Baixe o aplicativo
educalingo
Pesquisar

Significado de "obstétricienne" no dicionário francês

Dicionário
DICIONÁRIO
section

PRONÚNCIA DE OBSTÉTRICIENNE EM FRANCÊS

obstétricienne play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICAL DE OBSTÉTRICIENNE

substantivo
adjetivo
verbo
advérbio
pronome
preposição
conjunção
interjeição
artigo
Obstétricienne e um substantivo.
O nome ou substantivo é o tipo de palavras cujo significado determina a realidade. Os substantivos denominam todas as coisas: pessoas, objetos, sensações, sentimentos, etc.

O QUE SIGNIFICA OBSTÉTRICIENNE EM FRANCÊS

Clique para ver a definição original de «obstétricienne» no dicionário francês.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.
obstétricienne

obstetrícia

Obstétrique

Obstetrícia é uma especialidade médico-cirúrgica cujo objetivo é o estudo e gerenciamento de gravidez e parto. A parteira e o médico são os principais praticantes. O médico que o pratica é chamado de obstetra. Devido à evolução da técnica, o feto pode ser considerado como um paciente e o medicamento fetal emergiu como uma especialidade por direito próprio. Deve a sua nobreza a François Mauriceau, do século XVII. O obstetra é confrontado com a supervisão de dois "pacientes": a gestante e seu filho, e esse atendimento requer uma abordagem médica, iconográfica, psicológica, pediátrica. A cirurgia só intervém no último lugar, nas circunstâncias que cercam o nascimento. L'obstétrique est une spécialité médico-chirurgicale qui a pour objet l'étude et la prise en charge de la grossesse et de l'accouchement. La sage-femme et le médecin en sont les principaux praticiens. Le médecin qui la pratique s'appelle un obstétricien. En raison de l'évolution de la technique, le fœtus peut être considéré comme un patient et la médecine fœtale est apparue comme une spécialité à part entière. Elle doit ses lettres de noblesse à François Mauriceau, du XVIIe siècle. L'obstétricien est en effet confronté à la surveillance de deux « patients » : la femme enceinte et son enfant, et cette prise en charge nécessite une approche à la fois médicale, iconographique, psychologique, pédiatrique. La chirurgie n'intervient qu'en dernier lieu, dans les circonstances qui encadrent la naissance.

Clique para ver a definição original de «obstétricienne» no dicionário francês.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

PALAVRAS EM FRANCÊS QUE RIMAM COM OBSTÉTRICIENNE


algérienne
algérienne
ancienne
ancienne
brésilienne
brésilienne
canadienne
canadienne
chienne
chienne
chrétienne
chrétienne
indienne
indienne
indonésienne
indonésienne
israélienne
israélienne
italienne
italienne
lesbienne
lesbienne
mienne
mienne
palestinienne
palestinienne
parisienne
parisienne
quotidienne
quotidienne
syrienne
syrienne
tienne
tienne
ukrainienne
ukrainienne
égyptienne
égyptienne
éolienne
éolienne

PALAVRAS EM FRANCÊS QUE COMEÇAM COMO OBSTÉTRICIENNE

obsidional
obsolescence
obsolescent
obsolète
obstacle
obstétrical
obstétricien
obstétrique
obstination
obstiné
obstinément
obstiner
obstineux
obstruant
obstructif
obstruction
obstructionnisme
obstructionniste
obstrué
obstruer

PALAVRAS EM FRANCÊS QUE TERMINAM COMO OBSTÉTRICIENNE

arménienne
australienne
autrichienne
californienne
diététicienne
esthéticienne
gardienne
historienne
julienne
musicienne
mécanicienne
norvégienne
onusienne
politicienne
polynésienne
sienne
tahitienne
technicienne
tunisienne
vietnamienne

Sinônimos e antônimos de obstétricienne no dicionário francês de sinônimos

SINÔNIMOS

PALAVRAS EM FRANCÊS RELACIONADAS COM «OBSTÉTRICIENNE»

obstétricienne définition obstétricien etude obstétrique spécialité médico chirurgicale pour objet étude prise charge grossesse accouchement sage femme médecin sont principaux praticiens pratique appelle raison évolution technique fœtus peut être considéré comme reverso conjugaison voir aussi ostéopraticienne obstétrical expression exemple usage nbsp obstétricienne subst fém branche relative suites aime insexuelle dire jeune définitions retrouvez section_expression témoignage jeudi gynécologue  jours venez permanence antigones écouter paris métro hôtel ville notre livre carnets evelyne petroff albin michel plus acte médical accoucheur maternité bluets événement histoire wiktionnaire

Tradutor on-line com a tradução de obstétricienne em 25 línguas

TRADUTOR
online translator

TRADUÇÃO DE OBSTÉTRICIENNE

Conheça a tradução de obstétricienne a 25 línguas com o nosso tradutor francês multilíngue.
As traduções de obstétricienne a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «obstétricienne» em francês.

