Baixe o aplicativo
educalingo
Pesquisar

Significado de "myéline" no dicionário francês

Dicionário
DICIONÁRIO
section

PRONÚNCIA DE MYÉLINE EM FRANCÊS

myéline play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICAL DE MYÉLINE

substantivo
adjetivo
verbo
advérbio
pronome
preposição
conjunção
interjeição
artigo
Myéline e um substantivo.
O nome ou substantivo é o tipo de palavras cujo significado determina a realidade. Os substantivos denominam todas as coisas: pessoas, objetos, sensações, sentimentos, etc.

O QUE SIGNIFICA MYÉLINE EM FRANCÊS

Clique para ver a definição original de «myéline» no dicionário francês.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

mielina

Myéline

A mielina é uma substância que consiste principalmente em lipídios cujas camadas alternam com camadas de proteínas. Em geral, a mielina é usada para isolar e proteger fibras nervosas, assim como o plástico em torno de fios elétricos. Esta substância gordurosa é encontrada em certas células do sistema nervoso: células de Schwann, localizadas no sistema nervoso periférico e em oligodendrócitos, localizadas no sistema nervoso central de gnatostomes. As células de Schwann cobre os axônios das fibras nervosas do sistema nervoso periférico. Ao nível de muitas fibras, essas células são achatadas e sua membrana plasmática é enrolada em torno dos axônios. As células de Schwann formam então uma longa manga descontínua chamada "bainha de mielina", que pode ter até 300 camadas de membrana. A bainha de mielina torna possível aumentar a velocidade de propagação dos impulsos nervosos ao longo dessas fibras nervosas, que podem então se propagar de 10 a 75 m. La myéline est une substance constituée principalement de lipides dont les couches alternent avec des couches de protides. De façon générale, la myéline sert à isoler et à protéger les fibres nerveuses, comme le fait le plastique autour des fils électriques. Cette substance grasse est trouvée dans certaines cellules du système nerveux : les cellules de Schwann, situées dans le système nerveux périphérique, et dans les oligodendrocytes, situées dans le système nerveux central des gnatostomes. Les cellules de Schwann enrobent les axones des fibres nerveuses du système nerveux périphérique. Au niveau de nombreuses fibres, ces cellules sont aplaties et leur membrane plasmique est enroulée autour des axones. Les cellules de Schwann forment alors un long manchon discontinu appelé la « gaine de myéline », qui peut présenter jusqu'à 300 couches de membrane. La gaine de myéline permet d'augmenter la vitesse de propagation de l'influx nerveux le long de ces fibres nerveuses, pouvant alors se propager de 10 à 75 m.

definição de myéline no dicionário francês

A primeira definição de mielina no dicionário é a substância líquida complexa envolvida na constituição da bainha de muitas fibras nervosas e responsável pela aparência esbranquiçada dessas fibras. Outra definição de mielina é que pertence a mielina. A mielina também está formando uma bainha de mielina em torno das fibras nervosas durante o desenvolvimento do sistema nervoso.

La première définition de myéline dans le dictionnaire est substance liquide complexe entrant dans la constitution de la gaine de nombreuses fibres nerveuses et responsable de l'aspect blanchâtre de ces fibres. Une autre définition de myéline est qui se rapporte à la myéline. Myéline est aussi formation d'une gaine de myéline autour des fibres nerveuses pendant le développement du système nerveux.

Clique para ver a definição original de «myéline» no dicionário francês.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

PALAVRAS EM FRANCÊS QUE RIMAM COM MYÉLINE


aniline
aniline
berline
berline
caroline
caroline
choline
choline
colline
colline
coraline
coraline
discipline
discipline
féline
féline
géline
géline
jacqueline
jacqueline
lobéline
lobéline
micheline
micheline
néphéline
néphéline
pauline
pauline
pipe-line
pipe-line
pipeline
pipeline
saline
saline
tourmaline
tourmaline
trampoline
trampoline
vaseline
vaseline

PALAVRAS EM FRANCÊS QUE COMEÇAM COMO MYÉLINE

myélémie
myélencéphale
myélinique
myélinisation
myélinisé
myélique
myélite
myélo-sarcome
myélocyte
myélocytémie
myélocytose
myélogène
myélogramme
myélographie
myéloïde
myélomalacie
myélomateux
myélomatose
myélome
myélopathie

PALAVRAS EM FRANCÊS QUE TERMINAM COMO MYÉLINE

adrénaline
aveline
carline
cartoline
coralline
cornaline
crinoline
geline
insuline
maline
mandoline
marceline
mousseline
opaline
popeline
praline
sea-line
thermocline
valine
violine

Sinônimos e antônimos de myéline no dicionário francês de sinônimos

SINÔNIMOS

PALAVRAS EM FRANCÊS RELACIONADAS COM «MYÉLINE»

myéline traitement reconstruction définition maladie perte nerfs dégénérative neurologique substance constituée principalement lipides dont couches alternent avec protides façon générale sert isoler protéger fibres nerveuses association essentielle isole chaque nerf cerveau moelle épinière plastifiée entoure électrique myéline sclérose plaques doctissimo compose agit centre contrôle nbsp bulletin réparer juin fondation charcot complexe protéinique indispensable pour destruction partielle totale entraîne inévitablement inserm biologique enroule neurones constituer isolant protégeant futura sciences protège encyclopédie larousse ligne constitue blanche rôle fondamental conduction messages vers zones vulgaris médical

Tradutor on-line com a tradução de myéline em 25 línguas

TRADUTOR
online translator

TRADUÇÃO DE MYÉLINE

Conheça a tradução de myéline a 25 línguas com o nosso tradutor francês multilíngue.
As traduções de myéline a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «myéline» em francês.

