Baixe o aplicativo
educalingo
Pesquisar

Significado de "monomaniaque" no dicionário francês

Dicionário
DICIONÁRIO
section

PRONÚNCIA DE MONOMANIAQUE EM FRANCÊS

monomaniaque play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICAL DE MONOMANIAQUE

substantivo
adjetivo
verbo
advérbio
pronome
preposição
conjunção
interjeição
artigo
Monomaniaque pode funcionar como um substantivo e um adjetivo.
O nome ou substantivo é o tipo de palavras cujo significado determina a realidade. Os substantivos denominam todas as coisas: pessoas, objetos, sensações, sentimentos, etc.

O adjetivo é a palavra que acompanha o nome para determiná-lo ou qualificá-lo.

O QUE SIGNIFICA MONOMANIAQUE EM FRANCÊS

Clique para ver a definição original de «monomaniaque» no dicionário francês.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.
monomaniaque

monomania

Monomanie

Na psicopatologia e psiquiatria do século XIX, a monomania é um delírio caracterizado por uma preocupação única. A monomania intelectual caracteriza um paciente obcecado com uma ou mais ilusões. monomania raciocínio emocional ou preocupações de que um paciente pode reter alguma consciência da doença, ao contrário do monomania emocional para que um ou mais emoções abolir seu raciocínio e da vontade. Enquanto o psiquiatra Philippe Pinel, em 1801, ainda é baseado no tratado hipocrático da doença Sagrado classificar transtornos mentais mania, demência ou frenesi, idiotice e imbecilidade ou melancolia, o psiquiatra Jean-Étienne Esquirol criado em 1838 class A monomania ou mais substitui a melancolia pela melodia e pela monomania. Após a década de 1850, monomania desaparece como critérios diagnósticos psiquiátricos e já não aparecem no Manual Diagnóstico e Estatístico de Transtornos Mentais. En psychopathologie et psychiatrie du XIXe siècle, la monomanie est un délire caractérisé par une préoccupation unique. La monomanie intellectuelle caractérise un patient obsédé par une ou plusieurs idées délirantes. La monomanie affective  ou raisonnante concerne un patient qui peut conserver une certaine conscience de son trouble, contrairement à la monomanie émotionnelle pour laquelle une ou plusieurs émotions abolissent son raisonnement et sa volonté. Alors que l'aliéniste Philippe Pinel se base encore en 1801 sur le traité hippocratique de La Maladie Sacrée pour classer les troubles mentaux en manie, démence ou frénésie, idiotisme ou imbécillité et mélancolie, le psychiatre Jean-Étienne Esquirol crée en 1838 la classe des monomanies ou plus exactement remplace la mélancolie par la lypémanie et la monomanie. Après les années 1850, la monomanie disparaît en tant que critère de diagnostic en psychiatrie et n'apparaît plus dans le Manuel diagnostique et statistique des troubles mentaux.

definição de monomaniaque no dicionário francês

A definição de monomaniaque no dicionário é a da monomania. O que é dominado por uma obsessão, uma idéia fixa. Quem tem hábitos estranhos, irritantes ou irritantes para aqueles que o rodeiam.

La définition de monomaniaque dans le dictionnaire est qui est atteint de monomanie. Qui est dominé par une obsession, une idée fixe. Qui a des habitudes bizarres, agaçantes ou irritantes pour l'entourage.

Clique para ver a definição original de «monomaniaque» no dicionário francês.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

PALAVRAS EM FRANCÊS QUE RIMAM COM MONOMANIAQUE


ammoniaque
ammoniaque
aphrodisiaque
aphrodisiaque
bosniaque
bosniaque
cardiaque
cardiaque
cryptomaniaque
cryptomaniaque
cœliaque
cœliaque
dionysiaque
dionysiaque
démoniaque
démoniaque
hypocondriaque
hypocondriaque
hypomaniaque
hypomaniaque
iliaque
iliaque
insomniaque
insomniaque
maniaque
maniaque
orgiaque
orgiaque
paradisiaque
paradisiaque
sacro-iliaque
sacro-iliaque
syriaque
syriaque
thériaque
thériaque
zodiaque
zodiaque
élégiaque
élégiaque

