Baixe o aplicativo
educalingo
Pesquisar

Significado de "morailles" no dicionário francês

Dicionário
DICIONÁRIO
section

PRONÚNCIA DE MORAILLES EM FRANCÊS

morailles play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICAL DE MORAILLES

substantivo
adjetivo
verbo
advérbio
pronome
preposição
conjunção
interjeição
artigo
Morailles e um substantivo.
O nome ou substantivo é o tipo de palavras cujo significado determina a realidade. Os substantivos denominam todas as coisas: pessoas, objetos, sensações, sentimentos, etc.

O QUE SIGNIFICA MORAILLES EM FRANCÊS

Clique para ver a definição original de «morailles» no dicionário francês.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

definição de morailles no dicionário francês

A definição de morailles no dicionário é pincers usados ​​para controlar cavalos quando estão vestidos ou quando estão sendo passados, ou touros quando são conduzidos em uma coleira, apertando suas narinas.

La définition de morailles dans le dictionnaire est tenailles utilisées pour maîtriser les chevaux lorsqu'on les panse ou lorsqu'on les ferre, ou les taureaux lorsqu'on les conduit en laisse, en leur pinçant les naseaux.


Clique para ver a definição original de «morailles» no dicionário francês.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

PALAVRAS EM FRANCÊS QUE RIMAM COM MORAILLES


accordailles
accordailles
cure-oreilles
cure-oreilles
douilles
douilles
drilles
drilles
entrailles
entrailles
fiançailles
fiançailles
funérailles
funérailles
intervilles
intervilles
lactobacilles
lactobacilles
lance-torpilles
lance-torpilles
maroilles
maroilles
porte-aiguilles
porte-aiguilles
porte-bouteilles
porte-bouteilles
pouilles
pouilles
quatre-feuilles
quatre-feuilles
relevailles
relevailles
représailles
représailles
retrouvailles
retrouvailles
semailles
semailles
épousailles
épousailles

PALAVRAS EM FRANCÊS QUE COMEÇAM COMO MORAILLES

moracées
moraillon
moraine
morainique
moral
morale
moralement
moralerie
moralisant
moralisateur
moralisation
moralisatrice
moralisé
moraliser
moraliseur
moralisme
moraliste
moralistement
moralité
morasse

PALAVRAS EM FRANCÊS QUE TERMINAM COMO MORAILLES

affrontailles
agobilles
béatilles
couvre-oreilles
desquelles
effondrilles
elles
fonçailles
fournilles
gâte-filles
histoire-batailles
lesquelles
longuailles
monte-escarbilles
presse-nouilles
préfiançailles
rince-bouteilles
ventrailles
vide-bouteilles
vousailles

Sinônimos e antônimos de morailles no dicionário francês de sinônimos

SINÔNIMOS

PALAVRAS EM FRANCÊS RELACIONADAS COM «MORAILLES»

morailles morailles wiktionnaire définition prononciation anagramme libre aller navigation voir aussi moraillés nbsp définitions larousse retrouvez section_expression conjugaison homonymes jardin roses anciennes pithiviers vieil inspirant privé andré été conçu dans loiret roseraie album photos véritable paradis découvrir revoir…sans modération nota vous pouvez lire informations bricomarché promos cours horaires votre magasin ainsi magasins alentours reverso morailler maroilles expression exemple usage contraire outils anciens populaire bien crois toujours pluriel mais déja sans crémaillère encyclopédie maréchal cityzeum infos pratiques adresse ouverture ouvert toute année lundi vendredi prix tarifs promesse blogger écrin pour peut être avez

Tradutor on-line com a tradução de morailles em 25 línguas

TRADUTOR
online translator

TRADUÇÃO DE MORAILLES

Conheça a tradução de morailles a 25 línguas com o nosso tradutor francês multilíngue.
As traduções de morailles a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «morailles» em francês.

Tradutor português - chinês

morailles
1.325 milhões de falantes

Tradutor português - espanhol

morailles
570 milhões de falantes

Tradutor português - inglês

morailles
510 milhões de falantes

Tradutor português - hindi

morailles
380 milhões de falantes
ar

Tradutor português - arabe

morailles
280 milhões de falantes

Tradutor português - russo

morailles
278 milhões de falantes

Tradutor português - português

morailles
270 milhões de falantes

Tradutor português - bengali

morailles
260 milhões de falantes

francês

morailles
220 milhões de falantes

Tradutor português - malaio

morailles
190 milhões de falantes

Tradutor português - alemão

morailles
180 milhões de falantes

Tradutor português - japonês

morailles
130 milhões de falantes

Tradutor português - coreano

morailles
85 milhões de falantes

Tradutor português - javanês

morailles
85 milhões de falantes
vi

Tradutor português - vietnamita

morailles
80 milhões de falantes

Tradutor português - tâmil

morailles
75 milhões de falantes

Tradutor português - marata

morailles
75 milhões de falantes

Tradutor português - turco

morailles
70 milhões de falantes

Tradutor português - italiano

morailles
65 milhões de falantes

Tradutor português - polonês

morailles
50 milhões de falantes

Tradutor português - ucraniano

morailles
40 milhões de falantes

Tradutor português - romeno

morailles
30 milhões de falantes
el

Tradutor português - grego

morailles
15 milhões de falantes
af

Tradutor português - africâner

morailles
14 milhões de falantes
sv

Tradutor português - sueco

morailles
10 milhões de falantes
no

Tradutor português - norueguês

morailles
5 milhões de falantes

Tendências de uso de morailles

TENDÊNCIAS

TENDÊNCIAS DE USO DO TERMO «MORAILLES»

O termo «morailles» é pouco usado normalmente e ocupa a posição 58.553 da nossa listagem de termos mais usados do dicionário francês.
0
100%
FREQUÊNCIA
Pouco usado
33
/100
No mapa anterior reflete-se a frequência de uso do termo «morailles» nos diferentes países.
Principais tendências de pesquisa e usos comuns de morailles
Listagem das principais pesquisas realizadas pelos usuários para acessar o nosso dicionário francês online e expressões mais usadas com a palavra «morailles».

