Baixe o aplicativo
educalingo
Pesquisar

Significado de "mécontemporain" no dicionário francês

Dicionário
DICIONÁRIO
section

PRONÚNCIA DE MÉCONTEMPORAIN EM FRANCÊS

mécontemporain play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICAL DE MÉCONTEMPORAIN

substantivo
adjetivo
verbo
advérbio
pronome
preposição
conjunção
interjeição
artigo
Mécontemporain e um substantivo.
O nome ou substantivo é o tipo de palavras cujo significado determina a realidade. Os substantivos denominam todas as coisas: pessoas, objetos, sensações, sentimentos, etc.

O QUE SIGNIFICA MÉCONTEMPORAIN EM FRANCÊS

Clique para ver a definição original de «mécontemporain» no dicionário francês.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

definição de mécontemporain no dicionário francês

A definição de mécontemporain no dicionário é aquela que não é contemporânea, o que não é do seu tempo.

La définition de mécontemporain dans le dictionnaire est celui qui n'est pas contemporain, qui n'est pas de son époque.


Clique para ver a definição original de «mécontemporain» no dicionário francês.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

PALAVRAS EM FRANCÊS QUE RIMAM COM MÉCONTEMPORAIN


airain
airain
chartrain
chartrain
contemporain
contemporain
drain
drain
entrain
entrain
forain
forain
grain
grain
gros-grain
gros-grain
lorrain
lorrain
merrain
merrain
parrain
parrain
quatrain
quatrain
rain
rain
refrain
refrain
riverain
riverain
souterrain
souterrain
souverain
souverain
terrain
terrain
train
train
train-train
train-train

PALAVRAS EM FRANCÊS QUE COMEÇAM COMO MÉCONTEMPORAIN

mécompréhension
mécomprendre
mécompte
méconduite
méconine
méconique
méconium
méconnaissable
méconnaissance
méconnaître
méconnu
méconseiller
mécontent
mécontente
mécontentement
mécontenter
mécoupure
mécréance
mécréant
mécréante

PALAVRAS EM FRANCÊS QUE TERMINAM COMO MÉCONTEMPORAIN

acérain
agrain
arrière-train
avant-train
aérotrain
boute-en-train
co-souverain
engrain
gain
norrain
nourrain
passe-tout-grain
primerain
rouverain
stil-de-grain
suzerain
turbotrain
vingt-quatrain
vitrain
égrain

Sinônimos e antônimos de mécontemporain no dicionário francês de sinônimos

SINÔNIMOS

PALAVRAS EM FRANCÊS RELACIONADAS COM «MÉCONTEMPORAIN»

mécontemporain mécontemporain définition préf issu particule francique missi moins vraisemblablement minus servant construire formes négatives péj verbes plus nbsp finkielkraut péguy réhabilité bouquin formidable vraiment limite caricature bonhomme véhicule lecteur monde moderne amazon alain livres nouveau figaro editeur chez gallimard écrivain obsédé langue bête noire gauche bien pensante combattu liban avec critique lire express juil fallu malentendus pour acquière réputation raseur patriotard catho borné

Tradutor on-line com a tradução de mécontemporain em 25 línguas

TRADUTOR
online translator

TRADUÇÃO DE MÉCONTEMPORAIN

Conheça a tradução de mécontemporain a 25 línguas com o nosso tradutor francês multilíngue.
As traduções de mécontemporain a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «mécontemporain» em francês.

