Os cookies de educalingo são usados para personalizar anúncios e obter estatísticas de tráfego web. Também compartilhamos suas informações de uso do nosso site com parceiros de mídia social, publicidade e análise.
Aceitar
Pesquisar

Significado de "obel" no dicionário francês

Dicionário
DICIONÁRIO
section

PRONÚNCIA DE OBEL EM FRANCÊS

obel play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICAL DE OBEL

substantivo
adjetivo
verbo
advérbio
pronome
preposição
conjunção
interjeição
artigo
Obel e um substantivo.
O nome ou substantivo é o tipo de palavras cujo significado determina a realidade. Os substantivos denominam todas as coisas: pessoas, objetos, sensações, sentimentos, etc.

O QUE SIGNIFICA OBEL EM FRANCÊS

Clique para ver a definição original de «obel» no dicionário francês.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.
obel

Agnes Obel

Agnes Obel

Agnes Obel, nascida Agnes Caroline Thaarup Obel em 28 de outubro de 1980, em Gentofte, Dinamarca, é compositora e compositora dinamarquesa. Seu primeiro álbum Philharmonics foi lançado em 2010, certificado Disque d'Or pela Federação Internacional da Indústria Fonográfica. Em outubro de 2011, Agnes Obel ganhou o European Border Breakers Awards 2012. Em novembro de 2011, Agnes Obel ganhou a maioria dos Danish Music Awards com cinco prêmios: Melhor Álbum, Melhor Pop, Melhor Artista Novo, Melhor Artista e melhor compositor Agnes Obel, née Agnes Caroline Thaarup Obel le 28 octobre 1980 à Gentofte au Danemark, est une musicienne, compositrice et interprète danoise. Son premier album Philharmonics est sorti en 2010, certifié Disque d'Or par la Fédération internationale de l'industrie phonographique. En octobre 2011, Agnes Obel remporte le prix European Border Breakers Awards 2012. En novembre 2011, Agnes Obel remporte la majorité des prix musicaux aux Danish Music Awards avec cinq prix : Meilleur album, Meilleure sortie Pop, Meilleure nouvelle artiste, Meilleure interprète féminine et meilleur auteur-compositeur.

definição de obel no dicionário francês

A definição de obel no dicionário é uma pequena linha na forma de um cuspo ou espada, indicando nos manuscritos antigos as passagens interpoladas ou as adições do copista.

La définition de obel dans le dictionnaire est petit trait en forme de broche ou de pique, indiquant sur les anciens manuscrits les passages interpolés ou les ajouts du copiste.

Clique para ver a definição original de «obel» no dicionário francês.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

PALAVRAS EM FRANCÊS QUE RIMAM COM OBEL


babel
babel
bel
bel
djebel
djebel
décibel
décibel
feldwebel
feldwebel
label
label
lambel
lambel
lebel
lebel
nébel
nébel

PALAVRAS EM FRANCÊS QUE COMEÇAM COMO OBEL

obduration
obédience
obédienciel
obédiencier
obédient
obédientiel
obéir
obéissance
obéissant
obéisseuses
obèle
obéliscal
obélisque
obérateur
obé
obérer
obèse
obèsement
obésifuge
obésigène

PALAVRAS EM FRANCÊS QUE TERMINAM COMO OBEL

actuel
annuel
appel
ariel
cancel
castel
ciel
cruel
diesel
essentiel
fiel
fuel
gel
hôtel
manuel
motel
officiel
personnel
professionnel
tel

Sinônimos e antônimos de obel no dicionário francês de sinônimos

SINÔNIMOS

PALAVRAS EM FRANCÊS RELACIONADAS COM «OBEL»

obel habitat philharmonics concert définition agnes just chanteuse obel née caroline thaarup octobre gentofte danemark musicienne compositrice interprète danoise premier album sorti certifié disque fédération internationale industrie phonographique agnès dorian live grand journal canalplus ecoute gratuite deezer naît nord copenhague durant adolescence entre deux leçons piano nbsp trianon france inter toutes chansons aventine été écrites paroles musiques enregistrées produites arrangées début année wiktionnaire tout partie article extrait académie française huitième édition mais être modifié depuis inrocks miracle automne déc pointe pieds feutrées mystérieusement imposée alors elle tourne amazon musique tous disques vinyles

Tradutor on-line com a tradução de obel em 25 línguas

TRADUTOR
online translator

TRADUÇÃO DE OBEL

Conheça a tradução de obel a 25 línguas com o nosso tradutor francês multilíngue.
As traduções de obel a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «obel» em francês.

