Baixe o aplicativo
educalingo
Pesquisar

Significado de "motelle" no dicionário francês

Dicionário
DICIONÁRIO
section

PRONÚNCIA DE MOTELLE EM FRANCÊS

motelle play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICAL DE MOTELLE

substantivo
adjetivo
verbo
advérbio
pronome
preposição
conjunção
interjeição
artigo
Motelle e um substantivo.
O nome ou substantivo é o tipo de palavras cujo significado determina a realidade. Os substantivos denominam todas as coisas: pessoas, objetos, sensações, sentimentos, etc.

O QUE SIGNIFICA MOTELLE EM FRANCÊS

Clique para ver a definição original de «motelle» no dicionário francês.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

definição de motelle no dicionário francês

A definição de motelle no dicionário é peixe ósseo, alongado, com carne delicada, que freqüenta os fundos rocosos da Europa e do Japão.

La définition de motelle dans le dictionnaire est poisson osseux, de forme allongée, à la chair délicate, qui fréquente les fonds rocheux d'europe et du japon.


Clique para ver a definição original de «motelle» no dicionário francês.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

PALAVRAS EM FRANCÊS QUE RIMAM COM MOTELLE


attelle
attelle
bagatelle
bagatelle
bretelle
bretelle
brocatelle
brocatelle
cascatelle
cascatelle
cotutelle
cotutelle
curatelle
curatelle
dentelle
dentelle
immortelle
immortelle
jarretelle
jarretelle
mistelle
mistelle
mortelle
mortelle
otelle
otelle
patelle
patelle
ratelle
ratelle
sittelle
sittelle
tagliatelle
tagliatelle
tarentelle
tarentelle
telle
telle
tutelle
tutelle

PALAVRAS EM FRANCÊS QUE COMEÇAM COMO MOTELLE

mot
mot-outil
mot-phrase
mot-portemanteau
mot-racine
mot-souche
mot-tocsin
mot-valise
motard
motel
motet
moteur
motif
motilité
motion
motionnaire
motionner
motivant
motivation
motivé

PALAVRAS EM FRANCÊS QUE TERMINAM COMO MOTELLE

actuelle
belle
biscutelle
celle
elle
granitelle
grattelle
individuelle
laquelle
locustelle
margueritelle
pratelle
quelle
rapatelle
sautelle
truitelle
turritelle
vantelle
ventelle
ételle

Sinônimos e antônimos de motelle no dicionário francês de sinônimos

SINÔNIMOS

PALAVRAS EM FRANCÊS RELACIONADAS COM «MOTELLE»

motelle motelle commune manger gaidropsarus vulgaris dernière mise jour lundi décembre plusieurs sortes motelles dont france mais elles sont nbsp wiktionnaire cette page considérée comme ébauche compléter vous possédez quelques connaissances sujet pouvez partager mediterraneus doris ffessm biologie févr bien couleur soit plus foncée parfois parsemée taches claires trois barbillons peut être confondue avec déc loche prend accidentellement hiver pendant période reproduction ciliata mustela linné noms portent museau long mâchoire

Tradutor on-line com a tradução de motelle em 25 línguas

TRADUTOR
online translator

TRADUÇÃO DE MOTELLE

Conheça a tradução de motelle a 25 línguas com o nosso tradutor francês multilíngue.
As traduções de motelle a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «motelle» em francês.

Tradutor português - chinês

rockling
1.325 milhões de falantes

Tradutor português - espanhol

rockling
570 milhões de falantes

Tradutor português - inglês

rockling
510 milhões de falantes

Tradutor português - hindi

rockling
380 milhões de falantes
ar

Tradutor português - arabe

rockling
280 milhões de falantes

Tradutor português - russo

налим
278 milhões de falantes

Tradutor português - português

rockling
270 milhões de falantes

Tradutor português - bengali

rockling
260 milhões de falantes

francês

motelle
220 milhões de falantes

Tradutor português - malaio

rockling
190 milhões de falantes

Tradutor português - alemão

Seequappe
180 milhões de falantes

Tradutor português - japonês

rockling
130 milhões de falantes

Tradutor português - coreano

rockling
85 milhões de falantes

Tradutor português - javanês

rockling
85 milhões de falantes
vi

Tradutor português - vietnamita

rockling
80 milhões de falantes

Tradutor português - tâmil

rockling
75 milhões de falantes

Tradutor português - marata

rockling
75 milhões de falantes

Tradutor português - turco

rockling
70 milhões de falantes

Tradutor português - italiano

motella
65 milhões de falantes

Tradutor português - polonês

rockling
50 milhões de falantes

Tradutor português - ucraniano

минь
40 milhões de falantes

Tradutor português - romeno

Onos
30 milhões de falantes
el

Tradutor português - grego

rockling
15 milhões de falantes
af

Tradutor português - africâner

rockling
14 milhões de falantes
sv

Tradutor português - sueco

rockling
10 milhões de falantes
no

Tradutor português - norueguês

Rock
5 milhões de falantes

Tendências de uso de motelle

TENDÊNCIAS

TENDÊNCIAS DE USO DO TERMO «MOTELLE»

