Baixe o aplicativo
educalingo
Pesquisar

Significado de "messagerie" no dicionário francês

Dicionário
DICIONÁRIO
section

PRONÚNCIA DE MESSAGERIE EM FRANCÊS

messagerie play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICAL DE MESSAGERIE

substantivo
adjetivo
verbo
advérbio
pronome
preposição
conjunção
interjeição
artigo
Messagerie e um substantivo.
O nome ou substantivo é o tipo de palavras cujo significado determina a realidade. Os substantivos denominam todas as coisas: pessoas, objetos, sensações, sentimentos, etc.

O QUE SIGNIFICA MESSAGERIE EM FRANCÊS

Clique para ver a definição original de «messagerie» no dicionário francês.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

definição de messagerie no dicionário francês

A primeira definição de correio no dicionário é um serviço responsável pelo transporte regular de cartas, pacotes e viajantes de uma cidade para outra, em países do exterior. Outra definição de correio é a categoria de frete de velocidade. As mensagens também são empresas que fornecem roteamento, transporte e distribuição de publicações de imprensa diárias e periódicas para os principais pontos de venda.

La première définition de messagerie dans le dictionnaire est service chargé du transport régulier des lettres, des colis et des voyageurs d'une ville à l'autre, puis dans les pays d'outre-mer. Une autre définition de messagerie est catégorie de transport des marchandises en régime accéléré. Messagerie est aussi entreprises qui assurent routage, transport et distribution des publications de presse quotidienne et périodique aux principaux points de vente.


Clique para ver a definição original de «messagerie» no dicionário francês.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

PALAVRAS EM FRANCÊS QUE RIMAM COM MESSAGERIE


aubergerie
aubergerie
bergerie
bergerie
bougerie
bougerie
boulangerie
boulangerie
conciergerie
conciergerie
forgerie
forgerie
fromagerie
fromagerie
horlogerie
horlogerie
imagerie
imagerie
jugerie
jugerie
lingerie
lingerie
mangerie
mangerie
ménagerie
ménagerie
nuagerie
nuagerie
orangerie
orangerie
purgerie
purgerie
sauvagerie
sauvagerie
sergerie
sergerie
singerie
singerie
songerie
songerie

PALAVRAS EM FRANCÊS QUE COMEÇAM COMO MESSAGERIE

mess
message
messager
messagère
messaline
messe
messé
messéance
messéant
messeoir
messer
messervir
messianique
messianisme
messianiste
messianité
messiaque
messidor
messie
messier

PALAVRAS EM FRANCÊS QUE TERMINAM COMO MESSAGERIE

aorgerie
batterie
boucherie
brasserie
buanderie
entremangerie
galerie
garderie
gendarmerie
hôtellerie
imprimerie
ingénierie
literie
maçonnerie
menuiserie
plomberie
pâtisserie
sphingerie
suffragerie
épicerie

Sinônimos e antônimos de messagerie no dicionário francês de sinônimos

SINÔNIMOS

SINÔNIMOS DE «MESSAGERIE» EM FRANCÊS

As seguintes palavras no dicionário francês têm um significado semelhante ou idêntico a «messagerie» e pertencem à mesma categoria gramatical.
sinônimos em francês de messagerie

PALAVRAS EM FRANCÊS RELACIONADAS COM «MESSAGERIE»

messagerie courrier poste transport hotmail orange gmail outlook logiciel messagerie découvrez accédez mails vous offre ensemble services pour communiquer facilement toute sécurité mail contacts boite vocale retrouvez votre webmail adresse connectez avec accéder service personnelle gratuit microsoft analyse messages dans proposer publicités diff exchange cliquez compte kerio connect firstclass barracuda gratuits chez inscrivez gratuite attendiez portable navigateur internet pouvez gérer tous comptes importe quel nbsp forum comment marche faire smiley résolu fermé déc jujuchad mars créer email portail nordnet consultez tranquillement emails soyez france étranger grâce ligne paris professeurs collaborateurs

Tradutor on-line com a tradução de messagerie em 25 línguas

TRADUTOR
online translator

TRADUÇÃO DE MESSAGERIE

Conheça a tradução de messagerie a 25 línguas com o nosso tradutor francês multilíngue.
As traduções de messagerie a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «messagerie» em francês.

