Baixe o aplicativo
educalingo
Pesquisar

Significado de "minoterie" no dicionário francês

Dicionário
DICIONÁRIO
section

PRONÚNCIA DE MINOTERIE EM FRANCÊS

minoterie play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICAL DE MINOTERIE

substantivo
adjetivo
verbo
advérbio
pronome
preposição
conjunção
interjeição
artigo
Minoterie e um substantivo.
O nome ou substantivo é o tipo de palavras cujo significado determina a realidade. Os substantivos denominam todas as coisas: pessoas, objetos, sensações, sentimentos, etc.

O QUE SIGNIFICA MINOTERIE EM FRANCÊS

Clique para ver a definição original de «minoterie» no dicionário francês.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.
minoterie

moinho

Minoterie

Um moinho ou moinho de farinha é um grande estabelecimento onde as farinhas são preparadas para venda. No século XIX, mas especialmente no século XX, os moinhos industriais de farinha substituíram os moinhos de farinha. Une minoterie ou meunerie est un grand établissement où se préparent les farines qui doivent être livrées au commerce. Au XIXe, mais surtout au XXe siècle, les minoteries industrielles ont remplacé les moulins à farine.

definição de minoterie no dicionário francês

A definição de moagem no dicionário é um grande estabelecimento industrial que transforma cereais, incluindo trigo, em farinha.

La définition de minoterie dans le dictionnaire est grand établissement industriel qui transforme les céréales, et notamment le blé, en farine.

Clique para ver a definição original de «minoterie» no dicionário francês.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

PALAVRAS EM FRANCÊS QUE RIMAM COM MINOTERIE


argenterie
argenterie
batterie
batterie
bijouterie
bijouterie
bonneterie
bonneterie
charcuterie
charcuterie
chocolaterie
chocolaterie
coterie
coterie
dentisterie
dentisterie
foresterie
foresterie
galanterie
galanterie
infanterie
infanterie
literie
literie
loterie
loterie
lunetterie
lunetterie
minuterie
minuterie
papeterie
papeterie
piraterie
piraterie
plaisanterie
plaisanterie
poterie
poterie
ébénisterie
ébénisterie

PALAVRAS EM FRANCÊS QUE COMEÇAM COMO MINOTERIE

minoratif
minoration
mino
minorer
minoriser
minoritaire
minorité
minot
minotaure
minotaurisé
minotauriser
minotier
minou
minouchant
minouche
minoucher
minouchet
minouchette
minouchon
minoune

PALAVRAS EM FRANCÊS QUE TERMINAM COMO MINOTERIE

biscuiterie
boiterie
briqueterie
charpenterie
chatterie
cimenterie
clouterie
coquetterie
dysenterie
ferblanterie
friterie
fumisterie
herboristerie
laiterie
librairie-papeterie
marqueterie
miroiterie
passementerie
robinetterie
tuyauterie

Sinônimos e antônimos de minoterie no dicionário francês de sinônimos

SINÔNIMOS

SINÔNIMOS DE «MINOTERIE» EM FRANCÊS

As seguintes palavras no dicionário francês têm um significado semelhante ou idêntico a «minoterie» e pertencem à mesma categoria gramatical.
sinônimos em francês de minoterie

PALAVRAS EM FRANCÊS RELACIONADAS COM «MINOTERIE»

minoterie meunerie moulin usine viron matadi vendre moderne définition maroc girardeau grand établissement préparent farines doivent être livrées commerce xixe mais surtout siècle minoteries industrielles remplacé moulins farine théâtre joliette situé cœur quartier minoterie rebaptisé depuis relogement existe plus dijon publics artistes professionnels agenda présentation infos pratiques moment juin cycle amateur nbsp forest boulangères meunier blé coureau fabrique blés pour boulangers sous marque florentin baguettes meuneries champcors bruz vous accueille site location salle mariage seminaire guipry réception séminaire magie lieu posé cours paisible temps entre rennes nantes ille vilaine haute prunault artisanale familiale située erce lame semoules gros mercier capla saverdun wiktionnaire nɔt féminin face gare marchandises dressait comme autrefois bâtiment avec inscription pays loire bretagne boussay créateur artisans industriels boulangerie

Tradutor on-line com a tradução de minoterie em 25 línguas

TRADUTOR
online translator

TRADUÇÃO DE MINOTERIE

Conheça a tradução de minoterie a 25 línguas com o nosso tradutor francês multilíngue.
As traduções de minoterie a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «minoterie» em francês.

