Baixe o aplicativo
educalingo
Pesquisar

Significado de "monnayeur" no dicionário francês

Dicionário
DICIONÁRIO
section

PRONÚNCIA DE MONNAYEUR EM FRANCÊS

monnayeur play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICAL DE MONNAYEUR

substantivo
adjetivo
verbo
advérbio
pronome
preposição
conjunção
interjeição
artigo
Monnayeur e um substantivo.
O nome ou substantivo é o tipo de palavras cujo significado determina a realidade. Os substantivos denominam todas as coisas: pessoas, objetos, sensações, sentimentos, etc.

O QUE SIGNIFICA MONNAYEUR EM FRANCÊS

Clique para ver a definição original de «monnayeur» no dicionário francês.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

moeda

Monnayeur

Um trocador de moedas é um dispositivo usado em máquinas de venda automática, responsável por verificar se uma moeda está em conformidade com um determinado valor. Os modelos mais recentes geralmente aceitam toda uma série de peças e classificam cada um de acordo com seu valor. O termo também se refere à pessoa que faz o dinheiro. Um trocador de moedas também é um acessório para caixas e caixas. Permite compilar rapidamente peças colocadas manualmente em uma placa pré-formada por categorias e quantidades. Un monnayeur est un dispositif utilisé dans les distributeurs automatiques, chargé de vérifier si une pièce est conforme à une valeur donnée. Les modèles les plus récents acceptent le plus souvent toute une série de pièces et trient chacune selon sa valeur. Le terme désigne également la personne qui fabrique la monnaie. Un monnayeur est également un accessoire des caissiers et caissières. Il permet de compter rapidement des pièces disposées manuellement sur un plateau préformé par catégories et quantités.

definição de monnayeur no dicionário francês

A definição do mecanismo de moeda no dicionário está se transformando em moedas.

La définition de monnayeur dans le dictionnaire est transformer en pièces de monnaie.

Clique para ver a definição original de «monnayeur» no dicionário francês.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

PALAVRAS EM FRANCÊS QUE RIMAM COM MONNAYEUR


balayeur
balayeur
bayeur
bayeur
broyeur
broyeur
distrayeur
distrayeur
déblayeur
déblayeur
employeur
employeur
essayeur
essayeur
faux-monnayeur
faux-monnayeur
frayeur
frayeur
layeur
layeur
mayeur
mayeur
nettoyeur
nettoyeur
pagayeur
pagayeur
payeur
payeur
relayeur
relayeur
remblayeur
remblayeur
rentrayeur
rentrayeur
trayeur
trayeur
trésorier-payeur
trésorier-payeur
voyeur
voyeur

PALAVRAS EM FRANCÊS QUE COMEÇAM COMO MONNAYEUR

monitorat
monitorial
monitoring
monitrice
monnaie
monnaie-du-pape
monnayable
monnayage
monnayé
monnayer
monneron
monnoyer
mono
mono-arthrite
mono-tissulaire
monoacide
monoalcool
monoamine
monoarthrite
monoarticulaire

PALAVRAS EM FRANCÊS QUE TERMINAM COMO MONNAYEUR

aboyeur
appuyeur
convoyeur
corroyeur
envoyeur
essuyeur
fossoyeur
guerroyeur
hockeyeur
hongroyeur
jointoyeur
larmoyeur
mareyeur
octroyeur
pourvoyeur
renvoyeur
rudoyeur
tournoyeur
tutoyeur
volleyeur

Sinônimos e antônimos de monnayeur no dicionário francês de sinônimos

SINÔNIMOS

PALAVRAS EM FRANCÊS RELACIONADAS COM «MONNAYEUR»

monnayeur ogon electronique machine laver pour taxi définition mecanique minuteur dispositif utilisé dans distributeurs automatiques chargé vérifier pièce conforme valeur donnée modèles plus récents acceptent souvent toute définitions larousse retrouvez section_expression conjugaison homonymes nbsp ögon designs porte euro encombrer nécessaire boitier aluminium alternative moderne traditionnel suède concept original saura aura monnayeurs avec jetons nous vous proposons applications sont nombreuses variées lave linge seche comesterogroup monnayeur équipé système haute discrimination deux sorties relais activer jusqu services versions totalisateur caisse couleur argent noire gamme cashflow rendeur accepteur anglais reverso francais voir aussi faux monnayer monnayable automatique crisalid caisses périphérique innovant enregistreuse propose solution gestion espèces standard bonzini

Tradutor on-line com a tradução de monnayeur em 25 línguas

TRADUTOR
online translator

TRADUÇÃO DE MONNAYEUR

Conheça a tradução de monnayeur a 25 línguas com o nosso tradutor francês multilíngue.
As traduções de monnayeur a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «monnayeur» em francês.