Tradutor português - chinês

产科医生
1.325 milhões de falantes

Tradutor português - espanhol

obstétrico
570 milhões de falantes

Tradutor português - inglês

obstetrician
510 milhões de falantes

Tradutor português - hindi

दाई
380 milhões de falantes
ar

Tradutor português - arabe

طبيب مولد
280 milhões de falantes

Tradutor português - russo

акушер
278 milhões de falantes

Tradutor português - português

obstetra
270 milhões de falantes

Tradutor português - bengali

ধাই
260 milhões de falantes

francês

obstétricienne
220 milhões de falantes

Tradutor português - malaio

obstetrik
190 milhões de falantes

Tradutor português - alemão

Geburtshelfer
180 milhões de falantes

Tradutor português - japonês

産科医
130 milhões de falantes

Tradutor português - coreano

산과 의사
85 milhões de falantes

Tradutor português - javanês

obstetrician
85 milhões de falantes
vi

Tradutor português - vietnamita

người đở sanh
80 milhões de falantes

Tradutor português - tâmil

மகப்பேறு மருத்துவராக
75 milhões de falantes

Tradutor português - marata

प्रसुतीशास्त्रातील तज्ञ
75 milhões de falantes

Tradutor português - turco

doğum uzmanı
70 milhões de falantes

Tradutor português - italiano

ostetrico
65 milhões de falantes

Tradutor português - polonês

położnik
50 milhões de falantes

Tradutor português - ucraniano

акушер
40 milhões de falantes

Tradutor português - romeno

mamoș
30 milhões de falantes
el

Tradutor português - grego

μαιευτήρας
15 milhões de falantes
af

Tradutor português - africâner

verloskundige
14 milhões de falantes
sv

Tradutor português - sueco

förlossningsläkare
10 milhões de falantes
no

Tradutor português - norueguês

fødselslege
5 milhões de falantes

Tendências de uso de obstétricienne

TENDÊNCIAS

TENDÊNCIAS DE USO DO TERMO «OBSTÉTRICIENNE»

O termo «obstétricienne» se utiliza regularmente e ocupa a posição 42.732 da nossa listagem de termos mais usados do dicionário francês.
0
100%
FREQUÊNCIA
Regularmente usado
51
/100
No mapa anterior reflete-se a frequência de uso do termo «obstétricienne» nos diferentes países.
Principais tendências de pesquisa e usos comuns de obstétricienne
Listagem das principais pesquisas realizadas pelos usuários para acessar o nosso dicionário francês online e expressões mais usadas com a palavra «obstétricienne».

FREQUÊNCIA DE USO DO TERMO «OBSTÉTRICIENNE» AO LONGO DO TEMPO

O gráfico expressa a evolução anual da frequência de uso da palavra «obstétricienne» nos últimos 500 anos. A sua implementação baseia-se na análise da frequência de aparecimento do termo «obstétricienne» nas fontes impressas digitalizadas do francês publicadas desde o ano de 1500 até ao momento.