Tradutor português - chinês

髓鞘
1.325 milhões de falantes

Tradutor português - espanhol

mielina
570 milhões de falantes

Tradutor português - inglês

myelin
510 milhões de falantes

Tradutor português - hindi

माइलिन
380 milhões de falantes
ar

Tradutor português - arabe

المايلين
280 milhões de falantes

Tradutor português - russo

миелин
278 milhões de falantes

Tradutor português - português

mielina
270 milhões de falantes

Tradutor português - bengali

মাইলিন
260 milhões de falantes

francês

myéline
220 milhões de falantes

Tradutor português - malaio

myelin
190 milhões de falantes

Tradutor português - alemão

Myelin
180 milhões de falantes

Tradutor português - japonês

ミエリン
130 milhões de falantes

Tradutor português - coreano

수초
85 milhões de falantes

Tradutor português - javanês

myelin
85 milhões de falantes
vi

Tradutor português - vietnamita

myelin
80 milhões de falantes

Tradutor português - tâmil

நரம்புக்கொழுப்பு
75 milhões de falantes

Tradutor português - marata

myelin
75 milhões de falantes

Tradutor português - turco

miyelin
70 milhões de falantes

Tradutor português - italiano

mielina
65 milhões de falantes

Tradutor português - polonês

mieliny
50 milhões de falantes

Tradutor português - ucraniano

мієлін
40 milhões de falantes

Tradutor português - romeno

mielină
30 milhões de falantes
el

Tradutor português - grego

μυελίνης
15 milhões de falantes
af

Tradutor português - africâner

miëlien
14 milhões de falantes
sv

Tradutor português - sueco

myelin
10 milhões de falantes
no

Tradutor português - norueguês

myelin
5 milhões de falantes

Tendências de uso de myéline

TENDÊNCIAS

TENDÊNCIAS DE USO DO TERMO «MYÉLINE»

O termo «myéline» se utiliza regularmente e ocupa a posição 40.853 da nossa listagem de termos mais usados do dicionário francês.
0
100%
FREQUÊNCIA
Regularmente usado
54
/100
No mapa anterior reflete-se a frequência de uso do termo «myéline» nos diferentes países.
Principais tendências de pesquisa e usos comuns de myéline
Listagem das principais pesquisas realizadas pelos usuários para acessar o nosso dicionário francês online e expressões mais usadas com a palavra «myéline».

FREQUÊNCIA DE USO DO TERMO «MYÉLINE» AO LONGO DO TEMPO

O gráfico expressa a evolução anual da frequência de uso da palavra «myéline» nos últimos 500 anos. A sua implementação baseia-se na análise da frequência de aparecimento do termo «myéline» nas fontes impressas digitalizadas do francês publicadas desde o ano de 1500 até ao momento.

