Baixe o aplicativo
educalingo
Pesquisar

Significado de "mi-sec" no dicionário francês

Dicionário
DICIONÁRIO
section

PRONÚNCIA DE MI-SEC EM FRANCÊS

mi-sec play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICAL DE MI-SEC

substantivo
adjetivo
verbo
advérbio
pronome
preposição
conjunção
interjeição
artigo
Mi-Sec e um adjetivo.
O adjetivo é a palavra que acompanha o nome para determiná-lo ou qualificá-lo.

O QUE SIGNIFICA MI-SEC EM FRANCÊS

Clique para ver a definição original de «mi-sec» no dicionário francês.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

definição de mi-sec no dicionário francês

A definição de mid-sec no dicionário está incluída. da lat. medius que está no meio, entrando na construção. de subst. e muitos adj. ou loc. adj. designando o meio ou a metade da realidade expressa pelo 2ndelem. sem essa noção de gen. uma precisão matemática. o 2ndelem. substantivo. ou adj. fr. separados por um traço. mas há raras exceções: ele explicou em seu gibberish meio francês e meio alemão que seu nome era krems.

La définition de mi-sec dans le dictionnaire est élém. tiré du lat. medius qui est au milieu, entrant dans la constr. de subst. et de nombreux adj. ou loc. adj. désignant le milieu ou la moitié de la réalité exprimée par le 2eélém. sans que cette notion ait gén. une précision math. le 2eélém. subst. ou adj. fr. en est séparé par un tiret. on rencontre néanmoins de rares exceptions: il expliquait dans son charabia mi français, mi allemand qu'il s'appelait krems.


Clique para ver a definição original de «mi-sec» no dicionário francês.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

PALAVRAS EM FRANCÊS QUE RIMAM COM MI-SEC


kiloparsec
kiloparsec
parsec
parsec
pète-sec
pète-sec
sec
sec
triple-sec
triple-sec

PALAVRAS EM FRANCÊS QUE COMEÇAM COMO MI-SEC

mi-parcours
mi-parti
mi-partie
mi-partir
mi-partition
mi-pente
mi-représentation
mi-représentation à
mi-route
mi-saison
mi-sel
mi-sommeil
mi-sonore
mi-temps
mi-tempsà
mi-tendre
mi-versant
mi-vêtu
mi-visage
mi-voix

PALAVRAS EM FRANCÊS QUE TERMINAM COMO MI-SEC

arec
avec
bec
blanc-bec
caudebec
chebec
couvre-bec
fennec
fenugrec
grec
gros-bec
impec
mec
pec
rebec
régalec
tanrec
tec
tenrec
échec

Sinônimos e antônimos de mi-sec no dicionário francês de sinônimos

SINÔNIMOS

PALAVRAS EM FRANCÊS RELACIONADAS COM «MI-SEC»

mi-sec cuisson haricots blancs secs autre cuisine sept demi haricot nbsp meilleures recettes foodies essayer adopter recette touch chef étoilé vous propose réalisables tout monde retrouvez leurs tomate pied noir coco principe ajoute toujours deux carottes chez fifine oran bonne loubia amap estuaire haricotmisec epicurien misec tweeter hermit ecossez écossés couvrez dans casserole ajoutez coupée oignon épluché chèvre ferme mont thabor vente fromages chèvres brebis force doux semaines poids environ fromage type tian raviolis brocciu corse parmesan râpé pâte nouilles bettes blanc poulet bouillon

Tradutor on-line com a tradução de mi-sec em 25 línguas

TRADUTOR
online translator

TRADUÇÃO DE MI-SEC

Conheça a tradução de mi-sec a 25 línguas com o nosso tradutor francês multilíngue.
As traduções de mi-sec a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «mi-sec» em francês.

