Baixe o aplicativo
educalingo
Pesquisar

Significado de "nouure" no dicionário francês

Dicionário
DICIONÁRIO
section

PRONÚNCIA DE NOUURE EM FRANCÊS

nouure play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICAL DE NOUURE

substantivo
adjetivo
verbo
advérbio
pronome
preposição
conjunção
interjeição
artigo
Nouure e um substantivo.
O nome ou substantivo é o tipo de palavras cujo significado determina a realidade. Os substantivos denominam todas as coisas: pessoas, objetos, sensações, sentimentos, etc.

O QUE SIGNIFICA NOUURE EM FRANCÊS

Clique para ver a definição original de «nouure» no dicionário francês.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

definição de nouure no dicionário francês

A definição de nouure no dicionário é o estado do que está aninhado.

La définition de nouure dans le dictionnaire est état de ce qui est noué.


Clique para ver a definição original de «nouure» no dicionário francês.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

PALAVRAS EM FRANCÊS QUE RIMAM COM NOUURE


agriculture
agriculture
architecture
architecture
brochure
brochure
culture
culture
cure
cure
enclouure
enclouure
figure
figure
future
future
infrastructure
infrastructure
lecture
lecture
manufacture
manufacture
mercure
mercure
mesure
mesure
mixture
mixture
nature
nature
ouverture
ouverture
pure
pure
structure
structure
sure
sure
tenure
tenure

PALAVRAS EM FRANCÊS QUE COMEÇAM COMO NOUURE

nourrin
nourrir
nourrissage
nourrissant
nourrissement
nourrisserie
nourrisseur
nourrisson
nourriture
nous
nouveau
nouveau-né
nouveau-née
nouveauté
nouvel
nouvelet
nouvelle
nouvellement
nouvelleté
nouvellier

PALAVRAS EM FRANCÊS QUE TERMINAM COMO NOUURE

acupuncture
aperture
capture
couture
demeure
dure
enclosure
fracture
horticulture
littérature
meilleure
miniature
peinture
posture
procure
signature
supérieure
texture
torture
voiture

Sinônimos e antônimos de nouure no dicionário francês de sinônimos

SINÔNIMOS

SINÔNIMOS DE «NOUURE» EM FRANCÊS

As seguintes palavras no dicionário francês têm um significado semelhante ou idêntico a «nouure» e pertencem à mesma categoria gramatical.
sinônimos em francês de nouure

PALAVRAS EM FRANCÊS RELACIONADAS COM «NOUURE»

nouure nouaison rachitisme dermato metaphysaire dermatologie nouure définition définitions dérivés analogique larousse retrouvez ainsi section_expression conjugaison nbsp wiktionnaire tout partie article extrait académie française huitième édition mais être modifié depuis mediadico notrefamille dans etat enfant reverso voir aussi noué nouer noueux nounours expression exemple usage contraire état noeud moyen âge contracté esprit humain été servitude irrémédiable sainte beuve nouv tous présenté synonymo utilisation service gratuite source emile littré critique langue internaute fait relier notre dico

Tradutor on-line com a tradução de nouure em 25 línguas

TRADUTOR
online translator

TRADUÇÃO DE NOUURE

Conheça a tradução de nouure a 25 línguas com o nosso tradutor francês multilíngue.
As traduções de nouure a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «nouure» em francês.

Tradutor português - chinês

nouure
1.325 milhões de falantes

Tradutor português - espanhol

nouure
570 milhões de falantes

Tradutor português - inglês

nouure
510 milhões de falantes

Tradutor português - hindi

nouure
380 milhões de falantes
ar

Tradutor português - arabe

nouure
280 milhões de falantes

Tradutor português - russo

nouure
278 milhões de falantes

Tradutor português - português

nouure
270 milhões de falantes

Tradutor português - bengali

nouure
260 milhões de falantes

francês

nouure
220 milhões de falantes

Tradutor português - malaio

nouure
190 milhões de falantes

Tradutor português - alemão

nouure
180 milhões de falantes

Tradutor português - japonês

nouure
130 milhões de falantes

Tradutor português - coreano

nouure
85 milhões de falantes

Tradutor português - javanês

nouure
85 milhões de falantes
vi

Tradutor português - vietnamita

nouure
80 milhões de falantes

Tradutor português - tâmil

nouure
75 milhões de falantes

Tradutor português - marata

nouure
75 milhões de falantes

Tradutor português - turco

nouure
70 milhões de falantes

Tradutor português - italiano

nouure
65 milhões de falantes

Tradutor português - polonês

nouure
50 milhões de falantes

Tradutor português - ucraniano

nouure
40 milhões de falantes

Tradutor português - romeno

nouure
30 milhões de falantes
el

Tradutor português - grego

nouure
15 milhões de falantes
af

Tradutor português - africâner

nouure
14 milhões de falantes
sv

Tradutor português - sueco

nouure
10 milhões de falantes
no

Tradutor português - norueguês

nouure
5 milhões de falantes

Tendências de uso de nouure

TENDÊNCIAS

TENDÊNCIAS DE USO DO TERMO «NOUURE»

O termo «nouure» se utiliza muito pouco e ocupa a posição 62.612 da nossa listagem de termos mais usados do dicionário francês.
0
100%
FREQUÊNCIA
Raramente usado
29
/100
No mapa anterior reflete-se a frequência de uso do termo «nouure» nos diferentes países.
Principais tendências de pesquisa e usos comuns de nouure
Listagem das principais pesquisas realizadas pelos usuários para acessar o nosso dicionário francês online e expressões mais usadas com a palavra «nouure».

