Baixe o aplicativo
educalingo
Pesquisar

Significado de "minerai" no dicionário francês

Dicionário
DICIONÁRIO
section

PRONÚNCIA DE MINERAI EM FRANCÊS

minerai play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICAL DE MINERAI

substantivo
adjetivo
verbo
advérbio
pronome
preposição
conjunção
interjeição
artigo
Minerai e um substantivo.
O nome ou substantivo é o tipo de palavras cujo significado determina a realidade. Os substantivos denominam todas as coisas: pessoas, objetos, sensações, sentimentos, etc.

O QUE SIGNIFICA MINERAI EM FRANCÊS

Clique para ver a definição original de «minerai» no dicionário francês.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

definição de minerai no dicionário francês

A definição de minério no dicionário é mineral extraído do solo que contém substâncias químicas, especialmente metálicas, em quantidade suficiente para que sua extração industrial seja possível.

La définition de minerai dans le dictionnaire est minéral extrait du sol qui contient des substances chimiques, notamment métalliques, en quantité suffisante pour que leur extraction industrielle soit possible.


Clique para ver a definição original de «minerai» no dicionário francês.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

PALAVRAS EM FRANCÊS QUE RIMAM COM MINERAI


brai
brai
frai
frai
rai
rai
vrai
vrai
écofrai
écofrai
étambrai
étambrai

PALAVRAS EM FRANCÊS QUE COMEÇAM COMO MINERAI

mine
mine-orange
mine-ventouse
miner
minéral
minéralier
minéralisant
minéralisateur
minéralisation
minéralisé
minéraliser
minéralogie
minéralogique
minéralogiquement
minéralogiste
minéralogue
minerval
minerve
minervien
minerviste

PALAVRAS EM FRANCÊS QUE TERMINAM COMO MINERAI

bai
balai
cabiai
chai
déblai
délai
essai
gai
geai
guai
lai
mai
papegai
quai
remblai
tokai
tétai
virelai
étai

Sinônimos e antônimos de minerai no dicionário francês de sinônimos

SINÔNIMOS

SINÔNIMOS DE «MINERAI» EM FRANCÊS

As seguintes palavras no dicionário francês têm um significado semelhante ou idêntico a «minerai» e pertencem à mesma categoria gramatical.
sinônimos em francês de minerai

PALAVRAS EM FRANCÊS RELACIONADAS COM «MINERAI»

minerai bauxite gisement pechblende pierre roche adamantite obsidium argent skyrim minecraft liste exemple définition futura sciences désigne minéral association minéraux contenant plusieurs éléments chimiques utiles teneurs suffisamment importantes pour nbsp minerai dans contient reverso conjugaison voir aussi miner minéralier minéralisé expression usage contraire wiktionnaire donné naissance principales plus anciennes industries ardennes métallurgie edmond nivoit notions viande nouvel observateur févr plats préparés porte bouts machin gras notamment catégoriquement merde exploitation extraire uranium areva

Tradutor on-line com a tradução de minerai em 25 línguas

TRADUTOR
online translator

TRADUÇÃO DE MINERAI

Conheça a tradução de minerai a 25 línguas com o nosso tradutor francês multilíngue.
As traduções de minerai a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «minerai» em francês.

Tradutor português - chinês

矿石
1.325 milhões de falantes

Tradutor português - espanhol

mineral
570 milhões de falantes

Tradutor português - inglês

ore
510 milhões de falantes

Tradutor português - hindi

अयस्क
380 milhões de falantes
ar

Tradutor português - arabe

خامة
280 milhões de falantes

Tradutor português - russo

руды
278 milhões de falantes

Tradutor português - português

minério
270 milhões de falantes

Tradutor português - bengali

আকরিক
260 milhões de falantes

francês

minerai
220 milhões de falantes

Tradutor português - malaio

bijih
190 milhões de falantes

Tradutor português - alemão

Erz
180 milhões de falantes

Tradutor português - japonês

鉱石
130 milhões de falantes

Tradutor português - coreano

광석
85 milhões de falantes

Tradutor português - javanês

ore
85 milhões de falantes
vi

Tradutor português - vietnamita

quặng
80 milhões de falantes

Tradutor português - tâmil

தாது
75 milhões de falantes

Tradutor português - marata

माती
75 milhões de falantes

Tradutor português - turco

cevher
70 milhões de falantes

Tradutor português - italiano

minerale
65 milhões de falantes

Tradutor português - polonês

ruda
50 milhões de falantes

Tradutor português - ucraniano

руди
40 milhões de falantes

Tradutor português - romeno

minereu
30 milhões de falantes
el

Tradutor português - grego

μετάλλευμα
15 milhões de falantes
af

Tradutor português - africâner

erts
14 milhões de falantes
sv

Tradutor português - sueco

malm
10 milhões de falantes
no

Tradutor português - norueguês

malm
5 milhões de falantes

Tendências de uso de minerai

TENDÊNCIAS

TENDÊNCIAS DE USO DO TERMO «MINERAI»

