Baixe o aplicativo
educalingo
Pesquisar

Significado de "nymphée" no dicionário francês

Dicionário
DICIONÁRIO
section

PRONÚNCIA DE NYMPHÉE EM FRANCÊS

nymphée play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICAL DE NYMPHÉE

substantivo
adjetivo
verbo
advérbio
pronome
preposição
conjunção
interjeição
artigo
Nymphée e um substantivo.
O nome ou substantivo é o tipo de palavras cujo significado determina a realidade. Os substantivos denominam todas as coisas: pessoas, objetos, sensações, sentimentos, etc.

O QUE SIGNIFICA NYMPHÉE EM FRANCÊS

Clique para ver a definição original de «nymphée» no dicionário francês.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

definição de nymphée no dicionário francês

A definição de nenúfar no dicionário é um lugar dedicado às ninfas, geralmente constituído por uma caverna natural ou artificial onde uma fonte flui; em particular fonte monumental; Edifício construído em torno de uma fonte ou bacia, ricamente decorado com estátuas, dedicado às ninfas e servindo de lugar de encontro ou de descanso com os romanos. Bacia.

La définition de nymphée dans le dictionnaire est lieu consacré aux nymphes, constitué généralement par une grotte naturelle ou artificielle où coule une source; en partic. fontaine monumentale; édifice bâti autour d'une fontaine ou d'un bassin, richement décoré de statues, dédié aux nymphes, et servant de lieu de réunion ou de repos chez les romains. Bassin.


Clique para ver a definição original de «nymphée» no dicionário francês.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

PALAVRAS EM FRANCÊS QUE RIMAM COM NYMPHÉE


apostrophée
apostrophée
choryphée
choryphée
coryphée
coryphée
gryphée
gryphée
morphée
morphée
orphée
orphée
trophée
trophée

PALAVRAS EM FRANCÊS QUE COMEÇAM COMO NYMPHÉE

nyctitropique
nyctitropisme
nyctophobie
nyctophonie
nyctoscope
nycturie
nylon
nymphal
nymphale
nymphatique
nymphe
nymphéa
nymphéacée
nymphéacées
nymphette
nympho
nymphomane
nymphomanie
nymphose
nystagmus

PALAVRAS EM FRANCÊS QUE TERMINAM COMO NYMPHÉE

aménorrhée
athée
attachée
bouchée
branchée
chevauchée
couchée
diarrhée
dysménorrhée
galactorrhée
gonorrhée
leucorrhée
oligoménorrhée
otorrhée
perchée
rhinorrhée
sialorrhée
stéatorrhée
trachée
tranchée

Sinônimos e antônimos de nymphée no dicionário francês de sinônimos

SINÔNIMOS

PALAVRAS EM FRANCÊS RELACIONADAS COM «NYMPHÉE»

nymphée odorante soufflot chatou romain seyssel nymphée définition dans temple sacré consacré antiq lieu nymphes constitué généralement grotte naturelle artificielle coule source partic fontaine nbsp château gerbéviller quoi sont créatures mythologie jeunes filles âge être mariées personnalisaient nature wiktionnaire tout partie article extrait académie française huitième

Tradutor on-line com a tradução de nymphée em 25 línguas

TRADUTOR
online translator

TRADUÇÃO DE NYMPHÉE

Conheça a tradução de nymphée a 25 línguas com o nosso tradutor francês multilíngue.
As traduções de nymphée a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «nymphée» em francês.

