Baixe o aplicativo
educalingo
Pesquisar

Significado de "minutier" no dicionário francês

Dicionário
DICIONÁRIO
section

PRONÚNCIA DE MINUTIER EM FRANCÊS

minutier play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICAL DE MINUTIER

substantivo
adjetivo
verbo
advérbio
pronome
preposição
conjunção
interjeição
artigo
Minutier e um substantivo.
O nome ou substantivo é o tipo de palavras cujo significado determina a realidade. Os substantivos denominam todas as coisas: pessoas, objetos, sensações, sentimentos, etc.

O QUE SIGNIFICA MINUTIER EM FRANCÊS

Clique para ver a definição original de «minutier» no dicionário francês.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

definição de minutier no dicionário francês

A definição de minutier no dicionário é a primeira redação que se propõe a limpar, a copiar.

La définition de minutier dans le dictionnaire est première rédaction qu'on se propose de mettre au net, de recopier.


Clique para ver a definição original de «minutier» no dicionário francês.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

PALAVRAS EM FRANCÊS QUE RIMAM COM MINUTIER


autoroutier
autoroutier
balbutier
balbutier
banqueroutier
banqueroutier
bijoutier
bijoutier
caoutchoutier
caoutchoutier
chalutier
chalutier
charcutier
charcutier
cloutier
cloutier
coutier
coutier
grutier
grutier
morutier
morutier
moutier
moutier
primesautier
primesautier
psautier
psautier
putier
putier
routier
routier
soutier
soutier
tableautier
tableautier
égoutier
égoutier
émeutier
émeutier

PALAVRAS EM FRANCÊS QUE COMEÇAM COMO MINUTIER

minouchette
minouchon
minoune
minque
minuit
minus
minus habens
minuscule
minusculement
minusculisé
minutage
minute
minuté
minuter
minuterie
minuteur
minutie
minutieusement
minutieux
minution

PALAVRAS EM FRANCÊS QUE TERMINAM COMO MINUTIER

aleutier
alleutier
bahutier
bigarreautier
boîtier
cartier
chocolatier
courtier
entier
feutier
forestier
hacquebutier
haquebutier
initier
tier
pelletier
quartier
sagoutier
tissutier
veloutier

Sinônimos e antônimos de minutier no dicionário francês de sinônimos

SINÔNIMOS

PALAVRAS EM FRANCÊS RELACIONADAS COM «MINUTIER»

minutier central cuisine définition définitions larousse retrouvez ainsi expressions section_expression conjugaison nbsp minutier wiktionnaire représente normalement intégralité actes authentifiés notaire pendant plusieurs années donne certainement image plus reverso voir aussi minuter minutaire minuterie expression exemple usage contraire grammaire archives nationales france notaires paris été créé application mars autorisait seine déposer mediadico notrefamille dans registre figurent divers cette base constituée partir fichiers présentation contrôlée complétée aide classeurs états numériques genami consultable caran constitue

Tradutor on-line com a tradução de minutier em 25 línguas

TRADUTOR
online translator

TRADUÇÃO DE MINUTIER

Conheça a tradução de minutier a 25 línguas com o nosso tradutor francês multilíngue.
As traduções de minutier a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «minutier» em francês.

Tradutor português - chinês

minutier
1.325 milhões de falantes

Tradutor português - espanhol

minutier
570 milhões de falantes

Tradutor português - inglês

minutier
510 milhões de falantes

Tradutor português - hindi

minutier
380 milhões de falantes
ar

Tradutor português - arabe

minutier
280 milhões de falantes

Tradutor português - russo

minutier
278 milhões de falantes

Tradutor português - português

minutier
270 milhões de falantes

Tradutor português - bengali

minutier
260 milhões de falantes

francês

minutier
220 milhões de falantes

Tradutor português - malaio

minutier
190 milhões de falantes

Tradutor português - alemão

minutier
180 milhões de falantes

Tradutor português - japonês

minutier
130 milhões de falantes

Tradutor português - coreano

minutier
85 milhões de falantes

Tradutor português - javanês

minutier
85 milhões de falantes
vi

Tradutor português - vietnamita

minutier
80 milhões de falantes

Tradutor português - tâmil

minutier
75 milhões de falantes

Tradutor português - marata

minutier
75 milhões de falantes

Tradutor português - turco

minutier
70 milhões de falantes

Tradutor português - italiano

minutier
65 milhões de falantes

Tradutor português - polonês

minutier
50 milhões de falantes

Tradutor português - ucraniano

minutier
40 milhões de falantes

Tradutor português - romeno

minutier
30 milhões de falantes
el

Tradutor português - grego

minutier
15 milhões de falantes
af

Tradutor português - africâner

minutier
14 milhões de falantes
sv

Tradutor português - sueco

minutier
10 milhões de falantes
no

Tradutor português - norueguês

minutier
5 milhões de falantes

Tendências de uso de minutier

TENDÊNCIAS

TENDÊNCIAS DE USO DO TERMO «MINUTIER»

