Baixe o aplicativo
educalingo
Pesquisar

Significado de "mélangeur" no dicionário francês

Dicionário
DICIONÁRIO
section

PRONÚNCIA DE MÉLANGEUR EM FRANCÊS

mélangeur play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICAL DE MÉLANGEUR

substantivo
adjetivo
verbo
advérbio
pronome
preposição
conjunção
interjeição
artigo
Mélangeur e um substantivo.
O nome ou substantivo é o tipo de palavras cujo significado determina a realidade. Os substantivos denominam todas as coisas: pessoas, objetos, sensações, sentimentos, etc.

O QUE SIGNIFICA MÉLANGEUR EM FRANCÊS

Clique para ver a definição original de «mélangeur» no dicionário francês.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

definição de mélangeur no dicionário francês

A primeira definição de mixer no dicionário é o dispositivo usado para misturar, misturar várias substâncias. Outra definição de misturador é o aparelho, dispositivo para misturar à vontade água quente e água fria para obter água à temperatura desejada. O misturador também é um dispositivo elétrico usado para bater ou misturar vários ingredientes.

La première définition de mélangeur dans le dictionnaire est appareil servant à mélanger, à malaxer diverses substances. Une autre définition de mélangeur est appareil, dispositif servant à mélanger à volonté de l'eau chaude et de l'eau froide afin d'obtenir une eau à la température désirée. Mélangeur est aussi appareil électrique servant à battre ou à mélanger divers ingrédients.


Clique para ver a definição original de «mélangeur» no dicionário francês.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

PALAVRAS EM FRANCÊS QUE RIMAM COM MÉLANGEUR


agitateur-mélangeur
agitateur-mélangeur
allongeur
allongeur
arrangeur
arrangeur
aéro-engrangeur
aéro-engrangeur
aéroengrangeur
aéroengrangeur
broyeur-mélangeur
broyeur-mélangeur
changeur
changeur
dérangeur
dérangeur
louangeur
louangeur
mangeur
mangeur
plongeur
plongeur
rangeur
rangeur
rongeur
rongeur
singeur
singeur
songeur
songeur
thermoplongeur
thermoplongeur
vendangeur
vendangeur
vengeur
vengeur
vidangeur
vidangeur
échangeur
échangeur

PALAVRAS EM FRANCÊS QUE COMEÇAM COMO MÉLANGEUR

mélancoliser
mélanémie
mélanésien
mélanésienne
mélange
mélangé
mélangeable
mélangeage
mélangeoir
mélanger
mélangeur-malaxeur
mélangeur-tamiseur
mélangeuse
mélanie
mélanien
mélanienne
mélanine
mélanique
mélanisation
mélaniser

PALAVRAS EM FRANCÊS QUE TERMINAM COMO MÉLANGEUR

aménageur
chargeur
déchargeur
déménageur
forgeur
largeur
logeur
margeur
mitigeur
nageur
partageur
pataugeur
piégeur
purgeur
rageur
ravageur
rougeur
tapageur
voltigeur
voyageur

Sinônimos e antônimos de mélangeur no dicionário francês de sinônimos

SINÔNIMOS

SINÔNIMOS DE «MÉLANGEUR» EM FRANCÊS

As seguintes palavras no dicionário francês têm um significado semelhante ou idêntico a «mélangeur» e pertencem à mesma categoria gramatical.
sinônimos em francês de mélangeur

PALAVRAS EM FRANCÊS RELACIONADAS COM «MÉLANGEUR»

mélangeur mixeur vitamix kitchenaid vidéo cuisinart main ninja meilleur mélangeur malaxeur outillage peintre leroy merlin découvrez tous produits leroymerlin retrouvez large choix marques références nbsp achat vente pour travaux rénovation chantiers cdiscount vous propose cher mélanger peinture plâtre autres castorama réf murs créent idéal préparation sous couches enduits comme pierre tadelakt définition futura sciences peut employer dans domaine plomberie mais également celui bâtiment électrique béton colle enduit ciment puissance hmrw watt pression acoustique définitions larousse ainsi expressions section_expression wiktionnaire quand prépare smoothie glaçons fruits congelés tendance coincer comment faire régler problème mixer stéréo audio manquant marche windows manque appel faut premier temps assurer

Tradutor on-line com a tradução de mélangeur em 25 línguas

TRADUTOR
online translator

TRADUÇÃO DE MÉLANGEUR

Conheça a tradução de mélangeur a 25 línguas com o nosso tradutor francês multilíngue.
As traduções de mélangeur a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «mélangeur» em francês.

