Baixe o aplicativo
educalingo
Pesquisar

Significado de "muqueux" no dicionário francês

Dicionário
DICIONÁRIO
section

PRONÚNCIA DE MUQUEUX EM FRANCÊS

muqueux play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICAL DE MUQUEUX

substantivo
adjetivo
verbo
advérbio
pronome
preposição
conjunção
interjeição
artigo
Muqueux e um adjetivo.
O adjetivo é a palavra que acompanha o nome para determiná-lo ou qualificá-lo.

O QUE SIGNIFICA MUQUEUX EM FRANCÊS

Clique para ver a definição original de «muqueux» no dicionário francês.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

mucoso

Muqueuse

Uma mucosa é uma fina camada de tecido consistindo em um epitélio e tecido conjuntivo subjacente chamado corion. As mucosas alinham as cavidades do corpo, que estão em continuidade com a pele. O epitélio e o corão são separados por uma lâmina basal. Une muqueuse est une mince couche de tissu constituées d'un épithélium, et de tissu conjonctif sous-jacent qui se nomme chorion. Les muqueuses tapissent les cavités du corps qui sont en continuité avec la peau. Epithélium et chorion sont séparés par une lame basale.

definição de muqueux no dicionário francês

A primeira definição de mucosa no dicionário é aquela que secreta muco; que produz lodo. Outra definição de mucosa é a que se relaciona com a mucosa; que pertence a ele, o que é relativo a ele. Mucous também é elem. representando o adj. mucosas, entrando na construção. de adj.

La première définition de muqueux dans le dictionnaire est qui sécrète du mucus; qui produit de la mucosité. Une autre définition de muqueux est qui se rapporte à la muqueuse; qui lui appartient, qui y est relatif. Muqueux est aussi élem. représentant l'adj. muqueux, entrant dans la constr. d'adj.

Clique para ver a definição original de «muqueux» no dicionário francês.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

PALAVRAS EM FRANCÊS QUE RIMAM COM MUQUEUX


aqueux
aqueux
belliqueux
belliqueux
coliqueux
coliqueux
défectueux
défectueux
laqueux
laqueux
loqueux
loqueux
luxueux
luxueux
musiqueux
musiqueux
piqueux
piqueux
queux
queux
respectueux
respectueux
risqueux
risqueux
siliqueux
siliqueux
sous-muqueux
sous-muqueux
spiritueux
spiritueux
séro-muqueux
séro-muqueux
talqueux
talqueux
variqueux
variqueux
verruqueux
verruqueux
visqueux
visqueux

PALAVRAS EM FRANCÊS QUE COMEÇAM COMO MUQUEUX

munificence
munificent
munir
munition
munitionnaire
munitionner
munster
muntjac
muon
muphti
mur
r
murage
raie
muraille
muraillement
murailler
muraillette
muraillon
mural

PALAVRAS EM FRANCÊS QUE TERMINAM COMO MUQUEUX

affectueux
boueux
fougueux
fructueux
gueux
impétueux
irrespectueux
majestueux
monstrueux
montueux
noueux
onctueux
périgueux
rugueux
sinueux
somptueux
talentueux
tortueux
vertueux
voluptueux

Sinônimos e antônimos de muqueux no dicionário francês de sinônimos

SINÔNIMOS

SINÔNIMOS DE «MUQUEUX» EM FRANCÊS

As seguintes palavras no dicionário francês têm um significado semelhante ou idêntico a «muqueux» e pertencem à mesma categoria gramatical.
sinônimos em francês de muqueux

PALAVRAS EM FRANCÊS RELACIONADAS COM «MUQUEUX»

muqueux muco membraneux bouchon couleur quoi ressemble aspect polype avant accouchement prolapsus muqueuse oculaire définition mince couche tissu constituées épithélium conjonctif sous jacent nomme chorion muqueuses tapissent muqueux wiktionnaire tout partie article extrait académie française huitième édition mais être modifié depuis dans rapporte définitions larousse retrouvez ainsi expressions nbsp mediadico rapport perte grossesse parmi toutes manifestations votre annonciatrices imminence doctissimo annonce nécessairement vous précipitez anat sécrète mucus produit mucosité reste cette portion membrane interne plus grisâtre reverso conjugaison voir aussi cutanéo séro musqué expression exemple usage imminent entend souvent parler forums

Tradutor on-line com a tradução de muqueux em 25 línguas

TRADUTOR
online translator

TRADUÇÃO DE MUQUEUX

Conheça a tradução de muqueux a 25 línguas com o nosso tradutor francês multilíngue.
As traduções de muqueux a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «muqueux» em francês.

