Baixe o aplicativo
educalingo
Pesquisar

Significado de "muscule" no dicionário francês

Dicionário
DICIONÁRIO
section

PRONÚNCIA DE MUSCULE EM FRANCÊS

muscule play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICAL DE MUSCULE

substantivo
adjetivo
verbo
advérbio
pronome
preposição
conjunção
interjeição
artigo
Muscule e um substantivo.
O nome ou substantivo é o tipo de palavras cujo significado determina a realidade. Os substantivos denominam todas as coisas: pessoas, objetos, sensações, sentimentos, etc.

O QUE SIGNIFICA MUSCULE EM FRANCÊS

Clique para ver a definição original de «muscule» no dicionário francês.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

definição de muscule no dicionário francês

A definição de muscule no dicionário é uma pequena máquina de guerra em forma de telhado, que foi usada para cobrir os assediadores sob as paredes de um quadrado.

La définition de muscule dans le dictionnaire est petite machine de guerre en forme de toit, qui servait à couvrir les assiégeants sous les murs d'une place.


Clique para ver a definição original de «muscule» no dicionário francês.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

PALAVRAS EM FRANCÊS QUE RIMAM COM MUSCULE


arbuscule
arbuscule
bascule
bascule
canicule
canicule
corpuscule
corpuscule
crépuscule
crépuscule
fascicule
fascicule
groupuscule
groupuscule
hercule
hercule
majuscule
majuscule
matricule
matricule
minuscule
minuscule
opuscule
opuscule
oscule
oscule
particule
particule
pellicule
pellicule
ramuscule
ramuscule
rectiuscule
rectiuscule
ridicule
ridicule
véhicule
véhicule
vésicule
vésicule

PALAVRAS EM FRANCÊS QUE COMEÇAM COMO MUSCULE

muscicape
muscicole
muscidés
musciforme
muscinées
muscinés
muscivore
muscle
musc
muscler
muscoïde
muscologie
muscophile
musculaire
musculairement
muscularité
musculation
musculature
musculeusement
musculeux

PALAVRAS EM FRANCÊS QUE TERMINAM COMO MUSCULE

animalcule
clavicule
cuticule
diverticule
follicule
cule
graticule
macule
molécule
monticule
opercule
cule
pédoncule
renoncule
réticule
spicule
tentacule
testicule
tubercule
ventricule

Sinônimos e antônimos de muscule no dicionário francês de sinônimos

SINÔNIMOS

PALAVRAS EM FRANCÊS RELACIONADAS COM «MUSCULE»

muscule muscule wiktionnaire définition prononciation anagramme libre aller navigation skyl masculin définitions larousse retrouvez section_expression conjugaison homonymes nbsp reverso voir aussi musculeux muscler musculo musculaire expression exemple usage contraire source académie française emile littré critique langue dans internaute donné bouscule filme métier plait jeune homme présente entrée salle sport maladroit début rapidement décider faire nous retrouvons vidéo dailymotion févr pacque

Tradutor on-line com a tradução de muscule em 25 línguas

TRADUTOR
online translator

TRADUÇÃO DE MUSCULE

Conheça a tradução de muscule a 25 línguas com o nosso tradutor francês multilíngue.
As traduções de muscule a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «muscule» em francês.