O termo «minutier» se utiliza regularmente e ocupa a posição 35.414 da nossa listagem de termos mais usados do dicionário francês.
0
100%
FREQUÊNCIA
Regularmente usado
60
/100
No mapa anterior reflete-se a frequência de uso do termo «minutier» nos diferentes países.
Principais tendências de pesquisa e usos comuns de minutier
Listagem das principais pesquisas realizadas pelos usuários para acessar o nosso dicionário francês online e expressões mais usadas com a palavra «minutier».

FREQUÊNCIA DE USO DO TERMO «MINUTIER» AO LONGO DO TEMPO

O gráfico expressa a evolução anual da frequência de uso da palavra «minutier» nos últimos 500 anos. A sua implementação baseia-se na análise da frequência de aparecimento do termo «minutier» nas fontes impressas digitalizadas do francês publicadas desde o ano de 1500 até ao momento.

Citações, bibliografia em francês e atualidade sobre minutier

EXEMPLOS

10 LIVROS EM FRANCÊS RELACIONADOS COM «MINUTIER»

Descubra o uso de minutier na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com minutier e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.
1
La Condition sociale de l'artiste XVIe-XXe siècles: actes du ...
Minutier central, CIX-178. (3) Arch. nat.. Minutier central, CV-799, cité par .1. Kuhnmûnch, « Un marchand français d'estampes à Rome au XVIIe siècle : François Collignon ». Bulletin de la Société de l'histoire de l'art français. 1978, pp . 79-100.
Jérôme de La Gorce, Françoise Levaillant, Alain Mérot, 1987
2
La revolution francaise face au systeme judiciaire d'Ancien ...
Voir les quittances de liquidation de deux présidents à mortier (Minutier central XXX. 520 et LXX. 592), de trois conseillers (XXI. 580 n° 408, XXX. 522, LXXXVI. 875) et du « substitut et avocat du Roi aux Requêtes du Parlement de Rouen ...
Jacqueline Lucienne Lafon, 2001
3
Forêt et eau: XIIIème-XXIème siècle
Charles Leconte apparaît dans plusieurs actes conservés aux archives nationales, au minutier central, mais jamais dans des contrats concernant le llottage, Arch. nat, Minutier central, étude CXXII, liasses 235 et 1363. 15. Arch. nat, Minutier ...
Andrée Corvol, 2007
4
Bibliothèque de l'École des chartes
Arch. nat., Minutier central, XIX, 11,8 janvier 1497 (Étude XIX, n° 3324). Plusieurs actes ultérieurs concernent Isabeau Trubert et ses enfants : Arch. nat., Minutier central, XIX, 21, 22 juillet 1504, et XIX, 25, 5 août 1504 (au dos d'une minute du ...
5
Valeurs et pouvoir: la reproduction familiale et sociale en ...
32 Archives départementales du Val-d'Oise, Minutier d'Écouen, 16 mars 1642, 13 juillet 1651, 30 juillet 1651, 22 avril 1653, 30 mars 1654, 12 juillet 1654, 19 juillet 1654, 2 juillet 1656, 10 novembre 1657, 11 février 1658 et 4 avril 1658.
Jérôme-Luther Viret, 2004
6
La comédie de Ménandre: politique, éthique, esthétique
(ANF, Minutier central, Et XVII, 18, 650). Obligation de 180 livres du libraire Jean Millot à Lescarbot, le 20 novembre 1610, 1 p. (ANF, Minutier central, VI, 470). Engagement pour la réimpression du livre par Jean Millot le 20 novembre 1610 ...
Alain Blanchard, 2007
7
La Saga des Papineau: D’après les mémoires inédits du ...
Honey. minutier louis-napoléon dumouchel, nos 137 et 138, 19 juin 1866. n.-b. Ces actes ne sont plus dans le minutier du notaire; une copie a été conservée dans le fonds papineau-bourassa, bAnQ-Q, p417/11 ; 3.1.9. superior Court, 1869 , ...
Micheline Lachance, 2013
8
Voyages en Acadie, 1604-1607: Suivis de La Description Des ...
(ANF, Minutier central, Et XVII, 18, 650). Obligation de 1 80 livres du libraire Jean Millot à Lescarbot, le 20 novembre 1610, 1 p. (ANF, Minutier central, VI, 470). Engagement pour la réimpression du livre par Jean Millot le 20 novembre 1610 ...
Marc Lescarbot, Marie-Christine Pioffet, 2007
9
Recherches sur l'imprimerie à Paris pendant la Ligue, 1585-1594
G. Barrois, libraire-relieur, tient comme son père une maison du collège de Sorbonne à charge d'être concierge et d'entretenir la chapelle (A.N. Minutier central, XXXIII 205 16 août 1588). 73 Comme R. Charpentier en 1576, et Jean Le Blanc, ...
Denis Pallier, 1975
10
Hiérarchies sociales et ennoblissement: les commissaires des ...
12. Manche - Série E dépôt. - Archives communales déposées. B.M.S. de Sainte- Marie-du-Mont : années 1730, 1731, 1758, 1766 et 1785. - Sous-série 5 E - Minutier des notaires. 1 0970, 1 0996, 1 1 032, 1 1 060. Famille Le Cartier de Laval.
Samuel Gibiat, 2006

