Baixe o aplicativo
educalingo
Pesquisar

Significado de "oenologie" no dicionário francês

Dicionário
DICIONÁRIO
section

PRONÚNCIA DE OENOLOGIE EM FRANCÊS

oenologie play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICAL DE OENOLOGIE

substantivo
adjetivo
verbo
advérbio
pronome
preposição
conjunção
interjeição
artigo
Oenologie e um substantivo.
O nome ou substantivo é o tipo de palavras cujo significado determina a realidade. Os substantivos denominam todas as coisas: pessoas, objetos, sensações, sentimentos, etc.

O QUE SIGNIFICA OENOLOGIE EM FRANCÊS

Clique para ver a definição original de «oenologie» no dicionário francês.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.
oenologie

enologia

Œnologie

Oenologia é a ciência cujo objeto é o estudo e conhecimento do vinho. Seus campos de aplicação variam desde o cultivo da videira até a preparação do vinho e seu condicionamento, bem como, por extensão, a todos os campos que se aproximam ou não no cultivo do vinho. A etimologia da palavra enologia remonta ao grego oînos e lógos. A pronúncia correta da enologia é / enɔlɔʒi /. No entanto, a pronúncia atual mas incorreta é / ønɔlɔʒi /. L’œnologie est la science qui a pour objet l'étude et la connaissance du vin. Ses domaines d'applications vont de la culture de la vigne à l'élaboration du vin et son conditionnement ainsi que par extension à tous les domaines touchant de près ou de loin à la culture du vin. L'étymologie du mot œnologie remonte au grec oînos et lógos. La prononciation correcte d'œnologie est /enɔlɔʒi/ . Cependant la prononciation courante, mais incorrecte, est /ønɔlɔʒi/ .

definição de oenologie no dicionário francês

A definição de enologia no dicionário é a ciência que tem como objetivo o estudo da fabricação e conservação do vinho e a busca de fraudes na matéria.

La définition de oenologie dans le dictionnaire est science qui a pour objet l'étude de la fabrication et la conservation du vin et la recherche des fraudes en la matière.

Clique para ver a definição original de «oenologie» no dicionário francês.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

PALAVRAS EM FRANCÊS QUE RIMAM COM OENOLOGIE


anthropologie
anthropologie
archéologie
archéologie
astrologie
astrologie
biologie
biologie
chronologie
chronologie
dermatologie
dermatologie
déontologie
déontologie
géologie
géologie
idéologie
idéologie
morphologie
morphologie
mythologie
mythologie
méthodologie
méthodologie
neurologie
neurologie
pathologie
pathologie
physiologie
physiologie
psychologie
psychologie
sociologie
sociologie
technologie
technologie
terminologie
terminologie
zoologie
zoologie

PALAVRAS EM FRANCÊS QUE COMEÇAM COMO OENOLOGIE

oeils
oekoumène
oenanthe
oenanthique
oenochoé
oenocyanine
oenolique
oenolisme
oenologique
oenologue
oenomanie
oenomètre
oenométrie
oenométrique
oenophile
oenophore
oenoscope
oenotechnie
oenothéracées
oenothère

PALAVRAS EM FRANCÊS QUE TERMINAM COMO OENOLOGIE

allergologie
anthologie
apologie
cardiologie
cosmologie
ethnologie
gynécologie
généalogie
hydrologie
immunologie
microbiologie
métrologie
ophtalmologie
philologie
posologie
stomatologie
théologie
topologie
écologie
étymologie

Sinônimos e antônimos de oenologie no dicionário francês de sinônimos

SINÔNIMOS

PALAVRAS EM FRANCÊS RELACIONADAS COM «OENOLOGIE»

oenologie smartbox pour nuls formation laffort ecole prononciation définition l’œnologie science objet étude connaissance domaines applications vont culture vigne élaboration conditionnement ainsi extension tous touchant près loin étymologie œnologie remonte stage cours ateliers oenologiques nombreux articles généraux viticulture cave marché vins dégustation propose dégustations grands crus paris lyon lille strasbourg semaine week journée nbsp découvrez gratuit vidéo netprof oenologie gratuits discipline général anglais nombre disponibles initiation champagnes animés sommeliers oenologues cavistes adresses caves voutées oenanim accessible sous toutes formes propriété bars elearning… université bordeaux segalen faculté fondée ulysse gayon élève puis préparateur pasteur elle rattachée visite vignobles montpellier diversité terroirs travers stages apprenez reconnaitre différents cépages spécifiques laboratoire mouriesse notre région école chateauneuf pape analyses conseil œnologique proximitécours découverte province ouverts initiez vous compagnie sommelier

Tradutor on-line com a tradução de oenologie em 25 línguas

TRADUTOR
online translator

TRADUÇÃO DE OENOLOGIE

Conheça a tradução de oenologie a 25 línguas com o nosso tradutor francês multilíngue.
As traduções de oenologie a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «oenologie» em francês.