Tradutor português - chinês

nymphée
1.325 milhões de falantes

Tradutor português - espanhol

nymphée
570 milhões de falantes

Tradutor português - inglês

nymphée
510 milhões de falantes

Tradutor português - hindi

nymphée
380 milhões de falantes
ar

Tradutor português - arabe

nymphée
280 milhões de falantes

Tradutor português - russo

nymphée
278 milhões de falantes

Tradutor português - português

nymphée
270 milhões de falantes

Tradutor português - bengali

nymphée
260 milhões de falantes

francês

nymphée
220 milhões de falantes

Tradutor português - malaio

nymphée
190 milhões de falantes

Tradutor português - alemão

Nymphäum
180 milhões de falantes

Tradutor português - japonês

nymphée
130 milhões de falantes

Tradutor português - coreano

nymphée
85 milhões de falantes

Tradutor português - javanês

nymphée
85 milhões de falantes
vi

Tradutor português - vietnamita

nymphée
80 milhões de falantes

Tradutor português - tâmil

nymphée
75 milhões de falantes

Tradutor português - marata

nymphée
75 milhões de falantes

Tradutor português - turco

nymphée
70 milhões de falantes

Tradutor português - italiano

nymphée
65 milhões de falantes

Tradutor português - polonês

nymphée
50 milhões de falantes

Tradutor português - ucraniano

nymphée
40 milhões de falantes

Tradutor português - romeno

nymphée
30 milhões de falantes
el

Tradutor português - grego

nymphée
15 milhões de falantes
af

Tradutor português - africâner

nymphée
14 milhões de falantes
sv

Tradutor português - sueco

nymphée
10 milhões de falantes
no

Tradutor português - norueguês

nymphée
5 milhões de falantes

Tendências de uso de nymphée

TENDÊNCIAS

TENDÊNCIAS DE USO DO TERMO «NYMPHÉE»

O termo «nymphée» se utiliza regularmente e ocupa a posição 37.361 da nossa listagem de termos mais usados do dicionário francês.
0
100%
FREQUÊNCIA
Regularmente usado
58
/100
No mapa anterior reflete-se a frequência de uso do termo «nymphée» nos diferentes países.
Principais tendências de pesquisa e usos comuns de nymphée
Listagem das principais pesquisas realizadas pelos usuários para acessar o nosso dicionário francês online e expressões mais usadas com a palavra «nymphée».

FREQUÊNCIA DE USO DO TERMO «NYMPHÉE» AO LONGO DO TEMPO

O gráfico expressa a evolução anual da frequência de uso da palavra «nymphée» nos últimos 500 anos. A sua implementação baseia-se na análise da frequência de aparecimento do termo «nymphée» nas fontes impressas digitalizadas do francês publicadas desde o ano de 1500 até ao momento.

Citações, bibliografia em francês e atualidade sobre nymphée

EXEMPLOS

10 LIVROS EM FRANCÊS RELACIONADOS COM «NYMPHÉE»

Descubra o uso de nymphée na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com nymphée e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.
1
Nymphée
IV. LE. LAC. NYMPHÉE. Le lac tout semé d'îles, enchanté par de grands nymphæas pâles dans leurs anses plantées d'une végétation infinie defleurs,d' herbes,de buissons et de grands arbres, le lac s'allongeait àdeslieues.Nousnous  ...
J.-H. Rosny aîné
2
Dictionnaire géographique, historique et politique des ...
On voit par cette disposition que les allées du nymphée restaient toujours inondées <3( sous l'eau d'environ deux pieds de hauteur , pendant le temps des grandes eaux; mais , que , pendant huit mois de l'année , où les eaux sont basses 8c ...
Jean-Joseph Expilly, 1768
3
Voyage autour du Caucase: chez les Tcherkesses et les ...
Peut-être était-ce aussi une branche du commerce de Nymphée ; car l'on sait que les Grecs tiraient du Bosphore une bonne partie de leurs salaisons. Nymphée , colonie milésienne, fondée à la même époque que Panticapée , tomba au ...
Frédéric Dubois de Montpéreux, 1843
4
Déscription du musée de feu le prince Basile Kotschoubey ...
Entre Théodosie et Panticapée était située la petite ville de Nymphée; Skylax la mentionne entre Cytée (Kórawr) et Panticapée.' Strabon dit que dans la plaine fertile située entre Théodosie et Panticapée, plaine d'une étendue de cinq cents  ...
B. de Koehne, 1857
5
Le grand nymphée de Leptis Magna: étude historiographique, ...
Centrée sur le grand nymphée de Leptis Magna la recherche met en évidence l'évolution et la signification de ce monument des eaux dans l'une des plus importantes cités africaines de l’époque romaine en mettant en lumière trois ...
Corinne Sandoz, 2008
6
Mithridate. Iphigénie en Aulide. Phèdre
ARBAÏE , confident de Mithridate , et gouverneur de la place de Nymphée. PHŒDIME, confidente de Monime. ARCAS, domestique de Mithridate1. GARDES. La scène est à Nymphée, port de mer sur le Bosphore Cimmérien, dans la ...
Jean Racine, Louis-Aimé Martin, 1822
7
Lettres sur Nismes et le Midi, histoire et description des ...
E. Emplacement des bains, connu sous le nom de nymphée. F. Bassin romain ou bain pour les hommes. •'.. Prise d'eau distribuée aux bains par les canaux H, I. H. Aqueduc recevant les eaux de la prise G , pour les conduir* au nymphée E. 1.
J F A. Perrot, 1840
8
REPERTOIRE GENERAL DU THEATRE FRANCAIS
PH ARNACE , "Ifils de Mithridate , mais de dif- XIPHARÈS, / férentes mères. ARBATE, confident de Mithridate, et gouverneur de la place de Nymphée. PHOEDIME , confidente de Monime. ARC AS, domestique de Mithridate. Garnes. La scène ...
9
Oeuvres complètes
A R B A T E , confident de Mithridate , et gouverneur de la place de Nymphée. PHCED IME , confidente de Monime. A R C A S , domestique de Mithridate. GARDES. La scène est à Nymphée , port de mer sur le Bosphore Cimmérien, dans la ...
Jean Racine, 1796
10
Dictionnaire d'architecture civile et hydraulique, et des ...
NYMPHÉE, f. f. Terme dérivé de Nymphe , une époufée. C'étoit , chez les An • tiens, une falle publique, fuperbemenr décorée, qu'on louoic pour y faire des noces. Quelques Auteurs penfent que Nymphée étoit une grotte ornée de fta- tues de ...
Augustin-Charles d' Aviler, 1755