10 NOTÍCIAS NAS QUAIS SE INCLUI O TERMO «MINUTIER»

Conheça de que se fala nos meios de comunicação nacionais e internacionais e como se utiliza o termo minutier no contexto das seguintes notícias.
1
Hema, vous avez dit bazar ?
... tablier-manique-torchon de couleur vert d'eau, voire avec le mignon minutier assorti. Une boutique pour les gogos (et en général bobos) ? «Libération, jun 15»
2
La « sécurité juridique » comme thème du 111e congrès des notaires
Un problème résolu lorsque le Conseil supérieur du notariat a mis place le MICEN (Minutier central électronique des notaires), reformaté ... «Affiches Parisiennes, mai 15»
3
Généalogie. Près d'un million d'actes numérisés
Jean-François Pellan et Henri Le Burel présentent à Pierre Maille, un minutier. Jean-François Pellan et Henri Le Burel présentent à Pierre ... «Le Télégramme, mar 15»
4
Mémoires de Chateaubriand aux enchères : le commissaire priseur …
«Nous n'avons pas jugé nécessaire de faire une recherche au minutier central des notaires de Paris, car à la lecture du travail Maurice ... «Le Figaro, dez 14»
5
Me Hélène Kraft-Faugère : «Non au désert juridique»
... électroniques grâce au Minutier Central Électronique qui se trouve à Venelles ; et en 2015, la signature à distance avec la visioconférence. «ladepeche.fr, dez 14»
6
Art et technique à Paris, 1750-1850
... arts et métiers et Archives nationales, sous-série F12), ainsi qu'aux archives du Minutier central des notaires parisiens (Archives nationales), ... «Revues.org, nov 14»
7
« Madame de Montespan : fortune politique et fortunes familiales d …
2À l'aide des généalogies, des sources du Cabinet des Titres de la BNF et des pièces du Minutier Central des Archives Nationales, est retracée, du début du ... «Revues.org, out 14»
8
La moitié des répertoires des notaires de l'Ain en ligne
La meilleure réponse est un chiffre : le minutier des Archives de l'Ain comporte 38.781 liasses de minutes et répertoires qui renferment au ... «La Revue française de Généalogie, jul 14»
9
Commémorations de la Grande Guerre : la France célèbre ses poilus
C'est ce que révèle le minutier du « Conseil supérieur de la guerre » (dénomination en vigueur depuis 1871) tenu dans les années qui ont ... «La Croix, nov 13»
10
Le décor « à la française » dans l'art de l'armure au xvi e siècle
... de préparation, Guy-Michel Leproux publiera des documents inédits concernant les armuriers parisiens issus de ses dépouillements au Minutier Central. «Revues.org, ago 13»

REFERÊNCIA
« EDUCALINGO. Minutier [on-line]. Disponível <https://educalingo.com/pt/dic-fr/minutier>. Abr 2024 ».
Baixe o aplicativo educalingo
fr
dicionário francês
Descubra tudo o que está escondido nas palavras em
índice
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z