Baixe o aplicativo
educalingo
Pesquisar

Significado de "obscurantisme" no dicionário francês

Dicionário
DICIONÁRIO
section

PRONÚNCIA DE OBSCURANTISME EM FRANCÊS

obscurantisme play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICAL DE OBSCURANTISME

substantivo
adjetivo
verbo
advérbio
pronome
preposição
conjunção
interjeição
artigo
Obscurantisme e um substantivo.
O nome ou substantivo é o tipo de palavras cujo significado determina a realidade. Os substantivos denominam todas as coisas: pessoas, objetos, sensações, sentimentos, etc.

O QUE SIGNIFICA OBSCURANTISME EM FRANCÊS

Clique para ver a definição original de «obscurantisme» no dicionário francês.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.
obscurantisme

obscurantismo

Obscurantisme

Para as correntes intelectuais e políticas progressivas, herdeiros da filosofia do Iluminismo, o obscurantismo é uma atitude de oposição à difusão do conhecimento em qualquer campo. Oito anos após a queda da hidra nazista, Ray Bradbury publicou a novidade distopia Fahrenheit 451, que mais tarde foi adaptada por François Truffaut. As cenas de autodafés são orquestradas pelas autoridades que controlam a população. O próprio herói aparece como um bombeiro pyromaniac responsável pela incineração dos livros. Pour les courants intellectuels et politiques progressistes, héritiers de la philosophie des Lumières, l’obscurantisme est une attitude d'opposition à la diffusion du savoir, dans quelque domaine que ce soit. Huit ans après la chute de l'hydre nazie, Ray Bradbury publie la dystopie romanesque Fahrenheit 451, qui sera adaptée plus tard par François Truffaut. Des scènes d'autodafés y sont orchestrées par les autorités contrôlant la population. Le héros lui-même apparaît comme un pompier pyromane chargé d'incinérer les livres.

definição de obscurantisme no dicionário francês

A definição de obscurantismo no dicionário é o sistema de atitude, doutrina, política ou religião, visando se opor à difusão, especialmente nas classes mais baixas, da iluminação, conhecimento científico, educação, progresso.

La définition de obscurantisme dans le dictionnaire est attitude, doctrine, système politique ou religieux visant à s'opposer à la diffusion, notamment dans les classes populaires, des, lumières, des connaissances scientifiques, de l'instruction, du progrès.

Clique para ver a definição original de «obscurantisme» no dicionário francês.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

PALAVRAS EM FRANCÊS QUE RIMAM COM OBSCURANTISME


analphabétisme
analphabétisme
antisémitisme
antisémitisme
athlétisme
athlétisme
autisme
autisme
automatisme
automatisme
banditisme
banditisme
esthétisme
esthétisme
exotisme
exotisme
fanatisme
fanatisme
favoritisme
favoritisme
magnétisme
magnétisme
militantisme
militantisme
mutisme
mutisme
nautisme
nautisme
parachutisme
parachutisme
patriotisme
patriotisme
pragmatisme
pragmatisme
prostatisme
prostatisme
protestantisme
protestantisme
érotisme
érotisme

PALAVRAS EM FRANCÊS QUE COMEÇAM COMO OBSCURANTISME

obscène
obscènement
obscénité
obscur
obscurant
obscurante
obscurantin
obscurantiste
obscurateur
obscuration
obscurci
obscurcie
obscurcir
obscurcissant
obscurcissement
obscuré
obscurément
obscurer
obscurisme
obscurité

PALAVRAS EM FRANCÊS QUE TERMINAM COMO OBSCURANTISME

absolutisme
astigmatisme
conservatisme
despotisme
dogmatisme
gigantisme
hirsutisme
jusqu´au-boutisme
mimétisme
multipartisme
népotisme
occultisme
prosélytisme
proxénétisme
rachitisme
romantisme
spiritisme
traumatisme
éclectisme
électromagnétisme

Sinônimos e antônimos de obscurantisme no dicionário francês de sinônimos

SINÔNIMOS

SINÔNIMOS DE «OBSCURANTISME» EM FRANCÊS

As seguintes palavras no dicionário francês têm um significado semelhante ou idêntico a «obscurantisme» e pertencem à mesma categoria gramatical.
sinônimos em francês de obscurantisme

PALAVRAS EM FRANCÊS RELACIONADAS COM «OBSCURANTISME»

obscurantisme ignorance ignorantisme ténèbres moyen religieux voltaire définition moderne dofus citation pour courants intellectuels politiques progressistes héritiers philosophie lumières l’obscurantisme attitude opposition diffusion savoir dans quelque définitions larousse retrouvez ainsi section_expression nbsp obscurantisme hostile envers doctrine système politique visant opposer notamment classes populaires connaissances jean staune mais contrepoids scientifique développé obscurantiste sait inspiration divine wiktionnaire falloir enregistrer castelsarrasin centre homicide évolue rebours civilisation ludovic naudeau france anglais reverso francais voir aussi obscurité obscurément obscur obscénité conjugaison expression baylet accuse verts figaro févr certain nombre sujets dont dépendent avenir indépendance beaucoup dire orphisme orthodoxe oumma désigne opinion opposée progrès science raison politzer vingtième

Tradutor on-line com a tradução de obscurantisme em 25 línguas

TRADUTOR
online translator

TRADUÇÃO DE OBSCURANTISME

Conheça a tradução de obscurantisme a 25 línguas com o nosso tradutor francês multilíngue.
As traduções de obscurantisme a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «obscurantisme» em francês.

