Baixe o aplicativo
educalingo
Pesquisar

Significado de "miraculeux" no dicionário francês

Dicionário
DICIONÁRIO
section

PRONÚNCIA DE MIRACULEUX EM FRANCÊS

miraculeux play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICAL DE MIRACULEUX

substantivo
adjetivo
verbo
advérbio
pronome
preposição
conjunção
interjeição
artigo
Miraculeux e um adjetivo.
O adjetivo é a palavra que acompanha o nome para determiná-lo ou qualificá-lo.

O QUE SIGNIFICA MIRACULEUX EM FRANCÊS

Clique para ver a definição original de «miraculeux» no dicionário francês.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

definição de miraculeux no dicionário francês

A definição de milagre no dicionário é que é produzida por um milagre ou é atribuída a um milagre.

La définition de miraculeux dans le dictionnaire est qui est produit par un miracle ou que l'on attribue à un miracle.


Clique para ver a definição original de «miraculeux» no dicionário francês.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

PALAVRAS EM FRANCÊS QUE RIMAM COM MIRACULEUX


anguleux
anguleux
antituberculeux
antituberculeux
calculeux
calculeux
celluleux
celluleux
crapuleux
crapuleux
fabuleux
fabuleux
fistuleux
fistuleux
frauduleux
frauduleux
glanduleux
glanduleux
globuleux
globuleux
granuleux
granuleux
houleux
houleux
musculeux
musculeux
méticuleux
méticuleux
nébuleux
nébuleux
onduleux
onduleux
populeux
populeux
scrupuleux
scrupuleux
tuberculeux
tuberculeux
vésiculeux
vésiculeux

PALAVRAS EM FRANCÊS QUE COMEÇAM COMO MIRACULEUX

mir
mirabelle
mirabellier
mirabilis
miracle
miraculé
miraculée
miraculer
miraculeusement
mirador
mirage
miragineux
miraillé
mirailler
mirance
miraud
mirbane
mire
miré
mire-oeufs

PALAVRAS EM FRANCÊS QUE TERMINAM COMO MIRACULEUX

bouleux
fibro-celluleux
flosculeux
folliculeux
furonculeux
lobuleux
maculeux
noduleux
oraculeux
papuleux
pelliculeux
pustuleux
sabouleux
scrofuleux
siliculeux
spectaculeux
striduleux
tubuleux
utriculeux
ébouleux

Sinônimos e antônimos de miraculeux no dicionário francês de sinônimos

SINÔNIMOS

SINÔNIMOS DE «MIRACULEUX» EM FRANCÊS

As seguintes palavras no dicionário francês têm um significado semelhante ou idêntico a «miraculeux» e pertencem à mesma categoria gramatical.
sinônimos em francês de miraculeux

ANTÔNIMOS DE «MIRACULEUX» EM FRANCÊS

As seguintes palavras no dicionário francês significam o contrário de «miraculeux» e também pertencem à mesma categoria gramatical.
antônimos em francês de miraculeux

PALAVRAS EM FRANCÊS RELACIONADAS COM «MIRACULEUX»

miraculeux étonnant extraordinaire fabuleux fantastique merveilleux prestigieux prodigieux sensationnel surnaturel thaumaturge thaumaturgique naturel normal ordinaire quelconque escalier anglais dissolvant bourgeois seconde miraculeux définition dans tient miracle définitions miraculeuse retrouvez ainsi nbsp wiktionnaire été considérée comme fait positivement avait même parmi astronomes singulière disposition attribuer cette merveille apparition guérison vision pêche maître assit noces donna époux cana france mediadico reverso conjugaison voir aussi miraculé maculeux expression exemple usage wordreference forums pour discuter formes composées exemples poser questions gratuit vidéo atterrissage birmingham figaro févr ongles parfumé bourjois rapide sans coton démaquillage instantané pourquoi parce suffit désormais plonger mousse destin edgar mint brady udall

Tradutor on-line com a tradução de miraculeux em 25 línguas

TRADUTOR
online translator

TRADUÇÃO DE MIRACULEUX

Conheça a tradução de miraculeux a 25 línguas com o nosso tradutor francês multilíngue.
As traduções de miraculeux a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «miraculeux» em francês.

