Baixe o aplicativo
educalingo
Pesquisar

Significado de "moucheté" no dicionário francês

Dicionário
DICIONÁRIO
section

PRONÚNCIA DE MOUCHETÉ EM FRANCÊS

moucheté play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICAL DE MOUCHETÉ

substantivo
adjetivo
verbo
advérbio
pronome
preposição
conjunção
interjeição
artigo
Moucheté pode funcionar como um substantivo e um adjetivo.
O nome ou substantivo é o tipo de palavras cujo significado determina a realidade. Os substantivos denominam todas as coisas: pessoas, objetos, sensações, sentimentos, etc.

O adjetivo é a palavra que acompanha o nome para determiná-lo ou qualificá-lo.

O QUE SIGNIFICA MOUCHETÉ EM FRANCÊS

Clique para ver a definição original de «moucheté» no dicionário francês.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

definição de moucheté no dicionário francês

A definição de speckle no dicionário é espada, folha que foi cortada para torná-los inofensivos.

La définition de moucheté dans le dictionnaire est épée, fleuret dont on a garni la pointe pour les rendre inoffensifs.


Clique para ver a definição original de «moucheté» no dicionário francês.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

PALAVRAS EM FRANCÊS QUE RIMAM COM MOUCHETÉ


cacheté
cacheté
francheté
francheté
gaucheté
gaucheté
lâcheté
lâcheté
mocheté
mocheté
pocheté
pocheté
tacheté
tacheté

PALAVRAS EM FRANCÊS QUE COMEÇAM COMO MOUCHETÉ

mouchard
mouchardage
moucharde
moucharder
mouchardeur
mouche
moucher
moucherie
moucherolle
moucheron
moucheronner
mouchet
mouchetage
moucheter
mouchetis
mouchette
moucheture
moucheur
mouchoir
mouchure

PALAVRAS EM FRANCÊS QUE TERMINAM COMO MOUCHETÉ

ancienneté
breveté
citoyenneté
dureté
décolleté
fermeté
feuilleté
gaieté
habileté
honnêteté
légèreté
méchanceté
naïveté
netteté
pauvreté
projeté
propreté
pureté
souveraineté
sûreté

Sinônimos e antônimos de moucheté no dicionário francês de sinônimos

SINÔNIMOS

SINÔNIMOS DE «MOUCHETÉ» EM FRANCÊS

As seguintes palavras no dicionário francês têm um significado semelhante ou idêntico a «moucheté» e pertencem à mesma categoria gramatical.
sinônimos em francês de moucheté

PALAVRAS EM FRANCÊS RELACIONADAS COM «MOUCHETÉ»

moucheté bariolé bigarré diapré ocellé pommelé ponctué tacheté tavelé tigré truité truite anglais fleuret définition taille recette reverso conjugaison voir aussi moucheter mouchette expression exemple usage nbsp moucheté dans marqué petites marques définitions larousse retrouvez section_expression homonymes wiktionnaire prononciation anagramme libre léopard panthère hyène chat papillon satin fleurets mouchetés expressio vous allez dire semble donc être pléonasme puisque fabrication muni mouche cassenoix nucifraga caryocatactes spotted nutcracker fiche identification ordre passériformes famille

Tradutor on-line com a tradução de moucheté em 25 línguas

TRADUTOR
online translator

TRADUÇÃO DE MOUCHETÉ

Conheça a tradução de moucheté a 25 línguas com o nosso tradutor francês multilíngue.
As traduções de moucheté a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «moucheté» em francês.

