Baixe o aplicativo
educalingo
Pesquisar

Significado de "métromètre" no dicionário francês

Dicionário
DICIONÁRIO
section

PRONÚNCIA DE MÉTROMÈTRE EM FRANCÊS

métromètre play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICAL DE MÉTROMÈTRE

substantivo
adjetivo
verbo
advérbio
pronome
preposição
conjunção
interjeição
artigo
Métromètre e um substantivo.
O nome ou substantivo é o tipo de palavras cujo significado determina a realidade. Os substantivos denominam todas as coisas: pessoas, objetos, sensações, sentimentos, etc.

O QUE SIGNIFICA MÉTROMÈTRE EM FRANCÊS

Clique para ver a definição original de «métromètre» no dicionário francês.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

definição de métromètre no dicionário francês

A definição de metrómetro no dicionário é elem. do gr. μ  η    τ  ρ  matriz α, entrando na constr. várias subst. fem. de ginecol. e pathol. onde indica uma relação com o útero ou infecção uterina; o 2ndelem. é um elemento. sav. orig. gr. ou uma subst. fr. neste caso, a forma de hifenização é possível, mas é mais rara.

La définition de métromètre dans le dictionnaire est élém. tiré du gr. μ η ́ τ ρ α matrice, entrant dans la constr. de plusieurs subst. fém. de gynécol. et de pathol. où il indique un rapport avec l'utérus ou une infection utérine; le 2eélém. est un élém. sav. d'orig. gr. ou un subst. fr. dans ce cas, la forme avec trait d'union est possible mais plus rare.


Clique para ver a definição original de «métromètre» no dicionário francês.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

PALAVRAS EM FRANCÊS QUE RIMAM COM MÉTROMÈTRE


accéléromètre
accéléromètre
baromètre
baromètre
chronomètre
chronomètre
diamètre
diamètre
endomètre
endomètre
géomètre
géomètre
hygromètre
hygromètre
kilomètre
kilomètre
manomètre
manomètre
multimètre
multimètre
mètre
mètre
odomètre
odomètre
paramètre
paramètre
potentiomètre
potentiomètre
périmètre
périmètre
tachymètre
tachymètre
tensiomètre
tensiomètre
thermomètre
thermomètre
voltmètre
voltmètre
wattmètre
wattmètre

PALAVRAS EM FRANCÊS QUE COMEÇAM COMO MÉTROMÈTRE

métrite
métro
métrocyte
métrologie
métrologique
métrologiste
métrologue
métromane
métromanie
métronome
métronomie
métronomique
métronomiquement
métrophobe
métrophotographie
métropole
métropolitain
métropolitaine
métropolite
métrorragique

PALAVRAS EM FRANCÊS QUE TERMINAM COMO MÉTROMÈTRE

altimètre
ampèremètre
anémomètre
centimètre
colorimètre
dynamomètre
décimètre
fréquencemètre
galvanomètre
magnétomètre
micromètre
millimètre
nanomètre
oxymètre
pluviomètre
podomètre
sonomètre
spectromètre
spectrophotomètre
télémètre

Sinônimos e antônimos de métromètre no dicionário francês de sinônimos

SINÔNIMOS

PALAVRAS EM FRANCÊS RELACIONADAS COM «MÉTROMÈTRE»

métromètre textopol outil analyse vers classique développé point valérie beaudouin françois yvon produit nbsp métromètre définition élém tiré mesure entrant dans constr quelques termes littér eélém formant orig subst issu reverso conjugaison voir aussi métrer métré métro météorite expression exemple usage contraire wiktionnaire tout partie article extrait langue française émile littré mais être modifié depuis citations étymologie ancien métronome texte intégral sans publicité brimborions médecine arts masculin musique rougnon mezzo mezza féminin adjectif italien signifie artfl vivant index alphabétique métricien métrifier métriopathie métrique

Tradutor on-line com a tradução de métromètre em 25 línguas

TRADUTOR
online translator

TRADUÇÃO DE MÉTROMÈTRE

Conheça a tradução de métromètre a 25 línguas com o nosso tradutor francês multilíngue.
As traduções de métromètre a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «métromètre» em francês.

Tradutor português - chinês

métromètre
1.325 milhões de falantes

Tradutor português - espanhol

métromètre
570 milhões de falantes

Tradutor português - inglês

métromètre
510 milhões de falantes

Tradutor português - hindi

métromètre
380 milhões de falantes
ar

Tradutor português - arabe

métromètre
280 milhões de falantes

Tradutor português - russo

métromètre
278 milhões de falantes

Tradutor português - português

métromètre
270 milhões de falantes

Tradutor português - bengali

métromètre
260 milhões de falantes

francês

métromètre
220 milhões de falantes

Tradutor português - malaio

métromètre
190 milhões de falantes

Tradutor português - alemão

métromètre
180 milhões de falantes

Tradutor português - japonês

métromètre
130 milhões de falantes

Tradutor português - coreano

métromètre
85 milhões de falantes

Tradutor português - javanês

métromètre
85 milhões de falantes
vi

Tradutor português - vietnamita

métromètre
80 milhões de falantes

Tradutor português - tâmil

métromètre
75 milhões de falantes

Tradutor português - marata

métromètre
75 milhões de falantes

Tradutor português - turco

métromètre
70 milhões de falantes

Tradutor português - italiano

métromètre
65 milhões de falantes

Tradutor português - polonês

métromètre
50 milhões de falantes

Tradutor português - ucraniano

métromètre
40 milhões de falantes

Tradutor português - romeno

métromètre
30 milhões de falantes
el

Tradutor português - grego

métromètre
15 milhões de falantes
af

Tradutor português - africâner

métromètre
14 milhões de falantes
sv

Tradutor português - sueco

métromètre
10 milhões de falantes
no

Tradutor português - norueguês

métromètre
5 milhões de falantes

Tendências de uso de métromètre

TENDÊNCIAS

TENDÊNCIAS DE USO DO TERMO «MÉTROMÈTRE»

