Baixe o aplicativo
educalingo
Pesquisar

Significado de "nouvelet" no dicionário francês

Dicionário
DICIONÁRIO
section

PRONÚNCIA DE NOUVELET EM FRANCÊS

nouvelet play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICAL DE NOUVELET

substantivo
adjetivo
verbo
advérbio
pronome
preposição
conjunção
interjeição
artigo
Nouvelet e um adjetivo.
O adjetivo é a palavra que acompanha o nome para determiná-lo ou qualificá-lo.

O QUE SIGNIFICA NOUVELET EM FRANCÊS

Clique para ver a definição original de «nouvelet» no dicionário francês.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

definição de nouvelet no dicionário francês

A definição de notícias no dicionário está apenas acontecendo. Quem nasceu, apareceu recentemente.

La définition de nouvelet dans le dictionnaire est qui vient d'apparaître. Qui est né, apparu depuis peu.


Clique para ver a definição original de «nouvelet» no dicionário francês.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

PALAVRAS EM FRANCÊS QUE RIMAM COM NOUVELET


agnelet
agnelet
angelet
angelet
bourrelet
bourrelet
bracelet
bracelet
capelet
capelet
carrelet
carrelet
castelet
castelet
cervelet
cervelet
chapelet
chapelet
châtelet
châtelet
coquelet
coquelet
corselet
corselet
gobelet
gobelet
montre-bracelet
montre-bracelet
orgelet
orgelet
poncelet
poncelet
porcelet
porcelet
rivelet
rivelet
roitelet
roitelet
rousselet
rousselet

PALAVRAS EM FRANCÊS QUE COMEÇAM COMO NOUVELET

nourrir
nourrissage
nourrissant
nourrissement
nourrisserie
nourrisseur
nourrisson
nourriture
nous
nouure
nouveau
nouveau-né
nouveau-née
nouveauté
nouvel
nouvelle
nouvellement
nouvelleté
nouvellier
nouvelliste

PALAVRAS EM FRANCÊS QUE TERMINAM COMO NOUVELET

aigrelet
annelet
berthelet
gantelet
grelet
mantelet
martelet
monstrelet
muselet
oiselet
osselet
pipelet
portelet
potelet
rondelet
roselet
ruisselet
tiercelet
tonnelet
verdelet

Sinônimos e antônimos de nouvelet no dicionário francês de sinônimos

SINÔNIMOS

PALAVRAS EM FRANCÊS RELACIONADAS COM «NOUVELET»

nouvelet noel lyrics paroles chanson partition noël french christmas carol about traditional loreena mckennitt nouvelet song chantons devotes gens rendons dieu merci pour nbsp dévotes disons refrain quand chants populaires crions celtic corner credits arranged téléchargez sonnerie venue nous faudrait lumières prièresnoel hymns carols late century midi noteworthy composer source henry poulaille bible noëls anciens club éditeurs définition recherche dans moyen veuillez patienter quelques instants valid xhtml strict cascading text francisco bach choir original martin

Tradutor on-line com a tradução de nouvelet em 25 línguas

TRADUTOR
online translator

TRADUÇÃO DE NOUVELET

Conheça a tradução de nouvelet a 25 línguas com o nosso tradutor francês multilíngue.
As traduções de nouvelet a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «nouvelet» em francês.

