Baixe o aplicativo
educalingo
Pesquisar

Significado de "nana" no dicionário francês

Dicionário
DICIONÁRIO
section

PRONÚNCIA DE NANA EM FRANCÊS

nana play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICAL DE NANA

substantivo
adjetivo
verbo
advérbio
pronome
preposição
conjunção
interjeição
artigo
Nana e um substantivo.
O nome ou substantivo é o tipo de palavras cujo significado determina a realidade. Os substantivos denominam todas as coisas: pessoas, objetos, sensações, sentimentos, etc.

O QUE SIGNIFICA NANA EM FRANCÊS

Clique para ver a definição original de «nana» no dicionário francês.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

definição de nana no dicionário francês

A definição de nana no dicionário é prostituta. Mistress, concubina. Rapaz, mulher.

La définition de nana dans le dictionnaire est prostituée. Maîtresse, concubine. Jeune fille, femme.


Clique para ver a definição original de «nana» no dicionário francês.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

PALAVRAS EM FRANCÊS QUE RIMAM COM NANA


ana
ana
aqua-tofana
aqua-tofana
gitana
gitana
guarana
guarana
gymkhana
gymkhana
ipécacuana
ipécacuana
kana
kana
mana
mana
marihuana
marihuana
marijuana
marijuana
nirvana
nirvana
sana
sana
vade retro satanas ou satana
vade retro satanas ou satana
zénana
zénana

PALAVRAS EM FRANCÊS QUE COMEÇAM COMO NANA

naja
nanan
nanane
nanar
nanard
nancéien
nancéienne
nandinie
nandou
nanifier
nanisant
naniser
nanisme
nankin
nankinet
nanocéphalie
nanocormie
nanocurie
nanogramme
nanomélie

PALAVRAS EM FRANCÊS QUE TERMINAM COMO NANA

cagna
casuarina
deus ex machina
dona
hosanna
kina
malaguena
marina
maïzena
médina
na
ocarina
prima donna
puna
quina
ramona
sauna
spina
sunna
zona

Sinônimos e antônimos de nana no dicionário francês de sinônimos

SINÔNIMOS

SINÔNIMOS DE «NANA» EM FRANCÊS

As seguintes palavras no dicionário francês têm um significado semelhante ou idêntico a «nana» e pertencem à mesma categoria gramatical.
sinônimos em francês de nana

PALAVRAS EM FRANCÊS RELACIONADAS COM «NANA»

nana femme fille nénette pépée souris tome vostfr nautiljon couture episode anime streaming baila nana quelque chose autres bienvenue site vous avez mouskouri international fanclub singer songwriter lenou daughter best selling female recording artist gifted musician right opened nbsp animes animeka peine cacher plus longtemps fait clairement partie tiré très célèbre manga éponyme yazawa nous offre animation wiktionnaire diminutif prénom anne anna popularisé héroïne roman émile zola renforcé radical indo européen nann donne néné papotages filorga secret pour jolies mains boulettes agneau menthe paris delhi vision contemporaine inde ailleurs hier aujourd demain

Tradutor on-line com a tradução de nana em 25 línguas

TRADUTOR
online translator

TRADUÇÃO DE NANA

Conheça a tradução de nana a 25 línguas com o nosso tradutor francês multilíngue.
As traduções de nana a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «nana» em francês.

