Baixe o aplicativo
educalingo
Pesquisar

Significado de "nivéole" no dicionário francês

Dicionário
DICIONÁRIO
section

PRONÚNCIA DE NIVÉOLE EM FRANCÊS

nivéole play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICAL DE NIVÉOLE

substantivo
adjetivo
verbo
advérbio
pronome
preposição
conjunção
interjeição
artigo
Nivéole e um substantivo.
O nome ou substantivo é o tipo de palavras cujo significado determina a realidade. Os substantivos denominam todas as coisas: pessoas, objetos, sensações, sentimentos, etc.

O QUE SIGNIFICA NIVÉOLE EM FRANCÊS

Clique para ver a definição original de «nivéole» no dicionário francês.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.
nivéole

nivéole

Nivéole

Nivéoles são plantas perenes, bulbosas e herbáceas da família Amaryllidaceae. Existem onze espécies de nivéoles. O cladismo e o seqüenciamento do DNA mostraram que as espécies Leucojum vernum e Leucojum aestivum estão mais intimamente relacionadas com o gênero Galanthus do que com outras espécies até agora no gênero Leucojum. Estas nove outras espécies, mais remotas, foram colocadas no gênero Acis - um gênero proposto desde 1807, que retornou assim à ordem do dia. Classificação filogenética de nivéoles ... Les nivéoles sont des plantes herbacées pérennes, à bulbes, de la famille des Amaryllidaceae. Il existe onze espèces de nivéoles. Le cladisme et le séquençage de l’ADN ont montré que les espèces Leucojum vernum et Leucojum aestivum étaient plus étroitement apparentées au genre Galanthus qu'aux autres espèces jusqu'ici placées dans le genre Leucojum. Ces neuf autres espèces, plus éloignées, ont été placées dans le genre Acis - un genre proposé dès 1807, qui est ainsi revenu à l'ordre du jour. Classification phylogénétique des nivéoles...

definição de nivéole no dicionário francês

A definição de nivoleole no dicionário é a planta representada principalmente por uma variedade que floresce em madeiras e prados no final do inverno, caracterizada por flores de sino, com pétalas brancas, iguais, cada uma marcada por um ponto redondo e verde, bem como várias variedades ornamentais cultivadas.

La définition de nivéole dans le dictionnaire est plante principalement représentée par une variété qui fleurit dans les bois et les prés à la fin de l'hiver, se caractérisant par des fleurs en clochette, aux pétales blancs, égaux, marqués chacun par une tache ronde et verte, ainsi que par plusieurs variétés cultivées, ornementales.

Clique para ver a definição original de «nivéole» no dicionário francês.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

PALAVRAS EM FRANCÊS QUE RIMAM COM NIVÉOLE


alvéole
alvéole
aréole
aréole
auréole
auréole
calcéole
calcéole
créole
créole
faséole
faséole
fléole
fléole
lancéole
lancéole
lauréole
lauréole
malléole
malléole
nucléole
nucléole
roséole
roséole
rubéole
rubéole
trachéole
trachéole

PALAVRAS EM FRANCÊS QUE COMEÇAM COMO NIVÉOLE

nivéal
niveau
nivéen
nivelage
nivelée
niveler
nivelette
niveleur
niveleuse
nivellation
nivelle
nivellement
nivellerie
nivernais
nivernaise
nivicole
nivo-éolien
nivo-glaciaire
nivo-pluvial
nivologie

PALAVRAS EM FRANCÊS QUE TERMINAM COMO NIVÉOLE

agricole
bénévole
camisole
carole
casserole
console
coupole
espagnole
idole
mole
métropole
parole
pistole
porte-parole
protocole
pétrole
sole
symbole
vole
école

Sinônimos e antônimos de nivéole no dicionário francês de sinônimos

SINÔNIMOS

PALAVRAS EM FRANCÊS RELACIONADAS COM «NIVÉOLE»

nivéole nice été nivéoles sont plantes herbacées pérennes bulbes famille amaryllidaceae existe onze espèces cladisme séquençage l’adn montré leucojum vernum aestivum étaient plus étroitement apparentées genre galanthus autres jusqu placées nivéole fleuriste mariage bonial alerte promos pour moins déchêts pourquoi badge boutique tours nbsp perce neige sureaux mars parcourant quelques sites décrivent jolies fleurs voir tout monde comprend nettement florealpes fiche alpes montagnes provence fleurit fonte neiges wiktionnaire définition prononciation anagramme latin niveus printemps grelot blanc juin cette page cocotte snowflake flocon amaryllidacée très précoce internaute plante pousse photographie photos animaux nature près dreal paca situation carte dynamique

Tradutor on-line com a tradução de nivéole em 25 línguas

TRADUTOR
online translator

TRADUÇÃO DE NIVÉOLE

Conheça a tradução de nivéole a 25 línguas com o nosso tradutor francês multilíngue.
As traduções de nivéole a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «nivéole» em francês.