Tradutor português - chinês

蒙昧主义
1.325 milhões de falantes

Tradutor português - espanhol

oscurantismo
570 milhões de falantes

Tradutor português - inglês

obscurantism
510 milhões de falantes

Tradutor português - hindi

प्रगतिविरोध
380 milhões de falantes
ar

Tradutor português - arabe

الظلامية
280 milhões de falantes

Tradutor português - russo

мракобесие
278 milhões de falantes

Tradutor português - português

obscurantismo
270 milhões de falantes

Tradutor português - bengali

রহস্যবাদ
260 milhões de falantes

francês

obscurantisme
220 milhões de falantes

Tradutor português - malaio

obscurantism
190 milhões de falantes

Tradutor português - alemão

Obskurantismus
180 milhões de falantes

Tradutor português - japonês

啓蒙
130 milhões de falantes

Tradutor português - coreano

반 계몽주의
85 milhões de falantes

Tradutor português - javanês

obscurantism
85 milhões de falantes
vi

Tradutor português - vietnamita

ngu dân chủ nghĩa
80 milhões de falantes

Tradutor português - tâmil

அறிவுப்பரப்பலுக்கு
75 milhões de falantes

Tradutor português - marata

obscurantism
75 milhões de falantes

Tradutor português - turco

gericilik
70 milhões de falantes

Tradutor português - italiano

oscurantismo
65 milhões de falantes

Tradutor português - polonês

obskurantyzm
50 milhões de falantes

Tradutor português - ucraniano

мракобісся
40 milhões de falantes

Tradutor português - romeno

obscurantism
30 milhões de falantes
el

Tradutor português - grego

σκοταδισμός
15 milhões de falantes
af

Tradutor português - africâner

obscurantisme
14 milhões de falantes
sv

Tradutor português - sueco

obskurantism
10 milhões de falantes
no

Tradutor português - norueguês

obskurantisme
5 milhões de falantes

Tendências de uso de obscurantisme

TENDÊNCIAS

TENDÊNCIAS DE USO DO TERMO «OBSCURANTISME»

O termo «obscurantisme» é bastante utilizado e ocupa a posição 18.751 da nossa listagem de termos mais usados do dicionário francês.
0
100%
FREQUÊNCIA
Bastante usado
79
/100
No mapa anterior reflete-se a frequência de uso do termo «obscurantisme» nos diferentes países.
Principais tendências de pesquisa e usos comuns de obscurantisme
Listagem das principais pesquisas realizadas pelos usuários para acessar o nosso dicionário francês online e expressões mais usadas com a palavra «obscurantisme».

FREQUÊNCIA DE USO DO TERMO «OBSCURANTISME» AO LONGO DO TEMPO

O gráfico expressa a evolução anual da frequência de uso da palavra «obscurantisme» nos últimos 500 anos. A sua implementação baseia-se na análise da frequência de aparecimento do termo «obscurantisme» nas fontes impressas digitalizadas do francês publicadas desde o ano de 1500 até ao momento.