Tradutor português - chinês

奇迹
1.325 milhões de falantes

Tradutor português - espanhol

milagroso
570 milhões de falantes

Tradutor português - inglês

miraculous
510 milhões de falantes

Tradutor português - hindi

चमत्कारपूर्ण
380 milhões de falantes
ar

Tradutor português - arabe

معجز
280 milhões de falantes

Tradutor português - russo

чудотворный
278 milhões de falantes

Tradutor português - português

milagroso
270 milhões de falantes

Tradutor português - bengali

অলৌকিক
260 milhões de falantes

francês

miraculeux
220 milhões de falantes

Tradutor português - malaio

ajaib
190 milhões de falantes

Tradutor português - alemão

wundersam
180 milhões de falantes

Tradutor português - japonês

奇跡的
130 milhões de falantes

Tradutor português - coreano

기적적
85 milhões de falantes

Tradutor português - javanês

miraculous
85 milhões de falantes
vi

Tradutor português - vietnamita

kỳ diệu
80 milhões de falantes

Tradutor português - tâmil

அற்புதமான
75 milhões de falantes

Tradutor português - marata

विलक्षण
75 milhões de falantes

Tradutor português - turco

mucizevi
70 milhões de falantes

Tradutor português - italiano

miracoloso
65 milhões de falantes

Tradutor português - polonês

cudowny
50 milhões de falantes

Tradutor português - ucraniano

чудотворний
40 milhões de falantes

Tradutor português - romeno

miraculos
30 milhões de falantes
el

Tradutor português - grego

θαυματουργός
15 milhões de falantes
af

Tradutor português - africâner

wonderbaarlike
14 milhões de falantes
sv

Tradutor português - sueco

mirakulösa
10 milhões de falantes
no

Tradutor português - norueguês

mirakuløse
5 milhões de falantes

Tendências de uso de miraculeux

TENDÊNCIAS

TENDÊNCIAS DE USO DO TERMO «MIRACULEUX»

O termo «miraculeux» é bastante utilizado e ocupa a posição 17.639 da nossa listagem de termos mais usados do dicionário francês.
0
100%
FREQUÊNCIA
Bastante usado
80
/100
No mapa anterior reflete-se a frequência de uso do termo «miraculeux» nos diferentes países.
Principais tendências de pesquisa e usos comuns de miraculeux
Listagem das principais pesquisas realizadas pelos usuários para acessar o nosso dicionário francês online e expressões mais usadas com a palavra «miraculeux».

FREQUÊNCIA DE USO DO TERMO «MIRACULEUX» AO LONGO DO TEMPO

O gráfico expressa a evolução anual da frequência de uso da palavra «miraculeux» nos últimos 500 anos. A sua implementação baseia-se na análise da frequência de aparecimento do termo «miraculeux» nas fontes impressas digitalizadas do francês publicadas desde o ano de 1500 até ao momento.

Citações, bibliografia em francês e atualidade sobre miraculeux

EXEMPLOS

2 CITAÇÕES EM FRANCÊS COM «MIRACULEUX»

Citações e frases célebres com a palavra miraculeux.
1
David Herbert Lawrence
Dieu n'est pas spectateur. Le seul Dieu qui soit est sans cesse impliqué dans le drame miraculeux et contradictoire de la création. Dieu est en quelque sorte noyé dans la création, et ne peut en être ni séparé ni distingué.
2
Philippe Bouvard
Les hamsters ne connaissent pas leur bonheur qui bénéficient des nouveaux médicaments aux effets miraculeux cinq années avant les hommes.

10 LIVROS EM FRANCÊS RELACIONADOS COM «MIRACULEUX»

Descubra o uso de miraculeux na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com miraculeux e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.
1
Le pouvoir miraculeux des médailles de la vierge
, Quelle prière réciter ?, Quel rituel effectuer ?... Pierre Ripert suggère également de faire appel aux saints guérisseurs.
Pierre Ripert, 2009
2
Précis historique sur le tableau miraculeux de la Sainte ...
/\ -us PRECIS HISTORIQUE • OR LE TABLEAU MIRACULEUX LÀ VIERGE DE CZESTOCHOWA PRÉCIS HISTORIdUK LE TABLEAU MIRACULEUX LA SAINTE VIRGE DE CZESTOCHOWA.
3
Histoire du très S. Sacrement miraculeux conservé à ...
re de S. Pierre que le Cardinal Chigi. Il fût donc élu Souverain Pontife &: prit le nom d'Alexandre VII. Ce n'eft pas fans deflein que la providence divine appella ce grand homme a Ilerckenrode & voulut qu'il eût fous les yeux, qu'il touchât le ...
4
Recherches historico-critiques sur les dons miraculeux après ...
Joseph Viollier. chrétienne, était de trop ; le mode de son développement en était une plus frappante que ne pouvaient l'être des faits isolés. Le miracle, tomme moyen de propagation, était sans nécessité ; le christianisme en possédait alors  ...
Joseph Viollier, 1838
5
Le Pouvoir Miraculeux de JESUS tome 1
Dans cette position, il est donc naturel que ces personnes ne réalisent jamais rien de leur vie. Ou si peu, par rapport à ce qu'elles feraient en prenant la bonne position. Celle de l'Âme, car elle seule détient le Pouvoir créateur et miraculeux de ...
Jack LAMBOURG
6
Histoire abrégée des évènements extraordinaires et ...
Les événemens miraculeux de piété ne 88 communiquoient qu'entre les Evêque » et 1rs Confesseurs, et avec bien de la discrétion : la notion du corps de Marie resté sans corruption et ressuscité , aurait peut-être porté les nouveaux convertis,  ...
7
Les miraculeux effects de la sacree main des roys de France ...
Josué Barbier. XVI. . goes concedez, tant aux Roys d'lsraël,qu'autr5s dela terre , nestoicnt ' que pour certain temps, 8C ne s'ei'cendoient pas mesmes iusqu'au bout ' de' leur regne , moins passoienuils 'en leur p0— sterité; joinct auffi que ...
Josué Barbier, 1618
8
Le miraculeux voyage d'Édouard Tulane
Autrefois, dans une maison de la rue d'Egypte, vivait un lapin de porcelaine qui s'appelait Edouard Tulane.
Kate DiCamillo, 2007
9
Un sauvetage miraculeux - Le triomphe de l'amour
Un sauvetage miraculeux, Jackie Braun Caroline est encore sous le choc : sans l’aide miraculeuse de Jake McCabe, elle et son petit garçon auraient pu rester bloqués dans cette terrible tempête de neige.
Jackie Braun, Margaret Way, 2012
10
JERUSALEM OMBRE ET MIRAGE: Visions des écrivains et artistes ...
Jérusalem se présente dans l'imaginaire occidental sous les deux aspects d'une ombre apocalyptique ou d'un mirage rédempteur.
David Mendelson, 2001

