Baixe o aplicativo
educalingo
Pesquisar

Significado de "oecuméniquement" no dicionário francês

Dicionário
DICIONÁRIO
section

PRONÚNCIA DE OECUMÉNIQUEMENT EM FRANCÊS

oecuméniquement play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICAL DE OECUMÉNIQUEMENT

substantivo
adjetivo
verbo
advérbio
pronome
preposição
conjunção
interjeição
artigo
Oecuméniquement e um advérbio.
O advérbio é uma parte invariável da oração que pode modificar, matizar ou determinar um verbo ou outro advérbio.

O QUE SIGNIFICA OECUMÉNIQUEMENT EM FRANCÊS

Clique para ver a definição original de «oecuméniquement» no dicionário francês.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

definição de oecuméniquement no dicionário francês

A definição de ecumênico no dicionário é a respeito de toda a Terra habitada; geral, universal.

La définition de oecuméniquement dans le dictionnaire est qui concerne l'ensemble de la terre habitée; général, universel.


Clique para ver a definição original de «oecuméniquement» no dicionário francês.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

PALAVRAS EM FRANCÊS QUE RIMAM COM OECUMÉNIQUEMENT


abonnement
abonnement
amusement
amusement
appartement
appartement
arrangement
arrangement
arrondissement
arrondissement
contrairement
contrairement
département
département
développement
développement
encouragement
encouragement
engagement
engagement
enseignement
enseignement
environnement
environnement
fonctionnement
fonctionnement
gouvernement
gouvernement
management
management
placement
placement
également
également
équipement
équipement
établissement
établissement
événement
événement

PALAVRAS EM FRANCÊS QUE COMEÇAM COMO OECUMÉNIQUEMENT

oecuménicité
oecuménique
oecuménisme
oedémateux
oedématie
oedématié
oedématier
oedématique
oedème
oedicnèmes
oedipe
oediper
oedipien
oedipode
oeil
oeil-de-boeuf
oeil-de-chat
oeil-de-perdrix
oeil-de-pie
oeil-de-serpent

PALAVRAS EM FRANCÊS QUE TERMINAM COMO OECUMÉNIQUEMENT

accompagnement
chargement
clairement
classement
comportement
effectivement
emplacement
enregistrement
entièrement
essentiellement
exclusivement
facilement
gratuitement
généralement
habituellement
investissement
logement
mouvement
paiement
particulièrement

Sinônimos e antônimos de oecuméniquement no dicionário francês de sinônimos

SINÔNIMOS

PALAVRAS EM FRANCÊS RELACIONADAS COM «OECUMÉNIQUEMENT»

oecuméniquement oecuménique définition oecuméniquement relig manière cette émotion partagée pasteur chanoine devant souffrance nbsp conjugaison voir aussi oecuménie oecuménisme oecuméniste oecuménicité expression exemple usage academic étymologie suffixe ment langue littré citations dans texte intégral sans publicité brimborions espagnol analogique bilingue langues noël vallée munster haut rhin alsace tél présentationaccueil accèsplus infosphotos chants animations sous porchehoraires lieu wiktionnaire prononciation anagramme graphie erronée œcuméniquement vivant française académie édition adverbe musique horaires tarifs renseignements contes spectacles ambiance office tourisme réservations classement communes fleuries fleur label commune station verte vacances dicoplus envoyer formulaire recherche rapport expliquer expliqué inter wiwowas description conte travers place marché flash

Tradutor on-line com a tradução de oecuméniquement em 25 línguas

TRADUTOR
online translator

TRADUÇÃO DE OECUMÉNIQUEMENT

Conheça a tradução de oecuméniquement a 25 línguas com o nosso tradutor francês multilíngue.
As traduções de oecuméniquement a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «oecuméniquement» em francês.