Tradutor português - chinês

nivéole
1.325 milhões de falantes

Tradutor português - espanhol

Nivéole
570 milhões de falantes

Tradutor português - inglês

nivéole
510 milhões de falantes

Tradutor português - hindi

nivéole
380 milhões de falantes
ar

Tradutor português - arabe

nivéole
280 milhões de falantes

Tradutor português - russo

nivéole
278 milhões de falantes

Tradutor português - português

nivéole
270 milhões de falantes

Tradutor português - bengali

nivéole
260 milhões de falantes

francês

nivéole
220 milhões de falantes

Tradutor português - malaio

nivéole
190 milhões de falantes

Tradutor português - alemão

Niveole
180 milhões de falantes

Tradutor português - japonês

nivéole
130 milhões de falantes

Tradutor português - coreano

nivéole
85 milhões de falantes

Tradutor português - javanês

nivéole
85 milhões de falantes
vi

Tradutor português - vietnamita

nivéole
80 milhões de falantes

Tradutor português - tâmil

nivéole
75 milhões de falantes

Tradutor português - marata

nivéole
75 milhões de falantes

Tradutor português - turco

nivéole
70 milhões de falantes

Tradutor português - italiano

nivéole
65 milhões de falantes

Tradutor português - polonês

nivéole
50 milhões de falantes

Tradutor português - ucraniano

nivéole
40 milhões de falantes

Tradutor português - romeno

nivéole
30 milhões de falantes
el

Tradutor português - grego

nivéole
15 milhões de falantes
af

Tradutor português - africâner

Niveole
14 milhões de falantes
sv

Tradutor português - sueco

nivéole
10 milhões de falantes
no

Tradutor português - norueguês

nivéole
5 milhões de falantes

Tendências de uso de nivéole

TENDÊNCIAS

TENDÊNCIAS DE USO DO TERMO «NIVÉOLE»

O termo «nivéole» é pouco usado normalmente e ocupa a posição 54.007 da nossa listagem de termos mais usados do dicionário francês.
0
100%
FREQUÊNCIA
Pouco usado
38
/100
No mapa anterior reflete-se a frequência de uso do termo «nivéole» nos diferentes países.
Principais tendências de pesquisa e usos comuns de nivéole
Listagem das principais pesquisas realizadas pelos usuários para acessar o nosso dicionário francês online e expressões mais usadas com a palavra «nivéole».

FREQUÊNCIA DE USO DO TERMO «NIVÉOLE» AO LONGO DO TEMPO

O gráfico expressa a evolução anual da frequência de uso da palavra «nivéole» nos últimos 500 anos. A sua implementação baseia-se na análise da frequência de aparecimento do termo «nivéole» nas fontes impressas digitalizadas do francês publicadas desde o ano de 1500 até ao momento.