O termo «minerai» se utiliza regularmente e ocupa a posição 27.820 da nossa listagem de termos mais usados do dicionário francês.
0
100%
FREQUÊNCIA
Regularmente usado
68
/100
No mapa anterior reflete-se a frequência de uso do termo «minerai» nos diferentes países.
Principais tendências de pesquisa e usos comuns de minerai
Listagem das principais pesquisas realizadas pelos usuários para acessar o nosso dicionário francês online e expressões mais usadas com a palavra «minerai».

FREQUÊNCIA DE USO DO TERMO «MINERAI» AO LONGO DO TEMPO

O gráfico expressa a evolução anual da frequência de uso da palavra «minerai» nos últimos 500 anos. A sua implementação baseia-se na análise da frequência de aparecimento do termo «minerai» nas fontes impressas digitalizadas do francês publicadas desde o ano de 1500 até ao momento.

Citações, bibliografia em francês e atualidade sobre minerai

EXEMPLOS

CITAÇÕES EM FRANCÊS COM «MINERAI»

Citações e frases célebres com a palavra minerai.
1
Herbert George Wells
La recherche de la vérité divine est semblable au lavage du minerai d'or : pas une parcelle n'a la moindre valeur tant que la plus grande partie n'a pas été emportée par l'eau courante.

10 LIVROS EM FRANCÊS RELACIONADOS COM «MINERAI»

Descubra o uso de minerai na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com minerai e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.
1
Description des Gîtes de minerai: Description des gîtes de ...
Description des gîtes de minerai, forges, salines, verreries, tréfileries, fabriques de fer-blanc, porcelaine, faience, etc. de la Lorraine Méridionale par seu Dietrich. ..troisieme et quatrieme parties Philippe Frederic : de Dietrich.
Philippe Frederic : de Dietrich, 1799
2
L'argent.: Du minerai au pouvoir dans la France médiévale
La production de l'argent métal est un fait technique et économique, mais aussi éminemment politique. Depuis les VII-VIIIe siècles, le monométallisme argent est la règle en France, avec la frappe du denier.
Marie-Christine Bailly-Maître, 2002
3
Les Forges du Saint-Maurice: les débuts de l'industrie ...
LES MATIÈRES PREMIÈRES : APPROVISIONNEMENT ET CONSOMMATION Le minerai En 1735, le maître de forges Vézin prévoyait produire un million de livres de fonte en huit mois d'exploitation du haut fourneau. En conséquence, il ...
Roch Samson, 1998
4
Régulation industrielle: problèmes résolus
Problème 2 TRAITEMENT DE MINERAI Énoncé du problème Un dispositif de traitement de minerai est constitué, comme le montre la figure qui suit : • d'un tapis roulant sur lequel se déplace le minerai ; • de deux dispositifs de chauffage  ...
Mekki Ksouri, Pierre Borne, 1997
5
Mémoires de la Société géologique de France
Î~ que le terrain inférieur présentait une surface entièrement plane. On y remarque aussi des bosses ou renflements circulaires ou elliptiques de peu d' étendue OOOOO E 0 49 Minerai 1 0m. O 0 1 OOOOO 5 ï OOOÔO E îiî id (1) 16 Minerai ...
6
Traité des essais par la voie sèche; ou Des propriétés, de ...
3°. minerai d'alluvion de la Nierre, 3o8. — 4°- minerai en grains île Narcy, 3o8. — 5°. fer carbonate d'Aniche , 3og. — 6°. Minerai calcaire de l'Aveynm , 3"9- — 7*. Fer spathiqnc de Visillca, 30g. — 8°. fer apathique de ViiiUes, 3io. — 9°.
Pierre Berthier, 1834
7
Eternit et l'amiante, 1922-2000: aux sources du profit, une ...
Extraction, broyage et défibrage du minerai L'extraction de l'amiante se fait à ciel ouvert, en galerie ou en combinant les deux. Le minerai, détaché de la montagne souvent par explosion, est ensuite concassé mécaniquement. Le minerai ...
Odette Hardy-Hémery, 2005
8
Dictionnaire de l'industrie manufacturière, commerciale et ...
On sait aussi que le mélange intime du minerai, du fer et du cbarbon, est non- seulement inutile , mais serait même nuisible, et qu'il existe à peine un contact entre eux à l'état sous lequel on les introduit dans le baut fourneau. M. Leplay a ...
A. Baudrimont, 1838
9
Traité élémentaire de minéralogie, avec des applications aux ...
n, minerai broyé. — b, canal qui amène de l'eau dans l'auge.— d , plau incliné qui conduit le minerai broyé dans le canal e , et de-là dans le labyrinthe. — C, caisse dans laquelle on met le minerai à bocarder. Son fond est percé en/d'une ...
Alexandre Brongniart, 1807
10
Traité élémentaire de minéralogie: avec des applications aux ...
oe minerai sert , en grande partie , à entretenir ce grillage. La plupart des autres minerais de Cuivre demandent également à être soumis à un grand nombre de grillages avant d'être fondus en matles. Le nombre de ces grillages varie depuis  ...
Alexandre Brongniart, 1807

