Baixe o aplicativo
educalingo
Pesquisar

Significado de "nacrière" no dicionário francês

Dicionário
DICIONÁRIO
section

PRONÚNCIA DE NACRIÈRE EM FRANCÊS

nacrière play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICAL DE NACRIÈRE

substantivo
adjetivo
verbo
advérbio
pronome
preposição
conjunção
interjeição
artigo
Nacrière e um substantivo.
O nome ou substantivo é o tipo de palavras cujo significado determina a realidade. Os substantivos denominam todas as coisas: pessoas, objetos, sensações, sentimentos, etc.

PALAVRAS EM FRANCÊS QUE RIMAM COM NACRIÈRE


arrière
arrière
aventurière
aventurière
barrière
barrière
carrière
carrière
charrière
charrière
clairière
clairière
couturière
couturière
derrière
derrière
ferrière
ferrière
fourrière
fourrière
guerrière
guerrière
meurtrière
meurtrière
ouvrière
ouvrière
perrière
perrière
poudrière
poudrière
prière
prière
salpêtrière
salpêtrière
soufrière
soufrière
sucrière
sucrière
trésorière
trésorière

PALAVRAS EM FRANCÊS QUE COMEÇAM COMO NACRIÈRE

nacaire
nacarat
nacelle
nache
nacotte
nacré
nacre
nacrer
nacreux
nacrier
nacrure
nadalet
nadir
naevo-cancer
naevocarcinome
naevus
na
naffe
nagaïka
nage

PALAVRAS EM FRANCÊS QUE TERMINAM COMO NACRIÈRE

beurrière
chambrière
chevrière
cirière
douairière
fondrière
garde-barrière
manouvrière
manufacturière
marbrière
pierrière
plâtrière
poivrière
procédurière
roturière
tarière
teinturière
trière
ventrière
verrière

Sinônimos e antônimos de nacrière no dicionário francês de sinônimos

SINÔNIMOS

PALAVRAS EM FRANCÊS RELACIONADAS COM «NACRIÈRE»

nacrière nacrière définition matière calcaire mélange conchyoline carbonate calcium blanche dure reflets irisés sécrétée certains mollusques revêtant intérieur nbsp définitions nacrier larousse retrouvez section_expression conjugaison reverso voir aussi nacrer nacre nacrite expression exemple usage contraire grammaire wiktionnaire féminin forme adjectif modifier singulier pluriel masculin kʁje nacriers kʁjɛʁ dans notre ligne conjugaion rime avec rimes riches page suivante dernière abeillère agrière aiguillière anglière armillaire avoyère ayers bétaillère bruyère développement production perlière industrie longtemps basée récolte nacres stock naturel oriente depuis

Tradutor on-line com a tradução de nacrière em 25 línguas

TRADUTOR
online translator

TRADUÇÃO DE NACRIÈRE

Conheça a tradução de nacrière a 25 línguas com o nosso tradutor francês multilíngue.
As traduções de nacrière a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «nacrière» em francês.

Tradutor português - chinês

珍珠的
1.325 milhões de falantes

Tradutor português - espanhol

nacarado
570 milhões de falantes

Tradutor português - inglês

pearly
510 milhões de falantes

Tradutor português - hindi

मोती के रंग का
380 milhões de falantes
ar

Tradutor português - arabe

لؤلؤي
280 milhões de falantes

Tradutor português - russo

жемчужный
278 milhões de falantes

Tradutor português - português

perolado
270 milhões de falantes

Tradutor português - bengali

মুক্তাপূর্ণ
260 milhões de falantes

francês

nacrière
220 milhões de falantes

Tradutor português - malaio

mutiara
190 milhões de falantes

Tradutor português - alemão

perlenartig
180 milhões de falantes

Tradutor português - japonês

真珠
130 milhões de falantes

Tradutor português - coreano

진주의
85 milhões de falantes

Tradutor português - javanês

pearly
85 milhões de falantes
vi

Tradutor português - vietnamita

sáng như ngọc trai
80 milhões de falantes

Tradutor português - tâmil

முத்து
75 milhões de falantes

Tradutor português - marata

मोत्यासारखा
75 milhões de falantes

Tradutor português - turco

inci gibi
70 milhões de falantes

Tradutor português - italiano

perlaceo
65 milhões de falantes

Tradutor português - polonês

perłowy
50 milhões de falantes

Tradutor português - ucraniano

перловий
40 milhões de falantes

Tradutor português - romeno

de mărgăritar
30 milhões de falantes
el

Tradutor português - grego

μαργαριτώδης
15 milhões de falantes
af

Tradutor português - africâner

Pearly
14 milhões de falantes
sv

Tradutor português - sueco

pärlskimrande
10 milhões de falantes
no

Tradutor português - norueguês

pearly
5 milhões de falantes

Tendências de uso de nacrière

TENDÊNCIAS

TENDÊNCIAS DE USO DO TERMO «NACRIÈRE»

O termo «nacrière» se utiliza muito pouco e ocupa a posição 73.028 da nossa listagem de termos mais usados do dicionário francês.
0
100%
FREQUÊNCIA
Raramente usado
17
/100
No mapa anterior reflete-se a frequência de uso do termo «nacrière» nos diferentes países.
Principais tendências de pesquisa e usos comuns de nacrière
Listagem das principais pesquisas realizadas pelos usuários para acessar o nosso dicionário francês online e expressões mais usadas com a palavra «nacrière».

