Baixe o aplicativo
educalingo
Pesquisar

Significado de "obscurantiste" no dicionário francês

Dicionário
DICIONÁRIO
section

PRONÚNCIA DE OBSCURANTISTE EM FRANCÊS

obscurantiste play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICAL DE OBSCURANTISTE

substantivo
adjetivo
verbo
advérbio
pronome
preposição
conjunção
interjeição
artigo
Obscurantiste e um adjetivo.
O adjetivo é a palavra que acompanha o nome para determiná-lo ou qualificá-lo.

O QUE SIGNIFICA OBSCURANTISTE EM FRANCÊS

Clique para ver a definição original de «obscurantiste» no dicionário francês.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.
obscurantiste

obscurantismo

Obscurantisme

Para as correntes intelectuais e políticas progressivas, herdeiros da filosofia do Iluminismo, o obscurantismo é uma atitude de oposição à difusão do conhecimento em qualquer campo. Oito anos após a queda da hidra nazista, Ray Bradbury publicou a novidade distopia Fahrenheit 451, que mais tarde foi adaptada por François Truffaut. As cenas de autodafés são orquestradas pelas autoridades que controlam a população. O próprio herói aparece como um bombeiro pyromaniac responsável pela incineração dos livros. Pour les courants intellectuels et politiques progressistes, héritiers de la philosophie des Lumières, l’obscurantisme est une attitude d'opposition à la diffusion du savoir, dans quelque domaine que ce soit. Huit ans après la chute de l'hydre nazie, Ray Bradbury publie la dystopie romanesque Fahrenheit 451, qui sera adaptée plus tard par François Truffaut. Des scènes d'autodafés y sont orchestrées par les autorités contrôlant la population. Le héros lui-même apparaît comme un pompier pyromane chargé d'incinérer les livres.

definição de obscurantiste no dicionário francês

A definição de obscurantista no dicionário é relativa ao obscurantismo; seguidor do obscurantismo.

La définition de obscurantiste dans le dictionnaire est relatif à l'obscurantisme; adepte de l'obscurantisme.

Clique para ver a definição original de «obscurantiste» no dicionário francês.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

PALAVRAS EM FRANCÊS QUE RIMAM COM OBSCURANTISTE


adventiste
adventiste
artiste
artiste
attentiste
attentiste
autiste
autiste
baptiste
baptiste
batiste
batiste
dentiste
dentiste
indépendantiste
indépendantiste
instrumentiste
instrumentiste
je-m´en-foutiste
je-m´en-foutiste
je-men-foutiste
je-men-foutiste
jusqu´au-boutiste
jusqu´au-boutiste
maquettiste
maquettiste
marionnettiste
marionnettiste
orthodontiste
orthodontiste
orthoptiste
orthoptiste
parachutiste
parachutiste
portraitiste
portraitiste
séparatiste
séparatiste
trompettiste
trompettiste

PALAVRAS EM FRANCÊS QUE COMEÇAM COMO OBSCURANTISTE

obscène
obscènement
obscénité
obscur
obscurant
obscurante
obscurantin
obscurantisme
obscurateur
obscuration
obscurci
obscurcie
obscurcir
obscurcissant
obscurcissement
obscuré
obscurément
obscurer
obscurisme
obscurité

PALAVRAS EM FRANCÊS QUE TERMINAM COMO OBSCURANTISTE

absolutiste
altiste
anabaptiste
bonapartiste
chartiste
clarinettiste
colbertiste
comparatiste
concertiste
corporatiste
défaitiste
espérantiste
flûtiste
irrédentiste
librettiste
occultiste
pentecôtiste
pragmatiste
scientiste
étatiste

Sinônimos e antônimos de obscurantiste no dicionário francês de sinônimos

SINÔNIMOS

SINÔNIMOS DE «OBSCURANTISTE» EM FRANCÊS

As seguintes palavras no dicionário francês têm um significado semelhante ou idêntico a «obscurantiste» e pertencem à mesma categoria gramatical.
sinônimos em francês de obscurantiste

ANTÔNIMOS DE «OBSCURANTISTE» EM FRANCÊS

As seguintes palavras no dicionário francês significam o contrário de «obscurantiste» e também pertencem à mesma categoria gramatical.
antônimos em francês de obscurantiste

PALAVRAS EM FRANCÊS RELACIONADAS COM «OBSCURANTISTE»

obscurantiste ignorantiste obscurant réactionnaire rétrograde progressiste définition pour courants intellectuels politiques progressistes héritiers philosophie lumières l’obscurantisme attitude opposition diffusion savoir dans obscurantiste adepte obscurantisme opposé définitions larousse retrouvez ainsi section_expression nbsp reverso voir aussi obscurité obscur obscurément obscurcissement expression conjugaison exemple usage wiktionnaire ʁɑ̃ tist masculin suppôt obscurantistes opposent progrès mediadico notrefamille ceux adjectif immobiliste rétrogradela tentation caroline fourest amazon depuis effondrement communisme malgré attentats septembre certaine gauche semble fascinée islamisme aveuglement relatif anton notre ineffable république athénienne −ô combien −pourrait tous

Tradutor on-line com a tradução de obscurantiste em 25 línguas

TRADUTOR
online translator

TRADUÇÃO DE OBSCURANTISTE

Conheça a tradução de obscurantiste a 25 línguas com o nosso tradutor francês multilíngue.
As traduções de obscurantiste a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «obscurantiste» em francês.

