Baixe o aplicativo
educalingo
Pesquisar

Significado de "museau" no dicionário francês

Dicionário
DICIONÁRIO
section

PRONÚNCIA DE MUSEAU EM FRANCÊS

museau play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICAL DE MUSEAU

substantivo
adjetivo
verbo
advérbio
pronome
preposição
conjunção
interjeição
artigo
Museau e um substantivo.
O nome ou substantivo é o tipo de palavras cujo significado determina a realidade. Os substantivos denominam todas as coisas: pessoas, objetos, sensações, sentimentos, etc.

O QUE SIGNIFICA MUSEAU EM FRANCÊS

Clique para ver a definição original de «museau» no dicionário francês.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

definição de museau no dicionário francês

A definição de focinho no dicionário é parte anterior, mais ou menos alongada, da face de certos mamíferos e certos peixes.

La définition de museau dans le dictionnaire est partie antérieure, plus ou moins allongée, de la face de certains mammifères et de certains poissons.


Clique para ver a definição original de «museau» no dicionário francês.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

PALAVRAS EM FRANCÊS QUE RIMAM COM MUSEAU


arbrisseau
arbrisseau
biseau
biseau
boisseau
boisseau
casse-museau
casse-museau
ciseau
ciseau
coulisseau
coulisseau
damoiseau
damoiseau
fuseau
fuseau
houseau
houseau
oiseau
oiseau
pontuseau
pontuseau
roseau
roseau
rousseau
rousseau
ruisseau
ruisseau
réseau
réseau
seau
seau
tasseau
tasseau
trousseau
trousseau
vaisseau
vaisseau
verseau
verseau

PALAVRAS EM FRANCÊS QUE COMEÇAM COMO MUSEAU

muse
muse de blé
musée
museler
muselet
museleur
museleuse
muselière
musellement
muséographe
muséographie
muséographique
muséologie
muséologique
muséologue
muser
muserolle
musette
muséum
museur

PALAVRAS EM FRANCÊS QUE TERMINAM COMO MUSEAU

aisseau
beau
bécasseau
casseau
chasseau
château
closeau
créseau
cuisseau
eau
naseau
niveau
nouveau
paisseau
plumasseau
saute-ruisseau
sous-arbrisseau
tableau
vermisseau
vousseau

Sinônimos e antônimos de museau no dicionário francês de sinônimos

SINÔNIMOS

SINÔNIMOS DE «MUSEAU» EM FRANCÊS

As seguintes palavras no dicionário francês têm um significado semelhante ou idêntico a «museau» e pertencem à mesma categoria gramatical.
sinônimos em francês de museau
bouche · boutoir · face · frimousse · groin · mufle · narine · nez · tête · truffe · visage

PALAVRAS EM FRANCÊS RELACIONADAS COM «MUSEAU»

museau bouche boutoir face frimousse groin mufle narine tête truffe visage écosse salade porc faim casse museau définition dans partie antérieure wiktionnaire contre jambe trottinait chien lirot fort mâtin aigu poil hyène hérissé piquants noirs échine panache alphonse nbsp définitions larousse retrouvez ainsi expressions section_expression conjugaison plus moins allongée certains mammifères poissons surface vagueuse énormes carpes mediadico notrefamille quelques wordreference anglais forums pour discuter

Tradutor on-line com a tradução de museau em 25 línguas

TRADUTOR
online translator

TRADUÇÃO DE MUSEAU

Conheça a tradução de museau a 25 línguas com o nosso tradutor francês multilíngue.
As traduções de museau a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «museau» em francês.