O termo «métromètre» se utiliza muito pouco e ocupa a posição 77.710 da nossa listagem de termos mais usados do dicionário francês.
0
100%
FREQUÊNCIA
Raramente usado
11
/100
No mapa anterior reflete-se a frequência de uso do termo «métromètre» nos diferentes países.
Principais tendências de pesquisa e usos comuns de métromètre
Listagem das principais pesquisas realizadas pelos usuários para acessar o nosso dicionário francês online e expressões mais usadas com a palavra «métromètre».

FREQUÊNCIA DE USO DO TERMO «MÉTROMÈTRE» AO LONGO DO TEMPO

O gráfico expressa a evolução anual da frequência de uso da palavra «métromètre» nos últimos 500 anos. A sua implementação baseia-se na análise da frequência de aparecimento do termo «métromètre» nas fontes impressas digitalizadas do francês publicadas desde o ano de 1500 até ao momento.

Citações, bibliografia em francês e atualidade sobre métromètre

EXEMPLOS

10 LIVROS EM FRANCÊS RELACIONADOS COM «MÉTROMÈTRE»

Descubra o uso de métromètre na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com métromètre e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.
1
JADT 2004:
Les aspects métriques sont traités avec un outil, le métromètre, mis au point en 1993 pour l'analyse du vers classique (Beaudouin et Yvon, 1995). Après une brève présentation du corpus utilisé et du métromètre, nous montrons que le ...
Gérald Purnelle, Cédrick Fairon, Anne Dister, 2004
2
Construire des bases de données pour le français: Notions
Nom type documentation Phèdre base Données issues du métromètre [ Beaudouin 2002] sur Phèdre de Racine, complétées pour les « mots » de chaque vers vers table Données du métromètre corrigées. Les catégories ont été changées.
Benoît Habert, 2009
3
Mètre et rythmes du vers classique: Corneille et Racine
Corneille et Racine Valérie Beaudouin. Le métromètre Le métromètre est une réponse, encore imparfaite, à notre projet de construire un outil d'analyse systématique du vers classique. Cet outil informatique répond au premier objectif : il ...
Valérie Beaudouin, 2002
4
La clef de l'industrie et de sciences qui se rattachent aux ...
MÉTROMÈTRE. Voyez 82 — Description d'un métromètre , instrument pour battre les mesures et les temps de toutes sortes d'airs , année 1732, p. 182. MÉTRONOMES. Voyez 2 — Voyez Cm1ONOMiTREs. gO — Métronome de M. Maelzel, t.
J R. Armonville, 1825
5
Dictionnaire des dictionnaires; ou, Vocabulaire universel et ...
(mé-tro-Io-jik). De la métrologie. métromane. s. 2 g. (mé-tro-mann). Celui , celle qui a la manie de faire des vers. métromanie. s. f. (mé-lro-ma-n!) [—et /trwst, fureur]. La manie de faire des vers. y. nymphomanie. f métromètre. s. m. (mé-tro- mètr).
Académie française, 1839
6
À la quête du sens: études littéraires, historiques et ...
correspondance des niveaux phonétique, lexical et morphosyntaxique. L' instrument construit pour explorer les niveaux retenus, le métromètre, utilise et adapte des analyseurs informatiques spécifiques : phonétiseur de François Yvon (ENST), ...
Céline Guillot, Serge Heiden, Sophie Prévost, 2006
7
Dictionnaire des dictionnaires ou vocabulaire universel et ...
La manie de faire des vers. /'. sviniiojiiMt. f métromètre. s. m. (mé-tro-mèlr). Mus. Machine pour régler la mesure d'un air. f métrométrique. adj. 2 g. (mé-tro-mé-trik). (lui a rapport au métromètre. j métronome, s. m. (mé-tro-nom) [ — el ve/«5 , loi].
8
Le guide musical: Revue hebdomadaire des nouvelles musicales ...
LE MÉTROMÈTRE DE CONNAITRE LE MOUVEMENT INDIQUÉ D'UN MORCEAU DE MUSIQUE, DÉMONTRÉ PAR CHARLES MEERENS. Prix : 1 franc. N. B. — En adressant (franco) à MM. SCHOTT, la somme d'un franc (en timbres-poste) ...
9
Nouvelle table des articles contenus dans les volumes de ...
H. 14.. 1761. t o u - H° 3-5T. 6. 191-1767. 4091713 l1715 11716 x. 1717 I. I718 I. I719. 1. 1. I. % (MEU) MÉTROMÈTRE. Dcfcrigzion & tirage d'un métromètre , ou.
Rozier, 1775
10
NOUVELLE TABLE DES ARTICLES CONTENUS DANS LES VOLUMES DE ...
MÉTÉOROLOGIE Tome III. N 5* MÉTROMÈTRE. Description & ufage d'un métromètre 96 (MET)

REFERÊNCIA
« EDUCALINGO. Métromètre [on-line]. Disponível <https://educalingo.com/pt/dic-fr/metrometre>. Abr 2024 ».
Baixe o aplicativo educalingo
fr
dicionário francês
Descubra tudo o que está escondido nas palavras em
índice
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z