Baixe o aplicativo
educalingo
Pesquisar

Significado de "memento-mori" no dicionário francês

Dicionário
DICIONÁRIO
section

PRONÚNCIA DE MEMENTO-MORI EM FRANCÊS

memento-mori play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICAL DE MEMENTO-MORI

substantivo
adjetivo
verbo
advérbio
pronome
preposição
conjunção
interjeição
artigo
Memento-Mori e um substantivo.
O nome ou substantivo é o tipo de palavras cujo significado determina a realidade. Os substantivos denominam todas as coisas: pessoas, objetos, sensações, sentimentos, etc.

O QUE SIGNIFICA MEMENTO-MORI EM FRANCÊS

Clique para ver a definição original de «memento-mori» no dicionário francês.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

definição de memento-mori no dicionário francês

A definição de memento-mori no dicionário é a oração do cânone da massa que começa com esta palavra e no qual o sacerdote comemora os vivos ou os mortos por quem reza.

La définition de memento-mori dans le dictionnaire est prière du canon de la messe commençant par ce mot et dans laquelle le prêtre fait la commémoration des vivants ou des défunts pour lesquels il prie.


Clique para ver a definição original de «memento-mori» no dicionário francês.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

PALAVRAS EM FRANCÊS QUE RIMAM COM MEMENTO-MORI


corrobori
corrobori
endolori
endolori
favori
favori
fortiori
fortiori
lori
lori
maori
maori
pilori
pilori
à posteriori
à posteriori
à priori
à priori

PALAVRAS EM FRANCÊS QUE COMEÇAM COMO MEMENTO-MORI

membré
membrer
membriforme
membron
membru
membrure
même
mémé
mêmement
memento
mémento
mémérage
mémère
mémérer
memnonien
mémo
mémoire
mémorabiliser
mémorabilité
mémorable

PALAVRAS EM FRANCÊS QUE TERMINAM COMO MEMENTO-MORI

abri
bari
bri
cari
chéri
cri
fieri
fleuri
kari
mari
pari
pourri
ri
quadri
safari
sari
suri
terri
tri
venturi

Sinônimos e antônimos de memento-mori no dicionário francês de sinônimos

SINÔNIMOS

PALAVRAS EM FRANCÊS RELACIONADAS COM «MEMENTO-MORI»

memento-mori memento mori soluce film aion carpe diem définition rann lille boutique ouvre portes début décembre nouveau concept store dédié objets rares design été nbsp location accesssoires vente antiquités allociné yong avec park dans collège coréen pour jeunes filles déconcertée lorsqu elle découvre wiktionnaire ailleurs telle bien raison laquelle humains inventèrent hollande prospère ivre marchandises trop confiante littérale neoprofs janv delmotte esthétique angoisse écrit expression latine connue largement utilisée commentée févr faut renverser problème gens plus aient recherché debord parce admiraient tout fait normal bergère trio actus musique propres textes poèmes ainsi ceux auteurs contemporains tissés humour tendresse profondeur jourdain geoffroy monteverdi claudio amazon inclut gratuitement version album

Tradutor on-line com a tradução de memento-mori em 25 línguas

TRADUTOR
online translator

TRADUÇÃO DE MEMENTO-MORI

Conheça a tradução de memento-mori a 25 línguas com o nosso tradutor francês multilíngue.
As traduções de memento-mori a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «memento-mori» em francês.

Tradutor português - chinês

死亡象征,
1.325 milhões de falantes

Tradutor português - espanhol

memento mori,
570 milhões de falantes

Tradutor português - inglês

memento mori,
510 milhões de falantes

Tradutor português - hindi

मेमेंटो मोरी,
380 milhões de falantes
ar

Tradutor português - arabe

تذكار موري،
280 milhões de falantes

Tradutor português - russo

Memento Mori,
278 milhões de falantes

Tradutor português - português

memento mori,
270 milhões de falantes

Tradutor português - bengali

মেমেন্টো মরি,
260 milhões de falantes

francês

memento-mori
220 milhões de falantes

Tradutor português - malaio

memento mori,
190 milhões de falantes

Tradutor português - alemão

memento mori,
180 milhões de falantes

Tradutor português - japonês

メメント・モリ、
130 milhões de falantes

Tradutor português - coreano

메멘토 모리,
85 milhões de falantes

Tradutor português - javanês

kenang-kenangan mori,
85 milhões de falantes
vi

Tradutor português - vietnamita

Memento mori,
80 milhões de falantes

Tradutor português - tâmil

நினைவுக் குறிப்புகள் மோரி,
75 milhões de falantes

Tradutor português - marata

स्मृतिचिन्ह मोरी,
75 milhões de falantes

Tradutor português - turco

ölüm sembolü,
70 milhões de falantes

Tradutor português - italiano

memento mori,
65 milhões de falantes

Tradutor português - polonês

memento mori,
50 milhões de falantes

Tradutor português - ucraniano

Memento Mori,
40 milhões de falantes

Tradutor português - romeno

Memento Mori,
30 milhões de falantes
el

Tradutor português - grego

ενθύμιο mori,
15 milhões de falantes
af

Tradutor português - africâner

aandenking mori,
14 milhões de falantes
sv

Tradutor português - sueco

mementomori,
10 milhões de falantes
no

Tradutor português - norueguês

Memento mori,
5 milhões de falantes

Tendências de uso de memento-mori

TENDÊNCIAS

TENDÊNCIAS DE USO DO TERMO «MEMENTO-MORI»