Tradutor português - chinês

枪口
1.325 milhões de falantes

Tradutor português - espanhol

bozal
570 milhões de falantes

Tradutor português - inglês

muzzle
510 milhões de falantes

Tradutor português - hindi

थूथन
380 milhões de falantes
ar

Tradutor português - arabe

كمامة
280 milhões de falantes

Tradutor português - russo

морда
278 milhões de falantes

Tradutor português - português

focinho
270 milhões de falantes

Tradutor português - bengali

মুখবন্ধ করা
260 milhões de falantes

francês

museau
220 milhões de falantes

Tradutor português - malaio

muncung
190 milhões de falantes

Tradutor português - alemão

Maulkorb
180 milhões de falantes

Tradutor português - japonês

銃口
130 milhões de falantes

Tradutor português - coreano

포구
85 milhões de falantes

Tradutor português - javanês

moncong
85 milhões de falantes
vi

Tradutor português - vietnamita

họng súng
80 milhões de falantes

Tradutor português - tâmil

முகவாய்
75 milhões de falantes

Tradutor português - marata

जनावराचे नाक
75 milhões de falantes

Tradutor português - turco

ağız
70 milhões de falantes

Tradutor português - italiano

museruola
65 milhões de falantes

Tradutor português - polonês

pysk
50 milhões de falantes

Tradutor português - ucraniano

морда
40 milhões de falantes

Tradutor português - romeno

bot
30 milhões de falantes
el

Tradutor português - grego

ρύγχος
15 milhões de falantes
af

Tradutor português - africâner

snoet
14 milhões de falantes
sv

Tradutor português - sueco

nosparti
10 milhões de falantes
no

Tradutor português - norueguês

munnkurv
5 milhões de falantes

Tendências de uso de museau

TENDÊNCIAS

TENDÊNCIAS DE USO DO TERMO «MUSEAU»

O termo «museau» é bastante utilizado e ocupa a posição 17.343 da nossa listagem de termos mais usados do dicionário francês.
0
100%
FREQUÊNCIA
Bastante usado
80
/100
No mapa anterior reflete-se a frequência de uso do termo «museau» nos diferentes países.
Principais tendências de pesquisa e usos comuns de museau
Listagem das principais pesquisas realizadas pelos usuários para acessar o nosso dicionário francês online e expressões mais usadas com a palavra «museau».

FREQUÊNCIA DE USO DO TERMO «MUSEAU» AO LONGO DO TEMPO

O gráfico expressa a evolução anual da frequência de uso da palavra «museau» nos últimos 500 anos. A sua implementação baseia-se na análise da frequência de aparecimento do termo «museau» nas fontes impressas digitalizadas do francês publicadas desde o ano de 1500 até ao momento.

Citações, bibliografia em francês e atualidade sobre museau

EXEMPLOS

CITAÇÕES EM FRANCÊS COM «MUSEAU»

Citações e frases célebres com a palavra museau.
1
Massa Makan Diabaté
Tous les chiens mangent de la crotte et l'on ne chasse que celui qui s'en met sur le museau.

10 LIVROS EM FRANCÊS RELACIONADOS COM «MUSEAU»

Descubra o uso de museau na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com museau e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.
1
Fargeau le nourrisseur ; comedie-vaudeville en deux actes
SCÈNE v. museau. M'“ cuEetu. M'“ CRÉPIN. Eh bien! est-ce que vous ne déjeunez pas, M. Fargeau? museau. Non. si" cuEmu. Vous n'avez donc plus faim ? museau. Non. Il!“ cui:rru. Pourtant Jeaune me (lisait... museau. ici. Crépin! M“ cuËmu.
Philippe Dumanoir, Adolphe “d'” Ennery, 1842
2
Dictionnaire analogique de la langue française: répertoire ...
V. museau ['),Her,obs- tacle, harnais. Muser, v. V. oisif, lent, paresse, amour (au suppl.). Muserolle, sf. V. harnais. Musette, sf. V. cornemuse, 2 papier, rat. Museur, sm. 28. V. oisif, lent, paresse. Muséum {omme), sm. V. musée (*). Musical, a. 36.
Prudence Boissière, 1862
3
Oeuvres complètes de Buffon avec des Extraits de Daubenton ...
Si l'on avait vu les chiens et les loups, les chiens et les renards, s'accoupler les uns avec les autres, et produire ensemble, comme les anciens naturalistes l'on rapporté, on croirait que le museau effilé des renards aurait influé sur celui des ...
Georges-Louis Leclerc Buffon, Richard, 1856
4
Dictionnaire universel: contenant generalement tous les mots ...
émeute -, il n'avoit que taire d'y aller montrer ion museau. Voiture n'a point fait difficulté d'employer le mot de museau, qui est bas: mats ce n'est qu'en badinant: J'ai reçu deux coup de ciseau Dans un lieu bien loin du museau. St. Amant l'a ...
Antoine Furetière, Pierre Bayle, Henri Basnage de Beauval, 1701
5
Histoire naturelle: comprenant les cétacés, les quadrupèdes ...
La téte dëpr.mée et couverte de lames grandes rt uures , ou d'une peau visqueuse; la bouche à l'extrémité du museau ; des barbillons aux mâchoires ; le corps gro* ; la peau du corps et de la queue enduite d'une mucosité abondante ; deux ...
Étienne de Lacépède, Georges Cuvier (Barón), Anselme-Gaëtan Desmarest, 1847
6
Encyclopédie, Ou Dictionnaire Raisonné Des Sciences, Des ...
mo SER dont les tiges sont percées ou foré'es; les 'autres'qu'on appelleàlwutan, sont celles qui n'etant point forces, portent un petit bouton par le bout. , - - p Der clésforíes. La fig. r. PI._XIII. representeiunc Cle forée à museau quarré A 81: ...
7
Mammalogie ou description des espèces de mammifères
8 2 7 10 ; museau assez depuis le bout du museau jusqu'à l'anus — de la tête » — des oreilles » — de la queue » — de l'avant-bras , depuis le coude jusqu'au poignet m — .depuis le poignet jusqu'au bout des ongles » — de la jambe ...
Anselme Gaëtan Desmarest, 1822
8
Bulletin de la Société géologique de France
En résumé, on voit que les Crocodiliens à long museau du Havre et d'Hon- fleur ont été des Streplospondylus pour M. H. de Meyer en 1830, des Leptocranius pour M. Bronn en 1837, des Sleneosau- rus pour M. H. de Meyer en 1847, et des  ...
9
Oeuvres avec des extraits de Daubenton et la classification ...
Ces deux animaux se ressemblaient parfaitement par la figure du museau; il était mince, et terminé par un cartilage noir et arrondi : le nez était plus gros que la partie du museau qui y aboutissait; il n'avait en aucune façon la forme du groin ...
George Louis Le Clerc comte de Buffon, 1844
10
Encyclopédie méthodique ou par ordre de matières: mammalogie ...
Angle facial de 60°; tête ronde; museau court; os hyoïde non saillant au dehors;T queue prenante, mais non dépourvue de poils à son extrémité et en dessous. 1 z .' GENRE. &{fla o I ;' GENRE. saillant; cloison des narines moins large que la ...
Anselme Gaëtan Desmarest, 1820