10 NOTÍCIAS NAS QUAIS SE INCLUI O TERMO «MINERAI»

Conheça de que se fala nos meios de comunicação nacionais e internacionais e como se utiliza o termo minerai no contexto das seguintes notícias.
1
BHP dépasse son objectif de production de minerai de fer
SYDNEY (Reuters) - BHP Billiton a annoncé mercredi avoir dépassé ses objectifs de production de minerai de fer sur son exercice 2015 clos le ... «Reuters, jul 15»
2
Première fête du fer à Neuves-Maisons
... Val de Fer est le dernier témoin de l'extraction du minerai de fer lorrain. ... 20 tonnes qui servaient autrefois à transporter le minerai à l'usine. «Francetv info, jul 15»
3
Les marchés européens ouvrent en baisse
Affecté par l'annonce d'une nouvelle dépréciation, le titre BHP Billiton recule de plus de 3%, malgré une production annuelle de minerai de fer ... «Capital.fr, jul 15»
4
LE POINT SUR LES MARCHÉS à l'ouverture des Bourses en Europe
Affecté par l'annonce d'une nouvelle dépréciation, le titre BHP Billiton recule de plus de 3%, malgré une production annuelle de minerai de fer ... «Reuters, jul 15»
5
Investissement Québec veut acheter Cliffs Natural
En plus d'une usine de bouletage et des équipements de manutention du minerai, Cliffs est aussi propriétaire de vastes terrains inexploités sur ... «Le Journal de Montréal, jul 15»
6
Château de Montréal, la fierté d'un homme
Dressé depuis huit siècles sur une motte rocheuse, l'inexpugnable donjon domine toujours les collines alentour, riches d'un minerai de plomb ... «La Croix, jul 15»
7
Kalachi, le mystère du village endormi est enfin résolu
Ses 6500 résidents y extrayaient du minerai d'uranium. En 1991, la mine a cessé d'être exploitée du jour au lendemain et la ville laissée à ... «Le Vif, jul 15»
8
Bourses européennes: en recul, après plusieurs séances de hausses
... American perdait 0,65% à 861,70 pence, affecté par les résultats décevants d'une filiale active dans le minerai de fer en Afrique du Sud. «Le Temps, jul 15»
9
Des Peceurs et les Quarisseurs
... à grands coups de produits chimiques pour les maintenir à peu près vivantes le temps de les transformer en « minerai » que tu vas manger. «Le Club de Mediapart, jul 15»
10
Chute du prix de l'or : bonne et mauvaise nouvelle pour les mines …
Avec une once s'échangeant à environ 1100 $US, plusieurs minières vont se préoccuper de la valeur du précieux minerai, explique-t-il. «Radio-Canada, jul 15»

REFERÊNCIA
« EDUCALINGO. Minerai [on-line]. Disponível <https://educalingo.com/pt/dic-fr/minerai>. Abr 2024 ».
Baixe o aplicativo educalingo
fr
dicionário francês
Descubra tudo o que está escondido nas palavras em
índice
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z