Tradutor português - chinês

混频器
1.325 milhões de falantes

Tradutor português - espanhol

mezclador
570 milhões de falantes

Tradutor português - inglês

mixer
510 milhões de falantes

Tradutor português - hindi

मिक्सर
380 milhões de falantes
ar

Tradutor português - arabe

خلاط
280 milhões de falantes

Tradutor português - russo

смеситель
278 milhões de falantes

Tradutor português - português

batedeira
270 milhões de falantes

Tradutor português - bengali

মিশুক ব্যক্তি
260 milhões de falantes

francês

mélangeur
220 milhões de falantes

Tradutor português - malaio

mixer
190 milhões de falantes

Tradutor português - alemão

Mischer
180 milhões de falantes

Tradutor português - japonês

ミキサー
130 milhões de falantes

Tradutor português - coreano

믹서
85 milhões de falantes

Tradutor português - javanês

mixer
85 milhões de falantes
vi

Tradutor português - vietnamita

máy trộn
80 milhões de falantes

Tradutor português - tâmil

கலவை
75 milhões de falantes

Tradutor português - marata

समाजात मिसळणारा
75 milhões de falantes

Tradutor português - turco

karıştırıcı
70 milhões de falantes

Tradutor português - italiano

miscelatore
65 milhões de falantes

Tradutor português - polonês

mikser
50 milhões de falantes

Tradutor português - ucraniano

змішувач
40 milhões de falantes

Tradutor português - romeno

mixer
30 milhões de falantes
el

Tradutor português - grego

μίξερ
15 milhões de falantes
af

Tradutor português - africâner

menger
14 milhões de falantes
sv

Tradutor português - sueco

bländare
10 milhões de falantes
no

Tradutor português - norueguês

mikser
5 milhões de falantes

Tendências de uso de mélangeur

TENDÊNCIAS

TENDÊNCIAS DE USO DO TERMO «MÉLANGEUR»

O termo «mélangeur» se utiliza regularmente e ocupa a posição 25.553 da nossa listagem de termos mais usados do dicionário francês.
0
100%
FREQUÊNCIA
Regularmente usado
71
/100
No mapa anterior reflete-se a frequência de uso do termo «mélangeur» nos diferentes países.
Principais tendências de pesquisa e usos comuns de mélangeur
Listagem das principais pesquisas realizadas pelos usuários para acessar o nosso dicionário francês online e expressões mais usadas com a palavra «mélangeur».

FREQUÊNCIA DE USO DO TERMO «MÉLANGEUR» AO LONGO DO TEMPO

O gráfico expressa a evolução anual da frequência de uso da palavra «mélangeur» nos últimos 500 anos. A sua implementação baseia-se na análise da frequência de aparecimento do termo «mélangeur» nas fontes impressas digitalizadas do francês publicadas desde o ano de 1500 até ao momento.

Citações, bibliografia em francês e atualidade sobre mélangeur

EXEMPLOS

10 LIVROS EM FRANCÊS RELACIONADOS COM «MÉLANGEUR»

Descubra o uso de mélangeur na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com mélangeur e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.
1
Bases de l'ingénierie micro-onde
Actuellement, les fabricants fournissent des circuits comportant 2 ou 4 diodes identiques pour réaliser ce type de mélangeur. L'effet n'est évidemment garanti que si toutes les diodes sont identiques. L'utilisation de mélangeurs équilibrés est ...
André Vander Vorst, Danielle Vanhoenacker-Janvier, 1996
2
Adobe® Photoshop® CS4
Celle-ci consiste à utiliser le calque de réglage Mélangeur de couches. Le calque de réglage Mélangeur de couches Le mélangeur de couches sert à régler l'intensité des différentes couches chromatiques d'une image. Pour accéder au ...
Sylvie Lesas, 2009
3
Structure et applications des émetteurs et des récepteurs: ...
Le spectre de la tension de sortie a la même allure que dans le cas du mélangeur additif. Vcc 3.4 TRANSCONDUCTANCE DE CONVERSION On peut considérer le mélangeur comme un étage d'amplification un peu particulier, puisque la ...
Robert Du Bois, 1996
4
Encyclopédie de sécurité et de santé au travail
La sécurité des mélangeurs est un problème complexe qui fait intervenir plusieurs éléments importants: • la hauteur du mélangeur; • la taille du conducteur; • l'équipement auxiliaire; • le mode d'utilisation du mélangeur; • le caractère collant ou ...
Jeanne Mager Stellman, 2000
5
Tout l'art du noir et blanc en photographie
Mélangeur de couches Le mélangeur de couches est parfait quand vous voulez exploiter les informations de couleur pour contrôler l'aspect des photos noir et blanc que vous convertissez dans Photoshop. Avant l'apparition des calques de  ...
Harold Davis, 2011
6
Le radio-amateur: préparation à l'examen technique : manuel ...
20.1.3 Mélangeurs {Mixers) Un mélangeur (en anglais mixer) est un circuit destiné à mélanger deux fréquences (de telle façon qu'à sa sortie, on trouve entre autres, la somme et la différence de ces deux fréquences. Il existe deux catégories ...
Olivier Pilloud
7
Automatique - Contrôle et régulation 2/e: Cours, exercices ...
QM Cc Cc Qc Afin d'agir sur le mélangeur on implante une vanne automatique à commande progressive en guise d'actionneur. Un analyseur fournit une mesure représentative de la concentration du mélange effectué. Le mélangeur ainsi ...
Patrick Prouvost, 2010
8
Dictionnaire Photoshop ImageReady CS2
La commande Mélangeur de couches du sous-menu Image->Réglages permet de modifier une couche de couleur en utilisant un mélange des couches primaires. Figure M-22 La boite de dialogue de la commande Mélangeur de couches.
Mathieu Lavant, 2006
9
Tout l'art du noir et blanc en photographie - 2e éd.: ...
Nommez ce nouveau calque « Mélangeur de couches-AnselAdams». ▷ Étape 2 :sélectionnez le calque « Mélangeur de couches-Ansel Adams » puis cliquez sur le bouton Créer un calque de remplissage ou de réglage dans le bas de la ...
Harold Davis, 2013
10
Photoshop CS5 pour PC et Mac
L'outil Pinceau mélangeur simule des techniques de peinture réalistes en créant des mélanges entre les couleurs présentes sur le document et celle contenue dans le pin- ceau, en tenant compte du degré d'humidité de la peinture présente  ...
Pierre Labbe, 2011

