Baixe o aplicativo
educalingo
Pesquisar

Significado de "méli-mélo" no dicionário francês

Dicionário
DICIONÁRIO
section

PRONÚNCIA DE MÉLI-MÉLO EM FRANCÊS

méli-mélo play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICAL DE MÉLI-MÉLO

substantivo
adjetivo
verbo
advérbio
pronome
preposição
conjunção
interjeição
artigo
Méli-Mélo e um substantivo.
O nome ou substantivo é o tipo de palavras cujo significado determina a realidade. Os substantivos denominam todas as coisas: pessoas, objetos, sensações, sentimentos, etc.

O QUE SIGNIFICA MÉLI-MÉLO EM FRANCÊS

Clique para ver a definição original de «méli-mélo» no dicionário francês.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

definição de méli-mélo no dicionário francês

A definição de mishmash no dicionário é mistura confusa de coisas ou fatos heterogêneos.

La définition de méli-mélo dans le dictionnaire est mélange confus de choses ou de faits hétéroclites.


Clique para ver a definição original de «méli-mélo» no dicionário francês.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

PALAVRAS EM FRANCÊS QUE RIMAM COM MÉLI-MÉLO


emméli-mélo
emméli-mélo
mini-vélo
mini-vélo
mélo
mélo
vélo
vélo

PALAVRAS EM FRANCÊS QUE COMEÇAM COMO MÉLI-MÉLO

mêlerie
mélèze
méli-mélodrame
mélia
méliacées
mélier
mélilot
mélinite
mélioratif
mélioration
méliorisme
mélioriste
mélipone
méliponites
mélique
mélismatique
mélisme
mélisse
mélitococcie
mélitte

PALAVRAS EM FRANCÊS QUE TERMINAM COMO MÉLI-MÉLO

allo
buffalo
calo
caudillo
chulo
colo
gallo
gigolo
halo
hello
kilo
lolo
mobilo
modulo
philo
piccolo
polo
solo
stylo
water-polo

Sinônimos e antônimos de méli-mélo no dicionário francês de sinônimos

SINÔNIMOS

SINÔNIMOS DE «MÉLI-MÉLO» EM FRANCÊS

As seguintes palavras no dicionário francês têm um significado semelhante ou idêntico a «méli-mélo» e pertencem à mesma categoria gramatical.
sinônimos em francês de méli-mélo

PALAVRAS EM FRANCÊS RELACIONADAS COM «MÉLI-MÉLO»

méli-mélo brouillamini capharnaüm chaos confusion embrouillement éparpillement fatras fouillis gâchis galimatias imbroglio incohésion labyrinthe magma margouillis marmelade mélange mêlée olla podrida pêle mêle salmigondis meli melo citoyen tête pieds blog service client recherche accueil femme vêtements nbsp wiktionnaire prononciation anagramme libre aller navigation rechercher voir aussi confus choses faits hétéroclites coudoiement frôlement toutes rivalités hostilités haines menu skip content ecole cirque stages projet éducatif pédagogique programmation mois molière association rencontres internationales poitiers organise tout long année manifestations favorisant échanges linguistiques culturels entre étudiants dans hellemmes lille site officiel compagnie official mélimélo grilles mots mêlés principales méthodes lecture françaises imprimer jouer ligne oser forêt vivante dernier atelier fabrique conserves naturelles sortes préparations culinaires base limours culturelles différents

Tradutor on-line com a tradução de méli-mélo em 25 línguas

TRADUTOR
online translator

TRADUÇÃO DE MÉLI-MÉLO

Conheça a tradução de méli-mélo a 25 línguas com o nosso tradutor francês multilíngue.
As traduções de méli-mélo a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «méli-mélo» em francês.