Tradutor português - chinês

1.325 milhões de falantes

Tradutor português - espanhol

molino
570 milhões de falantes

Tradutor português - inglês

mill
510 milhões de falantes

Tradutor português - hindi

चक्की
380 milhões de falantes
ar

Tradutor português - arabe

مطحنة
280 milhões de falantes

Tradutor português - russo

мельница
278 milhões de falantes

Tradutor português - português

moinho
270 milhões de falantes

Tradutor português - bengali

কল
260 milhões de falantes

francês

minoterie
220 milhões de falantes

Tradutor português - malaio

kilang
190 milhões de falantes

Tradutor português - alemão

Mühle
180 milhões de falantes

Tradutor português - japonês

工場
130 milhões de falantes

Tradutor português - coreano

85 milhões de falantes

Tradutor português - javanês

pabrik
85 milhões de falantes
vi

Tradutor português - vietnamita

máy xay
80 milhões de falantes

Tradutor português - tâmil

ஆலை
75 milhões de falantes

Tradutor português - marata

मिल
75 milhões de falantes

Tradutor português - turco

değirmen
70 milhões de falantes

Tradutor português - italiano

mulino
65 milhões de falantes

Tradutor português - polonês

młyn
50 milhões de falantes

Tradutor português - ucraniano

млин
40 milhões de falantes

Tradutor português - romeno

moară
30 milhões de falantes
el

Tradutor português - grego

μύλος
15 milhões de falantes
af

Tradutor português - africâner

meul
14 milhões de falantes
sv

Tradutor português - sueco

kvarn
10 milhões de falantes
no

Tradutor português - norueguês

mill
5 milhões de falantes

Tendências de uso de minoterie

TENDÊNCIAS

TENDÊNCIAS DE USO DO TERMO «MINOTERIE»

O termo «minoterie» se utiliza regularmente e ocupa a posição 24.412 da nossa listagem de termos mais usados do dicionário francês.
0
100%
FREQUÊNCIA
Regularmente usado
72
/100
No mapa anterior reflete-se a frequência de uso do termo «minoterie» nos diferentes países.
Principais tendências de pesquisa e usos comuns de minoterie
Listagem das principais pesquisas realizadas pelos usuários para acessar o nosso dicionário francês online e expressões mais usadas com a palavra «minoterie».

FREQUÊNCIA DE USO DO TERMO «MINOTERIE» AO LONGO DO TEMPO

O gráfico expressa a evolução anual da frequência de uso da palavra «minoterie» nos últimos 500 anos. A sua implementação baseia-se na análise da frequência de aparecimento do termo «minoterie» nas fontes impressas digitalizadas do francês publicadas desde o ano de 1500 até ao momento.

Citações, bibliografia em francês e atualidade sobre minoterie

EXEMPLOS

10 LIVROS EM FRANCÊS RELACIONADOS COM «MINOTERIE»

Descubra o uso de minoterie na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com minoterie e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.
1
Madagascar sous Ravalomanana: La vie politique malgache ...
... de responsabilité dans l'infraction », à supposer celle-ci constituée3. Et puis, que dire de la concession accordée, de gré à gré, à Tiko pour quatre-vingt dix- neuf ans sur une minoterie située dans l'enceinte du port de Tamatave 74 ...
Jean-Loup Vivier, 2007
2
Techniques d'emmagasinage des grains: Evolution et tendances ...
Manutention en vrac entre le point de prélèvement (c'est-à-dire le point de déchargement des grains pour expédition) au centre de stockage et la minoterie. Manutention en vrac entre le point de réception des grains au centre de stockage et ...
Organisation des Nations Unies pour l'alimentation et l'agriculture, 1995
3
Corrèze 2011
Car vous savez sûrement à quel Corrézien célèbre, amateur de tête de veau, fait référence ce plat... Camping CAMPING MuNICIPAL De LA MINOTeRIe*** Route de la Minoterie & 05 55 73 12 75 Fax : 05 55 7312 75 www.camping.uzerche.fr ...
Collectif, Dominique Auzias, Jean-Paul Labourdette, 2011
4
Les migrants de travail d'Auvergne et du Limousin au XXe siècle
Ils possédaient une centrale à Villa Secca de La Sarla (province de Madrid), une minoterie dans la même localité, et plusieurs boulangeries à Madrid. Pour renforcer cette image, ajoutons qu'un des fils d'Amédée Ratié (Paul) était ingénieur ...
Marc Prival, 1979
5
Limousin 2013-2014 Petit Futé (avec cartes, photos + avis ...
Un lieu rêvé pour découvrir les sports de pleine nature. L'ancienne minoterie a été aménagée en centre d'accueil pour les campeurs avec des espaces communs et des chambres de2 à 6 lits (capacité totale : 49 personnes) àtrès petits prix.
Collectif, Petit Futé,, Dominique Auzias, 2013
6
Vision des dirigeants et internationalisation des PME: une ...
minoterie qui employait une cinquantaine de personnes et d'une usine de fabrication de pâtes qui lui était annexée et dont l'effectif s'élevait à une vingtaine d'employés. Avec l'aide de quelques amis, YEM a pu relever le défi de redémarrer la ...
Brahim Allali, 2005
7
Valladolid et ses élites: les illusions d'une capitale ...
Établissements Valeur (en écus) Minoterie La Magdalena (province de Burgos) 100.000 Minoterie La Dehesa (province de Burgos) 100.000 Un moulin proche de La Dehesa 40.000 Minoterie à Nogales le long du chemin de ferd'Alardel Rey  ...
Philippe Lavastre, 2007
8
Limousin
Car vous savez sûrement à quel Corrézien célèbre, amateur de tête de veau, fait référence ce plat... Camping CAMPING MUNICIPAL DE LA MINOTERIE*** Route de la Minoterie ®0555731275 - Fax:0555731275 www.camping.uzerche.fr ...
Dominique Auzias, Jean-Paul Labourdette, 2011
9
Normandie 2012
MOULIN DU ROY ET MINOTERIE LAMBOTTE 2, rue Saint-Lazare Visites sur rendez-vous auprès de l'Office de tourisme (& 02 35 93 41 68). Cette minoterie ( moulin industriel) est édifiée en 1898 sur le site des moulins du Roy. Quand Henri ...
Collectif, Dominique Auzias, Jean-Paul Labourdette, 2012
10
Abrégé de géographie commerciale et industrielle. Indiquant ...
Excédant considérable en céréales et en vins; minoterie, culture du chanvre, bestiaux, salaison de cuisses d'oie et de canard; beaucoup de mules et de mulets; soie et fabrication de bas de soie ; tanneries importantes. Montauban est le ...
M. Sardou, 1840