Tradutor português - chinês

nouvelet
1.325 milhões de falantes

Tradutor português - espanhol

Nouvelet
570 milhões de falantes

Tradutor português - inglês

nouvelet
510 milhões de falantes

Tradutor português - hindi

nouvelet
380 milhões de falantes
ar

Tradutor português - arabe

nouvelet
280 milhões de falantes

Tradutor português - russo

nouvelet
278 milhões de falantes

Tradutor português - português

nouvelet
270 milhões de falantes

Tradutor português - bengali

nouvelet
260 milhões de falantes

francês

nouvelet
220 milhões de falantes

Tradutor português - malaio

nouvelet
190 milhões de falantes

Tradutor português - alemão

nouvelet
180 milhões de falantes

Tradutor português - japonês

nouvelet
130 milhões de falantes

Tradutor português - coreano

nouvelet
85 milhões de falantes

Tradutor português - javanês

nouvelet
85 milhões de falantes
vi

Tradutor português - vietnamita

nouvelet
80 milhões de falantes

Tradutor português - tâmil

nouvelet
75 milhões de falantes

Tradutor português - marata

nouvelet
75 milhões de falantes

Tradutor português - turco

nouvelet
70 milhões de falantes

Tradutor português - italiano

Nouvelet
65 milhões de falantes

Tradutor português - polonês

nouvelet
50 milhões de falantes

Tradutor português - ucraniano

nouvelet
40 milhões de falantes

Tradutor português - romeno

nouvelet
30 milhões de falantes
el

Tradutor português - grego

nouvelet
15 milhões de falantes
af

Tradutor português - africâner

nouvelet
14 milhões de falantes
sv

Tradutor português - sueco

nouvelet
10 milhões de falantes
no

Tradutor português - norueguês

nouvelet
5 milhões de falantes

Tendências de uso de nouvelet

TENDÊNCIAS

TENDÊNCIAS DE USO DO TERMO «NOUVELET»

O termo «nouvelet» se utiliza regularmente e ocupa a posição 39.210 da nossa listagem de termos mais usados do dicionário francês.
0
100%
FREQUÊNCIA
Regularmente usado
55
/100
No mapa anterior reflete-se a frequência de uso do termo «nouvelet» nos diferentes países.
Principais tendências de pesquisa e usos comuns de nouvelet
Listagem das principais pesquisas realizadas pelos usuários para acessar o nosso dicionário francês online e expressões mais usadas com a palavra «nouvelet».

FREQUÊNCIA DE USO DO TERMO «NOUVELET» AO LONGO DO TEMPO

O gráfico expressa a evolução anual da frequência de uso da palavra «nouvelet» nos últimos 500 anos. A sua implementação baseia-se na análise da frequência de aparecimento do termo «nouvelet» nas fontes impressas digitalizadas do francês publicadas desde o ano de 1500 até ao momento.

Citações, bibliografia em francês e atualidade sobre nouvelet

EXEMPLOS

10 LIVROS EM FRANCÊS RELACIONADOS COM «NOUVELET»

Descubra o uso de nouvelet na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com nouvelet e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.
1
Les noels bourguignons de Bernard de La Monnoye ...
Noël nouvelet, Noël chantons icy; Dévotes gens, rendons à Dieu mercy; Chantons Noël pour le Roy nouvelet: Noël nouvelet! Noël chantons icy ! Quand m'esveilly et j'euz assez dormy, 0uvris mcs yeux , vis un arbre fleury Dont il issit un ...
Bernard de La Monnoye, François Fertiault, 1858
2
Les noels bourguignons de Bernard de La Monnoye ...
suivis des Noels maconnais du P. Lhuilier (le Parrain de Blaise) avec une traduction littérale en regard du texte patois Bernard de La Monnoye, Lhuilier ( abbé.) François Fertiault. NOËL NOUVEAU. Noël nouvelet, Noël chantons icy ; Dévotes ...
Bernard de La Monnoye, Lhuilier (abbé.), François Fertiault, 1866
3
Répertoire archéologique de l'arrondissement de Reims: ...
Celte inscription est conforme à la teneur du testament de Jean Nouvelet, dont la minute est conservée à Reims, dans l'étude du successeur de l'un des notaires qui ont signé l'acte 1. La mention de cet acte subsiste toujours à Boult « en un ...
Charles Givelet, H. Jadart, Louis Demaison, 1811
4
Le Magasin brayon: recueil scientifique, artistique et ...
C'est a'ors que commençait le ehant des Noçlt, en attendant la, messe de minuit Nous croyons être agréable à nos lec- tcnrs en leur mettant sous les yeux un de cas noëls qui, à sa facture, annonce le milieu du xvie siècle : • - Kocl nouvelet, ...
5
Ma bibliothèque poétique: ptie. De Guillaume de Lorris à ...
Je résume l'abbé: au temps de Nouvelet, il existait une curieuse coutume. Lors d' épousailles, on creusait une cuvette dans les braises de l'âtre et l'on yjetait deux grains de froment. Suivant ce qui se passait (les grains se collaient l'un à l'autre ...
Jean Paul Barbier, 1973
6
Les noels bourguignons publ. pour la 1. fois. - Paris, ...
Noël nouvelet! ' Noël chantons icy ! Quand je le vy mon cœur fust resjouy , Car grand' clarté resplendissoit de luy , C0m' le soleil qui luit au matinet : Noël nouvelet ! Noël chantons icyl D'un oysillon après le chant j'ouy, Qui aux pasteurs disoit ...
Bernard de La-Monnoye, 1842
7
Le Roman de la Rose au XIVe siècle: étude de la réception de ...
Le Nouvelet est un texte inédit de 1 037 vers. On l'a daté de la fin du XIll1" siècle ou du début du XIV siècle31. A vrai dire, dans l'état actuel de notre information, nous ne pouvons que formuler des réserves à l'égard de cette datation. Le texte ...
Pierre Yves Badel, 1980
8
Les Noels Bourguignons
Deux tourterell' dedans un paneret : Noël nouvelet! Noël chantons icy '7 Quand Siméon le vid , fit un haut cry : Voicy mon Dieu! mon Sauveur! Jésus—Christl Voici celui qui joie au peuple met : Noël nouvelet'. Noël chantons icy l Un preslre  ...
Bernard de La Monnoye, François Fertiault, 1842
9
Ode Trionfale Av Roy, Svs l'Eqvitable Ivstice que sa maiesté ...
Claude-Étienne Nouvelet.
Claude-Étienne Nouvelet, 1572
10
Nouvelles lettres inédites
Sur le paiement de la prébende théologale d'Evian à M. Nouvelet. Anneci , 12 nov. 1604. Monseigneur, Le bon homme, monsieur Nouvelet , avoit esté promeu de la char he théolo ale d'Evian et ar conség p quent de la prébende d'icelle.
François de Sales, 1835