Tradutor português - chinês

半干
1.325 milhões de falantes

Tradutor português - espanhol

semi-seca
570 milhões de falantes

Tradutor português - inglês

semi-dry
510 milhões de falantes

Tradutor português - hindi

अर्द्ध शुष्क
380 milhões de falantes
ar

Tradutor português - arabe

شبه الجافة
280 milhões de falantes

Tradutor português - russo

полусухое
278 milhões de falantes

Tradutor português - português

semi-seco
270 milhões de falantes

Tradutor português - bengali

আধা শুষ্ক
260 milhões de falantes

francês

mi-sec
220 milhões de falantes

Tradutor português - malaio

separa kering
190 milhões de falantes

Tradutor português - alemão

halbtrocken
180 milhões de falantes

Tradutor português - japonês

セミドライ
130 milhões de falantes

Tradutor português - coreano

반 건조
85 milhões de falantes

Tradutor português - javanês

semi-garing
85 milhões de falantes
vi

Tradutor português - vietnamita

bán khô
80 milhões de falantes

Tradutor português - tâmil

அரை உலர்
75 milhões de falantes

Tradutor português - marata

उपांत्य कोरडे
75 milhões de falantes

Tradutor português - turco

yarı-kuru
70 milhões de falantes

Tradutor português - italiano

semisecco
65 milhões de falantes

Tradutor português - polonês

półsuchego
50 milhões de falantes

Tradutor português - ucraniano

напівсухе
40 milhões de falantes

Tradutor português - romeno

semi-uscat
30 milhões de falantes
el

Tradutor português - grego

ημι-ξηρή
15 milhões de falantes
af

Tradutor português - africâner

semi-droë
14 milhões de falantes
sv

Tradutor português - sueco

halvtorr
10 milhões de falantes
no

Tradutor português - norueguês

halvtørr
5 milhões de falantes

Tendências de uso de mi-sec

TENDÊNCIAS

TENDÊNCIAS DE USO DO TERMO «MI-SEC»

O termo «mi-sec» é pouco usado normalmente e ocupa a posição 45.611 da nossa listagem de termos mais usados do dicionário francês.
0
100%
FREQUÊNCIA
Pouco usado
48
/100
No mapa anterior reflete-se a frequência de uso do termo «mi-sec» nos diferentes países.
Principais tendências de pesquisa e usos comuns de mi-sec
Listagem das principais pesquisas realizadas pelos usuários para acessar o nosso dicionário francês online e expressões mais usadas com a palavra «mi-sec».

FREQUÊNCIA DE USO DO TERMO «MI-SEC» AO LONGO DO TEMPO

O gráfico expressa a evolução anual da frequência de uso da palavra «mi-sec» nos últimos 500 anos. A sua implementação baseia-se na análise da frequência de aparecimento do termo «mi-sec» nas fontes impressas digitalizadas do francês publicadas desde o ano de 1500 até ao momento.

Citações, bibliografia em francês e atualidade sobre mi-sec

EXEMPLOS

10 LIVROS EM FRANCÊS RELACIONADOS COM «MI-SEC»

Descubra o uso de mi-sec na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com mi-sec e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.
1
L' art de mesurer le temps avec précision, ou la theorie de ...
Les airs astronomiques parcourus par les ues des planètes qui circulent autour d' un (*) distance à la terre. Planètes. Sole1l, (le) Terre. ( la ) Lune, (la) Mercure. Vénus. Mars. Jup1ter. Saturne. Hkrschel. Révolutions diurnes, jours, heu. mi. sec.
Pierre Fétil, 1802
2
Dictionnaire mathematique ou Idée generale des mathematiques ...
La Sixte Mineure contient trois Tons, Sc deux Demitons majeurs , ou une Tierce mineure , & une Quarte : comme D. lare , & B. fa , mi , Sec. La Sixte Majeure contienr quarre Tons , & un Demiton majeur, ou une Quarte, Sc une Tierce majeure: ...
Jacques Ozanam, 1691
3
Autour de Lyon 2013-2014 Petit Futé (avec cartes, photos + ...
Sébastien et Caroline proposent lait cru entier, lait cru écrémé, pot de crème crue , beurre baratté à base de crème crue, fromage blanc au lait cru entier, fromage blanc au lait cru écrémé, fromages au lait cru entier de vaches (frais, mi-sec, sec,  ...
Collectif, Dominique Auzias, Jean-Paul Labourdette, 2013
4
Connaissance des temps ou des mouvements célestes: à l'usage ...
TABLE POUC RE'DU1CE LES HEURES Solaires moyennes en parties de l'E' quateur. Mi-. Deg.Mi-. Sec. Mi-. Deg. Min. Sec.' Sec. Min. SecITier. Sec. Mi-. Sec. Tierc . SeçTimnQuar- Tierc. Sec. TiermQuarL! o. 15. 2. 31., . . 16. o. 3o. 5. 32.
5
Petit Futé Escapades autour de Lyon
... fromages au lait cru entier de vaches (frais, mi-sec, sec, affiné), fromages au lait cru entier de chèvres (frais, mi-sec, sec, affiné), petits fromages apéritifs déclinés en 7 variétés (ail, oignon, herbes de Provence, curry, paprika, sel, poivre).
Laure Roosen, Anthony Serex, 2008
6
Petit Futé Escapades autour de Lyon
... fromages au lait cru entier de vaches (frais, mi-sec, sec, affiné), fromages au lait cru entier de chèvres (frais, mi-sec, sec, affiné), petits fromages apéritifs déclinés en 7 variétés (ail, oignon, herbes de Provence, curry, paprika, sel, poivre).
Jean-Paul Labourdette, Dominique Auzias, Dominique Auzias, 2010
7
Précis d'audiophonologie et de déglutition: Tome 2 – Les ...
Ceci limite bien sûr la valeur diagnostique. Toutefois, la mesure est très intéressante pour suivre l'évolution d'un patient en fonction du traitement. Les valeurs normales obtenues par le BSGVD sont de 219 : 12 mI/sec chez la femme et de 235 ...
Pavel Dulguerov, Marc Remacle, 2009
8
Essais politiques, économiques et philosophiques, par ...
Air raréfié Ail' sflréflé Air humide Eau Mercure Chaleur Eíçsorgsigelzll. 4 densité L densité .:- denlité 7'; . Exp. No_ Z4 ' acquise_ pls: 1.3. ' Exp. N°. zo. Exp- N°- Z1- Exp- N°. n. Exp. N°. 78. Exp. N°. 2;. 2s 8c 26. .min, ses. min. sec. mi”. sec. min.
Benjamin Thompson Rumford, 1799
9
Manuel complet du jardinier pépiniériste, botaniste, ...
De Soissons; gros et plat, très-bon en seo , mais n'acquérant pas a Paris les qualités qu'il a à Soissons. b [Sabre d'Allemagne , cossé ; de moyenne grosseur , aplati; ses cosses larges sont excellentes en vert, et bonnes encore mi-sec ; la ...
Louis Noisette, 1829
10
Escapades autour de Lyon 2012-2013 (avec cartes, photos + ...
entier, lait cru écrémé, pot de crème crue, beurre baratté à base de crème crue, fromage blanc au lait cru entier, fromage blanc au lait cru écrémé, fromages au lait cru entier de vaches (frais, mi-sec, sec, affiné), fromages au lait cru entier de ...
Collectif, Dominique Auzias, Jean-Paul Labourdette, 2012

