Baixe o aplicativo
educalingo
Pesquisar

Significado de "mêlé-classes" no dicionário francês

Dicionário
DICIONÁRIO
section

PRONÚNCIA DE MÊLÉ-CLASSES EM FRANCÊS

mêlé-classes play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICAL DE MÊLÉ-CLASSES

substantivo
adjetivo
verbo
advérbio
pronome
preposição
conjunção
interjeição
artigo
Mêlé-Classes e um substantivo.
O nome ou substantivo é o tipo de palavras cujo significado determina a realidade. Os substantivos denominam todas as coisas: pessoas, objetos, sensações, sentimentos, etc.

O QUE SIGNIFICA MÊLÉ-CLASSES EM FRANCÊS

Clique para ver a definição original de «mêlé-classes» no dicionário francês.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

definição de mêlé-classes no dicionário francês

A definição de classes misturadas no dicionário é reunir e misturar, de modo a formar um todo cujos elementos não são mais discerníveis.

La définition de mêlé-classes dans le dictionnaire est mettre ensemble et mélanger, de manière à former un tout dont les éléments ne sont plus discernables.


Clique para ver a definição original de «mêlé-classes» no dicionário francês.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

PALAVRAS EM FRANCÊS QUE RIMAM COM MÊLÉ-CLASSES


bas-de-chausses
bas-de-chausses
chasse-bosses
chasse-bosses
chausses
chausses
crosses
crosses
haut-de-chausses
haut-de-chausses
laisses
laisses
lisses
lisses
paraglosses
paraglosses
pince-fesses
pince-fesses
recommandaresses
recommandaresses
tire-fesses
tire-fesses

PALAVRAS EM FRANCÊS QUE COMEÇAM COMO MÊLÉ-CLASSES

mêlant
mélanurie
mélasse
mélassé
mélasson
mélastome
melba
melchior
melchite
mêlé
mêlé-cass
mêlé-casse
mêlé-cassis
mêle-tout
méléagrine
mélecture
mêlée
mêlement
mêler
mêlerie

PALAVRAS EM FRANCÊS QUE TERMINAM COMO MÊLÉ-CLASSES

archives
ases
blues
chasse-punaises
coupe-bourses
des
des anglaises
elles
forces
impenses
interentreprises
isomérases
les
obéisseuses
questions-réponses
scyphoméduses
ses
suites
toutes
tricoises

Sinônimos e antônimos de mêlé-classes no dicionário francês de sinônimos

SINÔNIMOS

PALAVRAS EM FRANCÊS RELACIONADAS COM «MÊLÉ-CLASSES»

mêlé-classes mêlé classes définition accueil portail lexical corpus lexiques dictionnaires métalexicographie outils contact morphologie lexicographie synonymie nbsp witch mele doing best diablo topic says barb monk crusader would choise sport quand médecine mêle presse docteur clairme médecin dans cabinet quimper depuis elle passé spécialisation cours sixième guide akatosh compétences skyrim image préambule présent nécessité beaucoup recherches lore plus exactement weekend amsterdam anglo encounter pêle classés siècle objets peintures sculptures meubles voûtes murs brique sont recouverts coloris gris afin rendre moins take forums warriors able beat most they qqed over that other should becouse mist faculty program music entertainment learning currently runs audio production

Tradutor on-line com a tradução de mêlé-classes em 25 línguas

TRADUTOR
online translator

TRADUÇÃO DE MÊLÉ-CLASSES

Conheça a tradução de mêlé-classes a 25 línguas com o nosso tradutor francês multilíngue.
As traduções de mêlé-classes a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «mêlé-classes» em francês.

