Baixe o aplicativo
educalingo
Pesquisar

Significado de "mocheté" no dicionário francês

Dicionário
DICIONÁRIO
section

PRONÚNCIA DE MOCHETÉ EM FRANCÊS

mocheté play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICAL DE MOCHETÉ

substantivo
adjetivo
verbo
advérbio
pronome
preposição
conjunção
interjeição
artigo
Mocheté e um substantivo.
O nome ou substantivo é o tipo de palavras cujo significado determina a realidade. Os substantivos denominam todas as coisas: pessoas, objetos, sensações, sentimentos, etc.

O QUE SIGNIFICA MOCHETÉ EM FRANCÊS

Clique para ver a definição original de «mocheté» no dicionário francês.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

definição de mocheté no dicionário francês

A definição de feia no dicionário é aquela que é servida por seu aspecto físico, especialmente pelo seu rosto.

La définition de mocheté dans le dictionnaire est qui est desservi par son aspect physique, notamment par son visage.


Clique para ver a definição original de «mocheté» no dicionário francês.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

PALAVRAS EM FRANCÊS QUE RIMAM COM MOCHETÉ


cacheté
cacheté
francheté
francheté
gaucheté
gaucheté
lâcheté
lâcheté
moucheté
moucheté
pocheté
pocheté
tacheté
tacheté

PALAVRAS EM FRANCÊS QUE COMEÇAM COMO MOCHETÉ

mobilité
mobilo
moblot
mobylette
mocassin
mocassine
mochard
moche
mochement
mocherie
mochetée
moco
modal
modalement
modalisant
modalisateur
modalisation
modaliser
modalité
mode

PALAVRAS EM FRANCÊS QUE TERMINAM COMO MOCHETÉ

ancienneté
breveté
citoyenneté
dureté
décolleté
fermeté
feuilleté
gaieté
habileté
honnêteté
légèreté
méchanceté
naïveté
netteté
pauvreté
projeté
propreté
pureté
souveraineté
sûreté

Sinônimos e antônimos de mocheté no dicionário francês de sinônimos

SINÔNIMOS

SINÔNIMOS DE «MOCHETÉ» EM FRANCÊS

As seguintes palavras no dicionário francês têm um significado semelhante ou idêntico a «mocheté» e pertencem à mesma categoria gramatical.
sinônimos em francês de mocheté

PALAVRAS EM FRANCÊS RELACIONADAS COM «MOCHETÉ»

mocheté guenon laideur tristesse anglais citation wikipédia définitions larousse retrouvez définition section_expression conjugaison homonymes nbsp mocheté dans chose objet wiktionnaire mɔʃ féminin mais voix rassurait vraie tellement sympa finit trouver belle reverso voir aussi moucheté moche moucheter mouchette expression exemple usage contraire mediadico notrefamille familier wordreference forums pour discuter formes composées exemples poser questions gratuit tous présenté synonymo utilisation service gratuite

Tradutor on-line com a tradução de mocheté em 25 línguas

TRADUTOR
online translator

TRADUÇÃO DE MOCHETÉ

Conheça a tradução de mocheté a 25 línguas com o nosso tradutor francês multilíngue.
As traduções de mocheté a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «mocheté» em francês.

