Baixe o aplicativo
educalingo
Pesquisar

Significado de "mendicité" no dicionário francês

Dicionário
DICIONÁRIO
section

PRONÚNCIA DE MENDICITÉ EM FRANCÊS

mendicité play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICAL DE MENDICITÉ

substantivo
adjetivo
verbo
advérbio
pronome
preposição
conjunção
interjeição
artigo
Mendicité e um substantivo.
O nome ou substantivo é o tipo de palavras cujo significado determina a realidade. Os substantivos denominam todas as coisas: pessoas, objetos, sensações, sentimentos, etc.

O QUE SIGNIFICA MENDICITÉ EM FRANCÊS

Clique para ver a definição original de «mendicité» no dicionário francês.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.
mendicité

mendigo

Mendiant

Um mendigo é uma pessoa que vive alms essencialmente, ou dinheiro ou comida doada pela instituição de caridade. O mendigo geralmente é desabrigado e viaja no campo ou em uma cidade que se tornou seu território. As crianças podem implorar, sozinhas ou com adultos. Alguns artistas de rua apelam à generosidade pública, sem serem geralmente considerados mendigos. Un mendiant est une personne qui vit matériellement d'aumônes, ou de l’argent ou de la nourriture donnée par charité. Le mendiant est habituellement sans domicile fixe et se déplace dans la campagne ou dans une ville qui est devenue son territoire. Les enfants peuvent mendier, seuls ou en compagnie d’adultes. Certains artistes de rue font appel à la générosité publique, sans être considérés généralement comme mendiants.

definição de mendicité no dicionário francês

A definição de imploração no dicionário é o estado de uma pessoa que implora.

La définition de mendicité dans le dictionnaire est état d'une personne qui mendie.

Clique para ver a definição original de «mendicité» no dicionário francês.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

PALAVRAS EM FRANCÊS QUE RIMAM COM MENDICITÉ


authenticité
authenticité
complicité
complicité
duplicité
duplicité
excentricité
excentricité
félicité
félicité
hydroélectricité
hydroélectricité
motricité
motricité
multiplicité
multiplicité
plasticité
plasticité
psychomotricité
psychomotricité
publicité
publicité
périodicité
périodicité
rusticité
rusticité
simplicité
simplicité
spécificité
spécificité
technicité
technicité
tonicité
tonicité
toxicité
toxicité
élasticité
élasticité
électricité
électricité

PALAVRAS EM FRANCÊS QUE COMEÇAM COMO MENDICITÉ

menchevik
mencheviste
mendélévium
mendélien
mendéliser
mendélisme
mendéliste
mendiant
mendiante
mendicitaire
mendier
mendieur
mendigot
mendigote
mendigoter
mendole
mené
meneau
ménechme
menée

PALAVRAS EM FRANCÊS QUE TERMINAM COMO MENDICITÉ

automaticité
catholicité
causticité
chronicité
conicité
cytotoxicité
domesticité
herméticité
historicité
impudicité
lubricité
modicité
photo-électricité
photoélectricité
radioélectricité
scientificité
sismicité
sphéricité
synchronicité
unicité

Sinônimos e antônimos de mendicité no dicionário francês de sinônimos

SINÔNIMOS

SINÔNIMOS DE «MENDICITÉ» EM FRANCÊS

As seguintes palavras no dicionário francês têm um significado semelhante ou idêntico a «mendicité» e pertencem à mesma categoria gramatical.
sinônimos em francês de mendicité

PALAVRAS EM FRANCÊS RELACIONADAS COM «MENDICITÉ»

mendicité gueuserie quémandage tout savoir agressive maroc avec mineur sénégal définition mendiant personne matériellement aumônes l’argent nourriture donnée charité habituellement sans mendicité abandonnant possède part france grâce quelques contacts trouve travail journal tribune suite nbsp définitions larousse retrouvez section_expression conjugaison homonymes wiktionnaire plus grande importance occuper tôt sera possible extirper faisant usage moyens indiqués descripteur mendicite legifrance sanction pénales délit exploitation code pénal textes codifiés voir agir urgence pour éliminer forcée mars appliquer déjà vigueur interdit faire davantage efforts collaborer autorités religieuses anglais reverso francais

Tradutor on-line com a tradução de mendicité em 25 línguas

TRADUTOR
online translator

TRADUÇÃO DE MENDICITÉ

Conheça a tradução de mendicité a 25 línguas com o nosso tradutor francês multilíngue.
As traduções de mendicité a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «mendicité» em francês.