Tradutor português - chinês

女孩
1.325 milhões de falantes

Tradutor português - espanhol

chica
570 milhões de falantes

Tradutor português - inglês

girl
510 milhões de falantes

Tradutor português - hindi

लड़की
380 milhões de falantes
ar

Tradutor português - arabe

فتاة
280 milhões de falantes

Tradutor português - russo

девушка
278 milhões de falantes

Tradutor português - português

menina
270 milhões de falantes

Tradutor português - bengali

মেয়ে
260 milhões de falantes

francês

nana
220 milhões de falantes

Tradutor português - malaio

Perempuan
190 milhões de falantes

Tradutor português - alemão

Mädchen
180 milhões de falantes

Tradutor português - japonês

女の子
130 milhões de falantes

Tradutor português - coreano

소녀
85 milhões de falantes

Tradutor português - javanês

girl
85 milhões de falantes
vi

Tradutor português - vietnamita

cô gái
80 milhões de falantes

Tradutor português - tâmil

பெண்
75 milhões de falantes

Tradutor português - marata

मुलगी
75 milhões de falantes

Tradutor português - turco

kız
70 milhões de falantes

Tradutor português - italiano

ragazza
65 milhões de falantes

Tradutor português - polonês

dziewczynka
50 milhões de falantes

Tradutor português - ucraniano

дівчина
40 milhões de falantes

Tradutor português - romeno

fată
30 milhões de falantes
el

Tradutor português - grego

κορίτσι
15 milhões de falantes
af

Tradutor português - africâner

meisie
14 milhões de falantes
sv

Tradutor português - sueco

flicka
10 milhões de falantes
no

Tradutor português - norueguês

jente
5 milhões de falantes

Tendências de uso de nana

TENDÊNCIAS

TENDÊNCIAS DE USO DO TERMO «NANA»

O termo «nana» é muito utilizado habitualmente e ocupa a posição 5.249 da nossa listagem de termos mais usados do dicionário francês.
0
100%
FREQUÊNCIA
Muito usado
94
/100
No mapa anterior reflete-se a frequência de uso do termo «nana» nos diferentes países.
Principais tendências de pesquisa e usos comuns de nana
Listagem das principais pesquisas realizadas pelos usuários para acessar o nosso dicionário francês online e expressões mais usadas com a palavra «nana».

FREQUÊNCIA DE USO DO TERMO «NANA» AO LONGO DO TEMPO

O gráfico expressa a evolução anual da frequência de uso da palavra «nana» nos últimos 500 anos. A sua implementação baseia-se na análise da frequência de aparecimento do termo «nana» nas fontes impressas digitalizadas do francês publicadas desde o ano de 1500 até ao momento.

Citações, bibliografia em francês e atualidade sobre nana

EXEMPLOS

3 CITAÇÕES EM FRANCÊS COM «NANA»

Citações e frases célebres com a palavra nana.
1
Patrick Timsit
Pour moi un bon coup c’est une nana qui voudrait bien coucher avec moi...
2
Christian Blachas
La poésie, pour moi, c'est l'affiche sur laquelle on découvre une sublime nana.
3
Patrice Leconte
J'ai eu des regards avec une nana, à mon avis y'a une ouverture.

10 LIVROS EM FRANCÊS RELACIONADOS COM «NANA»

Descubra o uso de nana na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com nana e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.
1
Nana: Les Rougon-Macquart
Nana, le roman d'Emile Zola, est le neuvième tome des Rougon-Macquart.
Émile Zola, 1968
2
Nana (Dodo Press)
Emile Zola (1840-1902), ne a Paris, est un ecrivain, journaliste et homme public francais, considere comme le chef de file du naturalisme.
Emile Zola, 2008
3
Nana Mouskouri, une fragilité fondatrice: quelques notes ...
Comment se construire en dépit de ce qui nous manque, en dépit des fêlures et des blessures du passé ?
Audrey Poilly-Genoud, 2010
4
La chanson de Nana Sumatra
Musique mais aussi récit d'une quête, cet ouvrage est une invitation à la méditation sur le temps qu'il fait où tout perpétuellement se refait.
Jacques Crickillon, 2001
5
La Vie parisienne de Nana la nîmoise
Elle découvre travail, la vie de célibataire, les coups de foudre et la vie à deux. Découvrons ensemble la vie parisienne de Nana. C’est avec beaucoup d’humour que Florence Belessin commente la vie de son personnage.
Florence Belessin, 2010
6
Nana d'Émile Zola
Etude approfondie d'un grand texte classique ou contemporain par un spécialiste de l'œuvre : approche critique originale des multiples facettes du texte dans une présentation claire et rigoureuse.
Éléonore Reverzy, 2008
7
Mélusine: moderne et contemporaine
Gisèle SEGINGKR Dans les articles réunis sous le titre Du Roman et publiés à la suite du Roman expérimental la même année que Nana ( \ 880), Zola se montre méfiant à l'égard de l'imagination et refuse de lui reconnaître le rôle principal ...
Arlette Bouloumié, Henri Béhar, 2001
8
Nana, Zola
A notre époque de culture morcelée et lacunaire, la connaissance des textes fondateurs apparaît plus que jamais indispensable : les instructions officielles des programmes destinés aux collèges et lycées en portent témoignage.
Georges Bafaro, 2000
9
Nana Mobile Book
Nana Mobile Book complète merveilleusement le série rock Navra d'Ai Yazawa !
Ai Yazawa, 2010
10
Itinéraire intime
Telle est Nana Mouskouri. Une vie hors norme qui lui permettra de parcourir le monde entier.
Nana MOUSKOURI, Alexia KEFALAS