O termo «motelle» se utiliza regularmente e ocupa a posição 24.756 da nossa listagem de termos mais usados do dicionário francês.
0
100%
FREQUÊNCIA
Regularmente usado
72
/100
No mapa anterior reflete-se a frequência de uso do termo «motelle» nos diferentes países.
Principais tendências de pesquisa e usos comuns de motelle
Listagem das principais pesquisas realizadas pelos usuários para acessar o nosso dicionário francês online e expressões mais usadas com a palavra «motelle».

FREQUÊNCIA DE USO DO TERMO «MOTELLE» AO LONGO DO TEMPO

O gráfico expressa a evolução anual da frequência de uso da palavra «motelle» nos últimos 500 anos. A sua implementação baseia-se na análise da frequência de aparecimento do termo «motelle» nas fontes impressas digitalizadas do francês publicadas desde o ano de 1500 até ao momento.

Citações, bibliografia em francês e atualidade sobre motelle

EXEMPLOS

10 LIVROS EM FRANCÊS RELACIONADOS COM «MOTELLE»

Descubra o uso de motelle na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com motelle e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.
1
Mémoire pour Me Jean Sonyer Dulac, avocat du Roi ès siège de ...
Ce ne fut pas seulement dela part du sieur Ferriol 8e de la Dame Vincent -, que l' Abbé Motelle fut sollicité d'aller confesserle sieur F erriol , le bruit , qu'il se trouvoit beaucoup plus mal, s'étoit promptement répandu dans la ville: le sieur Dulac, ...
Lamesle, 1766
2
La pêche et les poissons nouveau dictionnaire général des ...
MOTELLA QUINQUE GIRRATUS. — t\'oy. MOTELL: A CINQ aan- Fi”' 679' nil. LoNs.) MOTELLE. -—- Nom de la Loche franche. — (Voy. ce mot.) MOTELLE AGINQ BARBILLONS (Motella quinque cirratus, Cuv.). — Malacopt. subrach. gadoid.
H. : De Blanchère, A. Mesnel, Auguste Henri Andre Dumeril, 1868
3
Pêches faciles en mer
La motelle Si les petites motelles que l'on trouve parfois à marée basse dans les flaques d'eau ne présentent guère d'autre intérêt pour la pêche que d'être d' excellents vifs à bar, ce qui n'est déjà pas si mal, les grandes motelles, qui peuvent ...
Jean Arrachart, 2007
4
Dictionnaire de la noblesse ... de France
Louis-François , Chevalier de Saint-Louis, Enseigne des Gardes-du-Corps du Roi , Compagnie de Villeroy , Maréchal-de-Camp , mort en 1741 , laissant à' Anne de PUliers , Dame de Motelle en Normandie , qu'il avoit épousée en 1719: — (a) ...
François Alexandre Aubert de la Chenaye Desbois, 1775
5
Dictionnaire généalogique, héraldique, chronologique et ...
Louis-François de Menou , chevalier de Saint Louis , enseigne des Gardes du Corps du Roi , compagnie de Villeroy , maréchal des camps & armées de fa Majesté , marié en 1719. à Anne de Pilliers, dame de Motelle , en Normandie , mort en ...
François-Alexandre Aubert de La Chesnaye-Desbois, 1761
6
Dictionnaire généalogique, héraldique, chronologique et ...
... dame de Motelle , en Normandie , mort en 174». dont François de Menou - Motelle , capitaine de Dragons au régiment Dauphin , non marié en 1758. Louife de Mtnou-Motelle, née en 17J}. & Jacqueline de Menou-Motelle , née en 1737. 4.
François-Alexandre Aubert de La Chesnaye Des Bois, Duchesne, Académie des sciences, belles-lettres et arts, 1761
7
Trois Normands: Pierre Corneille, Gustave Flaubert, Guy de ...
petites îles qui, au xvne siècle, s'appellent, en amont : l'île Colin- Maille, la Motelle du Framboisier, l'île Galais. Au-dessous de l'île de Cléon, vers le hameau de Cléon, qu'on appelait le Port Ango ou la falaise Ango, vers le Clos Flambard,  ...
Georges Dubosc, 2003
8
Guide d'identification des poissons marins: Europe de ...
La. motelle. commune. Gaidropsarus vulgaris (Cloquet, l 824) (= Onos tricirrata) - Gadidae (=Lotidae, Phycidae) Critères de distinction : ( l ) 3 barbillons. (2) Corps clair avec des taches brunes. Description complémentaire: Un barbillon ...
Patrick Louisy, 2002
9
Dictionnaire de la noblesse, contenant les généalogies, ...
Louis-François, Chevalier de Saint-Louis, Enseigne des Gardes du Corps du Roi , Compagnie de Villeroy, Maréchal de Camp, qui mourut en 1742, laissant d' Anne de Pilliers, Dame de Motelle, en Normandie, qu'il avoit épousée en 1729, 1 .
François-Alexandre Aubert de La Chesnaye Des Bois, 1868
10
Dictionnaire Généalogique, Héraldique, Chronologique Et ...
Louis-François de Menou, chevalier de Saint Louis , enseigne des Gardes du Corps du Roi , compagnie de Villeroy , maréchal des camps & armées de fa Majesté , marié en 1719. à Anne de Pilliers, dame de Motelle , en Normandie , inort en ...
François-Alexandre Aubert de La Chesnaye Des Bois, 1761