10 NOTÍCIAS NAS QUAIS SE INCLUI O TERMO «MINOTERIE»

Conheça de que se fala nos meios de comunicação nacionais e internacionais e como se utiliza o termo minoterie no contexto das seguintes notícias.
1
La Région répond aux boulangers en colère
Pour eux, cet octroi de mer a pour objectif de protéger la production locale, à savoir l'unique minoterie réunionnaise qu'est Cogedal, ... «Clicanoo, jul 15»
2
Vittefleur : visites guidées de la commune
... devenu la minoterie de Vittefleur, et à Crosville, ancienne commune rattachée à Vittefleur en 1824 où le groupe a visité l'intérieur de l'église ... «Paris Normandie, jul 15»
3
Forafric injecte 200 millions de DH au Gabon
Le groupe Forafric, spécialisé dans la minoterie industrielle, entame son expansion en Afrique centrale. La première implantation s'opére au ... «L'Économiste, jul 15»
4
Orange : violent incendie dans une ancienne minoterie
Un violent incendie a ravagé ce matin à 3 heures une ancienne minoterie située derrière l'Intermarché du centre-ville à Orange. Régulièrement ... «Le Dauphiné Libéré, jul 15»
5
D'importants moyens déployés pour des fumées à la minoterie Mignot
Cette information est réservée à nos abonnés. Vous devez avoir souscrit un abonnement numérique pour pouvoir accéder à cet article. «Le Progrès, jul 15»
6
Ménil : Cinq bonnes raisons d'aller à la fête du pain
La farine vient de la Minoterie Blin, d'Azé. Le levain a été fait hier », décrit Patrick Allard, président du comité des fêtes de Ménil, qui en salive ... «maville.com, jul 15»
7
Guy, sculpteur aujourd'hui, militant toujours
Il s'installe à Aubigny dans la minoterie familiale de son épouse. Là, c'est au sein de l'Amicale laïque qu'il retrouve ses marques. « J'ai toujours ... «Ouest-France, jul 15»
8
L'artiste Antoine Melchior présente une collection de planches …
Ces arbres cueillis par la lumière, ces cours d'eau qui abreuvent les rousses limousines, la vieille minoterie de la Celle-Dunoise ou les ... «lepopulaire.fr, jul 15»
9
Une nouvelle minoterie va produire de la farine de mais à …
La société agro alimentaire African Milling Company Congo, la plus importante minoterie d'Afrique centrale avec une capacité de production ... «StarAfrica.com, jul 15»
10
Bruxelles: Hommage à Freddy Mulongo Mulunda Mukena
En digne fils de Katanga, il a mise en place une usine de savonnerie et minoterie à Likasi et à Kamina, un Hôtel à Kamina, une ferme à ... «Mediapart, jul 15»

REFERÊNCIA
« EDUCALINGO. Minoterie [on-line]. Disponível <https://educalingo.com/pt/dic-fr/minoterie>. Abr 2024 ».
Baixe o aplicativo educalingo
fr
dicionário francês
Descubra tudo o que está escondido nas palavras em
índice
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z