10 NOTÍCIAS NAS QUAIS SE INCLUI O TERMO «MUSEAU»

Conheça de que se fala nos meios de comunicação nacionais e internacionais e como se utiliza o termo museau no contexto das seguintes notícias.
1
Sport : 5 activités à faire avec votre chien
Le site américain Health rappelle également que les chiens au museau écrasé ont un peu plus de mal que les autres à respirer, évitez de ... «Santé Magazine, jul 15»
2
Découverte de chauves-souris rares à Han-sur-Lesse
Au repos et en hibernation, le petit rhinolophe s'enveloppe de ses ailes, ne laissant apparaître que son museau en forme de fer à cheval. «Le Soir, jul 15»
3
Le petit rhinolophe
Au repos et en hibernation, le petit rhinolophe s'enveloppe de ses ailes, ne laissant apparaître que son museau en forme de fer à cheval. «Le Soir, jul 15»
4
Luce: «Pendant un an et demi, je n'avais plus de maison de disques»
Et cette fausse moustache sur le museau lorsqu'elle s'était présentée au casting devant les Philippe Manœuvre, André Manoukian et consorts. «Bluewin, jul 15»
5
Producteurs de viande et de lait : une colère qui inquiète le …
Cette fois, ça lui retombe sur le museau. Devant la colère des éleveurs et des producteurs de lait Hollande a essayé de s'en sortir en appelant ... «Lutte Ouvrière, jul 15»
6
Comment se comporter en cas d'attaque de requin?
"Taper un requin sur le museau, idéalement avec un objet dur, peut stopper temporairement l'attaque", explique sur son site l'International ... «BFMTV.COM, jul 15»
7
Opinion - On ne peut laisser entendre que Jules Bianchi est …
Leur salut, ils l'ont dû à la robustesse de leur monoplace, dont le cockpit est devenu une véritable cellule de survie et le museau une forteresse ... «Motorsport.com, Édition: France, jul 15»
8
Spyshot : L'Opel Astra Sports Tourer se prépare pour Frankfurt
Et c'est aujourd'hui chose faite avec cette première sortie de l'Astra Sports Tourer, ou Wagon, de l'Astra, qui se promène le museau et l'arrière ... «Autoalgerie.com, jul 15»
9
Poitou-Charentes : le premier cimetière 100% écologique
Un écureuil vient pointer le bout de son museau. Tout n'est que calme, sérénité, invitation à la promenade. Publicité. « Et ce doit être un lieu de ... «Sud Ouest, jul 15»
10
Haute-Savoie | Attaque de chien : une chèvre sévèrement mordue …
La petite chèvre a été scalpée sur cinq centimètres au-dessus de la tête et son museau a été à moitié arraché. Les gens ne respectent rien. «Le Dauphiné Libéré, jul 15»

REFERÊNCIA
« EDUCALINGO. Museau [on-line]. Disponível <https://educalingo.com/pt/dic-fr/museau>. Abr 2024 ».
Baixe o aplicativo educalingo
fr
dicionário francês
Descubra tudo o que está escondido nas palavras em
índice
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z