Tradutor português - chinês

混合类
1.325 milhões de falantes

Tradutor português - espanhol

clases mixtas
570 milhões de falantes

Tradutor português - inglês

mixed classes
510 milhões de falantes

Tradutor português - hindi

मिश्रित वर्गों
380 milhões de falantes
ar

Tradutor português - arabe

فصول مختلطة
280 milhões de falantes

Tradutor português - russo

смешанные классы
278 milhões de falantes

Tradutor português - português

aulas mistas
270 milhões de falantes

Tradutor português - bengali

মিশ্র শ্রেণীর
260 milhões de falantes

francês

mêlé-classes
220 milhões de falantes

Tradutor português - malaio

kelas bercampur-campur
190 milhões de falantes

Tradutor português - alemão

gemischte Klassen
180 milhões de falantes

Tradutor português - japonês

混合クラス
130 milhões de falantes

Tradutor português - coreano

혼합 클래스
85 milhões de falantes

Tradutor português - javanês

kelas mixed
85 milhões de falantes
vi

Tradutor português - vietnamita

lớp hỗn hợp
80 milhões de falantes

Tradutor português - tâmil

கலப்பு வகுப்புகள்
75 milhões de falantes

Tradutor português - marata

मिश्र वर्ग
75 milhões de falantes

Tradutor português - turco

karışık sınıflar
70 milhões de falantes

Tradutor português - italiano

classi miste
65 milhões de falantes

Tradutor português - polonês

klasy mieszane
50 milhões de falantes

Tradutor português - ucraniano

змішані класи
40 milhões de falantes

Tradutor português - romeno

clase mixte
30 milhões de falantes
el

Tradutor português - grego

μικτές τάξεις
15 milhões de falantes
af

Tradutor português - africâner

gemengde klasse
14 milhões de falantes
sv

Tradutor português - sueco

blandade klasser
10 milhões de falantes
no

Tradutor português - norueguês

blandede klasser
5 milhões de falantes

Tendências de uso de mêlé-classes

TENDÊNCIAS

TENDÊNCIAS DE USO DO TERMO «MÊLÉ-CLASSES»

O termo «mêlé-classes» apenas se utiliza e ocupa a posição 83.131 da nossa listagem de termos mais usados do dicionário francês.
0
100%
FREQUÊNCIA
Em desuso
5
/100
No mapa anterior reflete-se a frequência de uso do termo «mêlé-classes» nos diferentes países.
Principais tendências de pesquisa e usos comuns de mêlé-classes
Listagem das principais pesquisas realizadas pelos usuários para acessar o nosso dicionário francês online e expressões mais usadas com a palavra «mêlé-classes».

Citações, bibliografia em francês e atualidade sobre mêlé-classes

EXEMPLOS

5 LIVROS EM FRANCÊS RELACIONADOS COM «MÊLÉ-CLASSES»

Descubra o uso de mêlé-classes na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com mêlé-classes e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.
1
Trésor de la langue française: Lot - Natalité:
était demeuré, en dépit d une instruction très poussée, le fils de la cuisinière et de monsieur, ce qu'on appelle assez justement un mêlé-classes (L Daudet, Am. songe, 1920, p. 13). S. Mêlement, subst. masc, rare, littér. a) Action de mêler.
Paul Imbs, Centre de recherche pour un trésor de la langue française (France), Institut de la langue française (France), 1971
2
L'amour est un songe: roman
... le fils de la cuisinière et de monsieur, ce qu'on appelle assez justement un mêlé-classes. Ce qui prédominait en lui, c'était une sorte de brutalité sournoise, contenue par la peur paternelle. — Consentiriez-vous à lui accorder la main de Mlle ...
Léon Daudet, 1920
3
Un pretre de chez nous: Pierre Bonhomme, fondateur de la ...
manque de prêtres ; elles auront bien du mal à recruter quelques élèves ; le local est une masure, où il faudra entasser pêle-mêle classes, cuisine, réfectoire, oratoire, dortoir ; le mobilier est à l'unisson. Tout sera peine, grand'peine et ...
Gaëtan Bernoville, 1953
4
Revue d'histoire du XIXe siècle: 1848. Révolutions et ...
Cette intégration forcée sous l'uniforme se concrétise par l'expérience de la violence militaire qui mêle classes, races et grades, puis se prolonge par l'effort industriel, impératif à l'économie de guerre, qui place massivement les femmes dans ...
5
La langue française: Passions et polémiques
... qui mêle classes sociologiques (le bourgeois), anthropologiques (les femmes) , politiques (le communiste) . Leurs ouvrages proposent des types sociaux à travers leurs spécificités langagières, selon des sous-catégorisations plus ou moins ...
Marie-Anne Paveau, Laurence Rosier, 2008

REFERÊNCIA
« EDUCALINGO. Mêlé-Classes [on-line]. Disponível <https://educalingo.com/pt/dic-fr/mele-classes>. Abr 2024 ».
Baixe o aplicativo educalingo
fr
dicionário francês
Descubra tudo o que está escondido nas palavras em
índice
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z