Tradutor português - chinês

酿酒
1.325 milhões de falantes

Tradutor português - espanhol

enología
570 milhões de falantes

Tradutor português - inglês

oenology
510 milhões de falantes

Tradutor português - hindi

oenology
380 milhões de falantes
ar

Tradutor português - arabe

الخمر
280 milhões de falantes

Tradutor português - russo

наука о виноделии
278 milhões de falantes

Tradutor português - português

enologia
270 milhões de falantes

Tradutor português - bengali

oenology
260 milhões de falantes

francês

oenologie
220 milhões de falantes

Tradutor português - malaio

Enologi
190 milhões de falantes

Tradutor português - alemão

Önologie
180 milhões de falantes

Tradutor português - japonês

醸造学
130 milhões de falantes

Tradutor português - coreano

양조 학
85 milhões de falantes

Tradutor português - javanês

Oenology
85 milhões de falantes
vi

Tradutor português - vietnamita

oenology
80 milhões de falantes

Tradutor português - tâmil

oenology
75 milhões de falantes

Tradutor português - marata

oenology
75 milhões de falantes

Tradutor português - turco

şarap araştırma bilimi
70 milhões de falantes

Tradutor português - italiano

enologia
65 milhões de falantes

Tradutor português - polonês

oenology
50 milhões de falantes

Tradutor português - ucraniano

наука про виноробство
40 milhões de falantes

Tradutor português - romeno

oenologie
30 milhões de falantes
el

Tradutor português - grego

οινολογίας
15 milhões de falantes
af

Tradutor português - africâner

wynkunde
14 milhões de falantes
sv

Tradutor português - sueco

oenology
10 milhões de falantes
no

Tradutor português - norueguês

ønologi
5 milhões de falantes

Tendências de uso de oenologie

TENDÊNCIAS

TENDÊNCIAS DE USO DO TERMO «OENOLOGIE»

O termo «oenologie» é bastante utilizado e ocupa a posição 15.949 da nossa listagem de termos mais usados do dicionário francês.
0
100%
FREQUÊNCIA
Bastante usado
82
/100
No mapa anterior reflete-se a frequência de uso do termo «oenologie» nos diferentes países.
Principais tendências de pesquisa e usos comuns de oenologie
Listagem das principais pesquisas realizadas pelos usuários para acessar o nosso dicionário francês online e expressões mais usadas com a palavra «oenologie».

FREQUÊNCIA DE USO DO TERMO «OENOLOGIE» AO LONGO DO TEMPO

O gráfico expressa a evolução anual da frequência de uso da palavra «oenologie» nos últimos 500 anos. A sua implementação baseia-se na análise da frequência de aparecimento do termo «oenologie» nas fontes impressas digitalizadas do francês publicadas desde o ano de 1500 até ao momento.

Citações, bibliografia em francês e atualidade sobre oenologie

EXEMPLOS

10 LIVROS EM FRANCÊS RELACIONADOS COM «OENOLOGIE»

Descubra o uso de oenologie na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com oenologie e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.
1
Traité d'oenologie - Tome 1 - 6e éd. - Microbiologie du vin. ...
Depuis plus de 60 ans, le "Traité d'oenologie" est la référence dans le domaine des sciences et techniques du vin.
Pascal Ribéreau-Gayon, Denis Dubourdieu, Bernard Donèche, 2012
2
Pratiquer les contrôles analytiques en oenologie
Plus que jamais, l'œnologie du XXIe siècle doit satisfaire des exigences de qualité, qui passent nécessairement par un suivi analytique constant à tous les niveaux du processus de production, en corrélation avec un suivi ...
Chantal Bonder, Raymond Silvestre, 2005
3
Oeno2011 - Actes de colloques du 9e symposium international ...
Cet ouvrage rassemble les contributions scientifiques des colloques du 9e Symposium international d’œnologie de Bordeaux.
Faculté d'oenologie de Bordeaux, 2012
4
Traité d'oenologie - Tome 2 - 6e éd. - Chimie du vin. ...
Depuis plus de 60 ans, le "Traité d'oenologie" est la référence dans le domaine des sciences et techniques du vin.
Pascal Ribéreau-Gayon, Yves Glories, Alain Maujean, 2012
5
L'Oenologie
Plus qu'un traité d'œnologie, cet ouvrage constitue un instrument pratique et précis, capable d'apporter à l'étudiant et au professionnel les éléments nécessaires à une bonne compréhension du fait technologique.
Colette Navarre, Françoise Langlade, 2002
6
Oenologie, Ou Discours Sur La Meilleure Methode de Faire Le ...
Oenologie, ou Discours sur la meilleure methode de faire le vin et de cultiver la vigne, par l'auteur du Traite de la mouture economique"Date de l'edition originale: 1770Sujet de l'ouvrage: Vinification -- Ouvrages avant 1800Ce livre est la ...
Edme Beguillet, 2012
7
Technologie de précision en cave vinicole
EXmPLES D€ CALCUL M PROCÉDÉS ET ÉQUIPEMENTS EN OENOLOGIE En posant les débits de vapeur, respectivement 1980, 1857, 160, et 1380 kg.h"1. On trouve : S, = 58,3 m2 ; S2 = 72,8 m2 ; S, = 78,4 m2 ; Sc = 120 m2 6) Calcul du ...
Pierre Grenier, Carole Sinfort, 2003
8
Traitʹe de viticulture et d'oenologie
Evalualion. des. degrés. Cartier. en. degrés. centésimaux. à. la. température. de. 15”. ARÉOIÈTR! ALCOOIÈTBE lntulimt 11000116T63 1111066103 ILIZOOIËHI Cartier. cente'simal. Cartier. centésimal. Cartier. centésimal. 10° —0.2 21 50 57.2  ...
Claude Ladrey, 1879
9
Chitine et chitosane: du biopolymère à l'application
Résumé. – Ce chapitre traite de l'intérêt de l'utilisation du chitine-glucane et du chitosane en oenologie. Ce sont des polym res extraits de source fongique alimentaire et abondante : Aspergillus niger et Agaricus bisporus. Le chitine- glucane ...
Grégorio Crini, Pierre-Marie Badot, Éric Guibal, 2009
10
Traité d'oenologie
Paru à l'origine à la fin des années quarante, régulièrement complété et mis à jour depuis cette date par des spécialistes réputés, traduit en plusieurs langues, le Traité d'œnologie s'est imposé comme la référence par ...
‎2004