Tradutor português - chinês

混杂
1.325 milhões de falantes

Tradutor português - espanhol

mezcla
570 milhões de falantes

Tradutor português - inglês

mishmash
510 milhões de falantes

Tradutor português - hindi

घपला
380 milhões de falantes
ar

Tradutor português - arabe

خليط
280 milhões de falantes

Tradutor português - russo

мешанина
278 milhões de falantes

Tradutor português - português

confusão
270 milhões de falantes

Tradutor português - bengali

জগাখিচুড়ি
260 milhões de falantes

francês

méli-mélo
220 milhões de falantes

Tradutor português - malaio

daniels
190 milhões de falantes

Tradutor português - alemão

Mischmasch
180 milhões de falantes

Tradutor português - japonês

寄せ集め
130 milhões de falantes

Tradutor português - coreano

뒤범벅
85 milhões de falantes

Tradutor português - javanês

mishmash
85 milhões de falantes
vi

Tradutor português - vietnamita

đống lộn xộn
80 milhões de falantes

Tradutor português - tâmil

பிதற்றல்கள்
75 milhões de falantes

Tradutor português - marata

भलत्याच गोष्टींचे मिश्रण
75 milhões de falantes

Tradutor português - turco

karmakarışıklık
70 milhões de falantes

Tradutor português - italiano

polpettone
65 milhões de falantes

Tradutor português - polonês

bigos
50 milhões de falantes

Tradutor português - ucraniano

мішанина
40 milhões de falantes

Tradutor português - romeno

adunătură
30 milhões de falantes
el

Tradutor português - grego

συνονθύλευμα
15 milhões de falantes
af

Tradutor português - africâner

mengelmoes
14 milhões de falantes
sv

Tradutor português - sueco

mishmash
10 milhões de falantes
no

Tradutor português - norueguês

sammensurium
5 milhões de falantes

Tendências de uso de méli-mélo

TENDÊNCIAS

TENDÊNCIAS DE USO DO TERMO «MÉLI-MÉLO»

O termo «méli-mélo» é bastante utilizado e ocupa a posição 19.692 da nossa listagem de termos mais usados do dicionário francês.
0
100%
FREQUÊNCIA
Bastante usado
78
/100
No mapa anterior reflete-se a frequência de uso do termo «méli-mélo» nos diferentes países.
Principais tendências de pesquisa e usos comuns de méli-mélo
Listagem das principais pesquisas realizadas pelos usuários para acessar o nosso dicionário francês online e expressões mais usadas com a palavra «méli-mélo».

FREQUÊNCIA DE USO DO TERMO «MÉLI-MÉLO» AO LONGO DO TEMPO

O gráfico expressa a evolução anual da frequência de uso da palavra «méli-mélo» nos últimos 500 anos. A sua implementação baseia-se na análise da frequência de aparecimento do termo «méli-mélo» nas fontes impressas digitalizadas do francês publicadas desde o ano de 1500 até ao momento.

Citações, bibliografia em francês e atualidade sobre méli-mélo

EXEMPLOS

CITAÇÕES EM FRANCÊS COM «MÉLI-MÉLO»

Citações e frases célebres com a palavra méli-mélo.
1
Jean-François Deniau
Dans le méli-mélo, j'ai toujours préféré le meli.

10 LIVROS EM FRANCÊS RELACIONADOS COM «MÉLI-MÉLO»

Descubra o uso de méli-mélo na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com méli-mélo e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.
1
Méli-mélo-drames
Vous venez voir le spectacle de NIC ? Méli-mélo-drames ? Moi aussi ! J'ai même assisté aux répétitions. Non ! Rassurez-vous, je ne vais pas tout vous raconter !
Nic Mazodier, Nic Mazodier, 2009
2
Méli-mélo: Les mots se lient
Les mots se lient. Collectif Vivre et l'écrire en Yvelines Méli-mélo Les mots se lient Méli-mélo Les mots se lient Collection << Vivre et l'écrire. Front Cover.
‎2014
3
Devinaigrette: méli-mélo de mots-valises
Alain Créhange cuisine les mots-valises depuis des années. Comme vous êtes un ami, voici un exemple en guise d’amuse-gueule : DEVINAIGRETTE.
Alain Créhange, 2013
4
Un blouson dans la peau
Le bonheur de Méli ("Un monstre dans les céréales") est troublé par l'arrivée d'une nouvelle dans sa classe, Chichi Laprincesse.
Marie-Francine Hébert, 1996
5
Méli-mélo d'animaux
"Les jeunes lecteurs auront l'occasion d'explorer la nature avec cet ensemble de 24 livres remplis de photos et de faits intéressants.
Violet Findley, 2012
6
Méli-Mélo
Qui effraie autant le méchant serpent ? Dans la savane, les animaux et les hommes jouent une étonnante partie de cache-cache. C'est un vrai remue-ménage dans les pelages ! Méli-Mélo est un fantastique voyage au coeur de la savane.
Martine Perrin, 2014
7
Méli-Mélo
Roman fantastique - adolescence - amitié - magie - identité-sexe (genre).
Hisashi Yamanaka, 1989
8
Méli-mélo : roman
Tout va mal pour Amstramgramatchoum, il s'est levé du pied gauche.
Jacques Pasquet, Béha, Philippe, 1986
9
Soins psychiatriques: guide des innovations
LES STRUCTURES DE RÉINSERTION CAFÉTÉRIA POLYSECTORIELLE «MÉLI -MÉLO» (33-1) CH « BON SAUVEUR » CAEN FICHE 33 IDENTIFICATION. CAFÉTÉRIA POLYSECTORIELLE « MÉLI-MÉLO » Docteur Marie Toulouse, ...
Gérard Massé, Gérard Mosnier, 1996
10
Una bruja en la sopa
These novels feature universal themes, endearing characters and plenty of humor, presented in short chapters and simple sentences with an airy layout and many illustrations.
Marie-Francine Hébert, Philippe Germain, 1990