Tradutor português - chinês

斑驳
1.325 milhões de falantes

Tradutor português - espanhol

moteado
570 milhões de falantes

Tradutor português - inglês

mottled
510 milhões de falantes

Tradutor português - hindi

विचित्र
380 milhões de falantes
ar

Tradutor português - arabe

مرقش
280 milhões de falantes

Tradutor português - russo

пестрый
278 milhões de falantes

Tradutor português - português

mosqueado
270 milhões de falantes

Tradutor português - bengali

কর্বুর
260 milhões de falantes

francês

moucheté
220 milhões de falantes

Tradutor português - malaio

burik
190 milhões de falantes

Tradutor português - alemão

gesprenkelt
180 milhões de falantes

Tradutor português - japonês

130 milhões de falantes

Tradutor português - coreano

얼룩덜룩 한
85 milhões de falantes

Tradutor português - javanês

mottled
85 milhões de falantes
vi

Tradutor português - vietnamita

vết lốm đốm
80 milhões de falantes

Tradutor português - tâmil

பல அம்ச
75 milhões de falantes

Tradutor português - marata

mottled
75 milhões de falantes

Tradutor português - turco

benekli
70 milhões de falantes

Tradutor português - italiano

screziato
65 milhões de falantes

Tradutor português - polonês

marmurkowy
50 milhões de falantes

Tradutor português - ucraniano

строкатий
40 milhões de falantes

Tradutor português - romeno

marmorat
30 milhões de falantes
el

Tradutor português - grego

διάστικτος
15 milhões de falantes
af

Tradutor português - africâner

gevlekte
14 milhões de falantes
sv

Tradutor português - sueco

fläckiga
10 milhões de falantes
no

Tradutor português - norueguês

spettet
5 milhões de falantes

Tendências de uso de moucheté

TENDÊNCIAS

TENDÊNCIAS DE USO DO TERMO «MOUCHETÉ»

O termo «moucheté» é bastante utilizado e ocupa a posição 17.970 da nossa listagem de termos mais usados do dicionário francês.
0
100%
FREQUÊNCIA
Bastante usado
80
/100
No mapa anterior reflete-se a frequência de uso do termo «moucheté» nos diferentes países.
Principais tendências de pesquisa e usos comuns de moucheté
Listagem das principais pesquisas realizadas pelos usuários para acessar o nosso dicionário francês online e expressões mais usadas com a palavra «moucheté».

FREQUÊNCIA DE USO DO TERMO «MOUCHETÉ» AO LONGO DO TEMPO

O gráfico expressa a evolução anual da frequência de uso da palavra «moucheté» nos últimos 500 anos. A sua implementação baseia-se na análise da frequência de aparecimento do termo «moucheté» nas fontes impressas digitalizadas do francês publicadas desde o ano de 1500 até ao momento.

Citações, bibliografia em francês e atualidade sobre moucheté

EXEMPLOS

10 LIVROS EM FRANCÊS RELACIONADOS COM «MOUCHETÉ»

Descubra o uso de moucheté na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com moucheté e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.
1
Dictionnaire usuel de tous les verbes français: tant ...
Passé déf. Je mouchettai tu mouchelas, il mouchela , nous mouche- Urnes , tous mouchetites , ils moucheté- rent. — Passé indéfini. J'ai moucheté etc — Passé antér. J'eus moucheté, etc. — Plus-que-par fait. J'avais moucheté, elc — Futur.
M. Bescherelle (Louis Nicolas), H. Bescherelle, 1843
2
Dictionnaire usuel de tous les verbes français, tant ...
J'aurai mouché, elc. — Cond, prés. Je moucherais, tu moucherais, il Conditionnel prés. Je mouchelleraia , lu mour.helterais, il mouchetterait , nous mouchellerions , voua mouchellericz, ils mouchelleraient. — Passé. J'aurais moucheté, elc.
Louis-Nicolas Bescherelle, 1842
3
La tradition de danse en Béarn et Pays Basque français
Moucheté 319, 320. Moucheté, antrixat, brisé 342. Moucheté, antrixat, frijat double 342. Moucheté, antrixat, pas bourré 343, 344. Moucheté, glissé, brisé 341 , 342. Moucheté, pas bourré 342, 343. Moucheté sept temps 340. Onze temps 333 ...
Jean-Michel Guilcher, 1984
4
Berlioz à fleuret moucheté: lettre inédite de Berlioz
En juillet 1836, Émile de Girardin (rédacteur en chef du journal la Presse) est provoqué en duel au bois de Vincennes par Armand Carrel. Il venait de publier dans son journal une note injurieuse sur ce dernier.
Jeanne Caussé, Sarah Caussé, 2003
5
L'industrie française de la pierre marbrière
Larrys sous moucheté. Tavel blanc et bleu 5. — Cassis. 6. — Abrots. 7. — Ladoix, Larrys mojcheté, Chassignelles liais. Saint-Martin-Belle-Roche, Vilhonneur marbrier. 8. — Arudy, Comblanchien, Hydrequent. 9. — Ancy-le-Franc marbré. 10 .
Rolande Gadille, 1968
6
Dictionnaire des sciences naturelles: dans lequel on traite ...
Tout le dessus du corps du mâle, depuis le sommet de la tête jusqu'au croupion inclusivement, est d'un marron clair , moucheté de noir. Les grandes et les moyennes couvertures du dessus de ses ailes sont variées de roux et de noir ; les ...
Frédéric Cuvier, 1817
7
Dictionnaire des sciences naturels, dans le. u quel on ...
D.) MOUCHETÉ. (Bot.) Paulet donne ce nom à deux champignons, qu'il désigne l 'un de l'autre par petit moucheté et moucheté verdâtre. Ils forment, dans la famille des cèpes mousseux, le groupe des mousseux meuchetés. , Le Moucheté ...
8
Les sites littoraux néolithiques de Clairvaux-les-Lacs et de ...
ERGOTS LOCAL IMPORTA .' silex Jura marron silex Jura hleu gns silex chaille calcarénite silex rubané silex brun moucheté silex beige veiné silex silex vauclusten silex translucide Ile blanc beige 1 touringeau II c///+++ 1 1 1 IV 1 VI 1 1 1 VIll ...
‎1997
9
Le ruban moucheté: Et autres aventures de Sherlock Holmes
Un homme accusé du meurtre de son père, de mystérieux pépins d'orange au funeste présage, un crime étrange commis dans une pièce où nul n'a pu pénétrer.
Arthur Conan Doyle, 1995
10
Journal ecclésiastique, ou Bibliothèque raisonnée des ...
Hébreu offre un sens plus clair : * Sépares tout animal moucheté & tacheté , &. tout animal noir dans les brebis , fi» ce qui est tacheté & moucheté' dans les chèvres ; & ce' sera ma récompenje. Jacob offre de prendre. pour sa récompense tout ...
Dinouart, 1779