Tradutor português - chinês

蒙昧主义
1.325 milhões de falantes

Tradutor português - espanhol

oscurantista
570 milhões de falantes

Tradutor português - inglês

obscurantist
510 milhões de falantes

Tradutor português - hindi

प्रगतिविरोधी
380 milhões de falantes
ar

Tradutor português - arabe

ظلامي
280 milhões de falantes

Tradutor português - russo

мракобес
278 milhões de falantes

Tradutor português - português

obscurantista
270 milhões de falantes

Tradutor português - bengali

অস্পষ্ট
260 milhões de falantes

francês

obscurantiste
220 milhões de falantes

Tradutor português - malaio

obscurantist
190 milhões de falantes

Tradutor português - alemão

Obskurant
180 milhões de falantes

Tradutor português - japonês

蒙昧主義
130 milhões de falantes

Tradutor português - coreano

계몽 반대 주의자
85 milhões de falantes

Tradutor português - javanês

obscurantist
85 milhões de falantes
vi

Tradutor português - vietnamita

người phản đối sự khai hóa
80 milhões de falantes

Tradutor português - tâmil

மூடநம்பிக்கைகளில்
75 milhões de falantes

Tradutor português - marata

obscurantist
75 milhões de falantes

Tradutor português - turco

gerici
70 milhões de falantes

Tradutor português - italiano

oscurantistico
65 milhões de falantes

Tradutor português - polonês

obskurancki
50 milhões de falantes

Tradutor português - ucraniano

мракобіс
40 milhões de falantes

Tradutor português - romeno

obscurantist
30 milhões de falantes
el

Tradutor português - grego

σκοταδιστής
15 milhões de falantes
af

Tradutor português - africâner

obscurantist
14 milhões de falantes
sv

Tradutor português - sueco

bakåtsträvande
10 milhões de falantes
no

Tradutor português - norueguês

obscurantist
5 milhões de falantes

Tendências de uso de obscurantiste

TENDÊNCIAS

TENDÊNCIAS DE USO DO TERMO «OBSCURANTISTE»

O termo «obscurantiste» se utiliza regularmente e ocupa a posição 35.940 da nossa listagem de termos mais usados do dicionário francês.
0
100%
FREQUÊNCIA
Regularmente usado
59
/100
No mapa anterior reflete-se a frequência de uso do termo «obscurantiste» nos diferentes países.
Principais tendências de pesquisa e usos comuns de obscurantiste
Listagem das principais pesquisas realizadas pelos usuários para acessar o nosso dicionário francês online e expressões mais usadas com a palavra «obscurantiste».

FREQUÊNCIA DE USO DO TERMO «OBSCURANTISTE» AO LONGO DO TEMPO

O gráfico expressa a evolução anual da frequência de uso da palavra «obscurantiste» nos últimos 500 anos. A sua implementação baseia-se na análise da frequência de aparecimento do termo «obscurantiste» nas fontes impressas digitalizadas do francês publicadas desde o ano de 1500 até ao momento.

