Baixe o aplicativo
educalingo
Pesquisar

Significado de "mélanésien" no dicionário francês

Dicionário
DICIONÁRIO
section

PRONÚNCIA DE MÉLANÉSIEN EM FRANCÊS

mélanésien play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICAL DE MÉLANÉSIEN

substantivo
adjetivo
verbo
advérbio
pronome
preposição
conjunção
interjeição
artigo
Mélanésien pode funcionar como um substantivo e um adjetivo.
O nome ou substantivo é o tipo de palavras cujo significado determina a realidade. Os substantivos denominam todas as coisas: pessoas, objetos, sensações, sentimentos, etc.

O adjetivo é a palavra que acompanha o nome para determiná-lo ou qualificá-lo.

O QUE SIGNIFICA MÉLANÉSIEN EM FRANCÊS

Clique para ver a definição original de «mélanésien» no dicionário francês.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

Melanésia

Mélanésie

A melanésia é um dos três principais grupos "tradicionais" de ilhas do Oceano Pacífico que juntos compõem a Oceania. La Mélanésie est l'un des trois grands groupes « traditionnels » d'îles de l'océan Pacifique qui, ensemble, forment l'Océanie.

definição de mélanésien no dicionário francês

A definição de melanésio no dicionário é a melanésia. Quem é da região ou que vive lá?

La définition de mélanésien dans le dictionnaire est de mélanésie. Qui est originaire de cette région ou qui y habite.

Clique para ver a definição original de «mélanésien» no dicionário francês.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

PALAVRAS EM FRANCÊS QUE RIMAM COM MÉLANÉSIEN


ammoniaco-magnésien
ammoniaco-magnésien
arlésien
arlésien
artésien
artésien
austronésien
austronésien
barrésien
barrésien
carchésien
carchésien
cartésien
cartésien
géodésien
géodésien
indonésien
indonésien
keynésien
keynésien
magnésien
magnésien
malayo-polynésien
malayo-polynésien
manganésien
manganésien
parisien
parisien
polynésien
polynésien
pré-keynésien
pré-keynésien
salésien
salésien
sien
sien
véronésien
véronésien
étésien
étésien

PALAVRAS EM FRANCÊS QUE COMEÇAM COMO MÉLANÉSIEN

mélancolie
mélancolier
mélancolieusement
mélancolieux
mélancolifier
mélancolique
mélancoliquement
mélancolisant
mélancoliser
mélanémie
mélanésienne
mélange
mélan
mélangeable
mélangeage
mélangeoir
mélanger
mélangeur
mélangeur-malaxeur
mélangeur-tamiseur

PALAVRAS EM FRANCÊS QUE TERMINAM COMO MÉLANÉSIEN

austrasien
caucasien
circassien
clunisien
dionysien
jurassien
métatarsien
oasien
onusien
parnassien
paroissien
pharisien
prussien
rabelaisien
russien
tarsien
théodosien
tunisien
vauclusien
vénusien

Sinônimos e antônimos de mélanésien no dicionário francês de sinônimos

SINÔNIMOS

PALAVRAS EM FRANCÊS RELACIONADAS COM «MÉLANÉSIEN»

mélanésien origine mélanésie trois grands groupes traditionnels îles océan pacifique ensemble forment océanie mélanésien wiktionnaire dans tous territoires langue véhiculaire superpose langues vernaculaires tahitien nouvelle calédonie nbsp cheveux blonds mélanésiens enfin expliqués actualité séquence gène était unique article intéressant différents débats scientifiques actuels concernant étude définition reverso conjugaison voir aussi austro néo mélanésienne expression exemple celui celle originaire cette région habite chef pygmée sent indien témoin époques disparues arriéré définitions larousse retrouvez section_expression mediadico mobilise pour ème festival févr prépare participer activement arts culture aura lieu juilllet prochain kanaké libertes extrait jean marie tjibaou philippe missotte publié

Tradutor on-line com a tradução de mélanésien em 25 línguas

TRADUTOR
online translator

TRADUÇÃO DE MÉLANÉSIEN

Conheça a tradução de mélanésien a 25 línguas com o nosso tradutor francês multilíngue.
As traduções de mélanésien a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «mélanésien» em francês.