Tradutor português - chinês

obel
1.325 milhões de falantes

Tradutor português - espanhol

Obel
570 milhões de falantes

Tradutor português - inglês

obel
510 milhões de falantes

Tradutor português - hindi

Obel
380 milhões de falantes
ar

Tradutor português - arabe

obel
280 milhões de falantes

Tradutor português - russo

Obel
278 milhões de falantes

Tradutor português - português

obel
270 milhões de falantes

Tradutor português - bengali

obel
260 milhões de falantes

francês

obel
220 milhões de falantes

Tradutor português - malaio

Obel
190 milhões de falantes

Tradutor português - alemão

Obel
180 milhões de falantes

Tradutor português - japonês

obel
130 milhões de falantes

Tradutor português - coreano

obel
85 milhões de falantes

Tradutor português - javanês

obel
85 milhões de falantes
vi

Tradutor português - vietnamita

Obel
80 milhões de falantes

Tradutor português - tâmil

obel
75 milhões de falantes

Tradutor português - marata

obel
75 milhões de falantes

Tradutor português - turco

Obel
70 milhões de falantes

Tradutor português - italiano

Obel
65 milhões de falantes

Tradutor português - polonês

Obel
50 milhões de falantes

Tradutor português - ucraniano

Obel
40 milhões de falantes

Tradutor português - romeno

Obel
30 milhões de falantes
el

Tradutor português - grego

Obel
15 milhões de falantes
af

Tradutor português - africâner

obel
14 milhões de falantes
sv

Tradutor português - sueco

Obel
10 milhões de falantes
no

Tradutor português - norueguês

Obel
5 milhões de falantes

Tendências de uso de obel

TENDÊNCIAS

TENDÊNCIAS DE USO DO TERMO «OBEL»

O termo «obel» é bastante utilizado e ocupa a posição 14.032 da nossa listagem de termos mais usados do dicionário francês.
0
100%
FREQUÊNCIA
Bastante usado
84
/100
No mapa anterior reflete-se a frequência de uso do termo «obel» nos diferentes países.
Principais tendências de pesquisa e usos comuns de obel
Listagem das principais pesquisas realizadas pelos usuários para acessar o nosso dicionário francês online e expressões mais usadas com a palavra «obel».

FREQUÊNCIA DE USO DO TERMO «OBEL» AO LONGO DO TEMPO

O gráfico expressa a evolução anual da frequência de uso da palavra «obel» nos últimos 500 anos. A sua implementação baseia-se na análise da frequência de aparecimento do termo «obel» nas fontes impressas digitalizadas do francês publicadas desde o ano de 1500 até ao momento.

Citações, bibliografia em francês e atualidade sobre obel

EXEMPLOS

10 LIVROS EM FRANCÊS RELACIONADOS COM «OBEL»

Descubra o uso de obel na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com obel e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.
1
Lobelia ou Recueil d'observations de botanique et ...
De L'Obel qui, peu d'années auparavant, avait déploré, comme nous l'avons vu, en termes si énergiques, les malheurs politiques et religieux de sa patrie , était allé se précipiter dans un gouffre nouveau. C'est dans ces circonstances critiques ...
Morren (Charles), 1851
2
La Belgique horticole: Annales de botanique et d' horticulture
D'autres eomparaient ees neetaires à des eornes de bélier, à des eapuehes de eapueins. De l'Obel et Joost Van Raphelingen , le eommentateur et l'éditeur des dernières éditions de Dodoëns, mentionnent pour la première fois les variétés ...
Belgique horticole, 1854
3
La Belgique horticole
être même quelques eseroqueries seientifiques. Cetle double aeeusation est, eroyons-nous, deux fois et radiealement mal fondée. On raeonte que De L'Obel reneontra fortuitement Pena dans le Midi ; que ee dernier reeueillit un grand ...
4
Selected Essays on Gnosticism, Dualism and Mysteriosophy
Unter dem Ansturm der Obel oder der Bedùrfnisse, eben jener Obel und Bedurfhisse, von denen er hatte befreit bleiben konnen, hofft der Mensch auf die Wohltat, die er sich mit Mùhe erarbeiten muB mit Hilfe der Eris. Elpis ist das Zeichen fur ...
Ugo Bianchi, 1978
5
Thesaurus des institutions de l’ancienne Russie, 11e-18e ...
OBEL'NAJA (GR.) - charte d'exemption, d'immunité 187 OBELENNYJ, OBEL'NlK, OBEL'NYJ - celui qu'on exempte d'impôt, de redevance; l'immuniste 50 OBEL', OBEL'NOJ, OBEL'NYJ (HOLOP) - esclave intégral 20 OBETNAJA (GR.) - charte ...
Denise Eeckaute-Bardery
6
Le Livre et l'historien: études offertes en l'honneur du ...
C'est la raison pour laquelle le recueil d'aduersaria botaniques de L'Obel et Pena ne procède pas en vertu d'une classification déjà établie par la maîtrise d'un savoir botanique, mais par succession d'observations faites au plus près de la ...
Frédéric Barbier, 1997
7
Danemark 2013 Petit Futé (avec cartes, photos + avis des ...
Née le 28 octobre 1980 à Gentofte Agnes Caroline Thaarup Obel est une auteure, compositrice et chanteuse. Elle intègre son premier groupe de rock à l' âge de dix sept ans. A cette époque, elle joue de la basse et réalise de petites tournées ...
Collectif, Dominique Auzias, Jean-Paul Labourdette, 2013
8
Revue de Bruxelles
le genre le plus voisin des lis. En effet , le portrait de De l'Obel le représente comme un beau vieillard à la barbe grise, flottante, au front chauve, ridé et d'un énorme (c'est le mot propre) développement; il lève la main droite et presse sur son ...
9
Familles des plantes, contenant une préface istorike sur ...
4 Légumes. . j Arbres 8c Arbrisseaux. 6 Palmiers. ' '' • ... y Mousses. . □ □ □ . '» ' De ces 7 classes , il y en * a , ou presque f de natureles , savoir- la 2,e &. k 6e. - . » Cete Métode étoit excellente pour le tems ou vîvoit l'Obel. viij PREFACE.
Michel Adanson, 1763
10
Histoire du développement de la biologie
Quelques gravures sur bois étaient empruntées à l'œuvre de De l'Obel. Les livres de Parkinson ont stimulé l'intérêt, ils ont procuré quelques informations, mais leur valeur systématique est plutôt médiocre. Parkinson s'est également investi ...
Hendrik Cornelius Dirk de Wit, 1994