10 NOTÍCIAS NAS QUAIS SE INCLUI O TERMO «OENOLOGIE»

Conheça de que se fala nos meios de comunicação nacionais e internacionais e como se utiliza o termo oenologie no contexto das seguintes notícias.
1
Oenologie. L'appli qui va changer votre façon de déguster les vins
Une dégustation connectée, c'est ce que propose la Maison des vins de Cheverny, dans le Loir-et-Cher grâce à une toute nouvelle application. «Ouest-France, jul 15»
2
Séminaire au Château de Pizay**** : Travail et Oenologie
Comment choisir le bon lieu de séminaire pour redynamiser les troupes ? Un séminaire est affaire de savoir-faire et d'expérience. Et où mieux ... «Lyon-Communiques.com, jul 15»
3
Pêche Roussanne : rencontre avec Didier Hourtechout-Bénacq …
Après des études d'oenologie à la Tour Blanche et à Saint-Emilion, Didier Hourtechout-Bénacq, dont les parents viticulteurs résident à ... «La République des Pyrénées, jul 15»
4
A la découverte du soutirage et du pressurage
Vous pourrez d'ailleurs apprendre à analyser la robe d'un vin lors d'un stage d'oenologie que nous proposons. C'est un excellent début, mais ... «Le Figaro Vin, jul 15»
5
OENEO : bon début d'exercice
... l'OEnologie continuent de tirer la croissance, complétés sur ce trimestre de ventes exceptionnellement élevées de merrains chêne américain ... «Capital.fr, jul 15»
6
Chantilly Arts & Élégance Richard Mille : Rendez vous le 6 …
Les Arts de la Table se dévoileront via une exposition dédiée à la Gastronomie, l'Oenologie et au Champagne guidée par des grands chefs. «Automotiv Press, jul 15»
7
MeetMeOut à la mi-août !
... et gourmands, sorties en bateau sur la Seine, meilleures piscines, ateliers parfumeurs, coeurs d'oenologie... Pour le moment les événements ... «CommentCaMarche.net, jul 15»
8
Saint-Léger: l'ancien patron de courtage rénove un logis
S'il a fait une grande école de commerce, il est aussi titulaire d'un certificat d'oenologie. Saint-Léger pourrait devenir le coeur d'un projet ... «Charente Libre, jul 15»
9
Pourquoi le vin contient-il de l'alcool ?
Pour décrypter au mieux le discours des vignerons que vous rencontrez, inscrivez-vous à un stage d'oenologie ! Il faut en effet bien distinguer ... «Le Figaro Vin, jul 15»
10
POL ROGER : Isabelle Gautier, Dominique Petit
Dominique Petit, soixante ans, titulaire d'un diplôme d'oenologie de la faculté des sciences de Reims, a travaillé pendant plus de vingt ans ... «Les Échos, jul 15»

REFERÊNCIA
« EDUCALINGO. Oenologie [on-line]. Disponível <https://educalingo.com/pt/dic-fr/oenologie>. Abr 2024 ».
Baixe o aplicativo educalingo
fr
dicionário francês
Descubra tudo o que está escondido nas palavras em
índice
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z