Tradutor português - chinês

基督信仰合一运动
1.325 milhões de falantes

Tradutor português - espanhol

ecuménicamente
570 milhões de falantes

Tradutor português - inglês

ecumenically
510 milhões de falantes

Tradutor português - hindi

ecumenically
380 milhões de falantes
ar

Tradutor português - arabe

مسكوني عام تصبو
280 milhões de falantes

Tradutor português - russo

экуменически
278 milhões de falantes

Tradutor português - português

ecumenicamente
270 milhões de falantes

Tradutor português - bengali

ecumenically
260 milhões de falantes

francês

oecuméniquement
220 milhões de falantes

Tradutor português - malaio

ecumenically
190 milhões de falantes

Tradutor português - alemão

ökumenisch
180 milhões de falantes

Tradutor português - japonês

ecumenically
130 milhões de falantes

Tradutor português - coreano

에큐메니칼
85 milhões de falantes

Tradutor português - javanês

ecumenically
85 milhões de falantes
vi

Tradutor português - vietnamita

đại kết
80 milhões de falantes

Tradutor português - tâmil

ecumenically
75 milhões de falantes

Tradutor português - marata

ecumenically
75 milhões de falantes

Tradutor português - turco

ecumenically
70 milhões de falantes

Tradutor português - italiano

ecumenicamente
65 milhões de falantes

Tradutor português - polonês

ekumenicznie
50 milhões de falantes

Tradutor português - ucraniano

екуменічно
40 milhões de falantes

Tradutor português - romeno

ecumenism
30 milhões de falantes
el

Tradutor português - grego

οικουμενικά
15 milhões de falantes
af

Tradutor português - africâner

ekumenies
14 milhões de falantes
sv

Tradutor português - sueco

ekumeniskt
10 milhões de falantes
no

Tradutor português - norueguês

økumenisk
5 milhões de falantes

Tendências de uso de oecuméniquement

TENDÊNCIAS

TENDÊNCIAS DE USO DO TERMO «OECUMÉNIQUEMENT»

O termo «oecuméniquement» se utiliza muito pouco e ocupa a posição 74.113 da nossa listagem de termos mais usados do dicionário francês.
0
100%
FREQUÊNCIA
Raramente usado
15
/100
No mapa anterior reflete-se a frequência de uso do termo «oecuméniquement» nos diferentes países.
Principais tendências de pesquisa e usos comuns de oecuméniquement
Listagem das principais pesquisas realizadas pelos usuários para acessar o nosso dicionário francês online e expressões mais usadas com a palavra «oecuméniquement».