10 NOTÍCIAS NAS QUAIS SE INCLUI O TERMO «MI-SEC»

Conheça de que se fala nos meios de comunicação nacionais e internacionais e como se utiliza o termo mi-sec no contexto das seguintes notícias.
1
"La Ferme de l'Hort" à Argelliers vous ouvre ses portes.
Vous pourrez rencontrer Simon et ses chèvres et découvrir ses fromages frais, mi-frais, entre-deux, mi-sec ou sec, sans oublier ceux ... «Midi Libre, abr 15»
2
Nîmes : l'affineur Vincent Vergne en fait tout un fromage
... les veut jeune, tendre, crémeux, mi-sec, sec, très sec. Le métier d'affineur, c'est l'art de développer des arômes et des textures avec le temps. «Midi Libre, jan 15»
3
Les fromagers namurois : un tout beau plateau
«C'est un Launay fermier, proposé en mi-sec.» On monte en puissance avec l'époisses femier, une pâte molle à croûte lavée ua marc de ... «lavenir.net, dez 14»
4
Un petit vin fait à l'ancienne
Outre le rouge (5,90 € la bouteille pour le millésime 2012), les Soulas produisent également un rosé mi-sec mi-doux pour les amis et les fidèles ... «Sud Ouest, nov 14»
5
Champlecy Des médailles pour les Bien vivants
... de chèvre, cette année le jury leur a attribué deux médailles : l'une en argent sur le fromage frais et l'autre de bronze sur le fromage mi-sec. «Le JSL, jun 14»
6
Les vertus du Safou
D'autres encore le préfèrent lorsqu'il est mi-sec. Une fois mûr, la meilleure méthode pour qu'il sèche un peu, consiste à le laisser, toujours ... «mediacongo.net, fev 14»
7
VIDEO. Samuel L. Jackson recadre un journaliste qui le confond …
... mais nous ne nous ressemblons pas !", a répliqué d'un ton mi-sec mi-amusé le comédien américain, devant le journaliste embarrassé. «Francetv info, fev 14»
8
"Cuisinez-moi": le crottin de Chavignol
... proposer aux consommateurs, trois types de crottin de Chavignol: le blanc appelé le jeune ou le mi-sec, a au minimum 10 jours d'affinage. «BFMTV.COM, set 13»
9
HAUTE-SAVOIE Les fromages 100 % chamoniards de Pascal Payot
Des fromages frais, mi-sec, secs, aux formes et aux volumes variés avec des variantes aux épices (cumin, piment), ou aux condiments ... «Le Dauphiné Libéré, ago 13»
10
GP de Valence MotoGP : Jorge Lorenzo (Yamaha) chute, Dani …
Sur un revêtement mi-sec mi-humide, particulièrement difficile à lire, l'Espagnol a ainsi signé son septième succès de la saison. A l'issue d'une ... «Eurosport.com FR, nov 12»

REFERÊNCIA
« EDUCALINGO. Mi-Sec [on-line]. Disponível <https://educalingo.com/pt/dic-fr/mi-sec>. Abr 2024 ».
Baixe o aplicativo educalingo
fr
dicionário francês
Descubra tudo o que está escondido nas palavras em
índice
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z