Citações, bibliografia em francês e atualidade sobre nivéole

EXEMPLOS

10 LIVROS EM FRANCÊS RELACIONADOS COM «NIVÉOLE»

Descubra o uso de nivéole na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com nivéole e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.
1
Flore française ou descriptions succinctes de toutes les ...
Le nom de nivéole (Lam.) rappelle à la fois que les plantes de ce genre ont la fleur blanche , et que l'une d'elles croît dans la neige; il se trouve ainsi la traduction du mot de leucojum , et l'équivalent de celui de perce-neige,- . il est préférable ...
Augustin Pyrame de Candolle, Jean-Baptiste de Monet de Lamarck, Aunier, 1815
2
Flore française
Le nom de nivéole (Lam. ) rappelle à la fois que les plantes de ce genre ont la tleur blanche , et que l'une d'elles croît dans la neige ; il se trouve ainsi la traduction du mot de leucojum , et l'équivalent de celui de perce-neige ; il est préférable à ...
Jean-Baptiste de Lamarck, Augustin-Pyramus de Candolle, 1805
3
Les plantes et leurs noms: Histoires insolites
Amaryllidacées « Nivéole » dérive du latin niveus, neige, car la plante fleurit précocement, parfois lorsque la neige est encore présente. Le nom de genre des nivéoles, Leucojum, désignait en latin (leucoion) et en grec (leukoion) diverses ...
François Couplan, 2012
4
Encyclopédie du dix-neuvième siècle: répertoire universel ...
Aphyllantees*. GlLLIÉSIACÉES. Smilacées. Parisctte, smilace, fragon. ASPIDISTRÉES* OrHIOPOGONÉES. Herrériées. Eriosperiuées. roxburghiacbes* . Poilésiacées*. Lapagétte. AjIARYI LinÉPS Amar/Ilées. Galanthe , nivéole, crinóle, hœ- ...
Ange de Saint-Priest, 1853
5
Flore française, ou Descriptions succinctes de toutes les ...
Le nom de nivéole (Lam.) rappelle à la fois que les plantes de ce genre ont la fleur blanche , et que l'une d'elles croît dans la neige ; il se trouve ainsi la traduction du mot de leucojum , et l 'équivalent de celui de perce-neige ; il est préférable à ...
Jean Baptiste Pierre Antoine de Monet De Lamarck, Augustin Pyramus De Candolle
6
Flore Francaise ou Descriptions succinctes
s'ouvrent par le sommet. Le nom de nivéole (Lam.) rappelle à la fois que les plantes de ce genre ont la fleur blanche , et que l'une d'elles croît dans la neige; il se trouve ainsi la traduction du mot de leucojum , et l'équivalent de celui de ...
7
Flore Française: ou descriptions succinctes de toutes les ...
Le nom de nivéole (Lam. ) rappelle à la fois que les plantes de ce genre ont la fleur blanche , et que l'une d'elles croit dans la neige ; il se trouve ainsi la traduction du mot de leucojum , et l'équivalent de celui de perce-neige ; il est préférable à ...
Jean-Baptiste de Monet de Lamarck, Augustin Pyramus de Candolle, 1805
8
Flore françoise ou descriptions succinctes de toutes les ...
Le nom de nivéole (Lam. ) rappelle à la fois que les plantes de ce genre ont la fleur blanche , et que l'une d'elles croît dans la neige ; il se trouve ainsi la traduction du mot de leucojum , et l'équivalent de celui de perce-neige ; il est préférable à ...
Jean-Baptiste de Lamarck, Augustin-Pyramus de Candolle, 1815
9
Dictionnaire universel d'histoire naturelle
Voy. rnoreacrizas. - Vent. (Déc. nov. gcm. n. ä), syn. de Wilsenia' . Thunb. NIVÉOLE. Leucoimn (Älvxtig, blanche: Ïov, violette). aor. vu. _ Genre de plantes de la famille des Amaryllidées, de I'Hexandrie monogynie dans le système de Linné.
Orbigny, 1847
10
Dictionnaire universel d'histoire naturelle: résumant et ...
Genre de la famille des Protéacées, tribu des Protéinées, établi par R. Brown (in Lin. Transact., X,133). Arbrisseaux du Cap. Voy. protéacées. — Vent. (Dec. nov. gen., n. 5), syn. de Wit- senia , Thunb. NIVÉOLE. Leucoium (Xtvicôç, blanche; *ov  ...

8 NOTÍCIAS NAS QUAIS SE INCLUI O TERMO «NIVÉOLE»

Conheça de que se fala nos meios de comunicação nacionais e internacionais e como se utiliza o termo nivéole no contexto das seguintes notícias.
1
Ce qui se cache derrière le nom des plantes
Le Leucojum aestivum 'Gravetye's Giant' est une nivéole. Ce bulbe est assez proche d'aspect du perce-neige, mais ses fleurs en clochette ... «lalibre.be, mar 15»
2
Natura 2000: ces trésors qu'il faut à tout prix préserver à Menton
Qu'y a-t-il de commun entre la gentiane de Ligurie, la Nivéole de Nice et les herbiers de Posidonie? Ces végétaux font partie du patrimoine ... «Nice-Matin, mar 15»
3
Exclusif : Connaître la flore lorraine pour mieux la préserver
Cependant, certaines plantes protégées se retrouvent en grand nombre sur une surface déterminée, comme par exemple la nivéole de ... «Groupe BLE Lorraine, mai 14»
4
Réponse aux bruits de bottes
Le rire de l'émerveillement devant cette nivéole dont «le nom charmant balance au tintement de ses voyelles une cloche de syllabes aussi ... «Le Temps, mar 14»
5
Châtillon-sur-Seine: le club nature sort son bulletin
Dans le numéro en gestation, un coin est réservé à la botanique (noisetier, cornouiller mâle, lierre, nivéole). Vient ensuite une rubrique ... «Bien Public, mai 13»
6
Planter des bulbes inusités
Contrairement à la plupart des plantes bulbeuses, la nivéole peut croître dans un sol argileux et relativement humide. Sa longévité est très ... «LaPresse.ca, out 12»
7
Le mont Ventoux, haut lieu de la diversité biologique
Ainsi, la Nivéole de Fabre ne pousse que sur les flancs sud du Ventoux ! Au total, sur les 6 000 espèces végétales connues en France ... «Ventoux Magazine, abr 09»
8
Ventoux, géant de Nature. Guide des richesses biologiques du mont …
Il identifia alors la plante comme étant une Nivéole de Nice, espèce très rare, jusque-là inconnue dans le secteur. Pendant près d'un siècle, ... «Tela Botanica, nov 07»

REFERÊNCIA
« EDUCALINGO. Nivéole [on-line]. Disponível <https://educalingo.com/pt/dic-fr/niveole>. Abr 2024 ».
Baixe o aplicativo educalingo
fr
dicionário francês
Descubra tudo o que está escondido nas palavras em
índice
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z