Baixe o aplicativo
educalingo
Pesquisar

Significado de "obscurisme" no dicionário francês

Dicionário
DICIONÁRIO
section

PRONÚNCIA DE OBSCURISME EM FRANCÊS

obscurisme play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICAL DE OBSCURISME

substantivo
adjetivo
verbo
advérbio
pronome
preposição
conjunção
interjeição
artigo
Obscurisme e um substantivo.
O nome ou substantivo é o tipo de palavras cujo significado determina a realidade. Os substantivos denominam todas as coisas: pessoas, objetos, sensações, sentimentos, etc.

O QUE SIGNIFICA OBSCURISME EM FRANCÊS

Clique para ver a definição original de «obscurisme» no dicionário francês.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

definição de obscurisme no dicionário francês

A definição de obscurism no dicionário é que é sem luz. Quem não derrama, não recebe clareza.

La définition de obscurisme dans le dictionnaire est qui est sans lumière. Qui ne répand pas, ne reçoit pas de clarté.


Clique para ver a definição original de «obscurisme» no dicionário francês.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

PALAVRAS EM FRANCÊS QUE RIMAM COM OBSCURISME


amateurisme
amateurisme
autoritarisme
autoritarisme
charisme
charisme
cyclotourisme
cyclotourisme
empirisme
empirisme
hyperpituitarisme
hyperpituitarisme
hypopituitarisme
hypopituitarisme
intégrisme
intégrisme
lyrisme
lyrisme
météorisme
météorisme
naturisme
naturisme
prisme
prisme
secourisme
secourisme
sectarisme
sectarisme
terrorisme
terrorisme
totalitarisme
totalitarisme
tourisme
tourisme
voyeurisme
voyeurisme
végétarisme
végétarisme
ésotérisme
ésotérisme

PALAVRAS EM FRANCÊS QUE COMEÇAM COMO OBSCURISME

obscène
obscènement
obscénité
obscur
obscurant
obscurante
obscurantin
obscurantisme
obscurantiste
obscurateur
obscuration
obscurci
obscurcie
obscurcir
obscurcissant
obscurcissement
obscuré
obscurément
obscurer
obscuri

PALAVRAS EM FRANCÊS QUE TERMINAM COMO OBSCURISME

anévrisme
aphorisme
barbarisme
behaviorisme
catharisme
cathétérisme
ethnocentrisme
futurisme
gargarisme
maniérisme
militarisme
onirisme
parlementarisme
particularisme
purisme
tantrisme
vampirisme
volontarisme
égalitarisme
égocentrisme

Sinônimos e antônimos de obscurisme no dicionário francês de sinônimos

SINÔNIMOS

SINÔNIMOS DE «OBSCURISME» EM FRANCÊS

As seguintes palavras no dicionário francês têm um significado semelhante ou idêntico a «obscurisme» e pertencem à mesma categoria gramatical.
sinônimos em francês de obscurisme

PALAVRAS EM FRANCÊS RELACIONADAS COM «OBSCURISME»

obscurisme ésotérisme obscurisme définition répand reçoit clarté cave cour pièce salle obscure nuit ciel obscur ténèbres obscures matinée nbsp reverso conjugaison voir aussi obscurantisme obscurité obscurantiste expression exemple usage dans littérature française jstor connaitre accusation pour employer paul souday devait populariser plus tard tait quand relit crisco liste classement premiers retrouvez également portugais analogique bilingue langues encyclopædia universalis masculin singulier langage recherché manque

Tradutor on-line com a tradução de obscurisme em 25 línguas

TRADUTOR
online translator

TRADUÇÃO DE OBSCURISME

Conheça a tradução de obscurisme a 25 línguas com o nosso tradutor francês multilíngue.
As traduções de obscurisme a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «obscurisme» em francês.

Tradutor português - chinês

obscurisme
1.325 milhões de falantes

Tradutor português - espanhol

obscurisme
570 milhões de falantes

Tradutor português - inglês

obscurisme
510 milhões de falantes

Tradutor português - hindi

obscurisme
380 milhões de falantes
ar

Tradutor português - arabe

obscurisme
280 milhões de falantes

Tradutor português - russo

obscurisme
278 milhões de falantes

Tradutor português - português

obscurisme
270 milhões de falantes

Tradutor português - bengali

obscurisme
260 milhões de falantes

francês

obscurisme
220 milhões de falantes

Tradutor português - malaio

obscurisme
190 milhões de falantes

Tradutor português - alemão

obscurisme
180 milhões de falantes

Tradutor português - japonês

obscurisme
130 milhões de falantes

Tradutor português - coreano

obscurisme
85 milhões de falantes

Tradutor português - javanês

obscurisme
85 milhões de falantes
vi

Tradutor português - vietnamita

obscurisme
80 milhões de falantes

Tradutor português - tâmil

obscurisme
75 milhões de falantes

Tradutor português - marata

obscurisme
75 milhões de falantes

Tradutor português - turco

obscurisme
70 milhões de falantes

Tradutor português - italiano

obscurisme
65 milhões de falantes

Tradutor português - polonês

obscurisme
50 milhões de falantes

Tradutor português - ucraniano

obscurisme
40 milhões de falantes

Tradutor português - romeno

obscurisme
30 milhões de falantes
el

Tradutor português - grego

obscurisme
15 milhões de falantes
af

Tradutor português - africâner

obscurisme
14 milhões de falantes
sv

Tradutor português - sueco

obscurisme
10 milhões de falantes
no

Tradutor português - norueguês

obscurisme
5 milhões de falantes

Tendências de uso de obscurisme

TENDÊNCIAS

TENDÊNCIAS DE USO DO TERMO «OBSCURISME»

O termo «obscurisme» se utiliza muito pouco e ocupa a posição 71.384 da nossa listagem de termos mais usados do dicionário francês.
0
100%
FREQUÊNCIA
Raramente usado
19
/100
No mapa anterior reflete-se a frequência de uso do termo «obscurisme» nos diferentes países.
Principais tendências de pesquisa e usos comuns de obscurisme
Listagem das principais pesquisas realizadas pelos usuários para acessar o nosso dicionário francês online e expressões mais usadas com a palavra «obscurisme».