10 NOTÍCIAS NAS QUAIS SE INCLUI O TERMO «NOUVELET»

Conheça de que se fala nos meios de comunicação nacionais e internacionais e como se utiliza o termo nouvelet no contexto das seguintes notícias.
1
Le rendez-vous de l'expert : une partition de Mozart aux enchères …
Tous les quinze jours, l'étude ADER fait appel à son spécialiste de Neuilly-sur-Seine : Nicolas Nouvelet pour expertiser gracieusement vos ... «Neuilly Journal, jun 15»
2
Epidémie de possessions diaboliques au couvent d'Auxonne
Les pères Nouvelet et Pelletier, 27 et 28 ans, se mettent à fréquenter assidûment le couvent. Ils mènent même des exorcismes la nuit, dans la ... «Le Miroir Mag, out 14»
3
Henri III retrouvera le Louvre
Le tableau provient d'une succession d'une vieille dame, explique Nicolas Nouvelet, de l'étude Ader Nordmann, il était posé sur un bureau, ... «la Nouvelle République, out 14»
4
Des murs anti-bruit le long des voies ferrées
On se demandait justement si le mur était assez haut », s'interroge Fabrice, habitant rue du Nouvelet. « C'est beaucoup mieux avec ce mur ! «Le Parisien, ago 14»
5
Nérac. Trois étoiles... de Noël pour Henri-IV
Julien Paul, Nezha, l'employée, et Anne Nouvelet devant la plaque 3 étoiles de leur hôtel Henri-IV à Nérac. /Photo DDM, Cathy Montaut. «LaDépêche.fr, dez 13»
6
Lapanouse : trois chorales pour un concert
... et talentueuse soliste - du Conservatoire ont ensuite conquis le nombreux public avec 'L'Ave Maria » de Bouzignac ou « Noël Nouvelet ». «Midi Libre, dez 13»
7
Montauban. Le grand Concert de Noël du Conservatoire
Pour conclure, l'Orchestre à Cordes a interprété «Apprenez tous la nouvelle, Noël Nouvelet» composé et dirigé par Claude Renaud pour le ... «LaDépêche.fr, dez 13»
8
Mathilda May dans son Open Space
Crédits photo : Pierre Nouvelet. Vous êtes un jeune auteur! Qui vous a fait confiance pour produire ce spectacle? D'une part, Olivier Meyer, qui ... «Le Figaro, set 13»
9
Forum Euromed-Capital à Tunis: Le capital investissement pour …
M. Nouvelet croit, lui aussi, qu'en plus de l'adaptation du cadre règlementaire, le rôle de l'Etat doit évoluer. Car, pour créer des emplois, il faut ... «Kapitalis.com, mai 13»
10
Nérac. Avec le cheval, c'est plus convivial
L'exemple de Nérac m'a attiré, d'autant qu'Anne Nouvelet, de l'hôtel Henri-IV fut l'une de mes premières cavalières. Elle m'a parlé du ... «LaDépêche.fr, jan 13»

REFERÊNCIA
« EDUCALINGO. Nouvelet [on-line]. Disponível <https://educalingo.com/pt/dic-fr/nouvelet>. Abr 2024 ».
Baixe o aplicativo educalingo
fr
dicionário francês
Descubra tudo o que está escondido nas palavras em
índice
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z