Tradutor português - chinês

mocheté
1.325 milhões de falantes

Tradutor português - espanhol

mocheté
570 milhões de falantes

Tradutor português - inglês

mocheté
510 milhões de falantes

Tradutor português - hindi

mocheté
380 milhões de falantes
ar

Tradutor português - arabe

mocheté
280 milhões de falantes

Tradutor português - russo

mocheté
278 milhões de falantes

Tradutor português - português

mocheté
270 milhões de falantes

Tradutor português - bengali

mocheté
260 milhões de falantes

francês

mocheté
220 milhões de falantes

Tradutor português - malaio

mocheté
190 milhões de falantes

Tradutor português - alemão

mocheté
180 milhões de falantes

Tradutor português - japonês

mocheté
130 milhões de falantes

Tradutor português - coreano

mocheté
85 milhões de falantes

Tradutor português - javanês

mocheté
85 milhões de falantes
vi

Tradutor português - vietnamita

mocheté
80 milhões de falantes

Tradutor português - tâmil

mocheté
75 milhões de falantes

Tradutor português - marata

mocheté
75 milhões de falantes

Tradutor português - turco

mocheté
70 milhões de falantes

Tradutor português - italiano

mocheté
65 milhões de falantes

Tradutor português - polonês

mocheté
50 milhões de falantes

Tradutor português - ucraniano

mocheté
40 milhões de falantes

Tradutor português - romeno

mocheté
30 milhões de falantes
el

Tradutor português - grego

mocheté
15 milhões de falantes
af

Tradutor português - africâner

mocheté
14 milhões de falantes
sv

Tradutor português - sueco

mocheté
10 milhões de falantes
no

Tradutor português - norueguês

mocheté
5 milhões de falantes

Tendências de uso de mocheté

TENDÊNCIAS

TENDÊNCIAS DE USO DO TERMO «MOCHETÉ»

O termo «mocheté» se utiliza regularmente e ocupa a posição 41.433 da nossa listagem de termos mais usados do dicionário francês.
0
100%
FREQUÊNCIA
Regularmente usado
53
/100
No mapa anterior reflete-se a frequência de uso do termo «mocheté» nos diferentes países.
Principais tendências de pesquisa e usos comuns de mocheté
Listagem das principais pesquisas realizadas pelos usuários para acessar o nosso dicionário francês online e expressões mais usadas com a palavra «mocheté».

FREQUÊNCIA DE USO DO TERMO «MOCHETÉ» AO LONGO DO TEMPO

O gráfico expressa a evolução anual da frequência de uso da palavra «mocheté» nos últimos 500 anos. A sua implementação baseia-se na análise da frequência de aparecimento do termo «mocheté» nas fontes impressas digitalizadas do francês publicadas desde o ano de 1500 até ao momento.

Citações, bibliografia em francês e atualidade sobre mocheté

EXEMPLOS

10 LIVROS EM FRANCÊS RELACIONADOS COM «MOCHETÉ»

Descubra o uso de mocheté na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com mocheté e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.
1
Les lauréats du concours
La mocheté. Chacun sa mocheté. La mocheté du savetier, la mocheté du financier... On a la mocheté du milieu, du boulot qu'on a. Plombier. P-D-G. Paysan. Chacun sa mocheté. La mocheté, ça marque, ça se remarque, c'est ce qui marque.
‎1997
2
Rosalie s'en va-t-en guerre
Pierre-Yves Hamel est la pire sapristi de mocheté de tête de mule que je connaisse. Il n'a rien voulu entendre. Malgré sa mauvaise grippe, il a relevé son collet comme un sapristi d'acteur de cinéma. Roulé ses épaules comme une mocheté ...
Ginette Anfousse, Marisol Sarrazin, 1989
3
Angoisses névrotiques et mal-être dans "Assèze l'Africaine" ...
Incroyable mais vrai, un groupe d'adolescents noirs la persifle pour sa couleur et sa maigreur, lui inoculant ainsi un complexe de mocheté. « Qu'est-ce qu'elle est noire ! » dit l'un d'eux ; « Moi, jamais rien vu d'aussi maigre. Mange pas, ou ...
Patrice Gahungu Ndimubandi, 2009
4
Les catastrophes de Rosalie
J'ai répété, répété, répété: — Sapristi de mocheté de sapristi de mocheté de sapristi de mocheté! Dans le tumulte des applaudissements de mes tantes, personne n'a entendu ni le deuxième ni le troisième ange, qui s'époumonaient: — Nous ...
Ginette Anfousse, 2002
5
Pratiques linguistiques des jeunes en terrains plurilingues
Femme laide. moche. qui fait pourtant tout pour être remarquée. mocheté. bonne: bônn, bônina, bonne aaÿ. Joli, bon. bien, parfait, de confiance. 0 Akama bômt un ami de confiance, un vrai ami. bonne note : Etvm, La note 19 [sur 20) est la (t ...
Gudrun Ledegen, 2007
6
Génie adolescent (Le)
L'adolescent ouvre le débat en évoquant la « mocheté » de sa personnalité, mocheté qui justifie qu'il ne soit ni regardé ni écouté. Son père répond en prononçant des appréciations positives : «J'admire ton intelligence, ta culture...» Louis ...
Philippe Gutton, 2008
7
Prince Trouduc en panach: Théâtre conté
LE NARRATEUR - Du voyant walou. LA CONTEUSE - La Princesse naquit... LE NARRATEUR - Une fois suffit..LA CONTEUSE - Quand elle naquit, le monde s' écria : LE NARRATEUR - "Naquit elle est ce trésor de mocheté?" LA CONTEUSE  ...
Moussa Lebkiri, 1993
8
Le grand rêve de Rosalie
Parce que droit devant moi, j'ai aperçu un groupe d'élèves qui m'examinaient exactement comme si j'avais la lèpre, la peste ou une sapristi de mocheté de maladie contagieuse. Ma foi, c'était comme si, après avoir dansé sur la plus grande ...
Ginette Anfousse, Marisol Sarrazin, 1992
9
Le héros de Rosalie
Prologue. Ça va mal! Il y a des jours où tout va mal! D'abord, j'ai le nez trop petit, trop pointu. Le pire, j'ai comme un énorme bouton qui pousse dessus. Un sapristi de mocheté de bouton qui, ce soir, sera aussi gros que mon nez tout entier.
Ginette Anfousse, 1988
10
Le Petit Pont de la Louve
J'en sais quelque chose : regardez- moi un peu ces silos à grain de chaque côté de ma face. Bien sûr, la mocheté existe à divers degrés. Il y a la mienne, mais il y a pire encore. Tenez, la vôtre, par exemple. Ce que vous pouvez être hideux!
Jean-François Beauchemin, 2002