Tradutor português - chinês

消息
1.325 milhões de falantes

Tradutor português - espanhol

mensajería
570 milhões de falantes

Tradutor português - inglês

messaging
510 milhões de falantes

Tradutor português - hindi

संदेश सेवा
380 milhões de falantes
ar

Tradutor português - arabe

الرسائل
280 milhões de falantes

Tradutor português - russo

обмен сообщениями
278 milhões de falantes

Tradutor português - português

messaging
270 milhões de falantes

Tradutor português - bengali

মেসেজিং
260 milhões de falantes

francês

messagerie
220 milhões de falantes

Tradutor português - malaio

pesanan
190 milhões de falantes

Tradutor português - alemão

Messaging
180 milhões de falantes

Tradutor português - japonês

メッセージング
130 milhões de falantes

Tradutor português - coreano

메시징
85 milhões de falantes

Tradutor português - javanês

olahpesen
85 milhões de falantes
vi

Tradutor português - vietnamita

gửi tin nhắn
80 milhões de falantes

Tradutor português - tâmil

செய்தி
75 milhões de falantes

Tradutor português - marata

संदेश
75 milhões de falantes

Tradutor português - turco

mesajlaşma
70 milhões de falantes

Tradutor português - italiano

messaggistica
65 milhões de falantes

Tradutor português - polonês

wiadomości
50 milhões de falantes

Tradutor português - ucraniano

обмін повідомленнями
40 milhões de falantes

Tradutor português - romeno

mesagerie
30 milhões de falantes
el

Tradutor português - grego

μηνυμάτων
15 milhões de falantes
af

Tradutor português - africâner

boodskappe
14 milhões de falantes
sv

Tradutor português - sueco

meddelandehantering
10 milhões de falantes
no

Tradutor português - norueguês

meldinger
5 milhões de falantes

Tendências de uso de messagerie

TENDÊNCIAS

TENDÊNCIAS DE USO DO TERMO «MESSAGERIE»

O termo «messagerie» é muito utilizado habitualmente e ocupa a posição 5.675 da nossa listagem de termos mais usados do dicionário francês.
0
100%
FREQUÊNCIA
Muito usado
94
/100
No mapa anterior reflete-se a frequência de uso do termo «messagerie» nos diferentes países.
Principais tendências de pesquisa e usos comuns de messagerie
Listagem das principais pesquisas realizadas pelos usuários para acessar o nosso dicionário francês online e expressões mais usadas com a palavra «messagerie».

FREQUÊNCIA DE USO DO TERMO «MESSAGERIE» AO LONGO DO TEMPO

O gráfico expressa a evolução anual da frequência de uso da palavra «messagerie» nos últimos 500 anos. A sua implementação baseia-se na análise da frequência de aparecimento do termo «messagerie» nas fontes impressas digitalizadas do francês publicadas desde o ano de 1500 até ao momento.

Citações, bibliografia em francês e atualidade sobre messagerie

EXEMPLOS

10 LIVROS EM FRANCÊS RELACIONADOS COM «MESSAGERIE»

Descubra o uso de messagerie na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com messagerie e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.
1
Zimbra - Messagerie collaborative d'entreprise Open source
Ce livre sur Zimbra s'adresse à des informaticiens du domaine Telecom, Système et Réseau mais aussi à des décideurs informatiques et à des étudiants en IT. Il a pour objectif de donner des bases solides au lecteur pour qu'il puisse ...
Sébastien Déon, 2009
2
Guide de préparation à l'examen Microsoft office specialist: ...
ILA MESSAGERIE Leçon 2.1 : Envoi d'un message 1 □ Qu'est-ce que la messagerie ? » La messagerie est destinée à l'envoi et à la réception du courrier électronique. « Quatre dossiers peuvent contenir des messages : les dossiers Boîte de ...
Corinne Hervo, 2005
3
Windows Mail: Le logiciel de messagerie de Windows Vista
Le logiciel de courrier électronique intégré à Windows Visa s'appelle désormais Windows Mail (il remplace Outlook Express des versions précédentes) La messagerie électronique est comparable à la transmission du courrier par la poste.
Béatrice Daburon, 2007
4
Tables Rondes CEMT La messagerie express Rapport de la ...
AVERTISSEMENT Outre les travaux propres de son auteur, ce rapport est le résultat de deux projets de recherche collectifs, étalés sur plusieurs années. Le Club Eurotrans a, le premier, étudié la messagerie express en Europe, d'un point de ...
European Conference of Ministers of Transport, 1996
5
Debian GNU/Linux: Services réseaux (Bind DNS, Apache, NFS, ...
L'objectif de ce livre est de présenter les principaux servi-ces réseaux disponibles dans la distribution Debian GNU / Unux.
Michel Dutreix, 2008
6
Exchange server 2007: Conception de l'infrastructure, ...
La messagerie unifiée a été améliorée et a introduit de nouvelles fonctionnalités dans Exchange 2007 SP1. En revanche, pour utiliser certaines de ces fonctionnalités, vous devez correctement déployer Microsoft Office Communications ...
Emmanuel Vinazza, 2008
7
Nagios au coeur de la supervision Open Source: de ...
Pour illustrer ceci, nous allons prendre deux exemples qui permettent de comprendre ce type de supervision par rapport à un simple test de service réseau. Nous verrons comment contrôler le bon fonctionnement d'une messagerie et de la ...
Olivier Jan, 2008
8
J'apprends à me servir de Outlook 2007: messagerie, ...
Comment utiliser Outlook ?
Joël Green, 2008
9
Réseaux : Internet, téléphonie, multimédia. Convergences et ...
Ils disposent d'un champ d'information spécifique dans les serveurs DNS appelé MX (Mail eXchange) qui permet de faire le lien entre le domaine du destinataire et l'adresse IP du relais de messagerie auquel il est rattaché. Dans les cas de ...
Daniel Hardy, Guy Malléus, Jean-Noël Méreur, 2002
10
Les meilleures astuces pour Windows 7
Xavier Creuset, Sophie Valeyre, Éric Viègnes. 11 Figure 11-67 : Créez un papier à lettres - terminer 9. Cliquez sur OK pour appliquer le papier à lettres et revenir à la boîte de dialogue Nouveau message. 790. Créer un compte de messagerie ...
Xavier Creuset, Sophie Valeyre, Éric Viègnes, 2009