Tradutor português - chinês

粘膜
1.325 milhões de falantes

Tradutor português - espanhol

mucoso
570 milhões de falantes

Tradutor português - inglês

mucous
510 milhões de falantes

Tradutor português - hindi

चिपचिपा
380 milhões de falantes
ar

Tradutor português - arabe

مخاطي
280 milhões de falantes

Tradutor português - russo

слизистый
278 milhões de falantes

Tradutor português - português

mucoso
270 milhões de falantes

Tradutor português - bengali

শ্লৈষ্মিক
260 milhões de falantes

francês

muqueux
220 milhões de falantes

Tradutor português - malaio

mukus
190 milhões de falantes

Tradutor português - alemão

schleimig
180 milhões de falantes

Tradutor português - japonês

粘液の
130 milhões de falantes

Tradutor português - coreano

점액을 분비하는
85 milhões de falantes

Tradutor português - javanês

mucous
85 milhões de falantes
vi

Tradutor português - vietnamita

nhầy
80 milhões de falantes

Tradutor português - tâmil

சளி
75 milhões de falantes

Tradutor português - marata

श्लेष्मल
75 milhões de falantes

Tradutor português - turco

mukoz
70 milhões de falantes

Tradutor português - italiano

mucoso
65 milhões de falantes

Tradutor português - polonês

śluzowaty
50 milhões de falantes

Tradutor português - ucraniano

слизовий
40 milhões de falantes

Tradutor português - romeno

mucos
30 milhões de falantes
el

Tradutor português - grego

βλεννώδης
15 milhões de falantes
af

Tradutor português - africâner

slym
14 milhões de falantes
sv

Tradutor português - sueco

slemhinnor
10 milhões de falantes
no

Tradutor português - norueguês

slimete
5 milhões de falantes

Tendências de uso de muqueux

TENDÊNCIAS

TENDÊNCIAS DE USO DO TERMO «MUQUEUX»

O termo «muqueux» se utiliza regularmente e ocupa a posição 28.421 da nossa listagem de termos mais usados do dicionário francês.
0
100%
FREQUÊNCIA
Regularmente usado
68
/100
No mapa anterior reflete-se a frequência de uso do termo «muqueux» nos diferentes países.
Principais tendências de pesquisa e usos comuns de muqueux
Listagem das principais pesquisas realizadas pelos usuários para acessar o nosso dicionário francês online e expressões mais usadas com a palavra «muqueux».

FREQUÊNCIA DE USO DO TERMO «MUQUEUX» AO LONGO DO TEMPO

O gráfico expressa a evolução anual da frequência de uso da palavra «muqueux» nos últimos 500 anos. A sua implementação baseia-se na análise da frequência de aparecimento do termo «muqueux» nas fontes impressas digitalizadas do francês publicadas desde o ano de 1500 até ao momento.

Citações, bibliografia em francês e atualidade sobre muqueux

EXEMPLOS

10 LIVROS EM FRANCÊS RELACIONADOS COM «MUQUEUX»

Descubra o uso de muqueux na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com muqueux e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.
1
Recherches sur le tissu muqueux, ou l'organe celluaire, et ...
Théophile de Bordeu. lu1a;re, pris dans fon origine ; Oi plutôt cette colle n'eft qu' une pot-; don de tiflu cellulaire. IV. Eile paroît, étant examinée au microfcope , un compofé d'atomes ou de petits corps , collés Jes uns aux autres , rangés fans ...
Théophile de Bordeu, 1767
2
Journal de médecine, de chirurgie et de pharmacologie
Traitement. — Cautérisations des chancres, pansements au vin aromatique; cautérisation des tubercules muqueux, lotions avec l'eau phagédénique, isolement, soins de propreté, bains; le traitement est continué les jours suivants; au bout de ...
3
Recherches sur la Syphilis appuyées de Tableaux de ...
Tubercules muqueux des , lèvres de la vulve et du| périnée. Tubercules muqueux du pourtour de l'anus. Tubercules muqueux du pourtour de l'anus. Tubercules muqueux du scrotum et du pourtour de l'anus, exanthème papuleux des cuisses.
Wilhelm Boeck, 1862
4
Cours complet d'agriculture: théorique, pratique, ...
Les expériences- des chimistes modernes ne laissent aucun doute sur la nature de la portion de l'air ambiant qui se combine avec les parties du corps muqueux qui n'ont pas encore subi la fermentation vineuse. On sait maintenant que c'est ...
Jean Baptiste Francois Rozier, 1800
5
Traité élémentaire de chirurgie
On ne les confondra pas avec ces saillies qui les simulent dans certaines régions du corps, telles que les caroncules myrtiformes; ni avec les tubercules muqueux dont les caractères seront exposés dans l'article suivant. Qu'on se garde bien ...
Giulio Fano, Salvador F. Fano, 1869
6
Leçons d'anatomie comparée de Georges Cuvier
C'est dans cette dernière famille des matmniliärcs que le tissu muqueux a le plus d'épaisseur ; car, dans le dauphin et le marsattin. il a près d'un demi-millimètre sur. les parties du dos et de la tète quisont colorées en noir. On nc peut mieux le  ...
Georges Cuvier (baron), André Marie Constant Duméril, 1845
7
Aperçu des différentes méthodes de traitement employées à ...
5 ans. 27 ans. 4 mois. 2 mois. 24 ans. 35 ans. 57 ans. 19 ans. 23 ans. 33 ans. 3 mois. 30 ans. Ulcère syphilitique secondaire de la lèvre inférieure. Tubercules muqùeux des organes génitaux et du pourtour de l'anus, adénopathie inguinale,  ...
Johan L. Bidenkap, 1863
8
Presse médicale belge
Le tubercule muqueux peut aussi coexister avec le chancre sans rien emprunter à ce dernier de ses caractères spécifiques. Ainsi on peut voir le chancre, môme de la plus vigoureuse espèce, occuper la vulve chez la femme, le pénis chez ...
9
La presse médicale belge
Pour nous, le chancre qui se produit à la suite de l'inoculation d'un tubercule muqueux, n'a pas d'autre cause qu'un chancre qui s'était implanté sur le tubercule même. La contagion dans un pareil cas n'exprime que la virulence du chancre et ...
10
Physiologie médicale
séreuse muscle longitudinal myentérique d'Auerbach plexus muscle circulaire - muscle sous-muqueux (habituellement longitudinal) sous-muqueux de Meissner plexus sous-muqueuse épithélium intestinal avec tissu conjonctif sous-épithélial  ...
William Ganong, 2005