PALAVRAS EM FRANCÊS QUE COMEÇAM COMO MONOMANIAQUE

monolithisme
monologuant
monologue
monologué
monologuer
monologueur
monologuiste
monomane
monomanie
monôme
monomère
monométallisme
monométalliste
monomètre
monomicrobien
monomorphe
monomorphie
monomorphique
monomorphisme
monomoteur

PALAVRAS EM FRANCÊS QUE TERMINAM COMO MONOMANIAQUE

actiaque
anglomaniaque
cuproammoniaque
céliaque
généthliaque
héliaque
imbriaque
intracardiaque
isiaque
mithriaque
mythomaniaque
oculo-cardiaque
osiriaque
ostiaque
paracardiaque
pélusiaque
simoniaque
tonicardiaque
toxicomaniaque
vénusiaque

Sinônimos e antônimos de monomaniaque no dicionário francês de sinônimos

SINÔNIMOS

PALAVRAS EM FRANCÊS RELACIONADAS COM «MONOMANIAQUE»

monomaniaque symptomes psychopathologie psychiatrie xixe siècle monomanie délire caractérisé préoccupation unique intellectuelle caractérise patient obsédé plusieurs idées délirantes affective raisonnante concerne monomaniaque wiktionnaire vous dirai aime fleurs passion presque sont amies silencieuses violentes fidèles toute joie nbsp définition reverso conjugaison voir aussi monoïque monomane monobanque expression exemple usage internaute dans définitions larousse retrouvez section_expression vieilli correspond celui celle atteint entretenir longtemps avec misérable notre ligne conjugaion mediadico notrefamille relatif suis sors seule juin wikitionnaire sorte mental lequel idée semble absorber toutes facultés intelligence adjectif obsessionnel sériephile obsessionnelle astiera series addict what texte notes lorsqu taquine jour nanarland bruiteur extrait vidéos film sept chères coeur rassurerai totalement cher lecteur chère lectrice écrivant musique peux écouter

Tradutor on-line com a tradução de monomaniaque em 25 línguas

TRADUTOR
online translator

TRADUÇÃO DE MONOMANIAQUE

Conheça a tradução de monomaniaque a 25 línguas com o nosso tradutor francês multilíngue.
As traduções de monomaniaque a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «monomaniaque» em francês.

Tradutor português - chinês

独断论者
1.325 milhões de falantes

Tradutor português - espanhol

monomaníaco
570 milhões de falantes

Tradutor português - inglês

monomaniac
510 milhões de falantes

Tradutor português - hindi

एकोंमादी
380 milhões de falantes
ar

Tradutor português - arabe

هوس أحادي
280 milhões de falantes

Tradutor português - russo

маньяк
278 milhões de falantes

Tradutor português - português

monomaníaco
270 milhões de falantes

Tradutor português - bengali

বাতিকগ্রস্ত লোক
260 milhões de falantes

francês

monomaniaque
220 milhões de falantes

Tradutor português - malaio

monomaniac
190 milhões de falantes

Tradutor português - alemão

Monomane
180 milhões de falantes

Tradutor português - japonês

モノマニアック
130 milhões de falantes

Tradutor português - coreano

편집 광자
85 milhões de falantes

Tradutor português - javanês

monomaniac
85 milhões de falantes
vi

Tradutor português - vietnamita

monomaniac
80 milhões de falantes

Tradutor português - tâmil

monomaniac
75 milhões de falantes

Tradutor português - marata

monomaniac
75 milhões de falantes

Tradutor português - turco

saplantısı olan kimse
70 milhões de falantes

Tradutor português - italiano

monomaniaco
65 milhões de falantes

Tradutor português - polonês

monomania
50 milhões de falantes

Tradutor português - ucraniano

маніяк
40 milhões de falantes

Tradutor português - romeno

monomaniac
30 milhões de falantes
el

Tradutor português - grego

μονομανής
15 milhões de falantes
af

Tradutor português - africâner

maniak
14 milhões de falantes
sv

Tradutor português - sueco

monoman
10 milhões de falantes
no

Tradutor português - norueguês

monoman
5 milhões de falantes

Tendências de uso de monomaniaque

TENDÊNCIAS

TENDÊNCIAS DE USO DO TERMO «MONOMANIAQUE»

