Baixe o aplicativo
educalingo
Pesquisar

Significado de "mausolée" no dicionário francês

Dicionário
DICIONÁRIO
section

PRONÚNCIA DE MAUSOLÉE EM FRANCÊS

mausolée play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICAL DE MAUSOLÉE

substantivo
adjetivo
verbo
advérbio
pronome
preposição
conjunção
interjeição
artigo
Mausolée e um substantivo.
O nome ou substantivo é o tipo de palavras cujo significado determina a realidade. Os substantivos denominam todas as coisas: pessoas, objetos, sensações, sentimentos, etc.

O QUE SIGNIFICA MAUSOLÉE EM FRANCÊS

Clique para ver a definição original de «mausolée» no dicionário francês.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.
mausolée

mausoléu

Mausolée

Um mausoléu é um monumento funerário de grandes dimensões. Deve o seu nome ao satrap da província da Caria na Ásia Menor, Mausole, que no século IV aC. Um túmulo monumental foi construído na cidade: o mausoléu de Halicarnassus, considerado uma das Sete Maravilhas do Mundo. O mausoléu contém o corpo do falecido, ao contrário do cenotafe, e então é considerado seu túmulo. Os antigos gregos chamaram esse tipo de construção arquitetônica da Tailândia. É apenas no século XV que o termo mausoléu passa para o idioma do cotidiano. Un mausolée est un monument funéraire de grandes dimensions. Il doit son nom au satrape de la province de Carie en Asie mineure, Mausole, qui au IVe siècle av. J.-C. s'était fait construire un tombeau monumental : le mausolée d'Halicarnasse, considéré comme l'une des Sept merveilles du monde. Le mausolée contient le corps du défunt, contrairement au cénotaphe, et est alors considéré comme son tombeau. Les Anciens Grecs appelaient ce genre de construction architecturale thaumasia. Ce n'est qu'au XVe siècle que le terme mausoleum passe dans le langage courant.

definição de mausolée no dicionário francês

A definição de mausoléu no dicionário é um monumento funerário ricamente adornado com esculturas e às vezes com mosaicos e pilastras.

La définition de mausolée dans le dictionnaire est monument funéraire richement orné de sculptures et quelquefois de mosaïques, de pilastres.

Clique para ver a definição original de «mausolée» no dicionário francês.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

PALAVRAS EM FRANCÊS QUE RIMAM COM MAUSOLÉE


accolée
accolée
affolée
affolée
bolée
bolée
casserolée
casserolée
cimolée
cimolée
demi-volée
demi-volée
envolée
envolée
mentholée
mentholée
volée
volée
vérolée
vérolée

PALAVRAS EM FRANCÊS QUE COMEÇAM COMO MAUSOLÉE

maurandie
maure
maurelle
mauresque
mauresquement
maurrassien
maurrassienne
maurrassisme
mauser
mausériste
maussade
maussadement
maussaderie
mauvais
mauvaise
mauvaisement
mauvaiseté
mauve
mauvéine
mauviette

PALAVRAS EM FRANCÊS QUE TERMINAM COMO MAUSOLÉE

allée
appelée
assemblée
brûlée
coulée
câblée
céphalée
doublée
emblée
foulée
gelée
giclée
grillée
moulée
médaillée
lée
poêlée
raclée
salée
vallée

Sinônimos e antônimos de mausolée no dicionário francês de sinônimos

SINÔNIMOS

SINÔNIMOS DE «MAUSOLÉE» EM FRANCÊS

As seguintes palavras no dicionário francês têm um significado semelhante ou idêntico a «mausolée» e pertencem à mesma categoria gramatical.
sinônimos em francês de mausolée

PALAVRAS EM FRANCÊS RELACIONADAS COM «MAUSOLÉE»

mausolée catafalque caveau cénotaphe marabout monument sépulcre sépulture tombe tombeau lénine hadrien sowat halicarnasse british museum auguste empereur funéraire grandes dimensions doit satrape province carie asie mausolée définition taille définitions larousse retrouvez ainsi difficultés section_expression nbsp wiktionnaire paramore masculin grand riche mort richement orné sculptures quelquefois mosaïques pilastres puis renfermant seul avec ensevelie entre quatre murs mausolee ensemble bâtî temple dédié leur culture underground disparaître ère street esthétique premier unesco world heritage centre site archéologique découvert reste sans

Tradutor on-line com a tradução de mausolée em 25 línguas

TRADUTOR
online translator

TRADUÇÃO DE MAUSOLÉE

Conheça a tradução de mausolée a 25 línguas com o nosso tradutor francês multilíngue.
As traduções de mausolée a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «mausolée» em francês.