FREQUÊNCIA DE USO DO TERMO «NOUURE» AO LONGO DO TEMPO

O gráfico expressa a evolução anual da frequência de uso da palavra «nouure» nos últimos 500 anos. A sua implementação baseia-se na análise da frequência de aparecimento do termo «nouure» nas fontes impressas digitalizadas do francês publicadas desde o ano de 1500 até ao momento.

Citações, bibliografia em francês e atualidade sobre nouure

EXEMPLOS

10 LIVROS EM FRANCÊS RELACIONADOS COM «NOUURE»

Descubra o uso de nouure na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com nouure e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.
1
Dermatologie: guide pratique, dermatologie générale, ...
L'orientation diagnostique est donnée : • Selon la lésion : -inflammation circonscrite profonde (nouure ou placard), ou superficielle (nodulaire). - ou plus diffuse (type hypodermite de stase). • Selon l'évolution : - Hypodermite aiguë ( caractérise ...
Gérard Guillet, Hugues Cartier, 1999
2
Encyclopédie méthodique. Agriculture
Une autre férie de causes contraires de Nouure agit également très-souvent. Ainsi , dans les arbres jeunes, dans les terreins très-fertiles, dans les années chaudes & humides, la fève se portant avec force dans la direction des pousses ...
Alexandre-Henri Tessier, André Thouin, Auguste-Denis Fougeroux de Bondaroy, 1813
3
L'Arthrose: 100 questions pour meiux gérer la maladie
Les métalloprotéinases sont des enzymes qui font parties de la famille des protéinases, c'est-à-dire qu'elles sont impliquées dans la dégradation des protéines. N. Nouure. Une «nouure» est une déformation osseuse en forme de nœuds. O.
Maxime Dougados, 2008
4
Nouveau cours complet d'agriculture théorique et pratique: ...
La nouure des fruits est toujours une sorte de crise pour les arbres; aussi, dans ceux qui sont foibles, est-elle souvent suivie d'une suspension de végétation , d' oi_1 s'cnsuit quelquefois la cliute complète des fruits, même la mort de Yarbre.
François Rozier, Institut de France, 1809
5
Encyclopedie Methodique Agriculture Tome Cinquieme
Une autre série de causes contraires de Nouure agit également tres-souvent. ' Ainsi, dans les arbres jeunes, dans les terreins très-fertiles, dans les années chaudes &humides , la séve se portant avec force dans la direction des pousses  ...
Tessier, Thouin, Bosc, 1813
6
Nouveau cours complet d'agriculture théorique et pratique ...
La nouure des fruits est toujours une sorte de crise pour les arbres ; aussi, dans ceux qui sont fbibles, est-elle souvent suivie d'une suspension de végétation , d' où s'ensuit quelquefois la- chute complète des fruits, même la mort de l'arbre.
François Rozier, Antoine Augustin Parmentier, Institut de France. Section d'agriculture, 1809
7
Traité complet d'accouchemens, et des maladies des filles, ...
Il serait peut-être important, pour bien tracer la marche de cctte maladie, de distinguer la nouure du rachitis, parce que ces deux altérations des os arrivent à des époques différentes de l'enfance : il n'est peut-être pas inutile non plus de retenir ...
Claude Martin Gardien, Crochard ((París)), Gabon ((y Compañía)), 1824
8
La vie, la médecine et la sagesse
Nouure du yang : enflures aux Quatre membres. (60) Nouure du yin : sang dans les selles pour la valeur d'un sheng ; (61) Pour une double nouure : deux sheng, Et pour la triple nouure : trois sheng. Quand yin et yang sont noués et déviés, ...
Élisabeth Rochat de La Vallée, Claude Larre, 2005
9
LA MEDIATION CULTURELLE
... sur l'appropriation et la pérennité d'une conscience politique de l'appartenance et de la citoyenneté. La nouure entre culture et savoir constitue, en fait, une forme capitale de la dimension politique de la médiation culturelle. La nouure entre ...
Bernard Lamizet, 2000
10
Maladies de la croissance. - Paris, (Fain) 1823
Assez souvent alors il arrive des secousses de croissances qui viennent rompre l 'habitude de croître en largeur , en nouure , s'il est permis de s'exprimer ainsi, et donner l'impulsion en longueur. Il semble que l'allongement du crâne , chez les ...
Rene-Gustave Duchamp, 1823

2 NOTÍCIAS NAS QUAIS SE INCLUI O TERMO «NOUURE»

Conheça de que se fala nos meios de comunicação nacionais e internacionais e como se utiliza o termo nouure no contexto das seguintes notícias.
1
Emmanuelle Favier, tout genre à part
Simplement, toute la force subtile du livre d'Emmanuelle Favier est qu'il imbrique intimement, fil rouge à la nouure de ses différentes nouvelles, ... «Mediapart, jan 13»
2
Caligula, l'enfant tyran
Il faudrait apprendre par cœur chaque phrase, chaque nouure , sentir les mots se trahir les uns les autres et au-delà , ici les mots hurlent d'eux ... «Le Figaro, jan 11»

REFERÊNCIA
« EDUCALINGO. Nouure [on-line]. Disponível <https://educalingo.com/pt/dic-fr/nouure>. Abr 2024 ».
Baixe o aplicativo educalingo
fr
dicionário francês
Descubra tudo o que está escondido nas palavras em
índice
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z