Tradutor português - chinês

美拉尼西亚
1.325 milhões de falantes

Tradutor português - espanhol

melanesian
570 milhões de falantes

Tradutor português - inglês

Melanesian
510 milhões de falantes

Tradutor português - hindi

Melanesian
380 milhões de falantes
ar

Tradutor português - arabe

ميلانيزيا
280 milhões de falantes

Tradutor português - russo

Melanesian
278 milhões de falantes

Tradutor português - português

Melanésia
270 milhões de falantes

Tradutor português - bengali

Melanesian
260 milhões de falantes

francês

mélanésien
220 milhões de falantes

Tradutor português - malaio

Melanesian
190 milhões de falantes

Tradutor português - alemão

melanesischen
180 milhões de falantes

Tradutor português - japonês

メラネシア
130 milhões de falantes

Tradutor português - coreano

멜라네시아
85 milhões de falantes

Tradutor português - javanês

Melanesian
85 milhões de falantes
vi

Tradutor português - vietnamita

Melanesian
80 milhões de falantes

Tradutor português - tâmil

Melanesian
75 milhões de falantes

Tradutor português - marata

मेलनशिअन
75 milhões de falantes

Tradutor português - turco

Melanesian
70 milhões de falantes

Tradutor português - italiano

melanesiana
65 milhões de falantes

Tradutor português - polonês

Melanezji
50 milhões de falantes

Tradutor português - ucraniano

Melanesian
40 milhões de falantes

Tradutor português - romeno

Melanesian
30 milhões de falantes
el

Tradutor português - grego

Melanesian
15 milhões de falantes
af

Tradutor português - africâner

Melanesische
14 milhões de falantes
sv

Tradutor português - sueco

Melanesian
10 milhões de falantes
no

Tradutor português - norueguês

melanesian
5 milhões de falantes

Tendências de uso de mélanésien

TENDÊNCIAS

TENDÊNCIAS DE USO DO TERMO «MÉLANÉSIEN»

O termo «mélanésien» é bastante utilizado e ocupa a posição 21.650 da nossa listagem de termos mais usados do dicionário francês.
0
100%
FREQUÊNCIA
Bastante usado
76
/100
No mapa anterior reflete-se a frequência de uso do termo «mélanésien» nos diferentes países.
Principais tendências de pesquisa e usos comuns de mélanésien
Listagem das principais pesquisas realizadas pelos usuários para acessar o nosso dicionário francês online e expressões mais usadas com a palavra «mélanésien».

FREQUÊNCIA DE USO DO TERMO «MÉLANÉSIEN» AO LONGO DO TEMPO

O gráfico expressa a evolução anual da frequência de uso da palavra «mélanésien» nos últimos 500 anos. A sua implementação baseia-se na análise da frequência de aparecimento do termo «mélanésien» nas fontes impressas digitalizadas do francês publicadas desde o ano de 1500 até ao momento.

Citações, bibliografia em francês e atualidade sobre mélanésien

EXEMPLOS

10 LIVROS EM FRANCÊS RELACIONADOS COM «MÉLANÉSIEN»

Descubra o uso de mélanésien na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com mélanésien e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.
1
Légendaire mélanésien: Mélanésie, invention plastique et ...
Aux antipodes de l'ethnologie ethnocentriste, ce recueil de légendes, mythes et contes mélanésiens relève d'une véritable anthropologie surréaliste, qualifiée d'"anthropologie du désir" par ses auteurs, spécialistes réputés des ...
Vincent Bounoure, Micheline Bounoure, 2006
2
Le jardin mélanésien et la mondialisation: quand ...
Les systèmes vivriers du Vanuatu (Mélanésie) reposent sur la culture des plantes à racines et tubercules.Ces plantes, parmi lesquelles certaines comme le taro et l'igname ont été importées dans l'archipel par les premiers migrants il ...
Sara Muller, 2010
3
Du cannibalisme au capitalisme: Métamorphoses d'un rite ...
Bas sur une recherche ethnographique de terrain dur e cinq ans et sur les t moignages des derniers informateurs survivants, ce livre d crit le rituel majeur de l'identit culturelle des papous Oksapmin, organis autour d'un sacrifice humain ...
Lorenzo Brutti, 2011
4
La Nouvelle Calédonie: occupation de l'espace et peuplement
Son statut politique (Pl. 1) en définit déjà un trait essentiel : celui d'un secteur mélanésien de culture française noyé dans un Pacifique sud-ouest mélanésien de culture anglo-saxonne, la Polynésie française étant située au-delà de 4 000 km ...
Jean-Pierre Doumenge, Éliane Métais, Alain Saussol, 1986
5
Aspects du monde tropical et asiatique: hommage à Jean Delvert
Le système du taro-roi résulte-t-il d'une évolution historique et culturelle survenue localement à partir d'un fond commun agricole océanien ou bien représente-t-il le système agraire mélanésien originel apporté par une vague de peuplement ...
Raymond Blanadet, 1991
6
Sexe relatif ou sexe absolu ? De la distinction de sexe dans ...
Il semble en effet que l'ensemble des relations du type ah, ac, etc. pourrait bien rendre compte de tout ce qui se trouve dans le soi mélanésien, que le soi mélanésien serait démontable en éléments minimaux dont chacun est une relation.
Catherine Alès, Catherine Alès Cécile Barraud, Cécile.val Barraud
7
Classification décimale universelle: édition moyenne ...
Montagnes. Lieu (239.3) Mélanésie. Région des îles. Lieu (292.96) Mélanésie. Région. Lieu (292.95/.96) Mélanésien. Type. Race 572.99 Mélanésien-négroïde. Type. Race 572.991 .8 Mélange de liquides. Chimie 66.063 Mélange de races.
Jacques de Burlet, 2004
8
Madagascar: Essai de géographie physique
Malgache et mélanésien. — Un autre fait démontre l'extrême antiquité de la rupture. 11 a toujours été impossible de découvrir une parenté plus particulièrement étroite entre le malgache et un des autres idiomes malayo- polynésiens; les ...
Émile Félix Gautier, 1902
9
Les pouvoirs de la coutume à Vanuatu: traditionalisme et ...
Examen critique du poids idéologique du traditionalisme dans l'édification nationale du jeune Etat de Vanuatu.
Marc Kurt Tabani, 2002
10
L'école indigène: Nouvelle-Calédonie, 1885-1945
L'École est au cœur de la revendication dont est porteur le mouvement indépendantiste mélanésien depuis 30 ans en Nouvelle-Calédonie.
Marie Salaün, 2005