Tradutor português - chinês

陵墓
1.325 milhões de falantes

Tradutor português - espanhol

mausoleo
570 milhões de falantes

Tradutor português - inglês

mausoleum
510 milhões de falantes

Tradutor português - hindi

समाधि
380 milhões de falantes
ar

Tradutor português - arabe

ضريح
280 milhões de falantes

Tradutor português - russo

мавзолей
278 milhões de falantes

Tradutor português - português

mausoléu
270 milhões de falantes

Tradutor português - bengali

দরগা
260 milhões de falantes

francês

mausolée
220 milhões de falantes

Tradutor português - malaio

makam
190 milhões de falantes

Tradutor português - alemão

Mausoleum
180 milhões de falantes

Tradutor português - japonês

霊廟
130 milhões de falantes

Tradutor português - coreano

웅장한 무덤
85 milhões de falantes

Tradutor português - javanês

mausoleum
85 milhões de falantes
vi

Tradutor português - vietnamita

lăng tẩm
80 milhões de falantes

Tradutor português - tâmil

சமாதி
75 milhões de falantes

Tradutor português - marata

समाधी
75 milhões de falantes

Tradutor português - turco

mozole
70 milhões de falantes

Tradutor português - italiano

mausoleo
65 milhões de falantes

Tradutor português - polonês

mauzoleum
50 milhões de falantes

Tradutor português - ucraniano

мавзолей
40 milhões de falantes

Tradutor português - romeno

mausoleu
30 milhões de falantes
el

Tradutor português - grego

μαυσωλείο
15 milhões de falantes
af

Tradutor português - africâner

mausoleum
14 milhões de falantes
sv

Tradutor português - sueco

mausoleum
10 milhões de falantes
no

Tradutor português - norueguês

mausoleum
5 milhões de falantes

Tendências de uso de mausolée

TENDÊNCIAS

TENDÊNCIAS DE USO DO TERMO «MAUSOLÉE»

O termo «mausolée» é bastante utilizado e ocupa a posição 16.177 da nossa listagem de termos mais usados do dicionário francês.
0
100%
FREQUÊNCIA
Bastante usado
82
/100
No mapa anterior reflete-se a frequência de uso do termo «mausolée» nos diferentes países.
Principais tendências de pesquisa e usos comuns de mausolée
Listagem das principais pesquisas realizadas pelos usuários para acessar o nosso dicionário francês online e expressões mais usadas com a palavra «mausolée».

FREQUÊNCIA DE USO DO TERMO «MAUSOLÉE» AO LONGO DO TEMPO

O gráfico expressa a evolução anual da frequência de uso da palavra «mausolée» nos últimos 500 anos. A sua implementação baseia-se na análise da frequência de aparecimento do termo «mausolée» nas fontes impressas digitalizadas do francês publicadas desde o ano de 1500 até ao momento.

Citações, bibliografia em francês e atualidade sobre mausolée

EXEMPLOS

10 LIVROS EM FRANCÊS RELACIONADOS COM «MAUSOLÉE»

Descubra o uso de mausolée na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com mausolée e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.
1
Mausolée: Précédé d'un choix de défense des loups, parler ...
En contrepoint aux poèmes qui témoignent d'une vision amère du destin de l'humanité, Enzensberger célèbre les faits et gestes des personnages phares qui ont, à ses yeux, le plus compté en Occident.
Hans Magnus Enzensberger, Roger Pillaudin, 2007
2
Mausolée: roman
En même temps que la peur, elles se transmettent le désir de révolte. Avec férocité. humour et tendresse. Rouja Lazarova raconte le totalitarisme à l'échelle des sans noms.
Rouja Lazarova, 2009
3
Notice sur le mausolée de la famille De Gros, avec des ...
Témoin le monument qui fait le sujet de cette Notice , le Mausolée de la famille De Gros, qui, malgré sa valeur artistique, malgré les souvenirs historiques qui s'y rattachent, est relégué dans un réduit obscur , exposé à la dégradation du ...
Ferdinand van de Putte, 1842
4
Perfecto: Ce mausolée : se souvenir
Au moment où ils se rencontrent, ils ont vingt ans ou à peu près.
Thierry Fourreau, 2011
5
Mausolée du cardinal de Janson à la cathédrale de Beauvais ...
12 MAUSOLÉE OU CARDINAL DE JANSON. Le marquis de Janson accueillit favorablement la demande de Ms' de Gesvres, et lui adressa la lettre suivante : « Monseigneur, « Je viens de recevoir la lettre que vous m'avez fait l'honneur de ...
Pierre Constant Barraud, 1868
6
Le Mausolée
Moscou, 2014.
Edouard Moradpour, 2013
7
Cathédrale de Sens. Description du mausolée de feu ...
(9) MAnrE-Josnrun de Saxe Dauphine de France ,_ Dont la douleur-efl- sans remède Depuis la mort de fon Époux, A voulu être enterrée après {a mort Dans le même tombeau , Afin-que la réunion de leurs cendres' Refiât à la poflérité ...
‎1822
8
Description Du Mausolée Érigé dans l'Église de l'Abbaye ...
Cette Pompe Funèbre ordonnée par M. le Duc D'Aumont, ... a été conduite par M. Papillon De La Ferté, ... Sur les Desseins du Sieur Michel-Ange Challe, ... La Sculpture est faite par le Sieur Bocciardi, ... La première Planche qui suit cette ...
‎1774
9
Notice sur la Chapelle et le Mausolée de l ́Evêque Guillaume ...
... Impiemés ier présés éslés et acc pag.s de p.ns et de dessins qui reproduiront les Monumen. religieux et militaires de la Cité et de la ville basse de Carcassonne. MÉMOIRE SUR LA CHAPELLE ET LE MAUSOLÉE DE L'ÉVEQUE GUILLAUME.
Cros-Mayrevieille, 1845
10
“Le” Mausolée De S. A. R. Marie-Christine D'Autriche: ...
exécuté Par Le Chev. Antoine Canova Egidius Karel Josephus Van de Vivere. EXPLICATION D U T 0MB EA Û DE S. A. R. MARIE—CHRISTINE ARCHIDUCHESSE D'AUTRICHE Le monument , que je vais expli— quer , étant consacré à la ...
Egidius Karel Josephus Van de Vivere, 1805