FREQUÊNCIA DE USO DO TERMO «MORAILLES» AO LONGO DO TEMPO

O gráfico expressa a evolução anual da frequência de uso da palavra «morailles» nos últimos 500 anos. A sua implementação baseia-se na análise da frequência de aparecimento do termo «morailles» nas fontes impressas digitalizadas do francês publicadas desde o ano de 1500 até ao momento.

Citações, bibliografia em francês e atualidade sobre morailles

EXEMPLOS

10 LIVROS EM FRANCÊS RELACIONADOS COM «MORAILLES»

Descubra o uso de morailles na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com morailles e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.
1
Traité de maréchalerie vétérinaire: comprenant l'étude de la ...
Morailles en fer. 4° Morailles. — Elles constituent un instrument de punition , composé de deux branches en fer ou en bois, disposées en forme de compas et jointes à charnière ; on les emploie pour serrer le nez ou les oreilles du cheval.
Alfred Augustin Rey, 1852
2
Mémoires de L'Académie Royale de Chirurgie
Ces pincettes font gravées dans les Œuvres Posthumes du célèbre M. Petit , qui paroissent depuis peu , à la Planche 28 , Tome premier , & elles y font dénommées ; pinces en forme de morailles , servant à l'opération du bec-de- lièvre.
François de La Peyronie, 1774
3
Encyclopédie méthodique ou par ordre de matières: médecine
La plupart des chevaux soutiennent cette opération avec assez de trai quiliité , lorsqu'on s'y prend avec douceur à leur égard ; & il est rare qu'on ait besoin de leur mettre des morailles , pour les obliger d'être tranquilles. On fera pour lors ...
Victor d'Azyr, 1798
4
Le grand vocabulaire françois
Terme de Verrerie , qui signifie allonger le verre nvec les morailles. MORAILLES; substantif féminin pluriel & tetme de Verrerie. Espèce de tenailles de fer dont les Verriers se servent pour tirer & allonger le cylindre de verre avant de l'ouvrir.
5
La Vie parisienne
Vos relations 'I Queva—t-ondire 'I Mme MORAILLES. _— Voilà qui m'est profondément égal. ANNE. — Admettez un instant que Mme Abigéat, par exemple, monte dans la voiture de Lucien et donne un pourboire à votre fils... Un pourboire!
6
Traité des haras... avec un traité des mulets par ...
il 'prend'alors un des deux couteau'x tout rouges, 6C sépare, tant en brûlant qu' en coupant, le testicule au-dessus des morailles (1) :il jette aussi~tôr du sucre en poudre sur la surface de la section, y fait étendre de la cire jaune au ,moyen de ...
Jean-George Hartmann, Huzard, 1788
7
Mémoires de l'Académie royale de chirurgie
Petit, qui paroissent depuis peu , ä laPlanche-*aSâ'Tome premier , 6c elles y sont dénommées ; pirices'ert forme de morailles , servant à l'opération duî bec- deëlièvre. M. Paul, Docteur en Médeciness'f'qui a rendu à l'Art un service important ...
Académie de chirurgie, 1774
8
Encyclopédie ou dictionnaire raisonné des sciences des arts ...
II y ades châtreurs qui ont de* morailles doubles , avec lesquelles ifs serrent & brûlent tout de suite les deux testicules. On fait ensuite jeter de l'eau d an s la peau des bourses j & après que le cheval est relevé , on lui jeté à pin- sieurs reprises ...
Denis Diderot, Jean Le Rond d' Alembert
9
Nouveau cours complet d'agriculture théorique et pratique, ...
Au lieu de cassots employés dans celle-ci, on fait usage d'une epèce de tenaille, de la forme des morailles , mais Ïilus légère et plus petite , appelée moraille à châtrer. Elle est ongue de 5 à 6 pouces ; les deux pièces ne sont pas tranchantes  ...
10
Nouveau cours complet d'agriculture du XIXème siècle ou ...
On est quelquefois obligé de mettre des morailles aux chevaux pour J,eur faire cette opération. Tous les jours il faut faire faire au cheval un quart ou une demi- lieue , mais lentement , et lui laver les bourses avec l'eau aiguisée de vinaigre; ...
François Rozier, Roret ((París)), 1838

2 NOTÍCIAS NAS QUAIS SE INCLUI O TERMO «MORAILLES»

Conheça de que se fala nos meios de comunicação nacionais e internacionais e como se utiliza o termo morailles no contexto das seguintes notícias.
1
Montreuil : notre sélection d'objets insolites dénichés à la brocante
Celui-ci avec son look de tenaille et son fermoir à créneaux est une paire de morailles du XVIIIe siècle. Un instrument utilisé par le ... «La Voix du Nord, jul 14»
2
Haïti : Succès populaire à la 7 e édition de Musique en Folie
Au troisième jour, les gens réclament une journée de plus », pense Alain Morailles du groupe Jah Nesta, dont il incarne le nom. « Musique en ... «AlterPresse-Haïti, nov 06»

REFERÊNCIA
« EDUCALINGO. Morailles [on-line]. Disponível <https://educalingo.com/pt/dic-fr/morailles>. Abr 2024 ».
Baixe o aplicativo educalingo
fr
dicionário francês
Descubra tudo o que está escondido nas palavras em
índice
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z