O termo «monomaniaque» se utiliza regularmente e ocupa a posição 41.779 da nossa listagem de termos mais usados do dicionário francês.
0
100%
FREQUÊNCIA
Regularmente usado
53
/100
No mapa anterior reflete-se a frequência de uso do termo «monomaniaque» nos diferentes países.
Principais tendências de pesquisa e usos comuns de monomaniaque
Listagem das principais pesquisas realizadas pelos usuários para acessar o nosso dicionário francês online e expressões mais usadas com a palavra «monomaniaque».

FREQUÊNCIA DE USO DO TERMO «MONOMANIAQUE» AO LONGO DO TEMPO

O gráfico expressa a evolução anual da frequência de uso da palavra «monomaniaque» nos últimos 500 anos. A sua implementação baseia-se na análise da frequência de aparecimento do termo «monomaniaque» nas fontes impressas digitalizadas do francês publicadas desde o ano de 1500 até ao momento.

Citações, bibliografia em francês e atualidade sobre monomaniaque

EXEMPLOS

10 LIVROS EM FRANCÊS RELACIONADOS COM «MONOMANIAQUE»

Descubra o uso de monomaniaque na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com monomaniaque e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.
1
Dictionnaire de médecine, de chirurgie, de pharmacie, des ...
Les idées exclusives ou dominantes du monomaniaque sont relatives aux passions ou aux affections plutôt qu'aux facultés intellectuelles; au lieu que chez le mania- que j le désordre primitif est dans l'intelligence. La perversion, des ...
Isidore Bricheteau, Joseph Briand, Ossian Henry, 1834
2
Utopia: A la recherche d'un cinéma alternatif
Je suis rentré dans Utopia avec un côté obsessionnel et monomaniaque. Faut les trouver les monomaniaques... A un moment, tu ne les trouves pas. Aune- Marie et Michel, toutes ces années, n'ont pensé qu'à Utopia. Moi, je l'étais beaucoup ...
Olivier Alexandre, 2008
3
Service incompris !: Pour le retour du client
Une. réactivité. monomaniaque. négative. Pourtant il arrive aux banquiers de vouloir communiquer. On est alors surpris – vu la rareté du phénomène – de les entendre au téléphone. Votre conseiller de clientèle vient de vous appeler. Tiens  ...
Jean-Paul Guedj, 2011
4
Penser pour rien: littérature et monomanie
Don Quichotte était, pour Esquirol, l'emblème de la pureté monomaniaque ; le monomaniaque et l'arrangeur ne s'offrent-ils pas d'emblée telles des figures esthétiques ? Ces monomaniaques peuvent dès lors apparaître à la fois comme des ...
Nathalie Barberger, 2007
5
Annales d'hygiène publique, industrielle et sociale
uouottazus nomcma. ' 401 et par la notoriété publique. D... était monomaniaque; il croyait avoir des ennemis , qu'on voulait se défaire de lui et le tuer. Il était convaincu que ses amis , son père, sa mère , sa femme complotaient contre lui.
6
Annales médico psychologiques
Pour reconnaître avec certitude l'intervalle lucide dans la monomanie, il ne faut pas perdre de vue : que le signe véritable du délire monomaniaque est celle concentration mentale, souvent obscure et déguisée qui lui est propre, qui accuse ...
7
L'aliene devant la philosophie, la morale et la société par ...
Car, si l'on ne sait pas exactement en quoi l'état cérébral d'un maniaque diffère de celui d'un monomaniaque ou d'un dément, comment il se fait que l'un délire sur tous les sujets , que l'autre, sauf en un point, raisonne et agisse à merveille, ...
Albert Lemoine, 1862
8
Des maladies mentales: considérées sous les rapports ...
Le monomaniaque est mu par un motif avoué et déraisonnable ; toujours il offre des signes suffisants du délire partiel de l'intelligence ou des affections. Quelquefois sa conscience l'avertit de l'horreur de l'acte qu'il va commettre, la volonté ...
Étienne Esquirol, 1838
9
Bibliothèque du médecin-praticien ou Résumé général de tous ...
Viennent ensuite les maladies dans lesquelles l'intellect juge mal , à cause d'une relation vicieuse entre les sens et la faculté de juger. Si l'erreur est momentanée . le malade est un phan- last; il est monomaniaque (vahnsinnig ), lorsque ...
Germer Baillière ((París)), François-Antoine Hippolyte Fabre, Jean Baptiste Baillière ((París)), 1849
10
Pauvreté et capitalisme: comment les pauvres franciscaines ...
Des traces de l'homme économique 'monomaniaque' se retrouvent au Moyen Age, justement en dehors de l'espace influencé par la pensée religieuse et franciscaine: il ne faut pas s'étonner de la présence d'une mentalité non- chrétienne au ...
Luca Parisoli, 2008