Citações, bibliografia em francês e atualidade sobre obscurantisme

EXEMPLOS

10 LIVROS EM FRANCÊS RELACIONADOS COM «OBSCURANTISME»

Descubra o uso de obscurantisme na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com obscurantisme e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.
1
L'obscurantisme: Formes anciennes et nouvelles d'une notion ...
L'obscurantisme est régulièrement invoqué dans un contexte où l'on parle beaucoup de terrorisme et d'extrémisme religieux.
Erwan Sommerer, Jean Zaganiaris, 2010
2
Lucy et l’obscurantisme
Voilà, je crois, de quoi remettre le débat sur de nouvelles bases. » Pascal Picq Pascal Picq est maître de conférences à la chaire de paléoanthropologie et préhistoire du Collège de France.
Pascal Picq, 2007
3
L'obscurantisme de l'argent,: Fléau du XXIe siècle - Jalons ...
Conséquences de l'obscurantisme de la « toute puissance de l'Argent » Les manifestations de « l'obscurantisme de l'argent» ont pour nous, en début de XXIe siècle, atteint la totalité des domaines composant les sociétés industrialisées ...
‎2013
4
Le treizième apôtre: Sectes et obscurantisme en Afrique
La foi nouvelle se traduit par des actes et des prises de position défiant l'entendement. Quel est le sort des suiveurs d'un gourou qui marche lui-même à tâtons ? Suivons donc le "Treizième apôtre".
Félicité Annick Foungbe, 2009
5
Lumières et obscurantisme en Prusse
Cette etude est consacree a la controverse que les edits de censure theologiques promulgues en 1788 a Berlin susciterent en Allemagne.
Christina Stange-Fayos, 2003
6
Combattre l'obscurantisme avec Robert Redeker
Robert Redeker, professeur de philosophie dans un lycée de la région de Toulouse, signait dans Le Figaro daté du 19 septembre 2006 une libre opinion intitulée : " Face aux intimidations islamistes, que doit faire le monde libre ?
Robert Redeker, Patrick Gaubert, 2007
7
Ahmad Kasravi: L'homme qui voulait sortir l'Iran de ...
Cette biographie d'un intellectuel de la première moitié du XXe siècle, assassiné en 1946 par des musulmans fanatiques en raison de ses prises de positions radicales en faveur de la laïcité et de la modernité et contre le chiisme, ...
Alireza Manafzadeh, 2004
8
Contre le nouvel obscurantisme: Eloge du progrès
Notre Europe angoissée et désenchantée rejette ses propres valeurs : les Lumières seraient une immense erreur ; l’espoir de changer le monde serait vain pour toujours, l’Histoire serait finie, et la science nuisible.
Etienne BARILIER, 2014
9
L'Obscurantisme postmoderne et la question musulmane
Dirigé à la fois contre les thuriféraires de l'islamisme politique et contre ceux qui, stratèges ou idéologues, prétendent le combattre au nom de "la guerre entre civilisations", cet essai réfute avec force les deux présuppositions ...
Aziz al- Azmeh, 2004
10
Vingt mille lieues sous le WEB
L'obscurantisme est si fort l'incompréhension entre les peuples, si présente la jeunesse, tant méprisée par les adultes qui ne croient qu'en leur boulot et la nature estdevenuunfardeau je suis dans l'intemporel destinée qui s'agite dans sa  ...

10 NOTÍCIAS NAS QUAIS SE INCLUI O TERMO «OBSCURANTISME»

Conheça de que se fala nos meios de comunicação nacionais e internacionais e como se utiliza o termo obscurantisme no contexto das seguintes notícias.
1
Noise Fest : La culture et l'art contre l'obscurantisme
Il se donne pour objectif de soutenir la scène artistique et le tourisme, avec un mot d'ordre : lutter contre l'obscurantisme par la culture et l'art. «kapitalis, jul 15»
2
Nous ne sommes que des héritiers
Je laisse aux chasseurs de l'obscurantisme, et à ceux qui prétendent le faire avancer avec la piqûre de la mouche du coche , le soin de le faire ... «Clicanoo, jul 15»
3
Windows - Microsoft corrige en urgence, la faute à Hacking Team
... la même conclusion : la sécurité par l'obscurantisme, ça ne marche pas ... D'autant plus qu'en matière d'obscurantisme sur les failles, apple ... «ZDNet France, jul 15»
4
Apple, seul contre Samsung, Google, Facebook, HP, eBay et Dell
Quand on voit le brevet absurde d'Apple (mais pas que) on se demande si on ne dirigerait pas vers une nouvelle période d'obscurantisme ... «Le Journal du Geek, jul 15»
5
La civilisation soviétique, de l'URSS à la Russie de 1917 à nos jours …
MARIE : les peuples déportés d'Union soviétique, Complexe, 1995) De 1945 à 1953, on entre dans l'ère de l'obscurantisme jdanovien. [...]. «Bibelec, jul 15»
6
À Beijing, les libraires remplacent les garnisons de soldats
Parce que, c'est connu, rien de mieux qu'un livre pour scier les barreaux de l'intolérance et briser les chaînes de l'obscurantisme. Quel lyrisme ... «Actualitté.com, jul 15»
7
Ils voulaient lui apprendre la démocratie, il va leur apprendre la …
... l'obscurantisme et la justice transactionnelle et revancharde de ces .... l'obscurantisme et la justice transactionnelle et revancharde de ces ... «Business News, jul 15»
8
Elyès Jouini, Hakim Bécheur : Où va-t-on ?
Précisément, ouvrons les esprits à la réflexion et à la culture : ce sont les meilleurs antidotes à l'obscurantisme et à la manipulation. Mais il est ... «Leaders Tunisie, jul 15»
9
Cinq mois après le contrat, Dassault livre les trois premiers Rafale à …
Le pays est «déterminé à oeuvrer à combattre les forces du terrorisme et de l'obscurantisme», a déclaré l'ambassadeur, qui n'a pas précisé si ... «Libération, jul 15»
10
Il y a 46 ans, Neil Armstong marchait sur la Lune
... à se poser toute ces questions est très saine, en revanche conclure à la machination quand on ne comprend pas c'est de l'obscurantisme. «Le Figaro, jul 15»

REFERÊNCIA
« EDUCALINGO. Obscurantisme [on-line]. Disponível <https://educalingo.com/pt/dic-fr/obscurantisme>. Abr 2024 ».
Baixe o aplicativo educalingo
fr
dicionário francês
Descubra tudo o que está escondido nas palavras em
índice
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z