Tradutor português - chinês

mécontemporain
1.325 milhões de falantes

Tradutor português - espanhol

mécontemporain
570 milhões de falantes

Tradutor português - inglês

mécontemporain
510 milhões de falantes

Tradutor português - hindi

mécontemporain
380 milhões de falantes
ar

Tradutor português - arabe

mécontemporain
280 milhões de falantes

Tradutor português - russo

mécontemporain
278 milhões de falantes

Tradutor português - português

mécontemporain
270 milhões de falantes

Tradutor português - bengali

mécontemporain
260 milhões de falantes

francês

mécontemporain
220 milhões de falantes

Tradutor português - malaio

mécontemporain
190 milhões de falantes

Tradutor português - alemão

mécontemporain
180 milhões de falantes

Tradutor português - japonês

mécontemporain
130 milhões de falantes

Tradutor português - coreano

mécontemporain
85 milhões de falantes

Tradutor português - javanês

mécontemporain
85 milhões de falantes
vi

Tradutor português - vietnamita

mécontemporain
80 milhões de falantes

Tradutor português - tâmil

mécontemporain
75 milhões de falantes

Tradutor português - marata

mécontemporain
75 milhões de falantes

Tradutor português - turco

mécontemporain
70 milhões de falantes

Tradutor português - italiano

mécontemporain
65 milhões de falantes

Tradutor português - polonês

mécontemporain
50 milhões de falantes

Tradutor português - ucraniano

mécontemporain
40 milhões de falantes

Tradutor português - romeno

mécontemporain
30 milhões de falantes
el

Tradutor português - grego

mécontemporain
15 milhões de falantes
af

Tradutor português - africâner

mécontemporain
14 milhões de falantes
sv

Tradutor português - sueco

mécontemporain
10 milhões de falantes
no

Tradutor português - norueguês

mécontemporain
5 milhões de falantes

Tendências de uso de mécontemporain

TENDÊNCIAS

TENDÊNCIAS DE USO DO TERMO «MÉCONTEMPORAIN»

O termo «mécontemporain» se utiliza muito pouco e ocupa a posição 74.173 da nossa listagem de termos mais usados do dicionário francês.
0
100%
FREQUÊNCIA
Raramente usado
15
/100
No mapa anterior reflete-se a frequência de uso do termo «mécontemporain» nos diferentes países.
Principais tendências de pesquisa e usos comuns de mécontemporain
Listagem das principais pesquisas realizadas pelos usuários para acessar o nosso dicionário francês online e expressões mais usadas com a palavra «mécontemporain».

FREQUÊNCIA DE USO DO TERMO «MÉCONTEMPORAIN» AO LONGO DO TEMPO

O gráfico expressa a evolução anual da frequência de uso da palavra «mécontemporain» nos últimos 500 anos. A sua implementação baseia-se na análise da frequência de aparecimento do termo «mécontemporain» nas fontes impressas digitalizadas do francês publicadas desde o ano de 1500 até ao momento.

Citações, bibliografia em francês e atualidade sobre mécontemporain

EXEMPLOS

10 LIVROS EM FRANCÊS RELACIONADOS COM «MÉCONTEMPORAIN»

Descubra o uso de mécontemporain na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com mécontemporain e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.
1
Le mécontemporain: Péguy, lecteur du monde moderne
Pourquoi Péguy, maintenant ?
Alain Finkielkraut, 1999
2
Un constant approfondissement du coeur
Au milieu de ces études de détail, un éclair a cependant traversé le ciel et fait sortir soudain la cathédrale de la pénombre: Le Mécontemporain d'Alain Finkielkraut26. Il s'agit de la plus originale et puissante vue d'ensemble des vingt  ...
Nicolas Faguer, 2013
3
La trahison des Lumières: Enquête sur le désarroi contemporain
... se résolut à ressusciter fugitivement la vieille nation 1. Voir notamment Le Mécontemporain, op. cit. ; Comment peut-on être croate, Gallimard, 1993, et Le Crime d'être né, Arléa, 1994. russe pour gagner la « grande guerre patriotique ».
Jean Claude Guillebaud, 1995
4
L'Événement du jeudi
On connaît maintenant les principales armes de sa panoplie intellectuelle. Le titre de son dernier livre, le Mécontemporain, résume assez bien son itinéraire de clerc engagé. Alain Finkielkraut a, avec l'auteur de Notre jeunesse (1910), bien ...
5
Coups de griffe: chroniques des Temps qui courent
Beaucoup lu, mais rien qui vaille la sublime réhabilitation signée Alain Finkielkraut, Le Mécontemporain, parue il y a six ans chez Gallimard. Chez Péguy, comme chez Finkielkraut, le thème de la transmission est central, vital. Si le fondateur ...
François-Xavier Putallaz, Nicolas Buttet, Pascal Décaillet, 2006
6
De l'éducation des modernes: Réflexions sur la crise de ...
Finkielkraut (Alain), Le mécontemporain. Péguy lecteur du monde moderne, Paris, Gallimard, 1991. Vaissermann (Romain), Charles Péguy, l'écrivain et le politique, Paris, Editions Rue d'Ulm, 2004. Dumont (Jean-Noël), Péguy. L'axe de  ...
Pierre Statius, 2009
7
Peut-on penser l'économie après Marx et Keynes ?: Sous la ...
... groupes sociaux, ne relève pas du mythe, puisqu'on en a vu des exemples à tel ou tel. 10 Cité par A. Finkielkraut: Le mécontemporain, Péguy, lecteur du monde moderne. Gallimard, 1991. 11 L. del Vasto : Vinôba ou le nouveau pèlerinage,.
Henri De France, 2009
8
La dérive émotionnelle
... peu trop commodément « l'air du temps » ou une « mode passagère », un sombre complot savamment orchestré par des gens tapis dans l'ombre et tirant des Alain Finkielkraut, Le mécontemporain, Gallimard, 1991. ficelles ? Un montage ?
Jean Romain, 1998
9
Péguy et Pascal: les trois ordres et l'ordre du coeur
97 • Cf. Alain Finkielkraut, Le mécontemporain, Gallimard, Paris, 1991, p. 61. 2° Annie Barnes, op. cit., p. 15. huitième siècle et qui séparait le profane et le religieux. 30 PÉGUY ET PASCAL - LES TROIS ORDRES ET L'ORDRE DU CŒUR.
Julie Higaki, 2005
10
L'esprit de résistance en littérature: colloque
Les critiques l'appellent souvent l'insurgé, l'inchrétien, le mécontemporain, etc. Dès sa jeunesse, il s'insurge contre la condition de l'homme moderne. Bien que passionné, irréductible, redoutable et qu'il attaque sur tous les fronts : socialisme,  ...
‎2008

