Baixe o aplicativo
educalingo
Pesquisar

Significado de "mille" no dicionário francês

Dicionário
DICIONÁRIO
section

PRONÚNCIA DE MILLE EM FRANCÊS

mille play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICAL DE MILLE

substantivo
adjetivo
verbo
advérbio
pronome
preposição
conjunção
interjeição
artigo
Mille pode funcionar como um substantivo e um adjetivo.
O nome ou substantivo é o tipo de palavras cujo significado determina a realidade. Os substantivos denominam todas as coisas: pessoas, objetos, sensações, sentimentos, etc.

O adjetivo é a palavra que acompanha o nome para determiná-lo ou qualificá-lo.

O QUE SIGNIFICA MILLE EM FRANCÊS

Clique para ver a definição original de «mille» no dicionário francês.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

definição de mille no dicionário francês

A definição de milha no dicionário é dez vezes cem.

La définition de mille dans le dictionnaire est dix fois cent.


Clique para ver a definição original de «mille» no dicionário francês.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

PALAVRAS EM FRANCÊS QUE RIMAM COM MILLE


aiguille
aiguille
bastille
bastille
bataille
bataille
belle-fille
belle-fille
bille
bille
bouteille
bouteille
braille
braille
coquille
coquille
faille
faille
famille
famille
feuille
feuille
fille
fille
grille
grille
oreille
oreille
paille
paille
petite-fille
petite-fille
pille
pille
portefeuille
portefeuille
taille
taille
ville
ville

PALAVRAS EM FRANCÊS QUE COMEÇAM COMO MILLE

millage
millas
millasse
mille-feuille
mille-pattes
mille-pertuis
mille-pieds
mille-raies
millefeuille
millénaire
millénarisme
millénariste
millénium
millepertuis
millépore
milleraies
millerandage
millerandé
millerole
millerolle

PALAVRAS EM FRANCÊS QUE TERMINAM COMO MILLE

abeille
castille
chenille
cheville
corbeille
corneille
gentille
gille
grenouille
maille
pareille
patrouille
surveille
teille
tille
tranquille
vanille
veille
vieille
volaille

Sinônimos e antônimos de mille no dicionário francês de sinônimos

SINÔNIMOS

SINÔNIMOS DE «MILLE» EM FRANCÊS

As seguintes palavras no dicionário francês têm um significado semelhante ou idêntico a «mille» e pertencem à mesma categoria gramatical.
sinônimos em francês de mille
blanc · but · mile

PALAVRAS EM FRANCÊS RELACIONADAS COM «MILLE»

mille blanc mile définition invariable excuses richard merci anglais deux accord mille milles grammaire test facile peut parfois être unité mesure seul dans lequel doit accorder exemple jeune homme filait plus nbsp wiktionnaire tiroir avait trente billets francs attachés paquets avec faveurs roses ainsi lettres amour octave reverso conjugaison voir aussi lieues souffrir morts faire quatre demi expression usage quinze didier pietrantoni prems premier artisan ordinateur michael ackerman sais flou décadré …mille babords tribune pour luttes bulletin médiathèque bâbords trimestre consolat

Tradutor on-line com a tradução de mille em 25 línguas

TRADUTOR
online translator

TRADUÇÃO DE MILLE

Conheça a tradução de mille a 25 línguas com o nosso tradutor francês multilíngue.
As traduções de mille a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «mille» em francês.