10 NOTÍCIAS NAS QUAIS SE INCLUI O TERMO «NYMPHÉE»

Conheça de que se fala nos meios de comunicação nacionais e internacionais e como se utiliza o termo nymphée no contexto das seguintes notícias.
1
Au Fil des voix, 8ème saison à Vaison-La-Romaine
Vaison-la-Romaine a la chance inouïe de compter un autre théâtre : le théâtre du Nymphée, plus propice à l'intimité car de taille plus modeste. «Francetv info, jul 15»
2
Cinq siècles d'histoire pour 12 kilomètres de randonnée
... escortant son château, ses bassins d'expérimentation, sa glacière monumentale et sa grotte nymphée. En calculant bien, le marcheur pourra ... «ladepeche.fr, jul 15»
3
Festival au fil des voix : Moriarty, Chucho Valdés, cet été, à Vaison …
Chaque soir sur la scène de l'hémicycle romain ou du théâtre du Nymphée se produiront deux artistes internationaux pour un seul billet ... «Ventoux Magazine, jul 15»
4
Le château de Riquet est ouvert tous les jours
La glacière monumentale, la grotte nymphée, l'Orangerie, les communs, le parc et les cuisines du château sont autant de trésors que les ... «ladepeche.fr, jul 15»
5
Aux Herbiers. Hip-hop : une bataille de danse et un gala ce week-end
... Jazz attitude de La Gaubretière, mais aussi Ascendance à Chantonnay et Nymphée des trois anges à Saint-Martin-des-Noyers proposent un ... «Ouest-France, jun 15»
6
Rendez-vous au jardin : 2 300 jardins ouvrent leurs portes [carte]
... en Vendée. lusieurs espaces différenciés s'y succèdent dans une unité remarquable : jardin fruitier, pergola, potager, orangerie, nymphée. «maville.com, jun 15»
7
Le Nymphée de Viry rouvre ses portes
Niché sur le domaine du Piédefer de la commune de Viry-Châtillon, le Nymphée aussi appelé la grotte aux coquillages ouvre ses portes ce ... «Le Parisien, mai 15»
8
« Fourvière bis » à Caluire-et-Cuire : une réplique à visiter
Comme la Maison de la Rivette, son jardin, son nymphée et sa chapelle, demeure de plaisance édifiée au milieu du XVIIIe siècle par le fameux ... «Le Progrès, mai 15»
9
Nîmes / Grands jeux romains : Hannibal dans l'arène
VISITES GUIDÉES : à 14 h 30 et 16 h 30, “Le site antique”, départ devant le nymphée des jardins de la Fontaine. À 14 h 30, “Nîmes romaine, ... «Midi Libre, mai 15»
10
Autun antique vient de paraître
... fortifications, trois portes monumentales, l'un des plus grands théâtres du monde romain, un temple, un nymphée, un mausolée funéraire…). «Le JSL, fev 15»

REFERÊNCIA
« EDUCALINGO. Nymphée [on-line]. Disponível <https://educalingo.com/pt/dic-fr/nymphee>. Abr 2024 ».
Baixe o aplicativo educalingo
fr
dicionário francês
Descubra tudo o que está escondido nas palavras em
índice
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z