O termo «memento-mori» é bastante utilizado e ocupa a posição 18.499 da nossa listagem de termos mais usados do dicionário francês.
0
100%
FREQUÊNCIA
Bastante usado
79
/100
No mapa anterior reflete-se a frequência de uso do termo «memento-mori» nos diferentes países.
Principais tendências de pesquisa e usos comuns de memento-mori
Listagem das principais pesquisas realizadas pelos usuários para acessar o nosso dicionário francês online e expressões mais usadas com a palavra «memento-mori».

Citações, bibliografia em francês e atualidade sobre memento-mori

EXEMPLOS

10 LIVROS EM FRANCÊS RELACIONADOS COM «MEMENTO-MORI»

Descubra o uso de memento-mori na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com memento-mori e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.
1
Memento mori
Dans la Barcelone sombre des premiers mois de la guerre civile, un commissaire enquête sur le double meurtre d'un frère mariste et d'un enfant découverts vidés de leur sang par ce qui ressemble fort à un vampire.
Sebastià Alzamora, 2013
2
Esthétique de l'angoisse: le memento mori comme thème esthétique
« Memento mori » (souviens-toi que tu vas mourir) : cette célèbre maxime latine, qu’un esclave était censé murmurer à l’oreille du général romain durant son triomphe, a trouvé sa postérité dans l’histoire de l’art.
Benjamin Delmotte, 2010
3
Memento mori, philosophie du K.-O.
--[if gte mso 9] Normal 0 21 false false false FR ZH-CN X-NONE MicrosoftInternetExplorer4 ![endif]--!--[if gte mso 9] ![endif]--!--[if !mso] ![endif]-- !-- /* Font Definitions */ @font-face {font-family:SimSun; panose-1:2 1 6 0 3 1 1 1 1 1; ...
Pascal TARANTO, 2010
4
Mort dans l'art: Lanterne des morts, Memento mori, Peinture ...
Ce contenu est une compilation d'articles de l'encyclop die libre Wikipedia. Pages: 133. Non illustr .
Source: Wikipedia, Livres Groupe, 2011
5
Bibliographie historique et critique de la presse périodique ...
Avec la vignette au Mémento mori et les fourneaux, mais ceux-ci plus petits et d' un dessin différent. Le chiffre de numérotation se trouve au milieu de la ligne de tête de la page. — Le n° 1 n'est pas chiffré. — Chaque n° a un intitulé particulier,  ...
Eugène Hatin, 1866
6
Memento Mori
Calliste, enfin de retour auprès des siens, découvre avec joie que sa jeune soeur Eïlis est saine et sauve.
Rann,, 2013
7
Bibliographie historique et critique de la presse périodique ...
Avec la vignette au Mémento mori et les fourneaux, mais ceux-ci plus ]>etits et d' un dessin différent. Le chiffre de numérotation se trouve au milieu de la ligne de tète de la page. — Le n° 1 n'est pas chiffré. — Chaque n° a un intitulé particulier,  ...
Eugène Hatin, 1866
8
Bibliographie historique et critique de la presse périodique ...
Avec la vignette au Mémento mori et les fourneaux, mais ceux-ci pins petits et d' un dessin différent. Le chiffre de numérotation se trouve au milieu de la ligne de tête de la page. — Le n" 1 n'est pas chiffré. — Chaque n° a un intitulé particulier,  ...
Louis Eugene Hatin, 1866
9
Mémento Mori
L’enfant vient de découvrir son effroyable don. Plus tard, dans les rues de Paris, les tranchées de la Grande Guerre ou les coulisses de la IIIe République, Anastase côtoiera la foule des fantômes de ceux qui vont mourir.
Hervé de Chalendar, 2010
10
Memento mori - kom ihåg att du skal dö
Fotografier.
Dunkers Kulturhus, 2004

NOTÍCIAS NAS QUAIS SE INCLUI O TERMO «MEMENTO-MORI»

Conheça de que se fala nos meios de comunicação nacionais e internacionais e como se utiliza o termo memento-mori no contexto das seguintes notícias.
1
« Memento-mori », une exposition à l'atelier Shima-e
Le memento mori est l'une des thématiques majeures et universelles de l'art depuis le Moyen-Âge, dont le crâne est l'emblème. Huit artistes ... «Ouest-France, out 14»

REFERÊNCIA
« EDUCALINGO. Memento-Mori [on-line]. Disponível <https://educalingo.com/pt/dic-fr/memento-mori>. Abr 2024 ».
Baixe o aplicativo educalingo
fr
dicionário francês
Descubra tudo o que está escondido nas palavras em
índice
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z