Citações, bibliografia em francês e atualidade sobre obscurantiste

EXEMPLOS

10 LIVROS EM FRANCÊS RELACIONADOS COM «OBSCURANTISTE»

Descubra o uso de obscurantiste na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com obscurantiste e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.
1
La tentation obscurantiste
Caroline Fourest, engagée depuis toujours contre les extrémismes (Front National, homophobie, racisme, antisémitisme), à travers ses livres, et sa revue ProChoix, est au c1⁄2ur de ce débat.
Caroline Fourest, 2005
2
Petit lexique d'optimisme officiel
Obscurantiste: Adopter une attitude critique face à la science*, à la technique, à la mécanisation et, plus généralement, à tout ce qui ressortit au progrès*, implique obligatoirement d'être traité d'obscurantiste, ce qui, par contraste avec les ...
Armand Farrachi, 2007
3
Réflexions candides sur l'épistémologie: vivons-nous avec ...
Continuons nos réflexions autour de l'épistémologie, au motif de saisir ce que catalyse l'époque de l'inter-âge obscurantiste des modernes. Cet inter- âge est assurément à permettre un renouveau de la pensée allant avec la réalisation d' un ...
Jean Alphonse, 2007
4
Un mot au Messaggiere Torinese et à la Concordia sur la ...
J'en doutais d'abord beaueoup, connaissant un peu notre Evéque, et ne l'ayant jamais trouvé jusqu'ici ni rétrograde, ni obscurantiste soit dans ses actes, soit dans ses paroles. Pour mieux m'en assurer toutefois, je fus le voir et je lui lus ...
‎1848
5
Cà et là
tout cas, si le curé n'est pas socialiste, il est obscurantiste, et j'en ai assez. — Mais, monsieur, qu'est-ce que c'est qu'un obscurantiste ? — J'appelle obscurantiste, dit M. Collard, ces ennemis de la lumière, ces éteignoirs qui ne veulent pas ...
Louis Veuillot, 1860
6
Maîtrise des risques et sûreté de fonctionnement : repères ...
5. Le. danger. obscurantiste. et. la. tendance. à. l'immobilisme. Comme on exige le risque zéro, comme on imagine un risque apocalyptique, comme les risques concernés sont souvent des risques « internationaux » (OGM, réchauffement ...
LANNOY André
7
L'Ami de la religion
Depuis huit mois, l'assassinat se promène dans l'Europe, armé des noms de réactionnaire, d'obscurantiste, de rétrograde, de bourgeois. Ces noms ont tué le comte de Lemberg à Pesth, le général Latour à Vienne, l'abbé Ximenès et le comte ...
8
L'Iran
La République islamique est archaïque et obscurantiste. Certes, l'Iran après avoir massivement adhéré aux principes de la République islamique est très largement désenchanté. La corruption se généralise, le nombre de suicides ne cesse ...
Fariba Adelkhah, 2005
9
La maison sans fin
Ce recueil de nouvelles traduit, dans les thématiques qu'il développe et en usant du genre du fantastique, les maux dont souffre actuellement le continent noir (avarice, égocentrisme, mysticisme obscurantiste) .
Elvis Njiké Nouemsi, 2010
10
Le sujet qui fâche: Le centre absent de l'ontologie politique
Le Sujet qui fâche s'engage au contraire à réaffirmer le sujet cartésien, à démontrer que l'attitude productiviste moderne ne constitue pas la réalisation de son potentiel profond.
Slavoj Žižek, 2011

10 NOTÍCIAS NAS QUAIS SE INCLUI O TERMO «OBSCURANTISTE»

Conheça de que se fala nos meios de comunicação nacionais e internacionais e como se utiliza o termo obscurantiste no contexto das seguintes notícias.
1
Salman Rushdie: Daech, l'islam, l'Occident, les intellectuels, la …
... la même nature que celle des Versets sataniques, elle s'inscrit dans la même logique obscurantiste ; la fatwa lancée contre Salman Rushdie ... «L'Express, jul 15»
2
Cameroun, attentat-suicide de Boko Haram dans le nord
Boko Haram, secte obscurantiste, vient de frapper lâchement des innocents dans le nord du Cameroun. Les témoignages recueillis au ... «Les Afriques, jul 15»
3
Le modernisme expliqué à mon fils...
... et les postures, d'ailleurs opposer «modernistes» et «conservateurs» est une facilité de langage, moderniste est à opposer à obscurantiste ! «Aujourd'hui Le Maroc, jul 15»
4
Deux fripouilles aux abois
Vous l'avez blessée, vous l'avez étouffée, vous l'avez pillée, vous l'avez trahie, vous l'avez vendue au pouvoir colonial arabo-obscurantiste ... «Kabyles.net, jul 15»
5
Subutex : les addictologues ne décolèrent pas contre l'Académie de …
... tel communiqué, qualifié « d'obscurantiste » par la Fédération Addiction, serait l'absence de climatisation sous les ors de la rue Bonaparte… «Journal International de Médecine, jul 15»
6
Cameroun - Afrique Media: Le triomphe de l'idiotie
Obscurantiste, dogmatique et borné, on est un "panafricaniste"…Pour Afrique Média, c'est dans l'opposition que se trouvent les valets de la ... «L'ouverture sur le Cameroun, jul 15»
7
LA CHRONIQUE : Terrorisme: l'empreinte wahhabite obscurantiste
Aujourd'hui, la pensée wahhabite obscurantiste s'est propagée dans les pays du Levant, à la faveur de la crise syrienne, grâce aux mêmes ... «Réflexion, jul 15»
8
Iran: la «postérité» d'Obama pourrait nous coûter cher
Pour laisser à tout prix une trace dans l'histoire, le président des États-Unis fait le pari risqué qu'un régime théocratique, brutal et obscurantiste ... «Slate.fr, jul 15»
9
La finance, symbole despotique de notre modernité ou, De l'utilité …
Une finance despotique et obscurantiste qui place la connaissance tellement loin et tellement intelligible de sa « science » hors des sentiers ... «Mediapart, jul 15»
10
Le Moyen Âge, c'est glamour !
On le dit obscurantiste, barbare et réactionnaire. Tout faux ! Le Moyen Âge était gourmand, coloré, aimant les femmes et la musique. La preuve ... «France Inter, jul 15»

REFERÊNCIA
« EDUCALINGO. Obscurantiste [on-line]. Disponível <https://educalingo.com/pt/dic-fr/obscurantiste>. Abr 2024 ».
Baixe o aplicativo educalingo
fr
dicionário francês
Descubra tudo o que está escondido nas palavras em
índice
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z