10 NOTÍCIAS NAS QUAIS SE INCLUI O TERMO «NANA»

Conheça de que se fala nos meios de comunicação nacionais e internacionais e como se utiliza o termo nana no contexto das seguintes notícias.
1
News - Batman v Superman : Gal Gadot nous parle de Wonder …
Je ne voulais pas jouer le rôle typique d'Hollywood, la nana au cœur brisé qui se voit sauvée par le héros, bla bla bla. Mais je suis excitée par ce rôle. On m'a ... «Comicsblog.fr, jul 15»
2
Afrobasket 2015 : Contretemps dans le rodage des Lions du …
... NZEULIE Jérémy, TCHOUBAYE Franck, BOGMIS Félix, Frédérick NGOH ELOMBI, BELECK BELL Engelbert, NANA Harding, KUETE Chris, ... «Africa Top Sports, jul 15»
3
Fitness : 3 exos pour se muscler… en repassant
En s'associant avec Justine Andanson, journaliste et fondatrice du webzine Trucs de nana, la marque a développé 3 exos pour s'affiner devant ... «Femme Actuelle, jul 15»
4
C'est parti pour le séjour portugais du Wydad
... faut-il le rappeler, ont renforcé récemment leur rang par le défenseur international béninois Nana Badora et ce, après le départ de Hicham El ... «libération, jul 15»
5
[Interview] – La tentation de saint Ariel (Wizman)
... un verre de bourbon, éventuellement un peu de drogue, une nana un peu dégueulasse ; je n'aime donc pas beaucoup Bukowski, Burroughs, Ginsberg, etc. «Roads Magazine, jul 15»
6
Interview de The Script: «On n'est pas un groupe de mariage!»
Ce 23 février 2015 est arrivé dans les bacs «Chaud», le deuxième album de la déjantée Luce. Vous savez, cette petite nana qui s'était pointée ... «Le Matin Online, jul 15»
7
Foot-Transfert: l'entraîneur Médard Lusadusu signe 6 mois avec le …
L'entraîneur Médard Lusadusu. Radio Okapi/Ph. Nana Mbala. Voir dans Picasa. L'entraîneur Médard Lusadusu. Radio Okapi/Ph. Nana Mbala ... «Radio Okapi, jul 15»
8
Féminisme : pourquoi les propos de Lou Doillon sur Beyoncé et Kim …
Cette nana est perchée ! Qui est elle pour juger les autres femmes ??? — chrisAPteam (@chAPteam) 20 Juillet 2015. Mais au fait, pourquoi ça ... «metronews, jul 15»
9
Éric, L'amour est dans le pré : "Choisir Florence était une évidence …
Rose Marie est une super nana." Après les roucoulades à la ferme, Éric et sa blonde seront-ils toujours ensemble au bilan ? Réponse dans ... «Télé Star, jul 15»
10
Justice transitionnelle et réparation des victimes
Le chef du gouvernement, Komi Selom Klassou, a reçu mardi Awa Nana Daboya, la présidente du Haut-Commissariat à la réconciliation et au ... «République Togolaise, jul 15»

REFERÊNCIA
« EDUCALINGO. Nana [on-line]. Disponível <https://educalingo.com/pt/dic-fr/nana>. Abr 2024 ».
Baixe o aplicativo educalingo
fr
dicionário francês
Descubra tudo o que está escondido nas palavras em
índice
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z