Citações, bibliografia em francês e atualidade sobre obstétricienne

EXEMPLOS

10 LIVROS EM FRANCÊS RELACIONADOS COM «OBSTÉTRICIENNE»

Descubra o uso de obstétricienne na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com obstétricienne e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.
1
Carnets d'une obstétricienne
Plus qu'un acte médical, la naissance est pour Évelyne Petroff, gynécologue-accoucheur à la maternité des Bleuets à Paris, un événement dans l'histoire d'une famille, celle de chacun de ses membres, celle du bébé qui entre dans la ...
Evelyne Petroff, 2002
2
La grossesse et le suivi de l'accouchement chez les Touaregs ...
On peut citer, entre autres, l'accueil chaleureux et la communication facile (le chef de poste touareg et l'infirmière obstétricienne songhay parlent tous deux la langue des patients), le respect des patients et de leur intimité. Les visites ont ...
Mohamed Ag Erless, 2010
3
Cerian, mon enfant
Il quitta la pièce, puis revint quelques instants plus tard accompagné d'une obstétricienne. Je me souviens m'être dit simplement que les échographies ne devaient pas être son domaine. J'avais vu ce que je voulais voir, et maintenant j' avais ...
Sarah C. Williams, 2007
4
Le fœtus, une personne ?: Avec Benoîte Groult
]9>>15/ 23 Gynéco obstétricienne, je réponds à des demandes de femmes qui souhaitent interrompre une grossesse désirée dans le cas d'interruption médicale de grossesse (I.M.G.) et non désirée, ou plutôt non prévue, dans celui des ...
Maudy Piot, 2010
5
Journal d'un dernier voyage
Au tout début, l'obstétricienne pensait, elle aussi, que tu affabulais. Dans sa salle d'attente, suite à la survenue de quelques manifestations inquiétantes, elle nous entendit rire et crut que tu simulais afin d'obtenir un arrêt de travail. En réalité je ...
Josiane Ory, 2010
6
Au secours ! Elle veut des fraises: La grossesse expliquée ...
D'ailleurs, l'obstétricien est parfois une obstétricienne, une obstétricienne lambda pas forcément sympa, dans la mesure où elle n'arrête pas, dès qu'elle voit votre femme, de lui parler de son poids. « Un kilo par mois, pas plus », conseillent la ...
Gaëlle Renard, 2012
7
Sans frontières: quatre siècles de soins infirmiers canadiens
C'est ainsi qu une équipe composée d'un médecin rattaché à un hôpital et d'une infirmière obstétricienne remplaça la sagefemme de la communauté auprès de la parturiente, d'abord dans la classe moyenne urbaine puis graduellement dans ...
Christina Bates, Dianne Elizabeth Dodd, Nicole Rousseau, 2005
8
Des enfants comme les autres?: la santé, le droit et le ...
Remerciements L'auteur tient à remercier Trudy Trimbos-Kemper (Clinique universitaire de Lede, département de gynécologie), Nico Naaktgeboren ( Clinique universitaire de Lede, Laboratoire de FIV), Janneke Paulesma ( obstétricienne à ...
Centre des nouvelles parentalités (Bruxelles), 1996
9
L'inconditionnelle
– Ne vous en faites pas, téléphonez à une consœur obstétricienne de ma part, vous accoucherez dans de bonnes conditions et sans grand dépassement d' honoraires. Je ne vous laisserai pas tomber. Ce que ce gynéco a fait est inadmissible.
10
Reconnaissance
... commandant la résistance sur Rhéa Chapitre 10 (29) 1 Jack Derringer, commodore flotte 101 2 Nancy Kheeling, obstétricienne 3 Maitreyi Sen, obstétricienne 4 Jin Wang, commodore flotte 102, croiseur Cheval de feu 5 Maitreyi Pamvarati, ...
Sébastien Leitner

10 NOTÍCIAS NAS QUAIS SE INCLUI O TERMO «OBSTÉTRICIENNE»

Conheça de que se fala nos meios de comunicação nacionais e internacionais e como se utiliza o termo obstétricienne no contexto das seguintes notícias.
1
En route pour la maternité... que faire si l'accouchement arrive dans …
Dans ces moments là, il ne faut donc surtout pas paniquer", rassure le Dr Ghada Hatem-Gantzer, gynécologue-obstétricienne et chef du ... «Francetv info, jul 15»
2
Cette gynécologue transexuelle redonne espoir aux victimes de l …
Spécialisée en chirurgie transgenre, cette gynécologue-obstétricienne de formation vient en aide aux femmes qui ont été victimes de ... «Terrafemina, jul 15»
3
Pour tentative d'assassinat sur son ex-épouse : Sékou Sangaré …
Si Sékou était employé comme chauffeur au centre de santé de Koulikoro, Assan, quant à elle, était technicienne obstétricienne au centre de ... «Journal Le Sphynx, jul 15»
4
Comment passer un été sans règles ?
... confirme le Pr Béatrice Guigues, gynécologue obstétricienne au CHU de Caen et vice-présidente du Conseil national des gynécologues et ... «Le Télégramme, jul 15»
5
Césarienne. Une mauvaise habitude dans les hôpitaux italiens
Emanuela Rocca, obstétricienne à Gênes, pratique ce protocole. Elle rappelle que « comme pour tout acte chirurgical, la césarienne présente ... «Ouest-France, jul 15»
6
Rencontre : Catherine Dolto soigne les enfants par le toucher
Je voulais être à la fois pédiatre et obstétricienne. J'ai toujours été fascinée par la continuité de la vie, prénatale puis postnatale. J'ai fait ... «maville.com, jul 15»
7
Un été sans règles
... confirme le Pr Béatrice Guigues, gynécologue obstétricienne au CHU de Caen et vice-présidente du Conseil national des Gynécologues et ... «ladepeche.fr, jun 15»
8
Adolescents : la sexualité sans risques
... trouver enceinte. Les garçons devraient s'entraîner tout seuls avant", conseille le Dr Marie Veluire, gynécologue obstétricienne à Athis-Mons. «Santé Magazine, jun 15»
9
Comment vivre sa césarienne sereinement?
... je ne vois pas pourquoi on refuserait la présence du père", renchérit le docteur Bénédicte Simon, gynécologue obstétricienne à la maternité ... «L'Express, jun 15»
10
Accouchement prématuré : une équipe scientifique a identifié deux …
... explique sur ScienceDaily Carole Mendelson, auteure de l'étude, professeure de biochimie, gynécologue obstétricienne à UT Southwestern. «Le Huffington Post, jun 15»

REFERÊNCIA
« EDUCALINGO. Obstétricienne [on-line]. Disponível <https://educalingo.com/pt/dic-fr/obstetricienne>. Abr 2024 ».
Baixe o aplicativo educalingo
fr
dicionário francês
Descubra tudo o que está escondido nas palavras em
índice
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z