10 NOTÍCIAS NAS QUAIS SE INCLUI O TERMO «MOUCHETÉ»

Conheça de que se fala nos meios de comunicação nacionais e internacionais e como se utiliza o termo moucheté no contexto das seguintes notícias.
1
Maizières-les-Metz : 200 tonnes d'électro-ménager parties en fumée
Un nuage noir ou gris dans le ciel bleu moucheté de cumulus, ça ne peut pas se rater. Visible depuis Metz, cette fumée monte de la SAS Orne ... «Le Quotidien, jul 15»
2
Toka Toka - collection S/S 2015
Toile waxée, jersey milleraie ou encore coton moucheté japonais sont aux rendez-vous. Composée de chemises, vestes, t-shirts et sweat shirts ... «Trends Periodical, jul 15»
3
Photos : Doutzen Kroes : l'été n'aura jamais été aussi chaud !
Qu'importe la pièce portée, Doutzen nous donne bien envie de toutes se les procurer, du pull blanc cassé au gilet noir moucheté. Le moins ... «Public.fr, jul 15»
4
Étaples : pour la première fois à Maréis, un couple d'hippocampes a …
Arnaud Decaix se fonde donc sur une étude réalisée sur l'hippocampe moucheté. Un cousin de l'hippocampe à museau court dont on parle ici. «Nord Eclair.fr, jul 15»
5
Samsung Galaxy S6 vs Sony Xperia Z3 Compact : le comparatif photo
Résultat sur la photo ci-dessus : le vert des arbres est moucheté et moins défini avec ce dernier. L'absence d'OIS se ressent également lorsque ... «Mensquare, jul 15»
6
Yeezy 350 Boost vs Nike Roshe Run : Des copies conformes ? Photo
Sur le cliché ci-dessus, on retrouve à gauche le modèle de Nike qui emprunte un revêtement moucheté et à droite la création de Kanye West et ... «meltyStyle, jul 15»
7
Conseil municipal. Séance rondement menée
À l'heure du vote des subventions un petit débat, à fleuret moucheté, intervint au sujet de la subvention à l'Association des parents d'élèves. «Le Télégramme, jul 15»
8
Kendall Jenner arrive à Paris en skinny et sac Givenchy
Signée de la marque Zimmermann, la pièce provenait de la collection Eté 2015 et s'associait à un simple tee-shirt gris moucheté. On retrouvait ... «meltyFashion, jul 15»
9
Un prince dans la cité des Ducs
... tandis que l'horizon bleuté moucheté de nuages roses semble diluer le ciel dans la béatitude. Aux abords de Strereolux, l'air est électrique, ... «Magazine Fragil, jul 15»
10
Fashion Week: Paris fait briller les miroirs
Sur plusieurs modèles, il a utilisé un satin gris moucheté d'ocelles rouges. Puis, au moment du final, il a constellé l'espace de milliers de ... «20 Minutes, jun 15»

REFERÊNCIA
« EDUCALINGO. Moucheté [on-line]. Disponível <https://educalingo.com/pt/dic-fr/mouchete>. Abr 2024 ».
Baixe o aplicativo educalingo
fr
dicionário francês
Descubra tudo o que está escondido nas palavras em
índice
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z