Tradutor português - chinês

赤贫
1.325 milhões de falantes

Tradutor português - espanhol

mendicidad
570 milhões de falantes

Tradutor português - inglês

begging
510 milhões de falantes

Tradutor português - hindi

भीख
380 milhões de falantes
ar

Tradutor português - arabe

فقر مدقع
280 milhões de falantes

Tradutor português - russo

нищенство
278 milhões de falantes

Tradutor português - português

penúria extrema
270 milhões de falantes

Tradutor português - bengali

নি: স্বতা
260 milhões de falantes

francês

mendicité
220 milhões de falantes

Tradutor português - malaio

pengemis
190 milhões de falantes

Tradutor português - alemão

Bettelarmut
180 milhões de falantes

Tradutor português - japonês

困窮
130 milhões de falantes

Tradutor português - coreano

거지
85 milhões de falantes

Tradutor português - javanês

beggary
85 milhões de falantes
vi

Tradutor português - vietnamita

sự nghèo nàn
80 milhões de falantes

Tradutor português - tâmil

பிச்சை
75 milhões de falantes

Tradutor português - marata

पराकोटीचे दारिद्र्य
75 milhões de falantes

Tradutor português - turco

dilencilik
70 milhões de falantes

Tradutor português - italiano

mendicità
65 milhões de falantes

Tradutor português - polonês

skrajna nędza
50 milhões de falantes

Tradutor português - ucraniano

жебрацтво
40 milhões de falantes

Tradutor português - romeno

sărăcie extremă
30 milhões de falantes
el

Tradutor português - grego

επαιτεία
15 milhões de falantes
af

Tradutor português - africâner

bedelarij
14 milhões de falantes
sv

Tradutor português - sueco

beggary
10 milhões de falantes
no

Tradutor português - norueguês

beggary
5 milhões de falantes

Tendências de uso de mendicité

TENDÊNCIAS

TENDÊNCIAS DE USO DO TERMO «MENDICITÉ»

O termo «mendicité» é bastante utilizado e ocupa a posição 19.088 da nossa listagem de termos mais usados do dicionário francês.
0
100%
FREQUÊNCIA
Bastante usado
78
/100
No mapa anterior reflete-se a frequência de uso do termo «mendicité» nos diferentes países.
Principais tendências de pesquisa e usos comuns de mendicité
Listagem das principais pesquisas realizadas pelos usuários para acessar o nosso dicionário francês online e expressões mais usadas com a palavra «mendicité».

FREQUÊNCIA DE USO DO TERMO «MENDICITÉ» AO LONGO DO TEMPO

O gráfico expressa a evolução anual da frequência de uso da palavra «mendicité» nos últimos 500 anos. A sua implementação baseia-se na análise da frequência de aparecimento do termo «mendicité» nas fontes impressas digitalizadas do francês publicadas desde o ano de 1500 até ao momento.

Citações, bibliografia em francês e atualidade sobre mendicité

EXEMPLOS

10 LIVROS EM FRANCÊS RELACIONADOS COM «MENDICITÉ»

Descubra o uso de mendicité na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com mendicité e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.
1
Mémoire sur la suppression de la mendicité en la ville de Gand
SUPPRESSION DE LA MENDICITÉ EN LA VILLE DE GAND. <J ous les écrivains instruits qui ont traité clé l'économie politique et des établissemens de bienfaisance, se sont accordés à considérer la mendicité comme une accusation  ...
P. J. de Smedt, 1817
2
De La mendicité legitime, des pauvres seculiers
Que dittes vous de la Mendicité d'Humiliation. QVEST. XI. QV'ellem'est fort suspecte, 8c V.Cori qu'au fond ce n'est pas vne j^fj vraye Mendicité quand elle n a FnnciC autre fondement que rHumilìté. * On dit que la honte , Si la vergoi- ene, ...
Jean-Pierre Camus, 1635
3
De l'état de la mendicité et de la bienfaisance, dans la ...
Polydore-Charles Vander Meersch. » l'abondance, la bonne qualité et le prix du lin, et la reprise de l'activité de quelques- » unes de nos fabriques les plus importantes par le nombre d'ouvriers qu'elles em- » ploient, ont contribué à ...
Polydore-Charles Vander Meersch, 1852
4
De l'état de la mendicité et de la bienfaisance dans la ...
Polydore Charles Van Der Meersch. n I'abondance,la bonne qualité et le prix du lin, et la reprise de l'activité de quelques) unes de nos fabriques les plus importantes par le nombre d'ouvriers qu'elles emu ) ploient, ont contribué à l' ertirpation ...
Polydore Charles Van Der Meersch, 1852
5
De l'assistance et de l'extinction de la mendicité
L'interdiction de la mendicité n'est pas contraire à la loi divine. — Quel est son but? — L'assistance régulière doit en être le point de départ. — Pourquoi est-elle préférable à l'aumône faite sur la voie publique? — Abus de la mendicité dans ...
Albin Le Rat de Magnitot, 1856
6
De la mendicité ...
Louis Bonnardet. dation de la mendicité ; il a dit aussi qu'aumône n'était pas charité, et que l'homme ne peut être vraiment moral qu'autant qu'il nourrit le sentiment de sa propre dignité; qu'il vit fier et indépendant. Il a dit que l'homme a reçu la ...
Louis Bonnardet, 1841
7
Extinction de la mendicité
_ 16 __ Monaco est d'autant plus désirable , qu'outre l'extinction de la mendicité, elle pourraitaussi rendre deux autres services immenses à la société, celui de la répression du vagabondage et celui du patronage des libérés. Le vagabond ...
Maurice d' Aulteroche, 1839
8
Rapport [sur mendicité et vagabondage] fait à la Société ...
A.-A. Boullée. séjourné pendant deux ans ; pour un soldat retiré du service , dans le lieu où ce soldat se sera fixé ; pour un vieillard de 70 ans et pour un malade , il sera dans l'hospice le plus voisin. A ces dispositions , la loi du 7 frimaire an 5 ...
A.-A. Boullée, 1829
9
Du paupérisme de la mendicité et des moyens d'en prévenir ...
Sebastián Francisco Bigot Morogues (Vizconde de.) Prosper Dondey-Dupré (( París)). dans l'un et l'autre, en l'en laissant l'arbitre, il faut que les institutions le mettent à même de l'améliorer sans cesse ; et , pour cela , il ne faut pas qu'il soit mis ...
Sebastián Francisco Bigot Morogues (Vizconde de.), Prosper Dondey-Dupré ((París)), 1834
10
De la mendicité
Arthus-Barthélemy Vingtrinier. ver les ressources propres à pourvoir à tous leurs besoins; 3° Si Pindustrie, l'agriculture. et ln domesticité ne fournissent pas toujours du travail à tous, il doit entrer dans les mesures d'une bonne organisation ...
Arthus-Barthélemy Vingtrinier, 1842

