Baixe o aplicativo
educalingo
Pesquisar

Significado de "norrain" no dicionário francês

Dicionário
DICIONÁRIO
section

PRONÚNCIA DE NORRAIN EM FRANCÊS

norrain play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICAL DE NORRAIN

substantivo
adjetivo
verbo
advérbio
pronome
preposição
conjunção
interjeição
artigo
Norrain pode funcionar como um substantivo e um adjetivo.
O nome ou substantivo é o tipo de palavras cujo significado determina a realidade. Os substantivos denominam todas as coisas: pessoas, objetos, sensações, sentimentos, etc.

O adjetivo é a palavra que acompanha o nome para determiná-lo ou qualificá-lo.

O QUE SIGNIFICA NORRAIN EM FRANCÊS

Clique para ver a definição original de «norrain» no dicionário francês.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

definição de norrain no dicionário francês

A definição de norrain no dicionário é do norte da Europa.

La définition de norrain dans le dictionnaire est qui était originaire du nord de l'europe.


Clique para ver a definição original de «norrain» no dicionário francês.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

PALAVRAS EM FRANCÊS QUE RIMAM COM NORRAIN


airain
airain
chartrain
chartrain
contemporain
contemporain
drain
drain
entrain
entrain
forain
forain
grain
grain
gros-grain
gros-grain
lorrain
lorrain
merrain
merrain
nourrain
nourrain
parrain
parrain
quatrain
quatrain
rain
rain
refrain
refrain
riverain
riverain
souterrain
souterrain
souverain
souverain
terrain
terrain
train
train

PALAVRAS EM FRANCÊS QUE COMEÇAM COMO NORRAIN

normatif
normativisme
normativiste
normativité
nor
norme
normoblaste
normoblastose
normochrome
normocyte
normographe
normotendu
normotype
norne
norois
noroît
norraine
norrois
norvégien
norvégienne

PALAVRAS EM FRANCÊS QUE TERMINAM COMO NORRAIN

acérain
agrain
arrière-train
avant-train
aérotrain
boute-en-train
co-souverain
engrain
gain
mécontemporain
passe-tout-grain
primerain
rouverain
stil-de-grain
suzerain
train-train
turbotrain
vingt-quatrain
vitrain
égrain

Sinônimos e antônimos de norrain no dicionário francês de sinônimos

SINÔNIMOS

PALAVRAS EM FRANCÊS RELACIONADAS COM «NORRAIN»

norrain norrain définition ling subst masc sing vieux norrois synon nordique commun occidental lorrain germanique offre successivement dans nbsp reverso conjugaison voir aussi norbertin normalien normation norvaline expression exemple usage contraire littré citations étymologie aine appartient norvége langue texte intégral sans publicité brimborions anglais analogique bilingue langues final fantasy lodestone clutch page

Tradutor on-line com a tradução de norrain em 25 línguas

TRADUTOR
online translator

TRADUÇÃO DE NORRAIN

Conheça a tradução de norrain a 25 línguas com o nosso tradutor francês multilíngue.
As traduções de norrain a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «norrain» em francês.

Tradutor português - chinês

norrain
1.325 milhões de falantes

Tradutor português - espanhol

norrain
570 milhões de falantes

Tradutor português - inglês

norrain
510 milhões de falantes

Tradutor português - hindi

norrain
380 milhões de falantes
ar

Tradutor português - arabe

norrain
280 milhões de falantes

Tradutor português - russo

norrain
278 milhões de falantes

Tradutor português - português

norrain
270 milhões de falantes

Tradutor português - bengali

norrain
260 milhões de falantes

francês

norrain
220 milhões de falantes

Tradutor português - malaio

norrain
190 milhões de falantes

Tradutor português - alemão

norrain
180 milhões de falantes

Tradutor português - japonês

norrain
130 milhões de falantes

Tradutor português - coreano

norrain
85 milhões de falantes

Tradutor português - javanês

norrain
85 milhões de falantes
vi

Tradutor português - vietnamita

norrain
80 milhões de falantes

Tradutor português - tâmil

norrain
75 milhões de falantes

Tradutor português - marata

norrain
75 milhões de falantes

Tradutor português - turco

norrain
70 milhões de falantes

Tradutor português - italiano

norrain
65 milhões de falantes

Tradutor português - polonês

norrain
50 milhões de falantes

Tradutor português - ucraniano

norrain
40 milhões de falantes

Tradutor português - romeno

norrain
30 milhões de falantes
el

Tradutor português - grego

norrain
15 milhões de falantes
af

Tradutor português - africâner

norrain
14 milhões de falantes
sv

Tradutor português - sueco

norrain
10 milhões de falantes
no

Tradutor português - norueguês

norrain
5 milhões de falantes

Tendências de uso de norrain

TENDÊNCIAS

TENDÊNCIAS DE USO DO TERMO «NORRAIN»

O termo «norrain» é pouco usado normalmente e ocupa a posição 55.398 da nossa listagem de termos mais usados do dicionário francês.
0
100%
FREQUÊNCIA
Pouco usado
37
/100
No mapa anterior reflete-se a frequência de uso do termo «norrain» nos diferentes países.
Principais tendências de pesquisa e usos comuns de norrain
Listagem das principais pesquisas realizadas pelos usuários para acessar o nosso dicionário francês online e expressões mais usadas com a palavra «norrain».