10 NOTÍCIAS NAS QUAIS SE INCLUI O TERMO «MÉLI-MÉLO»

Conheça de que se fala nos meios de comunicação nacionais e internacionais e como se utiliza o termo méli-mélo no contexto das seguintes notícias.
1
31 ème édition du festival Son & Lumière à Saint-Martin en Haut …
C'est dans un méli-mélo temporel qu'ils ont voyagé au milieu du XXème siècle afin de rassembler les divers éléments de leurs vies. Comme ... «Radio Scoop, jul 15»
2
Ashley Madison piraté : l'identité de 37 millions d'infidèles bientôt …
Les documents comportent un méli-mélo d'informations allant de détails concernant l'infrastructure IT du site en passant par des données de ... «LeMondeInformatique, jul 15»
3
Born In The Echoes, le dernier né des Chemical Brothers - TRENDS …
Vous l'aurez compris, Born In The Echoes procède d'un méli-mélo stylistique et de bon goût, à mettre dans toutes les oreilles. En écoute juste ... «Trends Periodical, jul 15»
4
Nouvelles - Flash-Météo : records de froid battus pour les vacances …
Cette météo perdurera malheureusement au cours des prochains jours, tandis qu'on prévoit un méli-mélo de nuages, de fraîcheur, d'averses ... «MétéoMédia, jul 15»
5
Records de froid battus pour les vacances
Cette météo perdurera malheureusement au cours des prochains jours, tandis qu'on prévoit un méli-mélo de nuages, de fraîcheur, d'averses ... «MétéoMédia, jul 15»
6
Un plaidoyer européen à usage interne
... un rappel du temps qu'il était « député de Corrèze », les prix de la viande, etc, etc…… et bien sûr l'Europe : mais quel méli-mélo que tout ça ! «Charente Libre, jul 15»
7
Berck : ces lieux avec ou sans le logo « handicapé », mais où on …
Le restaurant Méli-Mélo. « Il y a une sonnette à la porte, le personnel vient et sort une mallette avec une rampe amovible. Même chose pour la ... «Nord Eclair.fr, jul 15»
8
Marché des créateurs. La deuxième édition débute dimanche
Un méli-mélo d'artistes et de créateurs qui effectueront des démonstrations de leurs talents et vendront leurs créations : mosaïques, textile, ... «Le Télégramme, jul 15»
9
Ali, 85 ans, beau méli-mélo
Catégorie cool par accident. Ali-l'-habit-ne-faitpas-le-moine (c'est lui qui le dit) a de l'allure sans s'en rendre vraiment compte. «Libération, jul 15»
10
Les centres se partagent la garde des enfants
Méli-mélo » ferme au profit du centre de loisirs des 3-12 ans de l'amicale laïque. Les centres se partagent la garde des enfants Dès septembre ... «Sud Ouest, jul 15»

REFERÊNCIA
« EDUCALINGO. Méli-Mélo [on-line]. Disponível <https://educalingo.com/pt/dic-fr/meli-melo>. Abr 2024 ».
Baixe o aplicativo educalingo
fr
dicionário francês
Descubra tudo o que está escondido nas palavras em
índice
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z