Tradutor português - chinês

muscule
1.325 milhões de falantes

Tradutor português - espanhol

muscule
570 milhões de falantes

Tradutor português - inglês

muscule
510 milhões de falantes

Tradutor português - hindi

muscule
380 milhões de falantes
ar

Tradutor português - arabe

muscule
280 milhões de falantes

Tradutor português - russo

muscule
278 milhões de falantes

Tradutor português - português

muscule
270 milhões de falantes

Tradutor português - bengali

muscule
260 milhões de falantes

francês

muscule
220 milhões de falantes

Tradutor português - malaio

Muscule
190 milhões de falantes

Tradutor português - alemão

muscule
180 milhões de falantes

Tradutor português - japonês

muscule
130 milhões de falantes

Tradutor português - coreano

muscule
85 milhões de falantes

Tradutor português - javanês

muscule
85 milhões de falantes
vi

Tradutor português - vietnamita

muscule
80 milhões de falantes

Tradutor português - tâmil

muscule
75 milhões de falantes

Tradutor português - marata

muscule
75 milhões de falantes

Tradutor português - turco

muscule
70 milhões de falantes

Tradutor português - italiano

muscule
65 milhões de falantes

Tradutor português - polonês

muscule
50 milhões de falantes

Tradutor português - ucraniano

muscule
40 milhões de falantes

Tradutor português - romeno

muscule
30 milhões de falantes
el

Tradutor português - grego

muscule
15 milhões de falantes
af

Tradutor português - africâner

muscule
14 milhões de falantes
sv

Tradutor português - sueco

muscule
10 milhões de falantes
no

Tradutor português - norueguês

muscule
5 milhões de falantes

Tendências de uso de muscule

TENDÊNCIAS

TENDÊNCIAS DE USO DO TERMO «MUSCULE»

O termo «muscule» é bastante utilizado e ocupa a posição 21.789 da nossa listagem de termos mais usados do dicionário francês.
0
100%
FREQUÊNCIA
Bastante usado
75
/100
No mapa anterior reflete-se a frequência de uso do termo «muscule» nos diferentes países.
Principais tendências de pesquisa e usos comuns de muscule
Listagem das principais pesquisas realizadas pelos usuários para acessar o nosso dicionário francês online e expressões mais usadas com a palavra «muscule».

FREQUÊNCIA DE USO DO TERMO «MUSCULE» AO LONGO DO TEMPO

O gráfico expressa a evolução anual da frequência de uso da palavra «muscule» nos últimos 500 anos. A sua implementação baseia-se na análise da frequência de aparecimento do termo «muscule» nas fontes impressas digitalizadas do francês publicadas desde o ano de 1500 até ao momento.

Citações, bibliografia em francês e atualidade sobre muscule

EXEMPLOS

10 LIVROS EM FRANCÊS RELACIONADOS COM «MUSCULE»

Descubra o uso de muscule na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com muscule e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.
1
1152-1250
L'Empereur sit faire un chat ou muscule (4) très-considérable , 8L un autre d'une moyenne grandeur. On bâtissoit ces machines siir quatre poutres couchées en quarré , 8L siir les quatre angles on élevoit quatre autres poutres , une à chacun  ...
Joseph Barre, 1748
2
Histoire générale d'Allemagne: 648-1740
L'Empereur sit faire un chat ou muscule (a) très-considérable , 8L un autre d'une moyenne grandeur. On bâtissoit ces machines sur quatre poutres couchées en quarré , 8L sur les quatre angles on élevoit quatre autres poutres , une à chacun  ...
Joseph Barre, 1748
3
Jules César en Gaule
C Quand les soldats crurent pouvoir compter sur cette « tour pour défendre les ouvrages exécutés dans ses envi« rons, ils entreprirent de faire, avec des bois de deux l pieds (0"',58) d'épaisseur, un muscule de soixante pieds « (17240) de ...
Jacques-Henri Maissiat, 1865
4
Histoire de Polybe
V bles colonnes, une fur chaque angle, lesquelles portoient un toit à comble aigu ; c'est tout ce qu'il y a de vrai dans la figure de son muscule, qu'il représente comme un dais portatif, & par conséquent les quatre côtés de fa machine sont à ...
Polybius, Vincent Thuillier, Jean-Charles Folard (chevalier de), 1753
5
Histoire de la milice françoise, et des changemens qui s'y ...
neuf pieds en quarré la grandeur de ce Muscule. Il étoic bâti sur quatre poutres couche'es en quarré s ô( sur les quatre angles on e'levoic quatre autres oucres , une à chacun qui souteuoienc le c0ic,lequel ecoic en dos dîâne fait d'une force ...
Gabriel Daniel, Mariette, 1721
6
Histoire (des Romains) nouv. trad. du Grec par Dom Vincent ...
tegen le 1V. a I *À z ~ bles colonnes,'üuneîsurïchaque 'angle-,'- lesquelles portaient un toitäcombleaigu; c'est? tout ce qu'il Ya de vrai dansla figure de son muscule, qu'il représente comme un dais portatif, *Se-paywconsécjùent les quatre ...
Polybius, 1759
7
Dictionnaire de l'armée de terre: ou recherches historiques ...
Végète ( 390 , A ) dit que le Muscule de guerre prenait ce nom par analogie à celui d'un petit poisson qui servait de guide à la baleine. Celte confraternité de deux poissons, celle servilité instinctive, étaient une des erreurs de l'histoire ...
Etienne Alexandre Bardin, Oudinot de Reggio, 1841
8
L'Anatomie de l'homme suivant la circulation du sang et les ...
P l ' La quatrième est la muscule qui comprend deux branches, sçavoir la muscule externe, qui vient des muscles exterieurs de la cuisse 5 8c la muscule interne , qui vient des muscles interieurs dela cuisse : ces deux branches vont se rendre ...
Pierre Dionis, 1694
9
Encyclopédie méthodique: Antiquités, Mythologie, ...
1 Antiquités , Tome IV. muscule ou musculus MUSCULARII , MUSCULE , MUSCULUS. étoit une machine de guerre des anciens , que fai- loicnt agir les muscularii. César(De bello civil. I. II. c. 10 ) décrit une de ces machines que ses soldats ...
Charles-Joseph Panckoucke ((París)), 1792
10
Les Éloges des hommes savans tirez de l'Histoire de M. de Thou
Eccl. Mr. Dupin dit, que Muscule entreprit une . T' 2' nouvelle traduction de l' Histoire dlïusebe, 1a' nelle il fit assès heureusement; (L1H1 s'est ?Ort attaché à la lettre, 8e qu'il a traduit le Texte avec assès de netteté 8c de brievete' s mais qu' il ...
Jacques-Auguste de Thou, 1715