Tradutor português - chinês

1.325 milhões de falantes

Tradutor português - espanhol

mil
570 milhões de falantes

Tradutor português - inglês

thousand
510 milhões de falantes

Tradutor português - hindi

हज़ार
380 milhões de falantes
ar

Tradutor português - arabe

ألف
280 milhões de falantes

Tradutor português - russo

тысяча
278 milhões de falantes

Tradutor português - português

mil
270 milhões de falantes

Tradutor português - bengali

হাজার
260 milhões de falantes

francês

mille
220 milhões de falantes

Tradutor português - malaio

ribu
190 milhões de falantes

Tradutor português - alemão

tausend
180 milhões de falantes

Tradutor português - japonês

130 milhões de falantes

Tradutor português - coreano

85 milhões de falantes

Tradutor português - javanês

ewu
85 milhões de falantes
vi

Tradutor português - vietnamita

một ngàn
80 milhões de falantes

Tradutor português - tâmil

ஆயிரம்
75 milhões de falantes

Tradutor português - marata

हजार
75 milhões de falantes

Tradutor português - turco

bin
70 milhões de falantes

Tradutor português - italiano

mille
65 milhões de falantes

Tradutor português - polonês

tysiąc
50 milhões de falantes

Tradutor português - ucraniano

тисяча
40 milhões de falantes

Tradutor português - romeno

mie
30 milhões de falantes
el

Tradutor português - grego

χίλια
15 milhões de falantes
af

Tradutor português - africâner

duisend
14 milhões de falantes
sv

Tradutor português - sueco

tusen
10 milhões de falantes
no

Tradutor português - norueguês

tusen
5 milhões de falantes

Tendências de uso de mille

TENDÊNCIAS

TENDÊNCIAS DE USO DO TERMO «MILLE»

O termo «mille» é muito utilizado habitualmente e ocupa a posição 5.513 da nossa listagem de termos mais usados do dicionário francês.
0
100%
FREQUÊNCIA
Muito usado
94
/100
No mapa anterior reflete-se a frequência de uso do termo «mille» nos diferentes países.
Principais tendências de pesquisa e usos comuns de mille
Listagem das principais pesquisas realizadas pelos usuários para acessar o nosso dicionário francês online e expressões mais usadas com a palavra «mille».

FREQUÊNCIA DE USO DO TERMO «MILLE» AO LONGO DO TEMPO

O gráfico expressa a evolução anual da frequência de uso da palavra «mille» nos últimos 500 anos. A sua implementação baseia-se na análise da frequência de aparecimento do termo «mille» nas fontes impressas digitalizadas do francês publicadas desde o ano de 1500 até ao momento.

Citações, bibliografia em francês e atualidade sobre mille

EXEMPLOS

10 CITAÇÕES EM FRANCÊS COM «MILLE»

Citações e frases célebres com a palavra mille.
1
Georges Elgozy
En littérature, le ridicule ne tue plus ; il tire à cent mille exemplaires.
2
Paul Valéry
Le goût est fait de mille dégoûts.
3
Claude Tillier
Ce que vous appelez la couche végétale de ce globe, c'est mille et mille linceuls superposés l'un sur l'autre par les générations.
4
Claude Tillier
Dieu a mille moyens de faire des compensations : s'il a donné à l'un de bons dîners, à l'autre il donne un peu plus d'appétit, et cela rétablit l'équilibre.
5
Mahomet
Agissez pour ce monde comme si vous deviez vivre mille ans, et pour l'autre comme si vous deviez mourir demain.
6
François Villon
Pour un plaisir, mille douleurs.
7
Alexander Pope
Celui qui dit un mensonge ne prévoit point le travail qu'il entreprend ; car il faudra qu'il en invente mille autres pour soutenir le premier.
8
Cardinal de Richelieu
La mort n'a qu'un instant, et la vie en a mille.
9
Bouddha
Meilleur que mille mots privés de sens est un seul mot raisonnable, qui peut amener le calme chez celui qui l'écoute.
10
Jacques-Henri Bernardin de Saint-Pierre
Le parfum de mille roses ne plaît qu'un instant ; mais la douleur que cause une seule de leurs épines dure longtemps après la piqûre.