10 NOTÍCIAS NAS QUAIS SE INCLUI O TERMO «OBEL»

Conheça de que se fala nos meios de comunicação nacionais e internacionais e como se utiliza o termo obel no contexto das seguintes notícias.
1
Festi'cités. Orange Blue sur scène ce jeudi
Nous sommes influencés par des artistes comme Aléla Diane ou Agnès Obel dont nous reprenons quelques titres, et ce concert sera pour ... «Ouest-France, jul 15»
2
24H Paul Ricard : La Mercedes SLS AMG GT3 du RAM Racing s …
... (Carreras / Nicoud / Mollon / Hurgon / Zaffini) devant la #126 Team Sally Racing (Sally Pedersen / Obel / Christensen / Marcussen / Jepsen). «Endurance-Info, jul 15»
3
5 artistes danois à découvrir
... mais 20 ans plus tard les musiciens danois largement reconnus se comptent toujours sur les doigts d'une main - Mø, Agnes Obel ou encore ... «Novaplanet, jul 15»
4
CATS ON TREES
... la rythmique inventive de Yohan, alliant chaleur, douceur et force de conviction, la voix de Nina couvre une étendue de paysages allant d'Agnes Obel à Feist. «Art Côte d'Azur, jun 15»
5
Dans le cocon d'Agnes Obel
La salle était moins intime que le Gesù, où Agnes Obel avait fait salle comble deux soirs de suite au dernier festival Montréal en lumière, lors ... «Métro Montréal, nov 14»
6
Agnes Obel: une visite « deluxe » (ENTREVUE/ VIDÉO)
Belle trentenaire aux airs austères, mais à la voix magique, la chanteuse et pianiste danoise Agnes Obel connaît un impressionnant succès ... «Le Huffington Post Quebec, nov 14»
7
Agnes Obel enveloppe le cirque d'Amiens de sa légèreté
Mais qui est Agnes Obel ? Les spectateurs qui ont assisté à cet exceptionnel concert au Cirque, lundi 6 octobre, ont souvent dû répondre à ... «Courrier Picard, out 14»
8
Agnès Obel en concert
La chanteuse qui vient du froid, Agnès Obel, est en concert à l'Olympia à Paris le dimanche 5 octobre. La Danoise a enregistré son nouvel album, "Aventine", ... «France Inter, set 14»
9
David Lynch remixe "Fuel To Fire" pour Agnes Obel
David Lynch remixe "Fuel To Fire" pour Agnes Obel David Lynch a été si séduit par Agnes Obel qu'il a accepté de remixer un titre de la jolie danoise. «Jeux Actu MUSIQUE, ago 14»
10
Agnès Obel, la délicate chanteuse danoise
La chanteuse Agnès Obel tourne actuellement sur les scènes du monde entier avec son nouvel album Aventine, sorti l'année dernière. Depuis ... «RFI, ago 14»

REFERÊNCIA
« EDUCALINGO. Obel [on-line]. Disponível <https://educalingo.com/pt/dic-fr/obel>. Mai 2020 ».
fr
dicionário francês
Descubra tudo o que está escondido nas palavras em
índice
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z