6 NOTÍCIAS NAS QUAIS SE INCLUI O TERMO «MUSCULE»

Conheça de que se fala nos meios de comunicação nacionais e internacionais e como se utiliza o termo muscule no contexto das seguintes notícias.
1
Longe côte au Portel, acrobranche à Camiers : le break des Rouge …
Il faut avaler des kilomètres, suer sur les ateliers, « bouffer de la muscule ». Bref, quand on aime caresser le ballon, ce n'est pas le pied. «La Voix du Nord, jul 15»
2
Thomas Vergara: séance de sport près de Nabilla à Genève ?
Que Dieu te protège Il est trop sexy le mec Ta reprit la Muscule Boooogooooos ce @thomasv_off_ !!! Tjs la classe ! En mode sportif on adooor ... «MCE Ma Chaine Etudiante, mar 15»
3
Une reine de beauté décède suite à une liposuccion
J'ai connu une dame très mince qui pratiquait beaucoup la muscule qui a fait faire une lipo et vu la fermeté de son abdomen le médecin a eu ... «Le Matin Online, jan 15»
4
Lésions musculaires : anatomie échographique et upgrade des …
... via l'échographie et l'IRM, nous permet d'affirmer aujourd'hui la définition même des lésions musculaires à savoir une lésion entre muscule et aponévrose. «kinesport, fev 14»
5
Omaha Beach
27,94 €. ILoveLamp (ILoveLamp). 11. 27,94 €. muscule. 12. 27,94 €. tycers63 (choumel63). 13. 23,28 €. peutryklebo. 14. 23,28 €. bigdil29bzh. «Club poker, dez 13»
6
Finale star academy 9 : La fouine feat zayra et laurène
bebereism 3 months ago · +Idriss Adam oui booba il la enculer dans la salle de muscule. Read more Show less. Reply · 1 ... «YouTube, mar 13»

REFERÊNCIA
« EDUCALINGO. Muscule [on-line]. Disponível <https://educalingo.com/pt/dic-fr/muscule>. Abr 2024 ».
Baixe o aplicativo educalingo
fr
dicionário francês
Descubra tudo o que está escondido nas palavras em
índice
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z