10 NOTÍCIAS NAS QUAIS SE INCLUI O TERMO «MÉLANÉSIEN»

Conheça de que se fala nos meios de comunicação nacionais e internacionais e como se utiliza o termo mélanésien no contexto das seguintes notícias.
1
Le FLNKS fait le bilan du sommet du groupe mélanésien Fer de Lance
Le FLNKS a présenté mercredi le bilan du sommet du groupe mélanésien Fer de Lance qui s'est tenu du 18 au 26 juin dernier. Après avoir ... «NC 1ère, jul 15»
2
L'ex-chef de la police papoue écope de trois ans de prison
Le mandat d'amener avait été auparavant obtenu à la suite d'une demande de la cellule anti-corruption de ce pays mélanésien, dans le cadre ... «TAHITI INFOS, jul 15»
3
Le cyclone Raquel a fait au moins une victime et 8 disparus
... autorités salomonaises à reporter de quelques jours les célébrations du 37ème anniversaire de l'indépendance de cet archipel mélanésien, ... «TAHITI INFOS, jul 15»
4
Pacifique: séisme de magnitude 6,5 au large des îles Salomon, pas …
... sud-ouest de la localité de Dadali et à 170 kilomètres à l'ouest d'Honiaria, capitale de cet archipel mélanésien d'environ 580.000 habitants. «TAHITI INFOS, jul 15»
5
Brèves du Pacifique - lundi 6 juillet 2015
Le mois dernier, le Groupe mélanésien fer de lance a décidé d'accorder un statut d'observateur au Front uni des mouvements de libération de ... «Radio Australia, jul 15»
6
PNG 2015 « Foot » : Tahiti bat le Vanuatu et se qualifie pour la …
Malgré une fin de match favorable au mélanésien, Tahiti restait solide et n'allait pas encaisser de buts. Score final, 2 à 1 pour les rouges. «TAHITI INFOS, jul 15»
7
L'Indonésie « membre associé » au Groupe Mélanésien Fer de …
HONIARA, dimanche 28 juin 2015 (Flash d'Océanie) – Les réactions se sont multipliées depuis l'annonce, en fin de semaine dernière, de ... «TAHITI INFOS, jun 15»
8
Sommet du groupe Fer de lance mélanésien : L'Indonésie, membre …
Les dirigeants du Groupe Fer de lance mélanésien (GFLM)** ont validé les propositions soumises par la réunion des ministres des Affaires ... «La Dépêche de Tahiti, jun 15»
9
Un cas d'affrontement indirect entre la Chine et les Etats-Unis : la …
Si la Chine réussit à développer cet axe mélanésien, cela lui permettra d'atteindre des ressources importantes (cuivre, nickel, or, cobalt, terre ... «Mediapart, jun 15»
10
Les dirigeants mélanésiens se penchent sur la candidature des …
C'est ce matin que le sommet du Groupe mélanésien Fer de lance s'est officiellement ouvert aux îles Salomon. En raison de l'agitation ... «La Dépêche de Tahiti, jun 15»

REFERÊNCIA
« EDUCALINGO. Mélanésien [on-line]. Disponível <https://educalingo.com/pt/dic-fr/melanesien>. Abr 2024 ».
Baixe o aplicativo educalingo
fr
dicionário francês
Descubra tudo o que está escondido nas palavras em
índice
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z