Tradutor português - chinês

硬币
1.325 milhões de falantes

Tradutor português - espanhol

moneda
570 milhões de falantes

Tradutor português - inglês

coin
510 milhões de falantes

Tradutor português - hindi

सिक्का
380 milhões de falantes
ar

Tradutor português - arabe

عملة
280 milhões de falantes

Tradutor português - russo

монета
278 milhões de falantes

Tradutor português - português

moeda
270 milhões de falantes

Tradutor português - bengali

মুদ্রা
260 milhões de falantes

francês

monnayeur
220 milhões de falantes

Tradutor português - malaio

duit syiling
190 milhões de falantes

Tradutor português - alemão

Münze
180 milhões de falantes

Tradutor português - japonês

コイン
130 milhões de falantes

Tradutor português - coreano

동전
85 milhões de falantes

Tradutor português - javanês

duwit receh
85 milhões de falantes
vi

Tradutor português - vietnamita

đồng tiền
80 milhões de falantes

Tradutor português - tâmil

நாணயம்
75 milhões de falantes

Tradutor português - marata

नाणे
75 milhões de falantes

Tradutor português - turco

sikke
70 milhões de falantes

Tradutor português - italiano

moneta
65 milhões de falantes

Tradutor português - polonês

moneta
50 milhões de falantes

Tradutor português - ucraniano

монета
40 milhões de falantes

Tradutor português - romeno

monedă
30 milhões de falantes
el

Tradutor português - grego

κέρμα
15 milhões de falantes
af

Tradutor português - africâner

muntstuk
14 milhões de falantes
sv

Tradutor português - sueco

mynt
10 milhões de falantes
no

Tradutor português - norueguês

mynt
5 milhões de falantes

Tendências de uso de monnayeur

TENDÊNCIAS

TENDÊNCIAS DE USO DO TERMO «MONNAYEUR»

O termo «monnayeur» se utiliza regularmente e ocupa a posição 32.039 da nossa listagem de termos mais usados do dicionário francês.
0
100%
FREQUÊNCIA
Regularmente usado
64
/100
No mapa anterior reflete-se a frequência de uso do termo «monnayeur» nos diferentes países.
Principais tendências de pesquisa e usos comuns de monnayeur
Listagem das principais pesquisas realizadas pelos usuários para acessar o nosso dicionário francês online e expressões mais usadas com a palavra «monnayeur».

FREQUÊNCIA DE USO DO TERMO «MONNAYEUR» AO LONGO DO TEMPO

O gráfico expressa a evolução anual da frequência de uso da palavra «monnayeur» nos últimos 500 anos. A sua implementação baseia-se na análise da frequência de aparecimento do termo «monnayeur» nas fontes impressas digitalizadas do francês publicadas desde o ano de 1500 até ao momento.

Citações, bibliografia em francês e atualidade sobre monnayeur

EXEMPLOS

10 LIVROS EM FRANCÊS RELACIONADOS COM «MONNAYEUR»

Descubra o uso de monnayeur na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com monnayeur e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.
1
Le pilote ou la bourse de la fortune: Comédie mêlée de ...
Oh I ne vous inquiétez pas, nous saurons bien jouer avec lui. monnayeur, « part. Quel guignoa que tous connaissent son arrivée ! mais je veux les attraper tous. ( Le garçon appelle tes joueurs au billard.) tausin, à Monnayeur. Viens-tu jouer?
‎1854
2
Revue archéologique
En 1588 apparaissent Brigitte. la femme du maître monnayeur (dia Müntzmeisterin), Jean Hackman, le maître forgeron (Schmidmeister in der Müntz) , Marie, la servante du maître monnayeur (des Müntzmeisters Magt), et Christophe, ...
‎1873
3
Revue archéologique
Et, bien qu'aucune abbaye, communauté ou corporation n'eût le droit de battre monnaie, elle fournissait le métal au monnayeur, sorte d'officier public, qui frappait pour elle en inscrivant son nom sur la monnaie. A l'époque mérovingienne, ...
4
Encyclopédie théologique: ou, Serie de dictionnaires sur ...
Le coin supérieur, celui sur lequel le monnayeur frappait se nommait pile; le coin inférieur trossean ou trousseau. Ce dernier est terminé intérieurement par une pointe en forme de clou, laquelle s'arrête à un talon ou épaulemeot qui sert de ...
Jacques-Paul Migne, 1832
5
Revue de Paris
Mon père, ne m'obligez pas à vous rappeler que les fauxmonnayeurs ne vont pas encore en paradis. ä —' Faux-monnayeur! avez-vous dit, faux-monnayeur! C' est vous qui l'êtes, quijetez l'or comme du fumier, qui en habillez des prostituées  ...
6
Revue de Paris
Faux-monnayeur ! avez-vous dit , faux-monnayeur! C'est vous qui l'êtes, qui jetez l'or comme du fumier, qui en habillez des prostituées , et en enrichissez des voleurs. Cet or-là est faux ; vous êtes un faux-monnayeur. Mais, moi, en quoi le ...
Louis Désiré Véron, 1838
7
La revue de Paris
—Faux-monnayeur! avez-vous dit, faux-monnayeur! C'est vous qui l'êtes, qui jetez l'or comme-du fumier, qui en habillez des prostituées , et en enrichissez des voleurs. Cet or-là est faux ; vous êtes un faux-monnayeur. Mais, moi, en quoi le ...
8
recue de paris
Faux-monnayeur ! avez-vous dit , faux-monnayeur! C'est vous qui l'êtes, qui jetez l'or comme du fumier, qui en habillez des prostituées , et en enrichissez des voleurs. Cet or-là est faux ; vous êtes un faux-monnayeur. Mais, moi, en quoi le ...
7, 1838
9
Revue de Paris (Bruxelles)
Faux-monnayeur! avez-vous dit , faux-monnayeur! C'est vous qui l'êtes, quijetez l' or comme du fumier, qui en habillez des prostituées et en enrichissez des voleurs. Cet or-là est faux; vous êtes un faux-monnayeur. Mais, moi, en quoi le ...
10
La police dévoilée, depuis la Restauration, et notamment ...
POLICE. DE. SÛRETÉ. DUPATY,. EAUX-MONNAYEUR. Diversité doit être un peu notre devise , et nous joindrons quelques afiaires de la police de sûreté raîtront susceptibles d'intéresser et de piquer la curiosité de nos lecteurs. - Un individu ...
‎1829