10 NOTÍCIAS NAS QUAIS SE INCLUI O TERMO «MIRACULEUX»

Conheça de que se fala nos meios de comunicação nacionais e internacionais e como se utiliza o termo miraculeux no contexto das seguintes notícias.
1
«Contre le sida, il faut agir au plus vite»
Mais ce cas, pour surprenant qu'il soit, n'a rien de miraculeux dans cette rémission. C'est ce que nous explique le Pr Patrice Massip. «ladepeche.fr, jul 15»
2
Problème sans réponse pour Alexandre Delétang
"Terminer une course était devenu miraculeux". « JE VOULAIS QUITTER L'ARMEE » Mais qu'est-il donc arrivé à Alexandre Delétang, ... «DirectVélo, jul 15»
3
Ces patients qui résistent au sida sans médicament
Exceptionnel, miraculeux, unique au monde... Aucun superlatif ne semble ce matin suffisant pour commenter l'histoire de cette jeune Française ... «L'Express, jul 15»
4
Un périple autour du monde : embrouilles et surprises en Tanzanie
... m'apportant des fruits et de l'eau en bouteille dans ma case pour aider mon rétablissement ; pas d'effets miraculeux comme espéré, et il me ... «Contrepoints, jul 15»
5
Une revue respectée tient un débat critiqué
... réputé pour sa lutte infatigable contre les traitements miraculeux et pour ses critiques vives à l'encontre du « très pro-homéopathie » prince ... «Le Devoir, jul 15»
6
Grève de la faim : malade, il veut un médicament au cannabis
Laurent Puisais avait eu « deux mois de répit, c'était miraculeux » selon Centre-Presse. Depuis il poursuit son combat contre la maladie. «Sixactualités, jul 15»
7
Avignon : Pef, scénariste d'un spectacle extraordinaire
Miraculeux! Merveilleux! Enchanteur! Magique! Fascinant! Au sortir de la Chapelle des Pénitents-Blancs où se donne Dark Circus, petits et ... «Le Figaro, jul 15»
8
A Sceaux, le pavillon de l'Aurore, témoin de la finesse de Le Brun
Par un miraculeux hasard - peut-être son éloignement par rapport au château - le Pavillon de l'Aurore a survécu aux soubresauts de l'histoire ... «Le Parisien, jul 15»
9
Mercato - LOSC : Cette recrue lilloise qui explique pourquoi elle n'a …
Il a quand même été deux fois champion d'Afrique et a failli sauver Sochaux après un parcours miraculeux. » Article précédent · Article suivant. «Le 10 Sport, jul 15»
10
Chronique : le silence est d'or, la parole un précipice. Le trésor de …
... classique pour tout individu qui présente un événement miraculeux. Les sirènes empruntent souvent des voix célestes que les Chefs aiment ... «NewsMada - Les Actus De Madagascar, jul 15»

REFERÊNCIA
« EDUCALINGO. Miraculeux [on-line]. Disponível <https://educalingo.com/pt/dic-fr/miraculeux>. Abr 2024 ».
Baixe o aplicativo educalingo
fr
dicionário francês
Descubra tudo o que está escondido nas palavras em
índice
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z