10 NOTÍCIAS NAS QUAIS SE INCLUI O TERMO «MÉLANGEUR»

Conheça de que se fala nos meios de comunicação nacionais e internacionais e como se utiliza o termo mélangeur no contexto das seguintes notícias.
1
Boules d'énergie - Gastronomie - Accès Laurentides - le journal …
Passer au robot culinaire ou mélangeur. Vous pouvez ajouter du miel ou du sirop d'érable pour avoir la texture adéquate pour former des ... «Journal Accès, jul 15»
2
Nutrition: La fraise: un petit fruit qui a tout d'un grand
Si au contraire, vous préférez une confiture plus lisse, passez le tout au mélangeur. Transvidez la confiture dans un contenant hermétique. «Acadie Nouvelle, jul 15»
3
Délice glacé
... avec l'eau à 115 °C. Verser le sucre cuit sur les jaunes en remuant au batteur électrique ou mélangeur jusqu'à ce que le mélange soit froid. «Le Journal de Montréal, jul 15»
4
Vétoquinol investit 2,5M$ à Princeville
La compagnie, spécialisée dans la fabrication de médicaments pour animaux, a procédé à l'achat d'un mélangeur de 5000 litres, au coût de 1 ... «O 97,3, jul 15»
5
Recette sucrée pour la journée de la crème glacée
Dans un autre bol, utiliser un mélangeur électrique pour battre les oeufs jusqu'à ce qu'ils soient légers et duveteux. Ajouter le beurre et la ... «Canoë, jul 15»
6
Trois recettes pour garnir votre crème glacée
Dans le bol d'un mélangeur sur socle (type Kitchen Aid), mélanger les noisettes et le Nutella jusqu'à obtention d'une pâte homogène (pendant ... «LaPresse.ca, jul 15»
7
Cocktails: un gin fizz avec vos oeufs?
On dit qu'il faut l'agiter pendant 12 minutes pour une belle prise de mousse (mais, psst, un bon mélangeur, puis quelques secondes de shaker ... «LaPresse.ca, jul 15»
8
Ras la cuve
Si on veut du tiède, il faut être d'une patience et d'une minutie à toute épreuve pour placer le mélangeur au millimètre près, là où les flux d'eau ... «Le Courrier du Vietnam, jul 15»
9
Le festival Cooksound s'est achevé en beauté
Kirk n'accorde pratiquement aucune interview : « je suis un mélangeur de sons entre le funk et le jazz et des saveurs antillaises ». Il a joué ... «Haute-Provence Info, jul 15»
10
La nature savoureuse
Mettre tous les ingrédients (sauf la sauge) au mélangeur pour en faire une sauce homogène. Couper le tempeh en bâtonnets et placer dans un ... «Le Journal de Montréal, jul 15»

REFERÊNCIA
« EDUCALINGO. Mélangeur [on-line]. Disponível <https://educalingo.com/pt/dic-fr/melangeur>. Abr 2024 ».
Baixe o aplicativo educalingo
fr
dicionário francês
Descubra tudo o que está escondido nas palavras em
índice
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z