FREQUÊNCIA DE USO DO TERMO «NACRIÈRE» AO LONGO DO TEMPO

O gráfico expressa a evolução anual da frequência de uso da palavra «nacrière» nos últimos 500 anos. A sua implementação baseia-se na análise da frequência de aparecimento do termo «nacrière» nas fontes impressas digitalizadas do francês publicadas desde o ano de 1500 até ao momento.

Citações, bibliografia em francês e atualidade sobre nacrière

EXEMPLOS

10 LIVROS EM FRANCÊS RELACIONADOS COM «NACRIÈRE»

Descubra o uso de nacrière na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com nacrière e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.
1
Cahiers du Pacifique: publication de la Foundation ...
L'huître nacrière, Pinctada margaritifcra, a été exploitée dans plusieurs lagons; sa récolte et sa commercialisation représentent une donnée économique importante en Polynésie. A. LA PRODUCTION NACRIÈRE Le troca et l'huître nacrière ...
2
L'économie de la Polynésie Française de 1960 à 1980: un ...
La production nacrière continue elle aussi à se dégrader et chute de 186 tonnes en 1970 à 26 tonnes en 1980. De 1975 à 1979, les exportations annuelles sont même inférieures à 5 tonnes malgré des cours qui se redressent depuis 1969.
Gilles Blanchet, 1985
3
Les poissons d'élevage sont-ils stressés ?: 80 clés pour ...
Dans les années 1930, la concurrence du plastique dans l'industrie boutonnière réduit la demande en nacre et fait passer la perle du rang de cerise sur le gâteau de l'activité nacrière à celui de produit principal. La ponction sur les stocks de ...
Michel Girin, 2012
4
Journal de la Société des océanistes
Les quelques hameçons dont l'épaisseur nacrière dépasse quatre millimètres soulèvent ainsi la question de savoir s'ils ont été taillés dans des nacres autochtones ou s'ils l'ont été dans des tests importés de l'archipel le plus proche, à savoir ...
5
Colonies, territoires, sociétés: l'enjeu français
La plupart sont pluriactifs au sein d'un système d'autosubsistance associant cultures vivrières, pêche, plonge nacrière, chasse ou petits trafics. Quelques-uns se sont installés, individuellement, souvent au bord de mer, avec l'aval d'un clan  ...
Alain Saussol, Joseph Zitomersky, 1996
6
MER ET OUTRE-MER
Avec la perliculture en Polynésie française, l'objectif a été d'exploiter une ressource naturelle traditionnelle du Territoire, l'hu'itre nacrière, et des sites exceptionnels, les lagons d'atolls, en produisant un objet de luxe à très grande valeur ...
‎2001
7
Tahiti et la Polynésie française 6
... greffeur introduit dans la gonade de l'huître afin que celle-ci la recouvre de substance nacrière ombrière – collecteur servant de filet à nacre, dans les fermes perlières ono ono – barracuda Oro – dieu de la Guerre, dont le culte prédominait.
Jean-Bernard CARILLET, 2012
8
Tahiti - Polynésie française 2014-2015 Petit Futé (avec ...
En outre, la chute dela production nacrière et l'invention en1956du bouton enpolyester impliquèrentde nouvelles perspectives pour enrayer l'exode massif des atollsvers Papeete et améliorer les conditions deviedans les îles.En 19611962, un ...
Collectif, Dominique Auzias, Jean-Paul Labourdette, 2014
9
L'art de la joaillerie contemporaine: les meilleures ...
Cette huître, la Pincta Margaritifera, ne vit que dans les eaux chaudes de Polynésie qui favorisent le métabolisme de l'huître, sa forte croissance et l' abondance de sa production nacrière. De plus, l'abondance du plancton et la ltante teneur en ...
Claude Mazloum, 1993
10
HUITRES ... Par WILLIAM REED
Le « Projet de développement » de la production nacrière, financé par le FlDES, et le budget local démarré en 1968 ont permis de mettre au point des méthodes de culture adaptées aux habitants des atolls. Une série d'expériences est ...

3 NOTÍCIAS NAS QUAIS SE INCLUI O TERMO «NACRIÈRE»

Conheça de que se fala nos meios de comunicação nacionais e internacionais e como se utiliza o termo nacrière no contexto das seguintes notícias.
1
1,2 tonne de perles considérées comme des rebuts échappent de …
Ce document en cours de finalisation propose notamment de baisser la couche nacrière de 0,8 à 0,6 millimètre. Il est également question de ... «Guyane 1ère, jan 15»
2
Baba Maal : le « roi du Yéla » lutte contre le sida
Ce festival qui se joue au bord du fleuve rappelle l'historique de la musique blues avec la traite nacrière. Ce festival joint l'utile à l'agréable car ... «Radio Chine Internationale, dez 13»
3
La jeunesse polynésienne s'intéresse aux métiers de la perliculture
... les missions du service de la perliculture, les procédures et les outils tels que les machines à rayon X pour le contrôle de la couche nacrière, ... «TAHITI INFOS, set 11»

REFERÊNCIA
« EDUCALINGO. Nacrière [on-line]. Disponível <https://educalingo.com/pt/dic-fr/nacriere>. Abr 2024 ».
Baixe o aplicativo educalingo
fr
dicionário francês
Descubra tudo o que está escondido nas palavras em
índice
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z