10 NOTÍCIAS NAS QUAIS SE INCLUI O TERMO «MÉCONTEMPORAIN»

Conheça de que se fala nos meios de comunicação nacionais e internacionais e como se utiliza o termo mécontemporain no contexto das seguintes notícias.
1
Finkielkraut fait Le Point
L'hebdomadaire ironise sur ce délire de persécution : « Le Mécontemporain est devenu majoritaire. Mais, chut, n'allez surtout pas le lui dire, ... «Le Club de Mediapart, mai 15»
2
Alain Finkielkraut : le mécontemporain capital
Réactionnaire, engagé, Alain Finkielkraut est un homme anxieux et concerné par le devenir du monde. Portrait d'un combattant de la pensée. «Le Point, abr 15»
3
Prix Combourg-Chateaubriand. Un dîner littéraire autour d'Alain …
... La Mémoire vaine », « Du Crime contre l'Humanité » ou encore « Le Mécontemporain ». Cette distinction a donné lieu à un dîner littéraire, ... «Le Télégramme, out 14»
4
Péguy, une œuvre très actuelle ?
... et socialiste, prophétique et désespéré ?", écrit Alain Finkielkraut dans "Le Mécontemporain, Péguy lecteur du monde moderne" (Gallimard). «La Tribune.fr, set 14»
5
Le centenaire de la mort de Péguy
... Daudin, celui que Finkielkraut nommait le Mécontemporain, c'est-à-dire l'auteur de la Jeanne d'Arc, de Notre Jeunesse, L'Argent, Clio. «Le Huffington Post, set 14»
6
Le Grand Témoin | Émission du Mardi 21 juillet 2015 | Radio Notre …
A publié l'Identité malheureuse (Stock), le Mécontemporain (Gallimard). Alain FINKIELKRAUT, philosophe, membre de l'Institut. A publié ... «Radio Notre Dame, set 14»
7
L'oeil de Péguy s'avère plus que jamais utile et pertinent pour …
Comme le rappelait Alain Finkielkraut dans son Mécontemporain, «Quand Péguy parle de race… il affirme la liaison intime d'un peuple et ... «Le Figaro, set 14»
8
Charles Péguy : mort d'un poète inclassable
C'est surtout et bien avant 1914, un mécontemporain : ça veut dire quelqu'un qui n'a eu cesse de dénoncer les dérives dangereuses du ... «Radio Vatican, set 14»
9
Charles Péguy: 100 ans après sa mort, un "mécontemporain
Sur la scène intellectuelle, cela va du philosophe Alain Finkielkraut (auteur du "Mécontemporain" à son propos) aux journalistes-essayistes ... «Le Parisien, ago 14»
10
Dix nuances de management : De l'Argent (7/10)
Péguy dont Alain Finkielkraut nous a rappelé dans Le Mécontemporain, à quel point il était oublié et pourtant indispensable. Pur produit de ... «La Tribune.fr, ago 14»

REFERÊNCIA
« EDUCALINGO. Mécontemporain [on-line]. Disponível <https://educalingo.com/pt/dic-fr/mecontemporain>. Abr 2024 ».
Baixe o aplicativo educalingo
fr
dicionário francês
Descubra tudo o que está escondido nas palavras em
índice
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z