10 NOTÍCIAS NAS QUAIS SE INCLUI O TERMO «MESSAGERIE»

Conheça de que se fala nos meios de comunicação nacionais e internacionais e como se utiliza o termo messagerie no contexto das seguintes notícias.
1
#Infographie : Nexmo fait le point sur les applications de messagerie
Nexmo propose des APIs de communication novatrices. La société vient de publier une infographie des applications de messagerie ... «Maddyness, jul 15»
2
Livetext Video Messenger, Yahoo revient avec une messagerie
Autrefois fer de lance de la stratégie de Yahoo!, la messagerie instantanée et avec elle, Yahoo! Messenger, semblaient comme oublié par les ... «01net, jul 15»
3
Pour faire oublier ses récents déboires, l'application de messagerie
La célèbre application de messagerie Telegram disponible sur iOS et Android vient de se mettre à jour sur le Google Play Store. Au menu de ... «Frandroid, jul 15»
4
Gefco : signature d'un accord sur le plan social
La réorganisation de Gefco France avance. Le projet de Plan de sauvegarde de l'emploi, qui touche notamment la messagerie, a fait l'objet ... «WK Transport-Logistique, jul 15»
5
Android M aura une messagerie vocale visuelle intégrée
Android M se dévoile un peu plus chaque jour. La prochaine version d'Android disposera d'une messagerie vocale visuelle pour faciliter la ... «IDBOOX, jul 15»
6
MESSAGERIE-EXPRESS > INTERVIEW. Marc Cahingt, président …
Le marché de la messagerie est difficile pour tous les acteurs, y compris pour les plus grosses entreprises. La disparition de plusieurs acteurs ... «WK Transport-Logistique, jul 15»
7
Android M accueillera une messagerie vocale visuelle par défaut
En 2007, en présentant son premier iPhone, Apple annonçait l'introduction d'une messagerie vocale plus ergonomique. Plutôt que d'être forcé ... «Clubic, jul 15»
8
Google met ses neurones dans sa messagerie
Pourtant, Google a un avantage crucial : Gmail, sa propre messagerie. Par ce biais, le géant du Web peut disposer de bien plus d'informations ... «l'Informaticien, jul 15»
9
Comparatif des offres de messagerie d'entreprise
Google Apps for Work, Microsoft Exchange, Office 365, IBM Verse... Tour d'horizon des principales offres de messagerie, leurs points forts et ... «JDN, jul 15»
10
Facebook Messenger : 5 astuces pour le service de messagerie sur …
D'abord implanté pour diminuer le poids de l'application Facebook sur Android, Messenger s'avère finalement très pratique en offrant un ... «Tablette Tactile, jul 15»

REFERÊNCIA
« EDUCALINGO. Messagerie [on-line]. Disponível <https://educalingo.com/pt/dic-fr/messagerie>. Abr 2024 ».
Baixe o aplicativo educalingo
fr
dicionário francês
Descubra tudo o que está escondido nas palavras em
índice
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z