10 NOTÍCIAS NAS QUAIS SE INCLUI O TERMO «MOCHETÉ»

Conheça de que se fala nos meios de comunicação nacionais e internacionais e como se utiliza o termo mocheté no contexto das seguintes notícias.
1
Gaspar Noé :«Je ne suis plus du tout l'actu du X, j'ai décroché»
Pour tourner une séquence avec des gens nus, il faut les mettre en confiance face à la mocheté de la machine. Il n'y avait pas plus de trois ... «Libération, jul 15»
2
Des sorcières dans les écuries du château de Fondremand
Pour faire bouillir la marmite », elle utilise ses pouvoirs maléfiques, fabrique « la crème de mocheté », lance sa marque de parfum « SaPue n° ... «Est Républicain, jul 15»
3
« Je me mets nue sur le web », Delilah témoigne sur son rapport à …
Finalement la seule chose qui m'empêche d'être à l'aise avec ma "mocheté" c'est pas moi mais les réflexions déplacées des autres. Je crois ... «madmoiZelle.com, jul 15»
4
Faire moche, la nouvelle mode ?
Mini semble faire dans l'auto-caricature, un écueil qui serait inévitable lorsqu'on est prisonnier d'un style. Autre mocheté de l'année : le nouvel ... «Abcmoteur, jul 15»
5
"Don't Judge Challenge" : pourquoi on déteste ce défi qui fait le buzz !
Tout ça pour comparer sa fausse mocheté avec sa soi disant beauté incroyable. Véritable défi narcissique, voici nos raisons de le détester et le ... «Ados.fr, jul 15»
6
#DontJudgeChallenge : les vidéos qui combattent (vraiment) le …
Mais associer les boutons d'acné, les lunettes et les appareils dentaires à la mocheté, n'est-ce pas aussi pratiquer le "body shaming" ? «RTL.fr, jul 15»
7
Le top 10 des pires commentaires de touristes sur le Var et la Côte d …
... la place massena, je confirme la mocheté du lieu depuis les travaux.... et les pièges des parking et que tout soit cher pour les touristes et les ... «Nice-Matin, jul 15»
8
Coup de coeur pour ces arbres à chat aussi jolis que bien pensés
... car grâce à des créateurs amoureux des chats venus des quatre coins du monde, arbre à chat ne rime plus systématiquement avec mocheté ... «Wamiz, jun 15»
9
Le ver mangeur de lombric se répand en France
Publicité. Avec son petit corps plat, lisse et gluant aux allures de sangsue et sa bouche au niveau du ventre, il est d'une insignifiante mocheté. «Le Figaro, jun 15»
10
Objectifs atteints et production augmentée pour le Citroën C4 Cactus
LOL Citroen ne sait plus quoi faire pour ce vendre cette mocheté ... Par jmr51000 Le 22 Juin 2015 à 19h46. En réponse à Zoulman. La voiture ... «Caradisiac.com, jun 15»

REFERÊNCIA
« EDUCALINGO. Mocheté [on-line]. Disponível <https://educalingo.com/pt/dic-fr/mochete>. Abr 2024 ».
Baixe o aplicativo educalingo
fr
dicionário francês
Descubra tudo o que está escondido nas palavras em
índice
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z