FREQUÊNCIA DE USO DO TERMO «OBSCURISME» AO LONGO DO TEMPO

O gráfico expressa a evolução anual da frequência de uso da palavra «obscurisme» nos últimos 500 anos. A sua implementação baseia-se na análise da frequência de aparecimento do termo «obscurisme» nas fontes impressas digitalizadas do francês publicadas desde o ano de 1500 até ao momento.

Citações, bibliografia em francês e atualidade sobre obscurisme

EXEMPLOS

10 LIVROS EM FRANCÊS RELACIONADOS COM «OBSCURISME»

Descubra o uso de obscurisme na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com obscurisme e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.
1
Chronique des lettres françaises
vêtrement d'esprit ; et puisque l'on peut facilement contrôler la réussite ou l'échec des auteurs clairs, à quels signes reconnaîtra-t-on que l'obscurisme a atteint la perfection et ne peut aller ni plus profond, ni plus loin ? C'est pourquoi, après ...
Joseph Place, 1928
2
La Revue de France
... d'obscurisme. Ceux qui entendent mal les beaux vers difficiles de M. Paul Valéry voudront-ils admettre que ce qui souffre une si limpide interprétation n'est puisé qu'à des sources d'absolue clarté ? Mais la clarté peut éblouir. La Société ...
Marcel Prévost, Joseph Bédier, Raymond Recouly, 1930
3
Des maladies propres aux femmes
... d'azote ? ce serait , je l'avoue , renouveler l'explication de l'obscurisme par l' obscurisme. On a cru tout récemment avoir résolu cette question , en disant que ce principe consiste dans une irritation ; mais cela ne lève nullement la difficulté.
Jacques-Louis Nauche, 1829
4
Les Drapeaux Habillent Mal
... constituent plus souvent notre ciel que la voûte bleue. Le nom d'obscurisme conviendrait plutôt à la théorie du réel qui ne croit pas au progrès, tandis que le clartéisme nommerait bien la théorie et le 29!) UN GRAND SOLO D'ISMOLOGIK.
Collectif
5
La Grande revue
Si encore il s'agissait de ce que les Surréalistes publièrent naguère sous le nom d'Essai de simulation de paralysie générale, on comprendrait... Mais non. Alors ? Le goût de l'obscurisme miteux, de l'imprévu à la petite semaine, sous forme ...
6
Revue Universitaire
DE. L'OBSCURISME. Le génie grec aimait la lumière. Ses idées étaient sans ombre, comme ses statues sans -voiles. Notre art classique, qui s'inspire de lui, a eu aussi le goût de la clarté des pensées et des formes. Même quand la ...
7
La Revue de France
Encore qu'il donne, lui aussi, dans le préjugé de 1' « obscurisme», il ne fait pas exclusivement de l'ombre par des procédés syntaxiques, et sa complexité n'est point raffinement, malgré ses tics ou ses manies, sa préciosité enfin, — ce travers  ...
8
FRENCH Vll BIBLIOGRAPHY
1942), 159-169. [C'A] [Jacques Audiberti, Albert Camus, Louis Guilloux, Maupassant, Raymond Queneau, Zola] 12697. : "Régionalisme et ' obscurisme '," Hier et Demain, no. 4 (1943), 172-181. [Ch] [Maurice Blanchot, C.-F. Ramuz] 12698.
9
Style Français des meilleurs Auteurs
clair ,me c'est encore là une mauvaise cnicane des partuani de \obscurisme Pour décrier l'apôtre de la tolérance. Quoiqu'il en toit, nous doutons que jamais personne ose entreprendre Voltaire du côté du Style ; car , si jamais écrivain a connu ...
C. J. Cunninghame, 1808
10
Le Dynamisme de L'image Dans la Poesie Francaise Du ...
témoigne manifestement de ce besoin qu'a le poète de dissimuler par l' obscurisme de l'image ce qu'une évocation directe de la réalité pourrait avoir de trop apparemment humain et sensuel. Jamais l'art de Valéry ne reproduit la sensation ...
Collectif

NOTÍCIAS NAS QUAIS SE INCLUI O TERMO «OBSCURISME»

Conheça de que se fala nos meios de comunicação nacionais e internacionais e como se utiliza o termo obscurisme no contexto das seguintes notícias.
1
Francis Esquier Voir la nuit
... la puissance nocturne en son ambivalence — et le clair-obscurisme judéo-chrétien, pour lequel la nuit s'offre comme l'« auxiliaire grandiose ... «Fabula, fev 07»

REFERÊNCIA
« EDUCALINGO. Obscurisme [on-line]. Disponível <https://educalingo.com/pt/dic-fr/obscurisme>. Abr 2024 ».
Baixe o aplicativo educalingo
fr
dicionário francês
Descubra tudo o que está escondido nas palavras em
índice
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z