Baixe o aplicativo
educalingo
Pesquisar

Significado de "mésellerie" no dicionário francês

Dicionário
DICIONÁRIO
section

PRONÚNCIA DE MÉSELLERIE EM FRANCÊS

mésellerie play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICAL DE MÉSELLERIE

substantivo
adjetivo
verbo
advérbio
pronome
preposição
conjunção
interjeição
artigo
Mésellerie e um substantivo.
O nome ou substantivo é o tipo de palavras cujo significado determina a realidade. Os substantivos denominam todas as coisas: pessoas, objetos, sensações, sentimentos, etc.

O QUE SIGNIFICA MÉSELLERIE EM FRANCÊS

Clique para ver a definição original de «mésellerie» no dicionário francês.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

definição de mésellerie no dicionário francês

A definição de meseliness no dicionário é leprosa.

La définition de mésellerie dans le dictionnaire est lépreux.


Clique para ver a definição original de «mésellerie» no dicionário francês.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

PALAVRAS EM FRANCÊS QUE RIMAM COM MÉSELLERIE


artillerie
artillerie
cavalerie
cavalerie
chancellerie
chancellerie
chapellerie
chapellerie
chevalerie
chevalerie
coutellerie
coutellerie
distillerie
distillerie
galerie
galerie
huilerie
huilerie
hôtellerie
hôtellerie
joaillerie
joaillerie
jonglerie
jonglerie
quincaillerie
quincaillerie
raillerie
raillerie
sellerie
sellerie
sorcellerie
sorcellerie
soufflerie
soufflerie
tonnellerie
tonnellerie
tuilerie
tuilerie
tôlerie
tôlerie

PALAVRAS EM FRANCÊS QUE COMEÇAM COMO MÉSELLERIE

mésavenant
mésavenir
mésaventure
mésaventurer
mescaline
mesdames
mesdemoiselles
mésel
mésemploi
mésencéphale
mésenchymateux
mésenchyme
mésentendre
mésentendu
mésentente
mésentère
mésentérique
mésestimable
mésestime
mésestimer

PALAVRAS EM FRANCÊS QUE TERMINAM COMO MÉSELLERIE

babillerie
bachellerie
batellerie
boissellerie
bouclerie
bouteillerie
brûlerie
chasse-galerie
cristallerie
diablerie
drôlerie
espièglerie
filerie
martellerie
maréchalerie
oisellerie
sommellerie
taillerie
voilerie
volerie

Sinônimos e antônimos de mésellerie no dicionário francês de sinônimos

SINÔNIMOS

PALAVRAS EM FRANCÊS RELACIONADAS COM «MÉSELLERIE»

mésellerie mésellerie wiktionnaire définition prononciation méselleries sɛl féminin lèpre moyen âge recherche dans veuillez patienter quelques instants reverso conjugaison voir aussi mésentérique mésentère mellifère mésentendre expression exemple usage nbsp littré citations étymologie langue texte intégral sans publicité brimborions portugais analogique bilingue langues lepartisan info tout partie article extrait française émile mais être modifié depuis artfl vivant index alphabétique mesconnu mesconseiller mesconte mescontent mescontenté mescontentement almasoror

Tradutor on-line com a tradução de mésellerie em 25 línguas

TRADUTOR
online translator

TRADUÇÃO DE MÉSELLERIE

Conheça a tradução de mésellerie a 25 línguas com o nosso tradutor francês multilíngue.
As traduções de mésellerie a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «mésellerie» em francês.

Tradutor português - chinês

mésellerie
1.325 milhões de falantes

Tradutor português - espanhol

mésellerie
570 milhões de falantes

Tradutor português - inglês

mésellerie
510 milhões de falantes

Tradutor português - hindi

mésellerie
380 milhões de falantes
ar

Tradutor português - arabe

mésellerie
280 milhões de falantes

Tradutor português - russo

mésellerie
278 milhões de falantes

Tradutor português - português

mésellerie
270 milhões de falantes

Tradutor português - bengali

mésellerie
260 milhões de falantes

francês

mésellerie
220 milhões de falantes

Tradutor português - malaio

mésellerie
190 milhões de falantes

Tradutor português - alemão

mésellerie
180 milhões de falantes

Tradutor português - japonês

mésellerie
130 milhões de falantes

Tradutor português - coreano

mésellerie
85 milhões de falantes

Tradutor português - javanês

mésellerie
85 milhões de falantes
vi

Tradutor português - vietnamita

mésellerie
80 milhões de falantes

Tradutor português - tâmil

mésellerie
75 milhões de falantes

Tradutor português - marata

mésellerie
75 milhões de falantes

Tradutor português - turco

mésellerie
70 milhões de falantes

Tradutor português - italiano

mésellerie
65 milhões de falantes

Tradutor português - polonês

mésellerie
50 milhões de falantes

Tradutor português - ucraniano

mésellerie
40 milhões de falantes

Tradutor português - romeno

mésellerie
30 milhões de falantes
el

Tradutor português - grego

mésellerie
15 milhões de falantes
af

Tradutor português - africâner

mésellerie
14 milhões de falantes
sv

Tradutor português - sueco

mésellerie
10 milhões de falantes
no

Tradutor português - norueguês

mésellerie
5 milhões de falantes

Tendências de uso de mésellerie

TENDÊNCIAS

TENDÊNCIAS DE USO DO TERMO «MÉSELLERIE»

O termo «mésellerie» apenas se utiliza e ocupa a posição 81.773 da nossa listagem de termos mais usados do dicionário francês.
0
100%
FREQUÊNCIA
Em desuso
7
/100
No mapa anterior reflete-se a frequência de uso do termo «mésellerie» nos diferentes países.
Principais tendências de pesquisa e usos comuns de mésellerie
Listagem das principais pesquisas realizadas pelos usuários para acessar o nosso dicionário francês online e expressões mais usadas com a palavra «mésellerie».