10 NOTÍCIAS NAS QUAIS SE INCLUI O TERMO «MONOMANIAQUE»

Conheça de que se fala nos meios de comunicação nacionais e internacionais e como se utiliza o termo monomaniaque no contexto das seguintes notícias.
1
Jérémie Elkaïm ne fait rien que des "Bêtises"... et on applaudit !
En effet, Jonathan Lambert et Sara Giraudeau étincellent respectivement en hôte monomaniaque et en serveuse sujette aux hoquets. Si elle ... «metronews, jul 15»
2
Au pied de mon arbre
... voyant qu'il est encore question de jardins, que l'auteur de ces lignes est monomaniaque. Mais que voulez-vous ? Il se trouve que les jardins ... «L'Opinion, jul 15»
3
« Supergirl » a une nouvelle bande-annonce !
Elle aime la fantasy, les pâtes et les lolcats, et si elle écrit sur des sujets très divers, c'est une monomaniaque de la blague qui aura votre peau ... «madmoiZelle.com, jul 15»
4
Eleveurs en colère : barrage levé au Mont-Saint-Michel, la grogne s …
... de demandes des consommateurs sont insuffisament satisfaites, faudrait peut-etre songer à diversifier, la nature n'est pas monomaniaque. «Boursorama, jul 15»
5
La minute d'Olivier Delamarche : Tsipras, un politique "sans …
Alors vous qualifier de complotiste négationiste à tendance paranoïde monomaniaque autocentrée serait un doux euphémisme saupoudré de ... «AgoravoxTv, jul 15»
6
A quoi ressemblerait un parc Disney abandonné?
Didier Lensois · Top Commenter · Administrateur at Life Is a Long Quiet River. Bah, il est monomaniaque mais il me fait sourire. Zen. ;-). Reply · ... «dh.be, jul 15»
7
Mais t'étais où ? (S)pas là !
... jamais de mauvaise humeur sauf en vie privée car je suis très monomaniaque" ) ou encore la paire de Cats on Trees (et ses atomes crochus ... «dh.be, jul 15»
8
FRANCOFOLIES DE SPA Christophe Willem contre la morosité
Je peux, par exemple, être très monomaniaque. Si quelque chose ne va pas dans le sens que je veux, je peux m'énerver très vite. Mais dans le ... «l'avenir.net, jul 15»
9
Les pires effets spéciaux du cinéma en une vidéo !
Elle aime la fantasy, les pâtes et les lolcats, et si elle écrit sur des sujets très divers, c'est une monomaniaque de la blague qui aura votre peau ... «madmoiZelle.com, jul 15»
10
Moi, mon quartier et sa mosquée salafiste (quiétiste)
Tout l'imaginaire, la symbolique daeshienne avec la crispation débilitante et superstitieuse monomaniaque hallal/haram c'est dans les ... «Libération, jul 15»

REFERÊNCIA
« EDUCALINGO. Monomaniaque [on-line]. Disponível <https://educalingo.com/pt/dic-fr/monomaniaque>. Abr 2024 ».
Baixe o aplicativo educalingo
fr
dicionário francês
Descubra tudo o que está escondido nas palavras em
índice
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z