-de-Dôme
La Présidente Ginette RAYNAUD et la vice-présidente Renée MATASSE de l'association "Femmes élues du Puy-de-Dôme" présentent les ... «l'Invité du jour, mar 10»

REFERÊNCIA
« EDUCALINGO. Matasse [on-line]. Disponível <https://educalingo.com/pt/dic-fr/matasse>. Abr 2024 ».
Baixe o aplicativo educalingo
fr
dicionário francês
Descubra tudo o que está escondido nas palavras em
índice
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z