FREQUÊNCIA DE USO DO TERMO «MÉSELLERIE» AO LONGO DO TEMPO

O gráfico expressa a evolução anual da frequência de uso da palavra «mésellerie» nos últimos 500 anos. A sua implementação baseia-se na análise da frequência de aparecimento do termo «mésellerie» nas fontes impressas digitalizadas do francês publicadas desde o ano de 1500 até ao momento.

Citações, bibliografia em francês e atualidade sobre mésellerie

EXEMPLOS

10 LIVROS EM FRANCÊS RELACIONADOS COM «MÉSELLERIE»

Descubra o uso de mésellerie na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com mésellerie e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.
1
Toiles peintes et tapisseries de la ville de Reims: ou, La ...
Au-dessus de ce tableau se lisent ces mots en caractères gothiques : Vespasien estant en son lit malade de tout défiguré de mésellerie, dcsconfortoit et despéroit que par art de médecine guérison trouver ne pooit. La seconde partie de la ...
Louis Paris, 1843
2
Toiles peintes et tapisseries de la ville de Reims ou La ...
V espasien estant en son lit malade de tout défiguré de mésellerie, desconfortoit et despe'roit que par art de médecine guérison trouver ne pooit. La seconde partie de la toile représente Véronne, déroulant aux yeux de Vespasien alité le voile ...
Louis Paris, 1843
3
Collection des romans de chevalerie mis en prose française ...
Je crois cependant, aux taches dont son corps était couvert, qu'elle est morte de mésellerie... — De mésellerie?... — Oui, dame; c'est la lèpre des pauvres gens, et je ne sais vraiment pas pourquoi ma pauvre fille a gagné celle-là plutôt que ...
Alfred Delvau, 1869
4
Une petite ville-forte de Bresse: la vie á ...
II ne paraît pas cependant que la communauté ait institué de léproserie avant l' année i445. Avant cette date on devait se contenter d'expulser de la ville (2) les individus « suspects de mésellerie. » Je n'af- tirmerai même pas que quelques ...
Octave Morel, 1921
5
Histoire de Gigny au département du Jura: de sa noble et ...
Il est à croire qu'il en a existé aussi à Champagna, a Morges, à Véria, a Saint- Vincent et à SaintMartin-en-Bresse, où des champs portent encore les noms de Mésellerie, Maladière, Malatière, Malterre, etc.. (ml). Quand une personne était ...
Bernard Gaspard, 1843
6
Romans de Berte aux grands piés
LXXXVII. eus jours fu Blanchefleurs en tel point , sans mentir, Qu'ains ne pot à la Serve ne aler ne venir : CarTybers et la vielle , que Diex puist maléir ! ' Sele , chaise. ( Sella. ) ' Mesele , atteinte de mésellerie ou lèpre. Queroient tousdis tours ...
Paris, 1836
7
Dictionnaire Français
Mésellerie, s, f. lèpre : «". Mésentère , s. m. intestin. Mésentérempbraxis , s. f. obstrnction du mésentère. Mésentériqne , a. du mésentère. Mésenterite, s. f. inflammation du mésentère. Mésestime, s. f. mépris. Mésestimer, v. a. faire peu de cas.
Jules F. Chenu, 1833
8
Nouveau Dictionnaire Historique Des Députés A L'Assemblée ...
La Marck, (le comte de) prince d'Arara- feerg, député du Quesnoy. Lamarque, député de Dax, etc. Lamervillë , (Heurtault, vicomte de) dé puté de Berry, La Mésellerie , (de) donne à la caisse des dons , 2400 livres. Lameth , ( le comte chevalier ...
‎1791
9
Le grand vocabulaire françois: contenant l'explication de ...
MÉSELLERIE , vieux mot qui signisioit autrefois lèpre. MÉSENFËRE; substantif masculin ô: terme d'Anatomie. Mesèlzrerium. Toile membraneuse située au centre du canal intestinal , à laquelle les intestins grêles sont attachés. On y remarque ...
Panckoucke, 1771
10
Li Romans de Berte aux grands pieds precede d'une ...
.llesele , atteinte de mésellerie. 1 16 LI ROMANS.
Adenes-le-Roi, 1832

REFERÊNCIA
« EDUCALINGO. Mésellerie [on-line]. Disponível <https://educalingo.com/pt/dic-fr/mesellerie>. Jun 2026 ».
Baixe o aplicativo educalingo
fr
dicionário francês
Descubra tudo o que está escondido nas palavras em
índice
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z