10 NOTÍCIAS NAS QUAIS SE INCLUI O TERMO «MOTELLE»

Conheça de que se fala nos meios de comunicação nacionais e internacionais e como se utiliza o termo motelle no contexto das seguintes notícias.
1
Pays chaunois: des labels désirés et critiqués
Après, La Toque blanche, le Syracuse, le bar-brasserie de l'Hôtel de ville a souhaité avoir le label valorisant la cuisine du chef, Thierry Motelle, ... «L'Aisne Nouvelle, jul 15»
2
"La revanche de la géographie"
... plus besoin d'avoir un bouclier anti missiles (inspiré de la Guerre des étoiles) pour représenter une menace directe et motelle pour les usa. «Ouest-France, jul 14»
3
Pollution: la plainte contre X peut-elle aboutir?
L'atmosphère à la fin de ce siècle, sera motelle. Même pour ceux qui porteront plainte contre X. Ceux qui portent plainte contre X actuellement, ... «BFMTV.COM, mar 14»
4
Bois-Blancs : l'association Oslo vient d'ouvrir une nouvelle pension …
Aux Bois-Blancs, l'accompagnement social des résidants est assuré aux Bois-Blancs par l'éducatrice Julie Motelle qui intervient déjà sur ... «La Voix du Nord, jan 14»
5
Le sursaut de l'intérim
Chez Crit intérim, la directrice Anne-Sophie Motelle annonce même plus 30 % de chiffre d'affaires. « On ne se l'explique pas. Bien qu'il y ait ... «Courrier Picard, nov 13»
6
Gaëlle Velay, De l'urbanisme au financement du développement …
... le parc éolien de la Motelle dans les Ardennes … Quelques exemples parmi bien d'autres opérations. Au bilan 2012, la Caisse des Dépôts ... «REFLETSACTUELS, mai 13»
7
Champagne-Ardenne : inauguration du parc éolien de la Motelle
Situé à cheval sur 3 communes dans le département des Ardennes, en région Champagne-Ardenne, le parc éolien de la Motelle d'une ... «Enerzine, abr 13»
8
Obligation d'achat de l'électricité produite par les éoliennes
Parallèlement, la ministre de l'Ecologie, Delphine Batho, a inauguré le parc éolien de la Motelle en Champagne-Ardenne, une région dans ... «Net-Iris, abr 13»
9
Delphine Batho inaugure le parc éolien de la Motelle en …
Delphine BATHO, ministre de l'Écologie, du Développement durable et de l'Énergie, a inauguré le parc éolien de la Motelle en ... «Actualités News Environnement, abr 13»
10
Lancement d'un nouveau modèle de contrat d'achat Eolien
A l'occasion de l'inauguration du parc éolien de la Motelle en Champagne- Ardenne, Delphine Batho, ministre de l'Écologie a annoncé la mise ... «Actu-environnement.com, mar 13»

REFERÊNCIA
« EDUCALINGO. Motelle [on-line]. Disponível <https://educalingo.com/pt/dic-fr/motelle>. Abr 2024 ».
Baixe o aplicativo educalingo
fr
dicionário francês
Descubra tudo o que está escondido nas palavras em
índice
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z