10 NOTÍCIAS NAS QUAIS SE INCLUI O TERMO «MUQUEUX»

Conheça de que se fala nos meios de comunicação nacionais e internacionais e como se utiliza o termo muqueux no contexto das seguintes notícias.
1
Alerte: jouets dangereux pour la santé en vente au Maroc
L'additif alimentaire tétraborate de sodium, connu sous le nom de Borax, est « très toxique », à l'origine d'effets cutanés et muqueux, digestifs, ... «Telquel.ma, jul 15»
2
IST: Les promesses d'un candidat vaccin anti-chlamydia - Science
Cette nouvelle approche entraîne le développement de cellules «mémoires», qui restent dans le tissu muqueux et incitent une réponse ... «santé log, jun 15»
3
Un traitement sans chirurgie
Les sous-muqueux, qui s'installent sous la muqueuse de l'utérus. 2. Les interstitiels, qui se forment dans l'épaisseur de la couche musculaire. «Paris Match, jun 15»
4
Attaque sur le "vagin de la reine" : artistes contre vandales, qui …
S'il s'agit bien d'une représentation de l'organe tubulaire musculo-muqueux de la femme, alors il est naturel que de temps en temps il soit ... «Atlantico.fr, jun 15»
5
Alerte jouets / «Barrel O Slime» : Une glu toxique
... très toxique et peut être à l'origine d'effets cutanés et muqueux, digestifs, neurologiques (ataxie et convulsions) voire une insuffisance rénale. «Aujourd'hui Le Maroc, jun 15»
6
Stérilet : les pathologies qui compromettent son utilisation
Cependant, dans le cas d'un fibrome intra-cavitaire (aussi appelé sous-muqueux) et présent du côté interne de l'utérus, le stérilet est ... «TopSanté, abr 15»
7
Endométriose : une marche et une expo pour faire sortir la maladie …
Elle est causée par le développement de tissus muqueux utérins, dans le petit bassin et l'abdomen, c'est-à-dire hors de l'utérus. Cette maladie ... «Famili, mar 15»
8
Deux accouchements dans la même bretelle
Sa conjointe, Mijanou Jodoin, lui rapporte alors la perte du bouchon muqueux, mais ajoute n'avoir encore aucune contraction. Elle contacte ... «LaPresse.ca, mar 15»
9
Le microbiote intestinal, plus qu'une simple flore
... des vitamines (K, B12) mais prévient la colonisation par des pathogènes par compétition pour les nutriments et l'attachement muqueux. Ainsi ... «JIM.fr, mar 15»
10
L'angiœdème bradykinique : un syndrome rare et grave
Il s'agit d'un œdème sous-cutané ou sous-muqueux, localisé et soudain, qui dure quelques heures à quelques jours. Il est non inflammatoire, ... «Journal International de Médecine, fev 15»

REFERÊNCIA
« EDUCALINGO. Muqueux [on-line]. Disponível <https://educalingo.com/pt/dic-fr/muqueux>. Abr 2024 ».
Baixe o aplicativo educalingo
fr
dicionário francês
Descubra tudo o que está escondido nas palavras em
índice
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z