10 NOTÍCIAS NAS QUAIS SE INCLUI O TERMO «MONNAYEUR»

Conheça de que se fala nos meios de comunicação nacionais e internacionais e como se utiliza o termo monnayeur no contexto das seguintes notícias.
1
Fifa; Le faux monnayeur arrêté
Le comédien britannique, qui a humilié Sepp Blatter en lui jetant des faux billets à l'occasion d'une conférence de presse en marge d'un ... «Le Figaro Sport, jul 15»
2
Démasqué en plein vol par la caméra
Il a dérobé des clés, une cafetière avec ses dosettes, une somme de 419 €, prenant aussi un monnayeur dans le local de service. Tout a été ... «Le Courrier du Pays de Retz, jul 15»
3
COURCELLES-EPAYELLES L'aire des camping-cars est fléchée
Les ultimes procédures administratives liées à l'installation d'un monnayeur ont été réglées », se félicite Jean-Louis Henon, vice-président du ... «Courrier Picard, jul 15»
4
Il vidait les monnayeurs de machine à café
Prévisible parce qu'il opère toujours de la même manière : il pénètre par effraction, le dimanche, dans une entreprise, et vide le monnayeur de ... «Ouest-France, jul 15»
5
Gabon : Un proche d'Ali Bongo publie un livre en réplique à …
Patrick Mouguiama-Daouda poursuit en dépeignant Pierre Péan comme «un péripatéticien de la plume et un faux-monnayeur, qui semble ... «Afriquinfos.com, jul 15»
6
Interpellation d'un faux-monnayeur
Le magistrat instructeur près le tribunal de Oued-R'hiou a placé sous mandat de dépôt un citoyen qui a comparu devant lui sous le chef ... «Liberté-Algérie, jul 15»
7
Ogon convertit la maroquinerie au métal
Ils vont du monnayeur au mini-coffre-fort à code en passant par le porte-cartes. Le succès aidant, Thomas Marcel doit quitter Paris pour trouver ... «Les Échos, jun 15»
8
William Friedkin adapte Police Fédérale Los Angeles en série TV
Obsédé par l'idée de traquer et de se venger de Rick Masters (Willem Dafoe), un faux monnayeur responsable de la mort de son coéquipier, ... «CineChronicle, jun 15»
9
Des filles endormissent et cambriolent un cambiste du marché de la …
Selon des sources, le monnayeur a été appelé par une femme en stationnement dans les environs du marché pour une opération de change. «Rapideinfo, jun 15»
10
Christophe Beaux, le vrai monnayeur
Cet énarque ambitieux a transformé la Monnaie de Paris en une entreprise commerciale dynamique et un lieu d'art contemporain. «Le Figaro, mai 15»

REFERÊNCIA
« EDUCALINGO. Monnayeur [on-line]. Disponível <https://educalingo.com/pt/dic-fr/monnayeur>. Abr 2024 ».
Baixe o aplicativo educalingo
fr
dicionário francês
Descubra tudo o que está escondido nas palavras em
índice
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z