10 NOTÍCIAS NAS QUAIS SE INCLUI O TERMO «MENDICITÉ»

Conheça de que se fala nos meios de comunicação nacionais e internacionais e como se utiliza o termo mendicité no contexto das seguintes notícias.
1
Aux Philippines, être « passionnés dans la protection de l …
... de redonner une vie normale à ces personnes pour qu'elles ne soient pas réduites à la mendicité. Ce village disposera de routes, d'égouts, ... «Radio Vatican, jul 15»
2
Scandale foncier à Sindia – Plus de 150 familles ont été spoliées de …
... leurs ressources pour vivre mais aujourd'hui, ils sont réduits à la pauvreté et courent directement à la mendicité comme plusieurs paysans. «Xalima.com, jul 15»
3
Les tâches qui attendent le nouveau ministre de l'Enseignement …
... sans parler du fait que ces démarches placent souvent le chercheur algérien dans une position de "mendicité" vis-à-vis de l'établissement ... «Le Matin DZ, jul 15»
4
maliweb.net - District de Bamako : Domicile de la Mendicité
La mendicité, un métier qui rapporte ? A voir la frénésie qui s'empare des mendiants à se ruer sur Bamako, on en déduit que la mendicité ... «Journal L'Indépendant, jul 15»
5
Le tourisme est l'un de moyen de développement de notre …
Ce voie est loin d'être celui de ceux, hier et aujourd'hui, ont maintenu notre pays dans un système de dépendance et de la mendicité. C'est ... «Mediapart, jul 15»
6
Strasbourg: une teuf municipale pour dépolitiser
... une jeune femme habillée en Tzigane et qui, avec un réalisme parfait, mimait devant les spectateurs sur les trottoirs le geste de la mendicité, ... «Le Club de Mediapart, jul 15»
7
Le FN de Roubaix exige la suppression de la subvention de la LDH …
Le parti frontiste ne digère décidément pas la suspension par la justice des arrêtés anti-mendicité et anti-rassemblement pris par la ... «La Voix du Nord, jul 15»
8
Des parcomètres pour réduire la mendicité à Fredericton
L'organisme Fredericton Centre-ville présente un nouveau programme de parcomètres destiné à recueillir des dons et à réduire la mendicité ... «Radio-Canada, jul 15»
9
Roubaix : deux arrêtés anti-mendicité et anti-rassemblement …
Le tribunal administratif de Lille a rendu sa décision après l'audience de lundi : les arrêtés anti-mendicité et anti-rassemblement pris au mois ... «La Voix du Nord, jul 15»
10
Roubaix: la justice suspend les deux arrêtés anti-mendicité et anti …
Le tribunal administratif de Lille a rendu sa décision après l'audience de lundi : les arrêtés anti-mendicité et anti-rassemblement pris au mois ... «Nord Eclair.fr, jul 15»

REFERÊNCIA
« EDUCALINGO. Mendicité [on-line]. Disponível <https://educalingo.com/pt/dic-fr/mendicite>. Abr 2024 ».
Baixe o aplicativo educalingo
fr
dicionário francês
Descubra tudo o que está escondido nas palavras em
índice
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z