FREQUÊNCIA DE USO DO TERMO «NORRAIN» AO LONGO DO TEMPO

O gráfico expressa a evolução anual da frequência de uso da palavra «norrain» nos últimos 500 anos. A sua implementação baseia-se na análise da frequência de aparecimento do termo «norrain» nas fontes impressas digitalizadas do francês publicadas desde o ano de 1500 até ao momento.

Citações, bibliografia em francês e atualidade sobre norrain

EXEMPLOS

10 LIVROS EM FRANCÊS RELACIONADOS COM «NORRAIN»

Descubra o uso de norrain na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com norrain e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.
1
La fascination de Gulfi (Gylfa ginning) traité de mythologie ...
Traduit du texte norrain en français et expliqué dans une introduction et un commentaire critique perpétuel par Frédéric Guillaume Bergmann Snorri. II. DEUXIÈME PARTIE DE L'OUVRAGE. LA FASCINATION DE GULFI. 1. Un roi, Gulfi (norr.
Snorri, 1861
2
Derrière chez moi, y'a un étang: les étangs, textes d'hier, ...
2° ceux destinés à recevoir cette même menue, qui, en prenant de l'accroisse- ment, parvient, sous la dénomination de norrain ou nourrain, au point néces- saire pour servir à l'empoissonnement des grands étangs ; 3° enfin, les étangs à gros ...
Roland Billard, 2010
3
Les aventures de Thor dans l'Enceinte-extérieure racontées ...
... -EXTÉRIEURE, RACONTÉES PAR SNORRI, FILS DE STURLA; MORCEAU TIRÉ DE L'EODA EN PROSE, TRADUIT LITTÉRALEMENT DU TEXTE NORRAIN ET ACCOMPAGNÉ D'UN COMMENTAIRE l'Ai: F. G. BERGMAM (de Strasbourg).
Snorri Sturluson, F. I. Bergmann, 1853
4
De l'influence exercée par les Slaves sur les Scandinaves ...
Le mot norrain skald , a en juger par sa forme grammaticale , et par sa signification étymologique , ne saurait donc être dérivé du même thème que sgalt . Dans Les Gètes (p. 128) j'ai rattaché le mot norrain skald au verbe ger— manique ...
Frédéric Guillaume BERGMANN, 1867
5
La Fascination de Gulfi (GulfaGinning): traité de mythologie ...
Notre traduction , devant être la reproduction fidèle du texte norrain, évitera, par rapport à l'explication des noms propres, de faire paraître Snorri ni plus savant, ni moins savant qu'il n'a été réellement. C'est pourquoi toutes les fois que nous ...
Snorri Sturluson, Frédéric Guillaume Bergmann, 1871
6
Annales de l'agriculture française
Le Norrain est compté : le millier comprend quatorze cents. pièces; le cent , cent quarante; la douzaine, vingt-deux. Le gros Poisson se compte  ' u de meme par jetée de deux carpes. ainsi une douzaine réunie sur» la nappe dont on se sert ...
7
Revue critique d'histoire et de littérature
... Saxons, près de l'Anglie nordalbingicane (aujourd'hui canton d'Angeln), berceau des Angles. Il explique la finale par le vieux norrain lendi (terre), qui entre dans la composition du mot Idgïendi (terre basse), d'où vient le nom moderne de ...
8
Le Muséon
... Xe siècle signalaient sur les rives du golfe et du fleuve St-Laurent (2) ; l'autre, le Groenland, que le découvreur islandais, Eirik le Rouge (3), nomma d'un composé norrain grœn (en danois et en suédois grœn, vert) et land (pays) (4), qui rend ...
9
Revue critique d'histoire et de littérature, recueil mensuel
... Saxons, près de l'Anglie nordalbingicane (aujourd'hui canton d'Angeln), berceau des Angles. Il explique la finale par le vieux norrain lendi (terre), qui entre dans la composition du mot Idglendi (terre basse), d'où vient le nom moderne de ...
10
Descriptions des arts et métiers
Depuis By jusqu'à Vecdou,près de Médoc, .il ,y<a bon nombre de' gors , terminés par des nasses nommées bourgnes , où se rassemble beaucoup de' poisson & de menuife , qu'ils appellent norrain. Les pécheurs de Plassac mettent , au lieu ...
J. E. Bertrand, 1776

REFERÊNCIA
« EDUCALINGO. Norrain [on-line]. Disponível <https://educalingo.com/pt/dic-fr/norrain>. Abr 2024 ».
Baixe o aplicativo educalingo
fr
dicionário francês
Descubra tudo o que está escondido nas palavras em
índice
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z