Citações, bibliografia em francês e atualidade sobre oecuméniquement

EXEMPLOS

10 LIVROS EM FRANCÊS RELACIONADOS COM «OECUMÉNIQUEMENT»

Descubra o uso de oecuméniquement na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com oecuméniquement e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.
1
Paris, de l'image à la mémoire: représentations artistiques, ...
Le Dimanche de Pâques, en effet, il accomplit très oecuméniquement d'abord ses devoirs religieux de calviniste dans la chapelle improvisée de l'Ambassade avant de se rendre à un service catholique flamand, qu'il raille à profusion.
Marie-Christine Kok-Escalle, 1997
2
Petit dictionnaire de l'Académie Française: extrait de la ...
OECUMÉNIQUE, adj. des 1 g. Univei sel. Concile œcuménique, Concile de l'Egiil universelle. OECUMÉNIQUEMENT. adv. D'une m nière œcuménique. OEDÉMATEUX, EUSE. adj. Qui est a taqué d'oedème; Qui est de la nature t l' œdème.
Académie française, 1841
3
Nouveau dictionnaire de poche français-italien et ...
Odontoide, a. odnntoide. Odontologie, ef. odontología, f. Odorant, e, a. odorante, odori- Odorat, sm. о dora to, m. [ferc Odorer, та. odorare. Odoriférant, e, a. odorífero. ОЕаогпЫфие, a. eueiimenieo. OEcuméniquement , ad. eucumeni camente.
Giuseppe Ruggieri, 1864
4
Nouveau dictionnaire de poche Flamand-Français et ...
Рейде/сет]. Odyssée, l. Odyesea, v. 0Ecuménicité, f. Algemeenheid , v. 0Ecuméniquc,adj. Algemeen. OEcuméniquement, adv. Algemenlyk. OEdémateux , euse, adj. WalergeмостамиOEdème, m. Умер-ветре], о. ondemere, l'. Schild/fever, m.
‎1859
5
Dictionnaire françois-flamand
OEcuménicité , s.f. Algemeenheyd. L'oecuménicité d'un concile. De algemeenheyd van eene kerkvergadering. OEcuménique , adj. Algemeen. Concile œcuménique. Algemeene kerkvergadering, OEcuméniquement, adv. Algemeen- lyk.
Jean Des Roches, A. Grangé, 1835
6
Dictionnaire français-portugais et portugais-français ...
0doriférant. e , adj. clxeiroao ‚ odori° fero ‚ oloroao, a. OFP ,Od нёс , a. f. Odyssea ( pov.: n.' 'Homero). ‚ OE'conomat , etc. V. Economo! , etc. OE cume'nicite' , s. f. universalidade. OEcuméuíque , adj. ecumenico , пойversal. OEcuméniquement ...
Joseph da Fonseca, 1853
7
Eglise conciliaire et années soixante
Dans le concile lui-même, en dépit de plusieurs rappels sur la défense de la doctrine, “il y a” l'omission de l'esprit apologétique, peut-être oecuméniquement bien intentionnée, mais dont on aurait dû prévoir les inévitables conséquences, ...
Louis Rade, 2011
8
Relation historique & théologique d'un voyage en Hollande & ...
... au contraire, W. th. «;. .après avoir rendu ranori de fà conduite , il confiilre les autres Apôtres , les Difci- plesr les Prêtres, lès Anciens, 8c le refte des fidèles aflèmblez oecuméniquement.. nia» à. Jf Mais d'abord que leConciie dejeru&lem  ...
Guillot de Marcilly, 1719
9
Nouveau dictionnaire de Poche: Flamand-Français et ...
Odyisea, v. OEcuménicité, f. Algemeenheid , т. OEcuménique,adj. Algemêen. OEcuméniquement , adv. Algemeen- lyk. OEdémateot , euse, adj. Walerge- zwelachtig. Œdème, m. Watergesml, o. OEdémère, f. Schildkever,m. OEdémosarque, m.
Philippe Olinger, 1859
10
Paul Claudel et l'histoire littéraire: actes du colloque de ...
... occidental, Shakespeare : En réalité, la nation qui par Racine avait abouti au parfait, crée aujourd'hui, toujours jeune, ce sens du très grand, s'il se peut dire, que le nom de l'homme de Stratford-upon-Avon exprimait oecuméniquement, et,  ...
‎2010

5 NOTÍCIAS NAS QUAIS SE INCLUI O TERMO «OECUMÉNIQUEMENT»

Conheça de que se fala nos meios de comunicação nacionais e internacionais e como se utiliza o termo oecuméniquement no contexto das seguintes notícias.
1
César 2015: “Timbuktu” et “Les Combattants”, grands vainqueurs de …
... deux vainqueurs aux points, Timbuktu et Les Combattants donc, quatre autres films nommés en Meilleur Film obtenaient, oecuméniquement, ... «Les Inrocks, fev 15»
2
Lancement d'un livret d'épargne "troisième révolution industrielle …
... le président de la CCI, ex-ministre de l'Agriculture sous Jacques Chirac, et appuyée oecuméniquement par le Conseil régional du socialiste ... «Le Parisien, nov 14»
3
Jean Bricmont : qu'est-ce que l'anarchisme ?
... l'antirationalisme et le primitivisme (ou, tout à fait oecuméniquement, tous dans des permutations diverses. Leur communautés, comme nous ... «AgoravoxTv, dez 12»
4
Marc Lavoine : "Toute ma vie a été marquée par des rêves qui se …
Celui qui pense ouvertement et oecuméniquement que "nous sommes faits pour aimer" et qu'on "gagne sa vie à aimer les gens", dans son ... «Pure People, ago 09»
5
Les marins et les gens de la mer au coeur de la prière de Benoît XVI
Les Églises et Communautés ecclésiales ont un devoir spécial de témoigner ensemble, oecuméniquement, en vue de contrôler les excès de la ... «Eucharistie Sacrement de la Miséricorde, jun 07»

REFERÊNCIA
« EDUCALINGO. Oecuméniquement [on-line]. Disponível <https://educalingo.com/pt/dic-fr/oecumeniquement>. Abr 2024 ».
Baixe o aplicativo educalingo
fr
dicionário francês
Descubra tudo o que está escondido nas palavras em
índice
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z