Citações, bibliografia em francês e atualidade sobre myéline

EXEMPLOS

10 LIVROS EM FRANCÊS RELACIONADOS COM «MYÉLINE»

Descubra o uso de myéline na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com myéline e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.
1
Physiologie du neurone
Composition en lipides, protéines de structure et enzymes La structure, l' épaisseur de la gaine de myéline, sa faible contenance en eau et sa richesse en lipides sont largement responsables de ses propriétés d'isolant électrique. En effet ...
‎1999
2
Manuel d'anatomie et de physiologie
myéline» : les fibres myélinisées et les fibres amyéliniques. La myéline est une substance isolante qui augmente la vitesse de conduction de l'influx nerveux. Chimiquement, c'est un phosphoa- minolipide, une substance isolante, formée à  ...
Sy Hung Nguyen, Anne-Claude Allin-Pfister, Redha Bourouina, 2008
3
Biologie moléculaire de la cellule
Chez les vertébrés et chez certains invertébrés, on trouve des cellules gliales sur toute la longueur des axones, mais la spécialisation de cellules pour former de la myéline s'observe principalement chez les vertébrés. Les cellules gliales de ...
Harvey Lodish, Mr Arnold Berk, Paul Matsudaira, 2005
4
Biologie cellulaire et moléculaire
La gaine de myéline est une membrane lipoprotéique qui entoure l'axone ou le cylindraxe de la fibre nerveuse. Dans les ... Dans les nerfs centraux, la gaine de myéline est produite par l'activité des cellules oligodendrogliales. La gaine de ...
Eduardo D. P. De Robertis, E. M. F. De Robertis, 1983
5
Histologie et biologie cellulaire: Une introduction à ...
La composition protéique et lipidique de la myéline est quasiment identique dans le SNC et le SNP, hormis le fait que la myéline du SNP contient davantage de sphingo- myéline et de glycoprotéines. Trois protéines sont particulièrement ...
Abraham L. Kierszenbaum, 2006
6
Neuropathies périphériques: Polyneuropathies et ...
Les cellules de Schwann synthétisent également de nombreuses cytokines, en particulier du CNTF [4.8]. C Gaine de myéline tion par l'acide osmique et étude au microscope électronique, elle apparaît constituée d'un groupement régulier de ...
Pierre Bouche, Jean-Marc Léger, Jean-Michel Vallat, 2003
7
Introduction biologique à la psychologie
A ce niveau, chaque manchon de myéline est relié à un oligodendrocyte. Le segment périphérique de l'axone, qui s'introduit dans un nerf, est également pourvu de manchons de myéline, séparés par des nœuds de Ranvier, et entourés ...
Jean-Claude Orsini, Jean Pellet, 2005
8
Histologie
Neurofibres myélinisées périphériques La structure fine de la gaine de myéline se déduit facilement de son mode de développement (fig. 9.12). Le schwannocyte commence par former une gouttière comme pour les fibres amyéliniques, mais ...
Renate Lüllmann-Rauch, 2008
9
Physiologie médicale
à-d. qu'ils sont recouverts d'une gaine de myéline, un complexe protéolipidique qui s'enroule autour de l'axone (fig. 2-3). En dehors du SNC, la myéline est produite par les cellules de Schwann qui sont apparentées aux cellules gliales et qui ...
William Ganong, 2005
10
La sclérose en plaques: aujourd'hui et demain
Démyélinisation : se dit d'un phénomène qui aboutit à la destruction de la myéline. Lymphocytes: cellules appartenant aux globules blancs et qui participent aux mécanismes de l'immunité. Myéline : membrane composée de lipides et de ...
Ayman Tourbah, 2003

10 NOTÍCIAS NAS QUAIS SE INCLUI O TERMO «MYÉLINE»

Conheça de que se fala nos meios de comunicação nacionais e internacionais e como se utiliza o termo myéline no contexto das seguintes notícias.
1
Le zona, réveil douloureux d'un virus endormi
Et pour cause, « la multiplication virale lèse la gaine de myéline (la membrane qui entoure et protège les fibres nerveuses, Ndlr) et entraîne ... «L'Essor Loire - Rhône - Isère, jul 15»
2
Le legs du petit Xavier
«Le soir, le neurologue nous a dit qu'il semblait y avoir un problème de myéline, mais qu'il regardait avec plus d'attention le lendemain», ... «LaPresse.ca, jul 15»
3
LEUCODYSTROPHIES: Découverte d'un nouveau gène de …
En affectant la myéline, qui enveloppe les nerfs, elles détériorent la conduction des messages nerveux et donc la condition physique des ... «santé log, jul 15»
4
Sclérose en plaques : pourquoi la recherche va décoller
... sépare du cerveau - la barrière hémato-méningée - pour aller détruire la gaine (myéline) entourant les nerfs a explosé ces dernières années. «Figaro Santé, jul 15»
5
Un espoir génétique pour les victimes de leucodystrophies
Ces pathologies gravissimes affectent la myéline, une substance blanche qui enveloppe les nerfs comme une gaine électrique et qui est ... «TopSanté, jul 15»
6
Lueur d'espoir pour les patients atteints de leucodystrophies - Des …
D'origine génétique, ces maladies attaquent la myéline ou « gaine de caoutchouc isolante » entourant les neurones, entrainant une ... «CNW Telbec, jul 15»
7
Un peloton atypique pour lutter contre la sclérose en plaques
La Sclérose en plaques est une maladie qui affecte la gaine de myéline qui protège les nerfs. Les symptômes possibles sont multiples : grande ... «Le Courrier Vendéen, jul 15»
8
Reportage : Se shooter bon marché, le triste quotidien des accros à …
En effet, la consommation d'inhalants sur une période prolongée peut détruire la myéline dans l'organisme. Il s'agit des tissus adipeux qui ... «libération, jul 15»
9
Sclérose en plaques : l'oxystérol, nouvelle piste thérapeutique
Des chercheurs de l'Inserm viennent de découvrir que le récepteur de l'oxystérol est indispensable à la formation de la myéline, cette gaine ... «Faire Face, jul 15»
10
L'EI revendique les attentats du Sinaï
Oui mais sans synapses et dépourvues de myéline... Je vous conseille vivement une collection sur l'histoire géopolitique, s'ils n'avaient pas ... «Le Figaro, jul 15»

REFERÊNCIA
« EDUCALINGO. Myéline [on-line]. Disponível <https://educalingo.com/pt/dic-fr/myeline>. Abr 2024 ».
Baixe o aplicativo educalingo
fr
dicionário francês
Descubra tudo o que está escondido nas palavras em
índice
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z