10 NOTÍCIAS NAS QUAIS SE INCLUI O TERMO «MAUSOLÉE»

Conheça de que se fala nos meios de comunicação nacionais e internacionais e como se utiliza o termo mausolée no contexto das seguintes notícias.
1
Mexique – Dans son fief, «El Chapo» ressemble à un Robin des bois
Le mausolée d'un des barons de la drogue "Don Neto" dans l'Etat du Sinaloa (Mexique) également région natale de "El Chapo", le 17 juillet ... «Le Quotidien, jul 15»
2
Votre été : sur les pas de Gainsbourg à Paris - Le Parisien
Pour le plus grand plaisir des fans qui considèrent cette maison comme un mausolée... Ce qui n'est pas sans agacer certains riverains. «Le Parisien, jul 15»
3
Béjaïa : Tinebdar commémore Abderrahmane El Waghlissi - El Watan
Grande foule au mausolée de Abderrahmane El Waghlissi. Grande foule au mausolée de Abderrahmane El Waghlissi. Imprimer Envoyer à un ... «El Watan, jul 15»
4
Les touristes sud-africains, détenus en Chine, libérés - Asie … - RFI
Les touristes venaient de visiter le mausolée du chef guerrier Mongol, en Mongolie intérieure. Le quiproquo est énorme et embarrassant pour ... «RFI, jul 15»
5
Auray. Des visites guidées pour découvrir La Chartreuse
Anne-Marie Lucas, guide estivale de la Chartreuse, devant le mausolée des royalistes. | Ouest-France. Facebook; Twitter; Google+; Achetez ... «Ouest-France, jul 15»
6
Joseph Kabila et la tombe "oubliée" de Mobutu | Direct.cd
Au milieu des sépultures des anciens colons et des soldats français des deux guerres mondiales, le petit mausolée de l'ancien maître du Zaïre ... «Direct.cd, jul 15»
7
Les touristes sud-africains, détenus en Chine, libérés
Les touristes venaient de visiter le mausolée du chef guerrier Mongol, en Mongolie intérieure. Le quiproquo est énorme et embarrassant pour ... «RFI, jul 15»
8
Inde : privés de mariage, un hindou et une musulmane se tranchent …
... privés de mariage à cause de leurs différences religieuses a tenté de se trancher la gorge au Taj Mahal, mausolée symbole de l'amour. «SaphirNews.com, jul 15»
9
Mali: l'Unesco saisi la CPI pour la destruction des mausolées de …
2015, 10h21. Capture d'écran d'une vidéo montrant des jihadistes en train de détruire un ancien mausolée à Tombouctou au Mali, le 1er juillet ... «Le Parisien, jul 15»
10
Voyage aux sources: Aller à Kairouan
Un peu plus loin, allons nous arriver au mausolée d'un illustre personnage : Abou Zamaâ Oubeyd Ibn El Arqam El Balawi, un des compagnons ... «Réalités, jul 15»

REFERÊNCIA
« EDUCALINGO. Mausolée [on-line]. Disponível <https://educalingo.com/pt/dic-fr/mausolee>. Abr 2024 ».
Baixe o aplicativo educalingo
fr
dicionário francês
Descubra tudo o que está escondido nas palavras em
índice
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z