10 LIVROS EM FRANCÊS RELACIONADOS COM «MILLE»

Descubra o uso de mille na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com mille e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.
1
Mille Et Un Points
Mille et un points sets out all the basic essentials of French grammar, with plenty of examples of patterns and a selection of reference tables. This book is invaluable for GCSE preparation and for individual revision at A Level.
Neil Creighton, 1981
2
Les Mille et une nuits - bilingue
Pour cet ouvrage, nous avons choisi trois contes des Mille et une nuits : - d'abord celui que l'on appelle le "conte cadre" : prélude du recueil, c'est ce conte, intitulé l'Histoire du roi Chahriyar et de son frère le roi Chahzaman, qui ...
‎2010
3
La forêt aux mille et un périls, tome 3
Troisième épisode de la rocambolesque aventure fantastique et anachronique de Maxime, un jeune cycliste égaré que Don Quichotte de la Mancha a sommé d'être son écuyer.
Denis Côté, 2006
4
Quatre mille marches: un rêve chinois
Très souvent interrogée sur les raisons qui l'ont fait changer de culture, de pays, de langue, Ying Chen s'exprime librement sur ses choix et sur les hasards qui ont marqué son parcours personnel.
Ying Chen, 2004
5
Les Contes Des Mille Et Un Mythes -
Au VIe-VIIe siècle, l'esprit de certains hommes fut catalysé : les savants.
Nas E. Boutammina, 2011
6
Ginseng : mille ans de bienfaits
Cette plante, la plus célèbre de la médecine chinoise n'en finit pas de nous surprendre.
Michèle Serrand, 2005
7
Le Destin juif et la musique: Trois mille ans d'histoire
Survol de quelque trois mille ans de musique juive, ce livre, le premier du genre, retrace l'histoire des liens qu'a noués au fil des siècles la musique avec la religion et la culture juives.
Frans C. Lemaire, 2001
8
Vingt mille lieux sous les terres: espaces publics souterrains
De mémoire d'homme, aucune époque avant la nôtre n'a connu un tel développement de l'espace public souterrain.
Pierre von Meiss, Florinel Radu, 2004
9
Mille femmes blanches
Elle a été encensée par les plus grands écrivains américains. Les droits de ce livre ont été achetés par Hollywood.À sa parution en 2000, Mille Femmes blanches a inauguré la littérature étrangère au cherche midi.
Jim FERGUS, 2011
10
Le thème du voyage dans Les mille et une nuits: du Maghreb à ...
Sans dénier aux Mille et une Nuits cet aspect divertissant, qui est tout de même leur première raison d'être et la cause essentielle de leur succès à travers les âges, cet ouvrage veut montrer, grâce au thème du voyage, que ces ...
Jean-Louis Laveille, 1998

10 NOTÍCIAS NAS QUAIS SE INCLUI O TERMO «MILLE»

Conheça de que se fala nos meios de comunicação nacionais e internacionais e como se utiliza o termo mille no contexto das seguintes notícias.
1
Cinquante mille festivaliers dans l'œil de la sécurité
Cinquante mille festivaliers dans l'œil de la sécurité. Festival Paléo 2015En accueillant chaque soir une foule immense mêlant public, staff et ... «Tribune de Genève, jul 15»
2
Cinq mille personnes sur la Grand-Place de Nivelles
Ce Belge âgé d'une soixantaine d'années, "d'origine turco-albanaise" et identifié par les initiales A.B., dirigeait depuis une vingtaine d'années ... «lalibre.be, jul 15»
3
Chambley dépassera le cap des mille montgolfières
Seront privilégiés les envols de masse, et le terme n'est pas usurpé : le nombre astronomique de mille montgolfières sera atteint! Avec des ... «Le Quotidien, jul 15»
4
Puttelange-lès-Thionville La fête aux mille jarrets se prépare au Grund
Dans le cadre verdoyant et ensoleillé du Grund, égayé des chants d'oiseaux et souligné par le lit du ruisseau le Dollbach, se prépare la fête de ... «Le Républicain Lorrain, jul 15»
5
L'Anjou brille de mille feux à Jardy
Concours complet. Les cavaliers du Maine-et-Loire ont été étincelants ce week-end. Avec un doublé sur le trois étoiles et un succès pour Nicolas Touzaint. «maville.com, jul 15»
6
Chantilly Arts & Élégance Richard Mille : Rendez vous le 6 …
Lors de la première édition de Chantilly Arts & Élégance Richard Mille, cinq cents voitures de 35 clubs ont participé, le gagnant ayant été le ... «Automotiv Press, jul 15»
7
Patronages laïques. Huit mille adhérents à l'année
Le centre du Questel propose des stages d'une semaine pour découvrir le monde. Le centre du Questel propose des stages d'une semaine ... «Le Télégramme, jul 15»
8
Erwan Volant. Le Bigouden aux mille projets
Erwan Volant, bassiste bigouden, membre du projet Olli and the Bollywood... Erwan Volant, bassiste bigouden, membre du projet Olli and the ... «Le Télégramme, jul 15»
9
Ferme des mille vaches: la préfecture confirme un «dépassement …
Un contrôle de la préfecture a confirmé que le nombre de vaches présentes dans la ferme picarde dite des mille vaches dépassait le seuil ... «La Voix du Nord, jul 15»
10
Voyage aux mille couleurs avec Jacques Grinberg
grinberg_portait1 Le Musée d'art d'Ein-Harod rend hommage du 18 juillet au 30 septembre 2015 au peintre franco-israélien Jacques Grinberg. «IsraPresse, jul 15»

REFERÊNCIA
« EDUCALINGO. Mille [on-line]. Disponível <https://educalingo.com/pt/dic-fr/mille>. Abr 2024 ».
Baixe o aplicativo educalingo
fr
dicionário francês
Descubra tudo o que está escondido nas palavras em
índice
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z